stringtranslate.com

Vagabundo de las altas llanuras

High Plains Drifter es una película western estadounidense de 1973dirigida por Clint Eastwood , escrita por Ernest Tidyman y producida por Robert Daley para The Malpaso Company y Universal Pictures . La película está protagonizada por Eastwood como un misterioso extraño que imparte justicia en un pueblo minero fronterizo corrupto . [4] La película estuvo influenciada por el trabajo de los dos principales colaboradores de Eastwood, los directores de cine Sergio Leone y Don Siegel . [5] Además de Eastwood, la película también está coprotagonizada por Verna Bloom , Mariana Hill , Mitchell Ryan , Jack Ging y Stefan Gierasch .

La película se filmó en las orillas del lago Mono , en California . Dee Barton escribió la banda sonora . La película fue aclamada por la crítica en el momento de su estreno y sigue siendo popular.

Trama

Un misterioso desconocido sin nombre sale del desierto hacia la aislada ciudad minera de Lago, en el Viejo Oeste americano . Tres pistoleros contratados para proteger la ciudad se burlan de él y lo amenazan; él mata a los tres sin apenas esfuerzo. Cuando la atractiva y rubia mujer del pueblo, Callie Travers, lo insulta coquetamente, él la viola en el establo . Esa noche, en su habitación de hotel, el Extraño sueña con Jim Duncan, un alguacil de los EE. UU. , siendo azotado hasta la muerte por los forajidos Stacey Bridges y los hermanos Dan y Cole Carlin, mientras los ciudadanos de Lago observan en silencio.

Al día siguiente, Callie le dispara al Extraño mientras se está bañando. El Extraño se sumerge en el agua y emerge ileso. El ayuntamiento de Lago, que necesita reemplazar a los tres pistoleros, le ofrece al Extraño todo lo que quiera para proteger al pueblo de Bridges y los Carlins, que pronto serán liberados de prisión. Poco a poco se revela que los habitantes del pueblo contrataron a los forajidos para asesinar a Duncan cuando descubrió que la mina de oro local se había excavado ilegalmente en tierras propiedad del gobierno y que tendría que cerrarse, destruyendo el sustento del pueblo. Los habitantes del pueblo conspiraron entonces para incriminar a los forajidos por robar oro como un medio para evitar pagarles, y han jurado vengarse.

El Extranjero acepta el trabajo y aprovecha al máximo el trato: nombra a un enano oprimido llamado Mordecai como sheriff y alcalde, proporciona mantas y dulces a un nativo americano y a sus hijos cuando el tendero se niega a atenderlos, consigue una silla de montar y botas nuevas y obliga al bar a servir bebidas gratis a todos. Más tarde ordena a los dueños del hotel, Lewis y Sarah Belding, y a todos los demás huéspedes que abandonen el local, dejándolo como único ocupante.

Callie y varios hombres, incluido Morgan Allen, deciden matar al Extraño. Después de tener relaciones sexuales con él en su habitación, Callie se escabulle mientras entran tres hombres. Mientras, sin saberlo, golpean a un maniquí en la cama, el Extraño arroja una barra de dinamita a la habitación, destruyendo la mayor parte del hotel y matando a dos hombres. Luego, mata a tiros a dos de sus atacantes afuera, mientras Morgan huye herido. El Extraño arrastra a Sarah, pateando y gritando, a su dormitorio (la única habitación del hotel que no sufrió daños) donde tienen relaciones sexuales. A la mañana siguiente, Sarah le dice al Extraño que Duncan no puede descansar en paz porque el pueblo lo enterró en una tumba sin nombre . Luego le dice a su esposo que ya ha tenido suficiente del pueblo y que lo dejará a él y al pueblo.

El Extraño reúne a un grupo de ciudadanos para defender la ciudad y les hace practicar tiro, pero pronto se da cuenta de que ninguno tiene las habilidades necesarias. Para mantener a los habitantes del pueblo ocupados, ordena que pinten todos los edificios de la ciudad de rojo sangre. Luego se va de la ciudad sin dar explicaciones, siguiendo al herido Morgan. Antes de irse, pinta sobre el cartel de la ciudad una sola palabra: "Infierno".

El Extraño encuentra a Bridges y a los Carlins, que acaban de acabar con Morgan, y los acosa con dinamita y fuego de fusil, lo que lleva a los forajidos a creer que los habitantes del pueblo son los responsables. Al regresar a Lago, el Extraño inspecciona los preparativos (todo el pueblo pintado de rojo, hombres armados en los tejados, mesas de picnic cargadas de comida y bebida y una gran pancarta que dice "BIENVENIDOS A CASA, MUCHACHOS") y luego se marcha en silencio. Los forajidos llegan y superan fácilmente la escasa resistencia de los habitantes del pueblo; muchos defensores mueren, mientras que los supervivientes son acorralados en el salón después de que varios edificios del pueblo son incendiados.

El extraño envuelve un látigo alrededor del cuello de uno de los hermanos Carlin que está de pie justo dentro de las puertas del salón, lo arrastra afuera y lo azota hasta matarlo, luego mata a los delincuentes restantes uno por uno. Belding, apuntando una escopeta a la espalda del extraño, es asesinado por Mordecai. A la mañana siguiente, Sarah carga un carro para salir de la ciudad. El extraño pasa junto a Mordecai en el cementerio. Mordecai comenta que nunca supo el verdadero nombre del extraño, a lo que el extraño responde: "Sí, lo sabes". Los ojos de Mordecai se abren de par en par. Mientras el extraño se aleja cabalgando hacia el desierto, Mordecai se encuentra junto a la lápida que acaba de terminar de grabar: "Mariscal Jim Duncan, descansa en paz". Después de adentrarse más en el desierto, el extraño se desvanece gradualmente en las olas de calor.

Elenco

Producción

Lago Mono en California

Según se informa, a Eastwood le gustó la originalidad de la propuesta de nueve páginas de la película y se acercó a Universal con la idea de dirigirla. Es la primera película del género western que dirigió y protagonizó. En el marco de una producción conjunta entre Malpaso y Universal, el guion original fue escrito por Ernest Tidyman , que había ganado un Óscar al mejor guion por The French Connection . [6]

El guion de Tidyman se inspiró en el asesinato real de Kitty Genovese en Queens en 1964, que según se informa hubo testigos presenciales que estuvieron presentes y presenciaron. Los huecos en la trama se rellenaron con humor negro y alegorías , influenciados por Sergio Leone . [6] Dean Riesner , guionista de otros proyectos de Eastwood, proporcionó una reescritura no acreditada del guion .

Universal quería que Eastwood filmara la película en su estudio trasero, pero Eastwood optó por filmar en exteriores. Después de explorar localizaciones solo en una camioneta en Oregón , Nevada y California , [7] se decidió por la zona "muy fotogénica" del Lago Mono . [8] Más de 50 técnicos y trabajadores de la construcción construyeron una ciudad entera (14 casas, una iglesia y un hotel de dos pisos) en 18 días, utilizando 150.000 pies de madera. [8]

Se construyeron edificios completos, en lugar de fachadas, para que Eastwood pudiera filmar escenas de interiores en el lugar. Se filmaron escenas adicionales en el lago Winnemucca de Reno, Nevada y en el Bosque Nacional Inyo de California . [8] La película se completó en seis semanas, dos días antes de lo previsto y por debajo del presupuesto. [9]

El personaje del mariscal Duncan fue interpretado por Buddy Van Horn , el doble de riesgo de Eastwood durante mucho tiempo, para sugerir que él y el Extraño podrían ser la misma persona. En una entrevista, Eastwood dijo que las versiones anteriores del guion hicieron que el Extraño fuera el hermano del mariscal muerto. Él favoreció una interpretación menos explícita y más sobrenatural, y eliminó la referencia. [10] Los doblajes en italiano , español , francés y alemán la restauraron. [11]

"Es sólo una alegoría", dijo Eastwood, "una especulación sobre lo que sucede cuando matan al sheriff y alguien regresa y llama a la conciencia del pueblo a rendir cuentas. Siempre hay una retribución por tus actos". [10] El cementerio que aparece en la escena final de la película incluye lápidas con las inscripciones " Sergio Leone " y " Don Siegel " como un homenaje humorístico a los dos directores influyentes. [5]

La interpretación de la película como una "historia de fantasmas" que Eastwood prefiere se insinúa con fuerza a lo largo de la película, sugiriendo que el Extraño puede ser el fantasma del alguacil federal asesinado Jim Duncan, que regresa para vengarse y hacer justicia; al principio y al final de la película, el Extraño emerge misteriosamente, como una aparición, mientras entra y sale de Lago a través de una neblina de calor brillante. Al llegar, el Extraño tiene un sueño lúcido y gráfico sobre la muerte de Jim Duncan, en el que Duncan declara la condenación de los habitantes del pueblo por no salvarle la vida. Las instrucciones del Extraño de que todos los edificios se pinten de rojo y el nombre del pueblo, Lago, se sustituya por un cartel con la palabra "INFIERNO", hacen eco de las últimas palabras de Duncan de que los residentes sufrirían en el infierno por no evitar su muerte. Mientras tanto, después de pasar una noche juntos en la cama de un hotel, Sarah Belding le cuenta al Extraño que cree que Jim Duncan no puede descansar en paz ni abandonar el reino físico porque fue enterrado en una tumba sin nombre. Luego, tras la partida definitiva del Extraño de Lago, se ve al enano Mordecai cuidando una tumba sin nombre que ahora lleva el nombre de Jim Duncan. [ cita requerida ]

Recepción

Universal estrenó High Plains Drifter (clasificación R) en Estados Unidos en abril de 1973, y la película finalmente recaudó 15,7 millones de dólares a nivel nacional, [3] convirtiéndose en el sexto western más taquillero en América del Norte en la década de 1970 y la vigésima película más taquillera estrenada en 1973. La película fue bien recibida por muchos críticos y tiene una calificación positiva del 94% en Rotten Tomatoes según 32 reseñas. [12] En Metacritic, la película tiene una puntuación del 69% según las reseñas de 10 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [13]

Vincent Canby, del New York Times, calificó la película como "en parte historia de fantasmas, en parte western de venganza, más que un poco tonta y, a menudo, bastante entretenida de una manera que puede hacerte preguntarte si has perdido el sentido común". [14] Gene Siskel , del Chicago Tribune, le dio a la película 3 estrellas de 4 y escribió: "Lo que funciona muy bien es la presencia de Eastwood, su estilo personal y su dirección. Aunque su lacónico sentido del humor a menudo alarga el ritmo de la película, Eastwood usa su cámara con inteligencia y estilo". [15]

Arthur D. Murphy, de Variety, lo calificó como "una sátira nerviosamente humorística y autoconsciente sobre la fórmula prototípica de Clint Eastwood del misterioso extraño vengador. El guión de Ernest Tidyman tiene algo de violencia cruda para los caprichos, algo de humor tonto para el alivio del público y muchas caracterizaciones ingeniosas que se ajustan a la naturaleza seria y de tira cómica de la trama". [16]

Kevin Thomas, del diario Los Angeles Times, la calificó como "un western estilizado y alegórico con una atmósfera paranoica escalofriante y un considerable humor sardónico que confirma el talento de Eastwood como director. También es una película bastante violenta que no decepcionará a los millones de personas que acudieron en masa a ver los westerns de Leone". [17] Tom Zito, del diario The Washington Post, la calificó como "una obra agradable y bien construida que sólo sufre de un tono ligeramente tedioso que hace que la película parezca más larga que sus 105 minutos de duración". [18]

La película tuvo su cuota de detractores. Algunos críticos pensaron que la dirección de Eastwood era una derivación; Arthur Knight, en Saturday Review, comentó que Eastwood había "absorbido los enfoques de Siegel y Leone y los había fusionado con su propia visión paranoica de la sociedad". [19] Jon Landau, de Rolling Stone, estuvo de acuerdo, señalando "superficialidad temática" y "arrogancia verbal", pero expresó su aprobación por la escenografía dramática y la cinematografía. [19]

Nigel Andrews, de The Monthly Film Bulletin, escribió que "después de Play Misty For Me , High Plains Drifter surge como un ejercicio de estilo decepcionantemente estéril, lo que sugiere que lo primero que Eastwood debería hacer como director es olvidar las lecciones que ha aprendido de otros cineastas y comenzar a forjar un estilo convincente propio". [20] John Wayne criticó el enfoque iconoclasta de la película; en una carta a Eastwood, escribió: "Eso no es de lo que se trata el Oeste. Ese no es el pueblo estadounidense que se estableció en este país". [21]

La película fue reconocida por el American Film Institute en 2008 en el AFI's 10 Top 10 en la categoría "Película Western nominada". [22]

Medios domésticos

High Plains Drifter fue lanzado por primera vez en DVD por Universal Studios Home Video el 24 de febrero de 1998. [23] Hizo su debut en Blu-ray el 15 de octubre de 2013 por Universal Studios, con un escaneo 4K del negativo de la cámara original junto con una pista de audio 5.1 recién creada. [24] Fue reeditado en Blu-ray el 27 de octubre de 2020 por Kino Lorber con pistas de comentarios y nuevas entrevistas, pero usa la misma transferencia de 2013 que antes. [25] El 22 de noviembre de 2022, fue lanzado en 4K UHD por Kino Lorber con una transferencia 4K recientemente remasterizada pero con exactamente las mismas características especiales que su lanzamiento de 2020. [26] Sin embargo, se produjo una pequeña controversia como resultado de que eligieron dejar de lado la mezcla mono teatral original como lo hicieron con su lanzamiento de 2020, y en su lugar tuvieron una mezcla estéreo de la pista 5.1.

Véase también

Referencias

  1. ^ "High Plains Drifter – Detalles". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  2. ^ Información de taquilla de High Plains Drifter. Archivado el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine. The Wrap . Consultado el 4 de abril de 2013.
  3. ^ Información de taquilla de High Plains Drifter. Archivado el 7 de marzo de 2018 en Wayback Machine Box Office Mojo . Consultado el 4 de abril de 2013.
  4. ^ Flynn, Erin E. (2014). "La representación de la justicia en High Plains Drifter de Eastwood". En McClelland, Richard T.; Clayton, Brian B. (eds.). La filosofía de Clint Eastwood . University Press of Kentucky. ISBN 978-081314264-7. Recuperado el 9 de junio de 2019 .
  5. ^ de Kaminsky, Stuart (1975). Clint Eastwood . Signet Books . ISBN 978-0-451-06159-1.
  6. ^ por McGilligan (1999), pág. 221
  7. ^ Gentry, pág. 63
  8. ^ abc Hughes, pág. 28
  9. ^ Eliot (2009), pág. 144
  10. ^ por Hughes, págs. 30-31
  11. ^ Clint Eastwood Archivado el 11 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Entrevistas de The Guardian, consultadas el 8 de agosto de 2016.
  12. ^ "High Plains Drifter". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  13. ^ "High Plains Drifter". Metacritic . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  14. ^ Canby, Vincent (20 de abril de 1973). "'High Plains Drifter' se estrena en pantalla". Archivado el 12 de mayo de 2019 en Wayback Machine . The New York Times . 21.
  15. ^ Siskel, Gene (20 de abril de 1973). "Combate mortal, Oriente y Occidente..." Chicago Tribune . Sección 2, pág. 3.
  16. ^ Murphy, Arthur D. (28 de marzo de 1973). "Reseñas de películas: High Plains Drifter". Variety . 24.
  17. ^ Thomas, Kevin (6 de abril de 1973). "Clint vuelve a la carga en 'Drifter'". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 17.
  18. ^ Zito, Tom (29 de mayo de 1973). "Eastwood Again". The Washington Post . B9.
  19. ^ por McGilligan, pág. 223
  20. ^ Andrews, Nigel (agosto de 1973). "High Plains Drifter". The Monthly Film Bulletin . 40 (475): 170.
  21. ^ Peter Biskind, "De cualquier manera que pueda", estreno, abril de 1993.
  22. ^ "Los 10 nominados más importantes del AFI" (PDF) . American Film Institute . Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  23. ^ Eastwood, Clint (24 de febrero de 1998), High Plains Drifter , Universal Pictures Home Entertainment, ISBN 0783225725
  24. ^ Eastwood, Clint (15 de octubre de 2013), High Plains Drifter, Universal Pictures Home Entertainment, archivado del original el 28 de abril de 2021 , consultado el 21 de mayo de 2018
  25. ^ "Kino: Clint Eastwood's High Plains Drifter Detailed for Blu-ray". Blu-ray.com . 21 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  26. ^ High Plains Drifter 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Blu-ray), archivado del original el 16 de julio de 2023 , consultado el 16 de julio de 2023

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos