La isla Saint Croix ( francés : Île Sainte-Croix ), conocida desde hace mucho tiempo por los lugareños como la isla Dochet ( / ˈ d u ʃ eɪ / ), es una pequeña isla deshabitada en Maine cerca de la desembocadura del río Saint Croix que forma parte del Canadá. –Frontera de Estados Unidos que separa Maine de Nuevo Brunswick . La isla está en el corazón de las tierras tradicionales del pueblo Passamaquoddy que, según la tradición oral, la utilizaban para almacenar alimentos lejos de los peligros de los animales del continente. [1] : 9 La isla fue el sitio de un primer intento de colonización francesa por parte de Pierre Dugua, señor de Mons en 1604. En 1984 fue designada por el Congreso de los Estados Unidos como Sitio Histórico Internacional de la Isla de Saint Croix . No hay acceso público a la isla, pero hay una estación de contacto para visitantes en el territorio continental de EE. UU. y una exhibición en el continente canadiense frente a la isla.
La isla de 6,5 acres (26.000 m 2 ) mide aproximadamente 200 por 100 yardas (183 m × 91 m) y está ubicada aproximadamente a 4 millas (6,4 km) río arriba de la desembocadura del río en la bahía de Passamaquoddy .
La nación Passamaquoddy , que había vivido y utilizado la isla durante numerosos siglos antes del descubrimiento europeo, utilizó varios nombres para la isla, incluidos Muttoneguis, [2] Muttoneguamus, Metanegwis y Metnegwis. [3]
"El capitán Nicola Anawan, de 67 años, dijo que los indios llamaban al Magaguadavic Santa Cruz , porque había una cruz allí puesta por los franceses, y todo el río se llamaba Santa Cruz cuando él era niño, y no "Sabemos que el Scoudiac alguna vez se llamó St. Croix. Las dos islas de este lado de Devil's Head se llaman Muttoneguis y Aluttonegwenish, una isla grande y pequeña, donde había un almacén para depositar cosas".
— William Henry Kilby, Eastport y Passamaquoddy : una colección de bocetos históricos y biográficos (1888)
St. Croix pasó a ser conocida como Bone Island en el siglo XVIII después de que muchas de las tumbas quedaran expuestas por la erosión. [1] : 14 Veintitrés conjuntos de restos fueron retirados en 1969 y posteriormente enterrados de nuevo en 2003. Los análisis mostraron que muchos de ellos tenían indicios de escorbuto , confirmando la causa de las muertes descritas por Champlain. Un cráneo mostraba signos de haber sido sometido a una autopsia, que Champlain escribió que había ordenado para intentar descubrir la causa de su enfermedad. [4]
La isla fue territorio neutral en la Guerra de 1812 , lo que llevó a que a veces se la llamara Isla Neutral. [5]
Nombrada por los franceses, Ile Ste-Croix, la isla también ha sido llamada Isla Demont, Isla Doucett e Isla Docea, que se convirtió en Isla Dochet. [1] : 14 [5]
Champlain_Samuel_Isle_Ste_Croix_1613.jpg/1280px-(Illustrations_de_Les_Voyages_de_(...)Champlain_Samuel_Isle_Ste_Croix_1613.jpg)
El noble francés Pierre Dugua, señor de Mons , estableció un asentamiento en la isla de Saint Croix en junio de 1604 bajo la autoridad de Enrique IV , rey de Francia. Este puesto de avanzada fue uno de los primeros intentos de Francia de colonizar durante todo el año el territorio que llamaron l'Acadie . Los intentos anteriores en Charlesbourg-Royal en 1541 por Jacques Cartier , en la isla Sable en 1598 por el Marqués de La Roche-Mesgouez, y en Tadoussac, Quebec , en 1600 por François Gravé Du Pont , habían fracasado. [6]
El cartógrafo Samuel de Champlain formó parte de la expedición de Dugua y del asentamiento en la pequeña isla fluvial en 1604. Durante el primer invierno allí, 35 de los 79 colonos murieron debido a un "mal de tierra" que se cree que es escorbuto . [7] La primavera siguiente, Champlain y François Gravé Du Pont trasladaron el asentamiento a una nueva ubicación en la costa sur de la Bahía de Fundy . Champlain había encontrado el sitio durante un reconocimiento de la costa en busca de un sitio más adecuado. Llamada Port-Royal , se convirtió en el primer asentamiento europeo en Nueva Francia. En 1607 Champlain partió hacia Francia y nunca más regresó a Acadia . [8] Sin embargo, en 1608, Champlain zarpó en su tercer viaje desde Francia para establecer un asentamiento en un sitio en el río San Lorenzo que más tarde se convirtió en Quebec ; se convirtió en el primer asentamiento europeo permanente en Nueva Francia. [9] [10]
En octubre de 1613, después de haber quemado la misión francesa en la isla Mount Desert , Samuel Argall quemó los antiguos edificios franceses que quedaban en Sainte-Croix antes de atacar Port Royal. [11]
Durante una disputa fronteriza entre Gran Bretaña y Estados Unidos en 1797, se consideró que la isla estaba bajo soberanía estadounidense mediante un estudio del río que determinó que estaba en el lado occidental de su canal principal.
Canadá emitió una moneda de veinticinco centavos de circulación nacional en 2004 que conmemoraba la isla y los inicios de Acadia allí.
El Congreso de los Estados Unidos designó la isla como Monumento Nacional de la Isla de Saint Croix en 1949. El monumento fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966. El Congreso le otorgó su actual designación de Sitio Histórico Internacional el 25 de septiembre de 1984, única en los sistemas de parques nacionales de Estados Unidos y Canadá. Desde 1968, la isla ha sido administrada por el Servicio de Parques Nacionales desde oficinas en el Parque Nacional Acadia , la unidad de parques nacionales estadounidense con personal más cercana, en consulta con Parks Canada , que mantiene un sitio de observación e interpretación en el lado del río de Nuevo Brunswick.
Los visitantes tienen prohibido el acceso a la isla para proteger los restos históricos. Una estatua de Champlain y las instalaciones interpretativas en la costa representan su historia. [12] En Canadá, la isla fue reconocida por primera vez en 1958 por la Junta de Sitios y Monumentos Históricos (HSMB) como de importancia histórica nacional. Recomendó la creación del sitio histórico nacional de la isla Dochet, pero el gobierno lo rechazó porque su ubicación estaba fuera de la jurisdicción nacional. Una década más tarde, en 1968, la HSMB reiteró la importancia del sitio y sugirió que Parks Canada "coopere con el Servicio de Parques Nacionales [ sic ] de los Estados Unidos en el desarrollo de la isla como parque histórico". [13] : 1 Esto fue aprobado y hoy Parks Canada opera el sitio histórico internacional de la isla St. Croix en Bayside, condado de Charlotte , un sitio con vista a la isla, similar al enfoque estadounidense para la interpretación del sitio.
Las dos naciones cooperan habitualmente en actividades conmemorativas y promociones. Conmemoraciones especiales realizadas por las dos naciones en 2004 marcaron el 400 aniversario del asentamiento francés en América del Norte. En 2009, el sitio comenzó a ofrecer una traducción completa al francés de su sitio web estadounidense, ofrecida por el adolescente voluntario Olivier Fontenelle. Su sitio web Parks Canada, como todos los demás de su red, se ofrece en francés desde que apareció por primera vez en línea.
El HSMB designa tres categorías de conmemoración: sitios, eventos y personas de importancia nacional. Si bien la HSMB había recomendado el Sitio Histórico Nacional de la Isla Dochet en 1958, no estaba claro si la recomendación posterior de la HSMB, en 1968, fue nombrarlo Sitio o Evento. Esto se aclaró en 2008. Basándose en una decisión del HSMB de 1960 de que se debía evitar nombrar sitios históricos nacionales fuera de Canadá, y a la luz de la política de que se pueden designar eventos y personas fuera del país, decidió que la isla Dochet había sido designada sitio histórico nacional. evento en 1968.
Sin embargo, dado que la designación de 1968 fue aprobada con el nombre de "Isla St. Croix", y este era el nombre utilizado en el acuerdo internacional, el Comité sobre el Estado de las Designaciones del HSMB confirmó que el nombre oficial de la designación que se refería a la Isla Dochet sería "Isla Ste. Croix". [13] : 2
