En los dos primeros meses de 2006, el virus H5N1 se propagó a África y Europa en poblaciones de aves silvestres, lo que posiblemente marcó el comienzo de una etapa endémica del virus en poblaciones de aves migratorias silvestres en varios continentes durante décadas, lo que cambió de manera permanente la forma en que se crían las aves de corral . Además, la propagación del virus H5N1 altamente patógeno a aves silvestres, aves en zoológicos e incluso, a veces, a mamíferos (por ejemplo, gatos domésticos) plantea muchas preguntas sin respuesta sobre las mejores prácticas para mitigar las amenazas, tratando de equilibrar la reducción de los riesgos de muertes humanas y no humanas a causa de la cepa no pandémica actual con la reducción de posibles muertes pandémicas al limitar sus posibilidades de mutar en una cepa pandémica.
En abril de 2006, los científicos habían llegado a la conclusión de que la contención había fracasado debido al papel de las aves silvestres en la transmisión del virus y ahora estaban haciendo hincapié en medidas de mitigación y gestión de riesgos mucho más integrales. [1]
En junio de 2006, la Organización Mundial de la Salud predijo un aumento de las muertes humanas debido al H5N1 a finales de 2006 o principios de 2007. En julio y agosto de 2006, se registró un aumento significativo de la cantidad de muertes de aves debido al H5N1 en Camboya , China, Laos , Nigeria y Tailandia , mientras que en Indonesia se mantuvo sin cesar una tasa sin precedentes . En septiembre, Egipto y Sudán se sumaron a la lista de países en los que se observó un resurgimiento de las muertes de aves debido al H5N1; seguidos por Vietnam y Corea del Sur en diciembre.
En 2006, la Organización Mundial de Sanidad Animal comenzó a exigir la notificación de los casos de influenza aviar H5 y H7, temiendo la presencia de mutantes patógenos. El USDA comenzó a rastrear aves silvestres, aves de traspatio, aves comerciales y mercados de aves vivas. [2]
Enero
5 de enero de 2006
Una segunda niña turca de la misma familia murió el jueves a causa de la gripe aviar en un hospital del este de Turquía, donde estaba siendo tratada, según informó un gobernador regional. Su hermano, Mehmet Ali Kocyigit, de 14 años, ya había muerto a causa de la cepa H5N1 de la gripe aviar, según informaron las autoridades el miércoles, lo que confirma la primera muerte humana a causa de la enfermedad fuera de China continental y el sudeste asiático. "Hemos perdido a Fatma Kocyigit esta mañana", declaró Niyazi Tanilir, gobernador de la provincia oriental de Van, en el canal de noticias CNN Turk. Los periódicos dijeron que Fatma tenía 15 años y que murió alrededor de las 6:30 am (0430 GMT). [3]
7 de enero de 2006
Otros dos niños en Turquía están hospitalizados tras contraer síntomas similares a los de la gripe aviar y luego dar positivo en la prueba del virus H5N1. Ambos son de la misma zona que los tres niños que murieron anteriormente a causa del virus H5N1, lo que eleva a 5 el número total de casos en Turquía, de los cuales 2 fueron mortales. 76 personas han muerto desde que comenzó el brote en 2003.
8 de enero de 2006
Tres personas están hospitalizadas tras desarrollar un caso sospechoso de H5N1 en la capital turca.
10 de enero de 2006
A una mujer le diagnostican gripe aviar, mientras Turquía lucha por contener el brote.
China anuncia que dos personas más murieron de gripe aviar antes de comenzar el año 2006.
Indonesia confirma que una mujer de 29 años murió por presunta gripe aviar.
Las aves comienzan a morir en Nigeria . Hasta febrero no se sabe que se trata de un brote de H5N1.
China y Turquía confirman cada uno otra muerte humana por H5N1. [5]
Muere en Indonesia un niño de 13 años, es hermano de la niña fallecida el 16 de enero.
Los países donantes prometen 1.850 millones de dólares para combatir la gripe aviar en la Conferencia Internacional de Promesas de Donantes sobre la Gripe Aviar y Humana, de dos días de duración, celebrada en China. [6]
21 de enero de 2006
La OMS confirma que los dos niños indonesios murieron a causa del H5N1. [7]
29 de enero de 2006
El virus H5N1 se encuentra en aves muertas en el norte de Chipre . La Comisión Europea congela los traslados de animales y productos animales desde el norte de la isla a través de la línea verde hacia las zonas controladas por la República de Chipre y hacia el resto de la Unión Europea . [8]
El Ministerio de Salud de Irak ha confirmado el primer caso de infección humana con el virus de la gripe aviar H5N1 en el país. El caso se produjo en una niña de 15 años que murió el 17 de enero tras una grave enfermedad respiratoria. Sus síntomas eran compatibles con un diagnóstico de gripe aviar H5N1. La confirmación preliminar de laboratorio fue proporcionada por una Unidad de Investigación Médica Naval de los EE.UU. ubicada en El Cairo, Egipto. El tío de la niña, de 39 años, que la cuidó durante su enfermedad, desarrolló síntomas el 24 de enero y murió de una grave enfermedad respiratoria el 27 de enero. Ambos pacientes residían en la ciudad de Raniya, cerca de Sulaimaniyah, en la parte norte del país, cerca de la frontera con Turquía. Recientemente se informó de la muerte de aves de corral en su vecindario, pero la gripe aviar H5N1 aún no se ha confirmado en aves en ninguna parte del país. Se han enviado muestras de aves de corral para su análisis en un laboratorio externo. Se ha encontrado un historial de exposición a aves enfermas en la niña. La fuente de infección del tío está siendo investigada. El Ministerio de Salud ha informado a la OMS de un tercer caso humano de enfermedad respiratoria que se está investigando por una posible infección por H5N1. Se trata de una mujer de 54 años de la misma zona que fue hospitalizada el 18 de enero. Las muestras están siendo enviadas a un laboratorio colaborador de la OMS en el Reino Unido para la confirmación del diagnóstico y su posterior análisis. Se está formando un equipo internacional, que incluye a representantes de otros organismos de las Naciones Unidas, para ayudar al Ministerio de Salud en su investigación de la situación y en la planificación de una respuesta de salud pública adecuada. El personal de la OMS en el Iraq ha estado apoyando directamente la respuesta operativa del gobierno, que se puso en marcha poco después de la muerte de la niña. El Iraq es el séptimo país que notifica una infección humana por H5N1 en el brote actual. El primer caso humano se produjo en Vietnam en diciembre de 2003. [9]
Febrero
4 de febrero de 2006
Indonesia confirma tres nuevos casos, dos de ellos mortales.
Se ha descubierto que un cisne muerto cerca de la ciudad de Vidin ( Bulgaria ) contiene la cepa H5. Se han empezado a realizar más pruebas para determinar si el ave murió a causa del tipo H5N1 de la enfermedad. Se han encontrado más de 20 aves muertas a lo largo del Danubio y en lagos cerca del Mar Negro .
6 de febrero de 2006
Nigeria envía a la OIE un informe preliminar sobre una mortandad masiva de aves que comenzó el 10 de enero. El informe fue enviado por el Dr. Junaidu A. Maina, Director interino del Departamento de Ganadería y Servicios de Control de Plagas del Ministerio Federal de Agricultura y Desarrollo Rural, Abuja (Nigeria). [10]
7 de febrero de 2006
El Laboratorio de Referencia de la OIE/FAO para la influenza aviar y la enfermedad de Newcastle en Padua, Italia, confirmó la presencia del subtipo H5N1 del virus de la influenza aviar altamente patógeno en aislamientos nigerianos de muestras tomadas el 16 de enero.
8 de febrero de 2006
La situación de Nigeria ha sido anunciada al mundo. Nigeria es el primer país africano en el que se ha confirmado un brote de H5N1 . Afectó a una granja avícola comercial (propiedad del ministro de deportes de Nigeria, Saidu Samaila Sambawa ) en la que también se criaban avestruces y gansos , en la aldea de Jaji , en la división administrativa de Igabi (área de gobierno local o LGA) en el estado de Kaduna en Nigeria . Las medidas de control que se dice que se están utilizando incluyen el sacrificio de las aves de corral, la cuarentena de las aves de corral, el control del movimiento de las aves de corral y la desinfección; sin embargo, hay quejas de que, de hecho, estas medidas no se están llevando a cabo. 40.000 de las 46.000 gallinas enjauladas murieron de H5N1 a pesar de que su propietario las había tratado con antibióticos de amplio espectro. Las 6.000 restantes han sido sacrificadas para intentar controlar la propagación de la enfermedad. [10] [11] [12]
Los veterinarios del Instituto Veterinario Onderstepoort, [13] Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Pretoria en Sudáfrica ofrecen su experiencia para ayudar a rastrear la aparición del virus en Nigeria y otras partes de África.
Estados Unidos, la OIE y la OMS están enviando expertos, suministros y dinero a Nigeria para ayudar con esta crisis del H5N1 .
Los granjeros del norte de Nigeria se apresuran a vender los pollos muertos a precios reducidos antes de que se implementen las prohibiciones gubernamentales. Las medidas prometidas para contener la enfermedad aún no se han implementado.
Los países europeos se enfrentan a una mayor probabilidad de que las migraciones primaverales de aves procedentes de África traigan el virus H5N1.
Los países de África cercanos a Nigeria están respondiendo con “miedo” y restricciones a las importaciones.
10 de febrero de 2006
Las autoridades de Azerbaiyán afirman que se ha identificado el virus H5N1 en aves silvestres muertas que flotaban en el mar Caspio cerca de Bakú [15]
11 de febrero de 2006
El gobierno de Italia confirma que se ha detectado el virus H5N1 en cisnes salvajes de Sicilia y otras partes del país. También se ha detectado en aves salvajes de Grecia y Bulgaria . [16]
12 de febrero de 2006
El gobierno de Eslovenia confirma que se ha encontrado el subtipo H5 del virus en un cisne salvaje junto al río Drava , cerca de Maribor . Las muestras se han enviado al Reino Unido para determinar si se trata de la cepa mortal H5N1. [16]
13 de febrero de 2006
El ministro de Agricultura y Silvicultura de Bulgaria , Nihat Kabil , ha confirmado un segundo caso de un cisne con el virus H5. El primer caso se produjo en Vidin (noroeste del país), mientras que el segundo se produjo cerca de Krajmorie, un puerto del Mar Negro en la región de Burgas (sudeste del país), a unos 3,5 km de una granja de producción de huevos. Se han notificado otros casos en otras partes del país y Kabil ha dicho que hay una gran probabilidad de que Bulgaria tenga su primer caso masivo en unos días.
14 de febrero de 2006
Las autoridades sanitarias informan del primer caso del virus H5N1 en Austria . Se ha descubierto que dos cisnes muertos en Mellach , cerca de Graz, son portadores del virus.
Tras el descubrimiento de cuatro cisnes muertos sospechosos de ser portadores del virus H5N1 en la isla de Rügen , en el noreste de Alemania, las autoridades alemanas y de varios otros países de la UE han impuesto la obligación de mantener a todas las aves de corral en recintos cerrados a partir del 20 de febrero.
15 de febrero de 2006
El Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Alimentación de Eslovenia declara a toda Eslovenia zona de alto riesgo de gripe aviar después de que las pruebas confirmaran que el cisne muerto (hallado el 9 de febrero) era portador del virus H5. Se envía a Gran Bretaña para determinar el subtipo. [17]
Se ha detectado la gripe aviar H5N1 en algunos cisnes muertos en Hungría . Hasta finales de febrero no se sabía si eran portadores de la cepa H5N1 que infecta a los humanos (genotipo Z).
Egipto ha detectado sus primeros casos en varias partes del país y el gobierno detalló tres sitios separados donde se encontraron aves portadoras del virus. [19]
En Francia se ha registrado un caso de un pato infectado con el virus H5 en Ain, cerca de Lyon. Más tarde se confirmó que el pato estaba infectado con la cepa H5N1 del virus. Un cisne que había dado negativo en la prueba de detección de la enfermedad había dado positivo.
Irak confirma que una segunda persona murió a causa del H5N1: era el tío de la primera persona que murió en el país.
Se informa de la primera muerte humana sospechosa de gripe aviar en Surat , Gujarat , India . [21]
20 de febrero de 2006
Croacia ha registrado un nuevo caso de un cisne infectado con el virus H5 en Ciovu, cerca de Trogir . Al mismo tiempo, se ha confirmado la presencia de H5 en un cisne muerto hallado en Jajce , Bosnia y Herzegovina . [22]
Un laboratorio del Reino Unido confirma los tres casos de H5N1 en cisnes muertos encontrados cerca de las ciudades de Dobrich , Varna y Burgas , en las regiones noreste y sureste de Bulgaria. [23] El caso anterior de H5N1 se registró cerca de Vidin en el noroeste.
21 de febrero de 2006
El gobierno de Malasia confirma que 40 pollos murieron a causa del H5N1 en Selangor . [24]
Croacia confirmó que el caso del día anterior era H5N1. [22]
El profesor Neil Ferguson, biólogo del Imperial College de Londres, afirma:
"Esta es una enfermedad que no desaparece, por lo que vamos a tener que vivir con el H5N1 en Europa occidental, creo, en poblaciones de aves silvestres -incluso endémicas en poblaciones de aves silvestres- durante décadas tal vez, o incluso esporádicamente en esas poblaciones cada año". [25]
La respetada revista científica Nature dice:
" Es muy probable que el virus se vuelva endémico", afirma Peter Openshaw , jefe de la sección de infecciones virales respiratorias del Instituto Nacional del Corazón y los Pulmones de Londres (Reino Unido). " Tenemos que cambiar la forma en que se crían las aves de corral. [...] Jan Slingenbergh, experto en salud animal de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en Roma (Italia), señala que el H5N1 puede sobrevivir en las aguas heladas de los lagos durante los inviernos europeos, infectando potencialmente a cualquier ave migratoria que llegue posteriormente. El virus también podría establecerse en aves europeas que residen permanentemente en ellas; Openshaw señala que hasta ahora el H5N1 ha podido infectar a una amplia gama de especies. Si esto sucede, habrá que cambiar las prácticas agrícolas, afirma Neil Ferguson, epidemiólogo del Imperial College de Londres (Reino Unido), que está asesorando al gobierno británico sobre cómo hacer frente a posibles brotes futuros". [26]
23 de febrero de 2006
Eslovaquia se ha convertido en el último país de la UE en confirmar casos de la virulenta cepa H5N1 de gripe aviar. Una de las aves muertas fue encontrada en la capital, Bratislava , y la otra en Gabcikovo, al suroeste de Eslovaquia [22].
25 de febrero de 2006
Francia Por primera vez una granja de la UE se infecta y el 80% de las más de 11 mil aves mueren por la gripe H5N1 en la semana anterior [27]
27 de febrero de 2006
Níger confirma un caso de gripe aviar H5N1 en una bandada de patos cerca de la frontera con Nigeria [28]
Suiza afirma que se ha encontrado un cisne muerto en el lago de Ginebra que contiene el virus H5. [29]
La oficina veterinaria de Bosnia informó de que las pruebas realizadas en el laboratorio de referencia de la Unión Europea confirmaron el primer caso del mortal virus de la gripe aviar H5N1 en dos cisnes salvajes cerca de Jajce. Se sacrificaron miles de aves. [30]
28 de febrero de 2006
Caso confirmado de H5 altamente patógeno en Suecia [31]
Finlandia : Se confirmó que los 20 patos y un cuervo muertos en Kotka , en el parque de Sapokka, no eran portadores del virus H5N1. La causa de las muertes aún no se ha esclarecido. El 13 de marzo se confirmó que la causa de las muertes fue un insecticida , el paratión . La toxina es potencialmente mortal para los seres humanos. El uso del paratión está prohibido en Finlandia desde 1992.
Marzo
1 de marzo de 2006
Los científicos confirman que el cisne muerto hallado en el lago de Ginebra el 27 de febrero tenía H5N1. Es el primer caso confirmado de H5N1 en Suiza . [32]
Se ha detectado un segundo caso de gripe aviar H5 en Suiza, esta vez en el lago de Constanza , cerca de la ciudad de Egnach , Turgovia . [33]
Grecia confirma tres nuevos casos de H5N1 en cisnes encontrados en la zona norte del país, lo que eleva el número total de casos en el país a 19. [34]
Ocho granjas de Quebec se encuentran en cuarentena tras recibir aves de corral vivas procedentes de Francia. La provincia se prepara para sus primeros casos de H5N1. [35]
Serbia detectó la gripe aviar en un cisne muerto que fue encontrado en el noroeste de Serbia (cerca de Croacia ) [37]
Las pruebas realizadas a patos vivos importados de Francia en Quebec dieron resultados negativos para H5N1. [38]
3 de marzo de 2006
Suecia confirma ocho nuevos casos del virus de la gripe aviar H5 [39]
Azerbaiyán confirma el primer caso de gripe aviar H5N1 en aves de corral [40]
4 de marzo de 2006
Se encontró H5N1 en un ganso salvaje cerca de Lüneburg , Baja Sajonia , Alemania, lo que lo convierte en el sexto estado federal del país en informar un caso de la enfermedad. [41]
Los casos de H5N1 en Austria aumentan a 29, con tres patos, una gaviota y un somormujo detectados con la enfermedad en Vorarlberg . [42]
5 de marzo de 2006
Polonia ha informado de su primer caso de H5N1 en un cisne salvaje encontrado muerto hace dos días en Toruń , una ciudad del norte de Polonia. [43]
Polonia confirma la presencia de H5N1 en dos cisnes. [46]
8 de marzo de 2006
Albania ha notificado su primer caso de H5N1, encontrado en un pollo doméstico en el pueblo de Cukes, cerca de Sarandë , en el sur del país. [47]
Myanmar encontró H5N1 en pollos después de un brote de IAAP el 8 de marzo. [48]
9 de marzo de 2006
Serbia (y por extensión, Serbia y Montenegro ) ha confirmado que un cisne salvaje encontrado muerto cerca de Sombor era portador de la mortal gripe aviar H5N1, el primer caso confirmado en el país. [49]
10 de marzo de 2006
Polonia ha confirmado que un cisne salvaje encontrado muerto cerca de Lublin era portador de la gripe aviar H5, siendo el segundo caso confirmado en el país.
La cepa de gripe aviar H5N1 se ha encontrado en decenas de miles de aves de corral en Israel . [55]
18 de marzo de 2006
Egipto ha confirmado la primera muerte humana causada por el virus H5N1. [56]
19 de marzo de 2006
Egipto ha informado de su segundo caso humano de gripe aviar: un hombre de 30 años que trabajaba en una granja avícola en la provincia de Qalyoubiya. [57]
20 de marzo de 2006
Kazajstán ha informado de otro brote de H5N1 en la parte occidental del país, detectado en un cisne salvaje. [58] [59]
Otro brote de H5N1 en Malasia provocó la muerte de seis pollos en la provincia de Seberang Perai , en el estado de Penang . [60]
21 de marzo de 2006
Pakistán confirma sus primeros casos de H5N1 en pollos de dos granjas de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa . [61]
24 de marzo de 2006
Se descubre que un busardo salvaje muerto es el primer caso de H5N1 en Berlín , Alemania. [62]
El laboratorio de referencia de la UE en Weybridge (Gran Bretaña) confirma el primer caso de H5N1 detectado en Dinamarca unas semanas antes. [68]
30 de marzo de 2006
Se encontró un cisne muerto con H5N1 confirmado en la ciudad de Grudziądz, en el norte de Polonia . [69]
31 de marzo de 2006
El primer caso humano de gripe aviar se anunció en Jordania. [70]
Abril
3 de abril de 2006
La Organización Mundial de la Salud confirmó cuatro casos de gripe aviar en Egipto durante el último mes, incluidas dos muertes, los primeros informes de muertes humanas debido al H5N1 en África. [71]
4 de abril de 2006
Burkina Faso ha detectado el virus H5N1 en aves de corral en las afueras de la capital, Uagadugú , lo que convierte al país de África occidental en el quinto país del continente en notificar la enfermedad. Nigeria, Níger, Camerún y Egipto ya han confirmado el virus en África. [72]
5 de abril de 2006
Se detectó H5N1 en aves de corral domésticas cerca de Leipzig , Alemania. [73]
6 de abril de 2006
Se detectó H5N1 [74] en un cisne migratorio salvaje [75] ( cisne cantor , Cygnus cygnus ) en Cellardyke en Fife , Escocia . [76]
Las autoridades británicas declaran una zona de riesgo para las aves silvestres de 1.600 kilómetros (1.000 millas) alrededor de Cellardyke . [77]
10 de abril de 2006
Desde el 13 de marzo se han registrado más de cien brotes en Myanmar , la primera vez desde 2004 que se detecta H5N1 en el país. [78]
Se confirmó que un cisne salvaje encontrado en el río Sava , cerca de la capital croata de Zagreb , tiene H5N1. [79]
11 de abril de 2006
"El Seminario Científico sobre la Influenza Aviar, el Medio Ambiente y las Aves Migratorias se celebró del 10 al 11 de abril de 2006 en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (Kenya). El Seminario fue organizado por la División de Alerta Temprana y Evaluación (DEWA) del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en cooperación con la Convención sobre las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) y su Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias de África y Eurasia ( AEWA ). [...] Hepworth identificó los objetivos del Seminario como: estimular el debate sobre el papel de las aves silvestres en la transmisión del virus; proporcionar informes de situación actualizados y asesoramiento para los encargados de la toma de decisiones; aumentar la conciencia de las recientes resoluciones del Acuerdo Multilateral sobre el Medio Ambiente (AAM) entre todos los gobiernos; promover más investigaciones sobre el comportamiento y la transmisión del virus; y alentar la cooperación técnica internacional y la mitigación de riesgos". El seminario concluyó con reafirmaciones para difundir los hallazgos del Seminario y gestionar los riesgos asociados con la IAAP. [1]
12 de abril de 2006
El Comité de Salud y Bienestar Animal (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (AESA) publica una declaración científica sobre el papel de las aves migratorias en la propagación de la forma H5N1 de la gripe aviar (IA) entre las poblaciones de aves domésticas y silvestres en la Unión Europea (UE). [80] [81] La declaración se complementó con una opinión formal publicada el 12 de mayo de 2006. [82]
18 de abril de 2006
Sudán informa su primer caso de H5N1 en una granja avícola en Jartum , así como en el estado de Al Jazirah . [83]
Puede
El representante especial de los Estados Unidos sobre la gripe aviar y pandémica, John E. Lange, examina pollitos en una granja avícola en Da Nang , Vietnam
5 de mayo de 2006
" Costa de Marfil se preparó para sacrificar pollos y endureció las restricciones a los movimientos de aves de corral el jueves después de informar sobre brotes de gripe aviar en dos barrios densamente poblados de su principal ciudad, Abiyán . La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) dijo el miércoles por la noche que se había encontrado un total de 17 aves infectadas con la mortal cepa H5N1 de gripe aviar en brotes separados en los suburbios de Marcory Anoumabo y Treichville de Abiyán." [84]
11 de mayo de 2006
" Djibouti dijo el jueves que una persona había dado positivo al mortal virus de la gripe aviar H5N1 , en el primer caso humano confirmado en el Cuerno de África ". [85]
13 de mayo de 2006
La OMS investigó un posible brote de H5N1 en humanos en el norte de Sumatra . [86] Según pruebas locales, cinco miembros de una familia extensa han muerto de gripe aviar en los últimos días. [87]
15 de mayo de 2006
Según pruebas locales, un sexto miembro de una familia extensa murió de gripe aviar en los últimos días en el norte de Sumatra. [88]
16 de mayo de 2006
Según funcionarios de la ONU, se encontró gripe aviar en la mitad occidental de la isla de Nueva Guinea . [89]
21 de mayo de 2006
Se confirma la presencia de la cepa H5 de gripe aviar en la capital rumana , Bucarest . [90]
Un fabricante de volantes de 18 años de Java Oriental murió de gripe aviar. Parece que no había estado en contacto directo con aves vivas. [91]
24 de mayo de 2006
La OMS informa de un grupo de siete víctimas relacionadas únicamente entre sí, lo que indica una posible propagación del virus H5N1 entre humanos [92]
25 de mayo de 2006
En Rumania se han detectado 56 brotes de H5N1 desde que el virus reapareció allí hace 12 días. "Los brotes recientes han afectado a algunas grandes granjas comerciales y a algunas aves de corral en Bucarest, la capital, lo que ha provocado órdenes de cuarentena para algunos barrios esta semana". [93]
30 de mayo de 2006
La OMS publica el proyecto de protocolo de respuesta rápida y contención contra la gripe pandémica , en el que se detalla un método propuesto para detener la propagación de una cepa pandémica de H5N1 en la fuente. [94]
Junio
2 de junio de 2006
Según las pruebas realizadas en Indonesia, una niña murió de gripe aviar en las afueras de Yakarta . Su hermano murió el 30 de mayo con síntomas similares, pero murió antes de poder recibir tratamiento médico y fue enterrado antes de que se pudieran realizar las pruebas. [95]
17 de junio de 2006
El laboratorio de referencia de la UE confirma la presencia de la cepa viral H5N1 en aves enviadas desde la región de Kiskunmajsa ( Hungría) para su análisis.
23 de junio de 2006
Se confirmó que en una familia de Indonesia se había producido una transmisión de H5N1 de persona a persona. Se encontró una cepa mutada, pero no se había transformado en una cepa fácilmente transmisible. [96]
30 de junio de 2006
"En el número de esta semana del Weekly Epidemiological Record, publicado en línea por la OMS , se presentan los resultados del primer análisis de los datos epidemiológicos sobre los 205 casos de H5N1 confirmados en laboratorio notificados oficialmente a la OMS por fecha de aparición desde diciembre de 2003 hasta el 30 de abril de 2006. Los datos utilizados en el análisis se recopilaron con fines de vigilancia. La calidad, la fiabilidad y el formato de los datos de los distintos países no fueron uniformes. A pesar de esta limitación, se pudieron llegar a varias conclusiones.
El número de nuevos países que notificaron casos humanos aumentó de 4 a 9 después de octubre de 2005, a raíz de la extensión geográfica de los brotes entre las poblaciones aviares.
La mitad de los casos se produjeron en personas menores de 20 años; el 90% de los casos se produjeron en personas menores de 40 años.
La tasa general de letalidad fue del 56%. La letalidad fue alta en todos los grupos de edad, pero fue más alta en las personas de 10 a 39 años.
El perfil de letalidad por grupo de edad difiere del observado en la gripe estacional, donde la mortalidad es mayor en los ancianos.
La tasa general de letalidad fue más alta en 2004 (73%), seguida por el 63% registrado hasta la fecha en 2006 y el 43% en 2005.
La evaluación de las tasas de mortalidad y de los intervalos de tiempo entre el inicio de los síntomas y la hospitalización y entre el inicio de los síntomas y la muerte sugieren que el patrón de la enfermedad no ha cambiado sustancialmente durante los tres años.
"Se han producido casos durante todo el año. Sin embargo, la incidencia de casos humanos alcanzó su punto máximo, en cada uno de los tres años en que se han producido casos, durante el período que corresponde aproximadamente al invierno y la primavera en el hemisferio norte. Si esta pauta continúa, se podría prever un repunte de los casos a partir de finales de 2006 o principios de 2007. " [97]
Julio
5 de julio de 2006
" Nigeria ha sido infectada varias veces con la gripe aviar H5N1, probablemente transportada por aves migratorias del sur de Rusia y el norte de Europa o introducida por pollos importados, dijeron los científicos el miércoles. Después de analizar muestras de aves infectadas en dos granjas del sudoeste de Nigeria, descubrieron que los virus eran genéticamente distintos entre sí y del H5N1 encontrado en el norte del país. Por lo tanto, en lugar de una cepa que se propagó por el país, se habían introducido diferentes cepas en diferentes ocasiones, lo que podría dificultar el control de la propagación del virus. [...] Las muestras analizadas eran similares a las cepas encontradas en el sur de Rusia y el norte de Europa, pero no en el sudeste asiático" [98]
7 de julio de 2006
"Un laboratorio español ha confirmado el primer caso de gripe aviar H5N1 en el país tras analizar una muestra tomada de un ave acuática migratoria salvaje" (el somormujo lavanco ). [99] Los análisis muestran que es poco probable que el ave proceda de África. [100]
22 de julio de 2006
"La agencia oficial de noticias china Xinhua informa de que un nuevo brote de gripe aviar ha matado a más de 3.000 pollos en el noroeste. El Ministerio de Agricultura informó a Xinhua de que el brote del 14 de julio en la ciudad de Aksu, en la región de Xinjiang, está bajo control. No se han registrado infecciones humanas. El informe del sábado indica que el mortal virus H5N1 ha matado a 3.045 pollos y que se han sacrificado casi 357.000 más en una respuesta de emergencia. Xinhua afirma que el departamento de agricultura local ha puesto en cuarentena la zona infectada. El último brote del que informó el gobierno se produjo en la región noroccidental de Ningxia a principios de este mes". [101]
26 de julio de 2006
El 26 de julio de 2006, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que un muchacho de 17 años que murió el 24 de julio de 2006 en la provincia de Phichit, en el norte de Tailandia, tenía gripe aviar H5N1, lo que supone el primer caso del país este año. Recientemente se detectó el virus H5N1 en 31 pollos muertos en la provincia de Phichit. Las autoridades sanitarias tailandesas han puesto en cuarentena a otras personas de la provincia de Phichit. "El ministro de agricultura del país anunció recientemente prohibiciones a las importaciones de aves de corral y al transporte de aves [y] la Oficina Provincial de Ganadería de Phichit declaró el distrito de Bang Mulnarg zona infectada de gripe aviar, lo que permite a las autoridades llevar a cabo esfuerzos de control de la enfermedad a gran escala, incluidos el sacrificio, la cuarentena, el cribado y la desinfección de los lugares afectados". [102]
28 de julio de 2006
El 18 de julio de 2006 , aproximadamente 2.500 pollos murieron en la granja avícola Dongbang, en el distrito de Xaythany, Laos, a causa del virus H5N1 . Se trata del primer brote importante que se registra en el país desde 2004. "El Gobierno de Laos ha tomado medidas inmediatas para controlar la propagación del virus, sacrificando a todos los pollos de la granja, desinfectándola y restringiendo el movimiento dentro de la zona de vigilancia de cinco kilómetros", afirmó Wantanee Kalpravidh, coordinador regional de la FAO para proyectos de gripe aviar. [103]
Agosto
5 de agosto de 2006
Un zoológico alemán y un parque temático de Vietnam informan de la presencia de H5N1 altamente patógeno en sus aves. [104] [105]
10 de agosto de 2006
"Los expertos que siguen de cerca el peligroso y económicamente devastador virus H5N1 se han mostrado preocupados por Indonesia, donde los métodos de control inadecuados han provocado brotes generalizados en un archipiélago vasto y densamente poblado. Indonesia se situó a la zaga de otros países asiáticos afectados en cuanto a la aparición de casos humanos, y el primero se produjo en julio de 2005. Pero desde entonces los casos en Indonesia han surgido a un ritmo sin precedentes en otras partes. Y el número de muertos por H5N1 en el país superó recientemente al de Vietnam, convirtiendo a Indonesia en el país que ha perdido más vidas a causa del virus. Indonesia ha registrado 56 casos humanos confirmados, 44 de los cuales han sido mortales. A nivel mundial, se han confirmado 236 casos de infección por H5N1 en 10 países desde finales de 2003 y 138 de esas personas han muerto." [106]
12 de agosto de 2006
"Camboya ha sufrido su segundo brote de gripe aviar este año en la misma provincia donde el virus H5N1 mató a un niño en abril, según informaron las autoridades el sábado. El virus fue confirmado en más de 1.300 patos que murieron en la provincia de Prey Veng, a 70 km (43 millas) al sureste de Phnom Penh, pero no hubo informes inmediatos de infecciones humanas, dijeron. Sí, la gripe aviar ha regresado, dijo Nou Muth, un alto funcionario del Ministerio de Agricultura." [107]
18 de agosto de 2006
El 18 de agosto de 2006, la Organización Mundial de la Salud (OMS) modificó las cepas de influenza aviar H5N1 recomendadas para las vacunas candidatas por primera vez desde 2004. "Muchos expertos que siguen el análisis en curso de las secuencias del virus H5N1 están alarmados por la rapidez con la que el virus está evolucionando hacia una red cada vez más compleja de clados y subclados, dijo Osterholm. La naturaleza evolutiva del virus complica la planificación de la vacuna. Dijo que si surge una pandemia de influenza aviar, será necesario desarrollar una vacuna específica para la cepa para tratar la enfermedad. El reconocimiento de los tres nuevos subclados significa que los investigadores se enfrentan a opciones cada vez más complejas sobre qué camino tomar para mantenerse por delante del virus". [108] [109]
25 de agosto de 2006
El 25 de agosto de 2006, el CIDRAP informó sobre un nuevo sitio Web del gobierno de los EE.UU. que permite al público ver información actualizada sobre las pruebas de detección de la gripe aviar H5N1 en aves silvestres , que forma parte de un plan nacional de vigilancia de aves silvestres que "incluye cinco estrategias para la detección temprana de la gripe aviar altamente patógena. Los números de muestra de tres de ellas estarán disponibles en HEDDS: aves silvestres vivas, aves cazadas por cazadores de subsistencia e investigaciones de aves silvestres enfermas y muertas. Las otras dos estrategias implican pruebas en aves domésticas y muestreo ambiental de agua y excrementos de aves silvestres. [...] Un mapa en el nuevo sitio del USGS muestra que se han realizado pruebas en 9.327 aves de Alaska hasta ahora este año, y sólo unas pocas de la mayoría de los demás estados. El año pasado, los funcionarios analizaron sólo 721 aves de Alaska y ninguna de la mayoría de los demás estados, según muestra otro mapa. El objetivo del programa de vigilancia para 2006 es recolectar entre 75.000 y 100.000 muestras de aves silvestres y 50.000 muestras ambientales, según han dicho los funcionarios". [110]
Septiembre
7 de septiembre de 2006
El 7 de septiembre de 2006, las autoridades indonesias informaron que una niña indonesia de 14 años que murió en junio estaba infectada con la gripe aviar . El caso se descubrió durante una vigilancia rutinaria de muestras de sangre de personas que habían presentado síntomas de gripe . [111] En un cambio de política, la ministra de Salud Siti Fadillah Supari informó que "no enviamos (las muestras) a la OMS ( Organización Mundial de la Salud ) porque nuestros resultados positivos suelen ser resultados positivos en la OMS". El IOL informa que "hasta ahora, Indonesia siempre ha enviado muestras de sangre y tejido de casos humanos sospechosos de gripe aviar a un laboratorio de la OMS en Hong Kong para su confirmación", pero que "en virtud de un nuevo acuerdo, Yakarta podría confirmar las infecciones después de que dos pruebas locales mostraran que la persona había contraído el H5N1 ". [112]
13 de septiembre de 2006
Las autoridades de Sudán anunciaron que todas las muestras tomadas de pollos en el sur de Sudán en agosto y enviadas al Reino Unido para realizar más pruebas habían resultado positivas para el mortal virus de la gripe aviar H5N1 . [113]
25 de septiembre de 2006
Una mujer de 21 años de la provincia de Java Oriental ( Indonesia) fue hospitalizada por síntomas de gripe aviar H5N1 . Es hermana de un niño de 11 años de edad que había sido víctima del virus H5N1 y que murió el 18 de septiembre. Se está investigando la fuente de su infección. Se cree que tanto ella como su hermano estuvieron expuestos a aves de corral muertas en el hogar. [114]
27 de septiembre de 2006
La OMS confirmó un resurgimiento del virus H5N1 altamente patógeno que está matando pollos domésticos cerca de Asuán, en el Alto Egipto. “Se han sacrificado animales en un radio de un kilómetro alrededor del lugar de la infección y se los ha retirado para enterrarlos de forma estéril”. [115]
Octubre
4 de octubre de 2006
La gripe aviar no supone una amenaza hasta ahora Los inspectores del gobierno de Estados Unidos han aumentado su vigilancia contra la gripe aviar después de los recientes temores en Pensilvania y Maryland . El Departamento de Agricultura de Estados Unidos y el Departamento del Interior de Estados Unidos confirmaron la presencia de subtipos de gripe aviar H5N1 en muestras de patos silvestres en Pensilvania, pero afirman que las pruebas han descartado la posibilidad de que se trate de la cepa H5N1 altamente patógena que se ha propagado entre las aves de Asia, Europa y África. Los resultados de las pruebas indican que esta gripe aviar de baja patogenicidad no supone una amenaza para los seres humanos. Las agencias afirman que los patos fueron muestreados en el condado de Crawford, Pensilvania , en agosto de 2006. [116]
11 de octubre de 2006
Las autoridades egipcias confirmaron que una mujer egipcia fue hospitalizada el 4 de octubre y que se trata del primer caso humano de gripe aviar H5N1 altamente patógeno en Egipto desde mayo, según el asesor de la OMS, Hassan el-Bushra. [117]
16 de octubre de 2006
Una mujer indonesia de 67 años murió de gripe aviar después de ser tratada en un hospital durante más de una semana, lo que marca la 54ª muerte del país por el virus, dijo un funcionario del Ministerio de Salud. [118]
31 de octubre de 2006
Una mujer egipcia de 39 años murió de gripe aviar un mes después de que aparecieran los primeros síntomas. Se trata del primer caso en Egipto desde mayo de 2006. [119]
Noviembre
2 de noviembre de 2006
En Tailandia , un perro muere a causa de la gripe aviar, lo que aumenta la posibilidad de que las mascotas contraigan la enfermedad y potencialmente la transmitan a sus dueños humanos. [120]
13 de noviembre de 2006
En Indonesia, el Ministerio de Salud ha confirmado dos casos más de H5N1 : uno de ellos es una mujer de 35 años que presentó síntomas el 7 de noviembre y el otro es un hombre de 30 meses que presentó síntomas el 5 de noviembre. [121]
Diciembre
12 de diciembre de 2006
Corea del Sur anunció su tercer brote importante de H5N1 mortal en menos de tres semanas (los tres en la provincia de Cholla del Norte, 170 km al sur de Seúl). Se están sacrificando más de un millón de aves para intentar contenerlo. En 2003-2004, el país sacrificó 5,3 millones de aves para contener el H5N1. [122]
18 de diciembre de 2006
Estados Unidos resumió el progreso que ha logrado el gobierno estadounidense en preparación contra una pandemia de influenza :
Planes federales de preparación para pandemias: todos los departamentos y agencias federales están desarrollando sus propios planes de preparación para pandemias para asegurarse de que están abordando todos los elementos de una lista de verificación integral. La "metalista de verificación" que guía sus esfuerzos está disponible para que la utilice cualquier institución en www.pandemicflu.gov.
Cumbres estatales de planificación para pandemias: el secretario Leavitt y otros funcionarios de alto rango del Departamento de Salud y Servicios Humanos han encabezado cumbres estatales de planificación para pandemias en todos los estados. Estamos invirtiendo $600 millones en iniciativas de preparación estatales y locales, incluida la puesta en práctica de planes para pandemias en todas las comunidades y en todos los niveles de gobierno.
Estrategias de mitigación a nivel comunitario: Hemos prestado una atención sin precedentes al papel de las estrategias de mitigación a nivel comunitario, como el cierre temprano de las escuelas, la cancelación de reuniones públicas y otras conductas de "distanciamiento social" para reducir la enfermedad durante una pandemia. En enero se publicarán unas directrices provisionales sobre las formas en que las comunidades pueden utilizar estas intervenciones de forma más eficaz.
Producción de vacunas: Hemos invertido más de mil millones de dólares en el desarrollo de nuevas tecnologías de cultivo celular para la producción de vacunas contra la gripe, y pronto anunciaremos contratos para adaptar las instalaciones existentes de vacunas basadas en huevos para la producción de vacunas contra la pandemia.
Adyuvantes: Las empresas que participan en esta investigación han anunciado recientemente resultados muy prometedores en las pruebas de materiales que "estiran la dosis", también conocidos como "adyuvantes". Si se demuestra que son seguros y eficaces, los adyuvantes podrían permitir una reducción drástica de la cantidad de vacuna necesaria para inmunizar a una persona contra un virus pandémico, lo que nos permitiría vacunar a muchas más personas con nuestras reservas de vacunas.
Pruebas de diagnóstico rápido: Hemos invertido en el desarrollo de pruebas de diagnóstico rápido, para permitir el reconocimiento rápido de un virus pandémico en la población humana, permitiendo así el aislamiento y tratamiento rápido de las personas infectadas.
Sistema de vigilancia de aves: Hemos implementado un sistema de vigilancia de aves silvestres a nivel nacional para proporcionar una alerta temprana de un brote de H5N1 en la población de aves y estamos informando los resultados de estos esfuerzos al público de manera continua.
Esfuerzos internacionales: Hemos invertido 434 millones de dólares en esfuerzos internacionales, mucho más que cualquier otro país, en un esfuerzo por construir infraestructura en las regiones afectadas del mundo para reconocer y responder rápidamente a un brote de un virus pandémico. Además de mejorar la capacidad de estos países para controlar los brotes de H5N1 en sus poblaciones de aves, estos sistemas pueden hacer posible frenar, detener o limitar la propagación de un virus pandémico a los EE. UU. [123]
19 de diciembre de 2006
El 6 de diciembre de 2006, Vietnam sufrió su primer brote importante de H5N1 mortal en trece meses, debido a que los pollos no fueron vacunados porque habían sido criados ilegalmente. "Ahora existe una amenaza real de que la enfermedad se propague a otros lugares, ya que los granjeros tiraron los cadáveres de las aves antes de que se conociera el brote". [124]
24 de diciembre de 2006
En Egipto, una mujer murió de H5N1 , horas después de que las pruebas confirmaran que ella y otros dos miembros de su familia habían estado sufriendo el virus altamente patógeno. La mujer de 30 años había estado en el hospital desde el 17 de diciembre de 2006, pero los médicos no habían sospechado inmediatamente de gripe aviar ya que ella negó haber tenido contacto con aves de corral . La mujer era parte de una familia extensa de 33 personas que vivían en una sola casa en un pueblo cerca de la ciudad de Zifta en la provincia de Gharbiya, a unos 80 km al norte de El Cairo , y fue el tercer miembro de la familia diagnosticado con gripe aviar en 24 horas. Anteriormente, la Organización Mundial de la Salud confirmó que dos hermanos de la misma casa, un hermano de 26 años y una hermana de 15, tenían el virus. La familia criaba patos en su casa, y el hermano y la hermana habían sacrificado la bandada después de que varios patos enfermaran y murieran. [125]
^ ab Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD) (14 de abril de 2006). «Seminario científico sobre la gripe aviar, el medio ambiente y las aves migratorias». Boletín sobre la gripe aviar y las aves silvestres . 123 (1). Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 30 de septiembre de 2006 .
^ "Influenza aviar: H5N1 de baja patogenicidad frente a H5N1 de alta patogenicidad: última actualización". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). 17 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010.
^ "Muere un segundo adolescente turco por gripe aviar". Reuters. 6 de enero de 2006. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013.
^ "Una niña indonesia muere de gripe aviar". BBC News . 16 de enero de 2006.
^ "Cuarta muerte por gripe aviar en Turquía". BBC News . 16 de enero de 2006.
^ "Los países donantes se comprometen a aportar 1.850 millones de dólares para combatir la gripe aviar". Environment News Service. 18 de enero de 2006. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
^ "Se confirman muertes de niños por gripe aviar". BBC News . 21 de enero de 2006.
^ "En Chipre se detecta gripe aviar mortal". BBC News . 29 de enero de 2006.
^ OMS (30 de enero de 2006). «Situación en Irak». Noticias sobre brotes de enfermedades: gripe aviar A(H5N1) . Archivado desde el original el 13 de julio de 2006.
^ ab Junaidu A. Maina (8 de febrero de 2006). "Informe de seguimiento n.º 1 de Nigeria: IAAP" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2006 . Consultado el 30 de septiembre de 2006 .
^ "Brote de influenza aviar en Nigeria". OIE. 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006.
^ Junaidu A. Maina (6 de febrero de 2006). "Influenza aviar en Nigeria". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006.
^ Bienvenido
^ "Experto de la OMS: la gripe aviar africana podría propagarse". Todos los titulares de noticias. 9 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2006.
^ "Influenza aviar en Azerbaiyán (en la fauna silvestre)". OIE. 15 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006.
^ ab "Se ha detectado el virus de la gripe aviar en Italia, Grecia, Bulgaria y Eslovenia". Forbes . 12 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011.
^ "Toda Eslovenia declarada zona de riesgo de gripe aviar". Agencia de Prensa Eslovena. 15 de febrero de 2006.
^ "Confirmada la presencia de influenza aviar en cisnes en Hungría: las autoridades aplican medidas de precaución". Europa. 16 de febrero de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Egipto encuentra un virus mortal de gripe aviar". BBC News . 17 de febrero de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "La gripe aviar llega a la India: el Ministerio de Salud activa un 'plan de acción'". Edición en línea del Times of India. 18 de febrero de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Gripe aviar: primera muerte humana sospechosa en Surat". Times of India, edición en línea, 19 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 28 de abril de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ abc "Pratite razvoj događaja i pojave ptičje gripe u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i cijelom svijetu". CroEos .net - portal Znanstveni. 20 de febrero de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Reino Unido confirma 3 casos más de H5N1 en Bulgaria". TodayOnline.com. 20 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "La gripe aviar en Gombak". The Star . 21 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Planificación contra la gripe aviar". BBC News . 21 de febrero de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ Jim Giles (21 de febrero de 2006). "¿La gripe aviar llegó para quedarse? Los expertos advierten que el H5N1 podría arraigarse en Europa". news@nature . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Francia confirma cepa de gripe aviar". BBC News . 25 de febrero de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "La gripe aviar mortal se propaga a Níger". BBC News . 27 de febrero de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Una prueba confirma un caso de gripe aviar en Suiza". BBC News . 2 de marzo de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Bosnia confirma las primeras infecciones". Reuters. 28 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Smittade Fåglor hittade i Sverige". Instituto Smittskydd. 28 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .(En sueco)
^ OMS (28 de octubre de 2005). «Influenza aviar H5N1: cronología» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011.
^ "H5N1 en Ginebra, H5 en Turgovia". TSR.ch. 1 de marzo de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .En francés.
^ "Grecia confirma cuatro casos más en cisnes". Reuters. 12 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ Dene Moore (1 de marzo de 2006). «Ocho granjas de Quebec en cuarentena tras importaciones procedentes de Francia infectadas por la gripe aviar». Canadian Press. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Grippe aviaire: l'Ethiopie inquiète. Un poulet contaminé". TSR.ch. 2 de marzo de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .(En francés.)
^ "Se sospecha de gripe aviar en Serbia". Edimburgo: The Scotsman. 2 de marzo de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .[ enlace muerto ]
^ "Patos en cuarentena negativos para H5N1". The Toronto Star. 2 de marzo de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Se detectan ocho nuevos casos del virus de la gripe aviar H5 en Suecia". Today Online. 3 de marzo de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .[ enlace muerto ]
^ OMS (10 de marzo de 2006). "Situación en Azerbaiyán". Noticias sobre brotes de enfermedades: gripe aviar A(H5N1) . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .
^ "Encuentran cepa H5N1 de gripe aviar en sexto estado alemán". TodayOnline. 5 de marzo de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2006 .[ enlace muerto ]
^ "Aumentan a 29 los casos de H5N1 en Austria". Agencia de Noticias de Sofía. 4 de marzo de 2006.(Artículo disponible sólo online mediante suscripción.)
^ "Polonia registra su primer caso de gripe aviar H5N1". 5 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "Un hombre muere en el sur de China a causa de la mortal gripe aviar H5N1". International Herald Tribune. 5 de marzo de 2006. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "Nuevo caso de virus de gripe aviar H5N1 confirmado en Rumania". People's Daily Online. 5 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "Primer caso de gripe aviar confirmado en Polonia". ABC News . 6 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2006 . Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "Albania confirma su primer caso de gripe aviar H5N1". TODAYOnline. 8 de marzo de 2006. Consultado el 5 de octubre de 2006 .[ enlace muerto ]
^ OMS SEA (20 de marzo de 2006). «Situación en Myanmar». Gripe aviar . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "Serbia: Confirmada la infección por influenza aviar H5N1 en un cisne". EINet. 9 de marzo de 2006. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "CAMERÚN: Confirmada la gripe aviar en el cuarto país africano". IRIN News. 13 de marzo de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2006 .
^ "Se sospecha que un pato de granja sueco padece gripe aviar letal". The Local. 17 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "El sacrificio comienza en Maharastra". Times of India Online Edition. 15 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Se ha detectado un virus de influenza aviar de tipo H5 altamente patógeno en Dinamarca". Administración Veterinaria y Alimentaria de Dinamarca. 15 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Afganistán descubre el virus mortal H5N1". Times of India Online Edition. 16 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Israel destruirá miles de pavos". CBS news . 17 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "La gripe aviar mata a una mujer en Egipto". Aljazeera. 18 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Egipto informa de un caso de gripe aviar en un hombre". Aljazeera. 19 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Miscelánea: Influenza aviar en Kazajstán (en la fauna silvestre)". OIE. 23 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Kazajstán detecta H5N1 en un cisne salvaje". Reuters. 20 de marzo de 2006.
^ "Malasia informa de un nuevo brote de gripe aviar". Asian Economic News. 20 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Pakistán confirma la presencia de la cepa H5N1 en aves de corral". Gulf News. 22 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Detectan el primer caso de gripe aviar en la capital alemana". Xinhua. 24 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Descubierta gripe aviar en la Franja de Gaza". BBC News . 22 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Confirmada la gripe aviar en Cisjordania". BBC News . 23 de marzo de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Confirmado caso de gripe aviar en Jordania". BBC News . 24 de marzo de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Falcon muere de gripe aviar H5N1 en Hong Kong". China Daily. 27 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "República Checa: Cisne muerto confirmado como primer caso de H5N1". Voice of America. 29 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Los resultados de las pruebas confirman el primer caso de gripe aviar H5N1 en Dinamarca". Xinhua. 29 de marzo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Confirmado un nuevo caso de gripe aviar H5N1 en el norte de Polonia". Xinhua. 30 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Un egipcio es el primer caso de gripe aviar en Jordania". ABC News . 31 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ OMS (4 de abril de 2006). «Situación en Egipto». Noticias sobre brotes de enfermedades: gripe aviar A(H5N1) . 2. Archivado desde el original el 10 de abril de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Tres casos de gripe aviar confirmados en Burkina Faso". afrol News. 4 de abril de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Primer brote de gripe aviar H5N1 en una granja avícola alemana". Agence France Presse. 5 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Las pruebas de Swan confirman un virus mortal". BBC News . 6 de abril de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "El cisne de la gripe aviar procedía de fuera del Reino Unido". BBC News . 11 de abril de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "El fracaso en la identificación del cisne H5N1 de Escocia pone de relieve la necesidad de mejores datos". BirdLife International. 12 de abril de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .El artículo informa que la población reproductora islandesa de cisnes cantores pasa el invierno en el noroeste de Europa, incluidos Gran Bretaña e Irlanda, los Países Bajos y el Báltico. Se confirmó la presencia de H5N1 en varios cisnes cantores del Báltico durante febrero y marzo.
^ Rebecca Morelle (6 de abril de 2006). "La ruta del virus hacia el Reino Unido aún no está clara". BBC News . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Más de 100 brotes de gripe aviar H5N1 en Birmania". Medical News Today. 10 de abril de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Confirmado otro caso de H5N1 en Croacia". Xinhua. 10 de abril de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ Panel on Animal Health and Welfare (12 de abril de 2006). "La EFSA publica una declaración científica sobre el papel de las aves migratorias en la propagación de la gripe aviar entre las poblaciones de aves de la Unión Europea". Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria . Consultado el 7 de octubre de 2006 .(Presione soltar.)
^ Panel on Animal Health and Welfare (12 de abril de 2006). «Declaración científica sobre las aves migratorias y su posible papel en la propagación de la gripe aviar altamente patógena». Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria . Consultado el 7 de octubre de 2006 .(Introducción y enlace al artículo completo.)
^ Panel on Animal Health and Welfare (12 de mayo de 2006). "Opinión del Panel Científico AHAW relacionada con las Aves Migratorias y su Posible Papel en la Propagación de la Gripe Aviar Altamente Patógena". Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "La gripe aviar mortal se propaga a Sudán". BBC News . 18 de abril de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Costa de Marfil confirma la presencia de gripe aviar en aves". CIDRAP. 5 de mayo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ OMS (12 de mayo de 2006). «Situación en Yibuti». Noticias sobre brotes epidémicos: gripe aviar A(H5N1) . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Indonesia investiga posible gripe aviar". CNN. 13 de mayo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .[ enlace muerto ]
^ "Cinco miembros de una familia se infectaron con gripe aviar en Indonesia". Medical News Today. 17 de mayo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Dos pacientes más de gripe aviar mueren en el hospital Adam Malik". Antara News. 15 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Países del Pacífico ante el riesgo de gripe aviar". Diario del Pueblo. 16 de mayo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Reuters AlertNet - Pruebas de laboratorio confirman gripe aviar en la capital de Rumanía". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2006.
^ "Se han detectado tres nuevos casos de gripe aviar en Indonesia y dos en Irán". CIDRAP. 22 de mayo de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2006 .
^ "Alarma por brote de gripe aviar en humanos". BBC News . 24 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "La gripe aviar se propaga en Rumania; la FAO analiza el papel de las aves silvestres". CIDRAP. 25 de mayo de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ OMS (30 de mayo de 2006). "Proyecto de protocolo de la OMS para la respuesta rápida y la contención de la gripe pandémica". Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Las pruebas realizadas en Indonesia revelan que una niña murió de gripe aviar". Columbia Daily Tribune. 2 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de junio de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ Williamson, Lucy (23 de junio de 2006). "Vector familiar de la gripe aviar de Sumatra". BBC News . Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ OMS (30 de junio de 2006). «Epidemiología de los casos humanos de H5N1 notificados a la OMS». Noticias sobre brotes de enfermedades: gripe aviar A(H5N1) . Archivado desde el original el 4 de julio de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Según un informe, la gripe aviar entró en Nigeria tres veces". CIDRAP. 6 de julio de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Primer caso de gripe aviar en España". Naturaleza Ibérica. 7 de julio de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Es poco probable que el zampullín español H5N1 proceda de África". BirdLife International. 7 de julio de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "China informa de un nuevo brote de gripe aviar". Voice of America. 22 de julio de 2006. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2006.
^ "Confirmado el primer caso de gripe aviar de 2006 en Tailandia". CIDRAP. 26 de julio de 2006.
^ "Según un organismo de la ONU, se ha detectado el virus de la gripe aviar H5N1 en una granja de Laos". Reuters. 28 de julio de 2006. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Aparece gripe aviar en zoológico alemán". CIDRAP. 4 de agosto de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2006 .
^ "Viet Nam: Cigüeñas salvajes asesinadas para prevenir la propagación de la gripe aviar". EINet. 6 de agosto de 2006. Consultado el 6 de octubre de 2006 .
^ "La liberación de virus H5N1 aviar y humano en Indonesia puede ofrecer información sobre su propagación". CBC News. 10 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "Cambodia confirma un nuevo brote de gripe aviar". Reuters. 12 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
^ "La OMS modifica las cepas H5N1 para las vacunas contra la pandemia, lo que genera preocupación por la evolución del virus". CIDRAP. 18 de agosto de 2006.
^ "Características antigénicas y genéticas de los virus H5N1 y de los virus candidatos a la vacuna contra el virus H5N1 desarrollados para su posible uso como vacunas prepandémicas" (PDF) . OMS. 18 de agosto de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2006.
^ "Nueva herramienta web rastrea las pruebas de detección del virus H5N1 en aves silvestres de EE. UU." Noticias de CIDRAP. 25 de agosto de 2006.
^ "Indonesia reporta 47 muertes por gripe aviar". Reuters. 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Aumentan los temores globales en la batalla contra la gripe aviar". IOL. 7 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2006 .
^ "Casos de gripe aviar reportados en el sur de Sudán". Sudan Tribune. 14 de septiembre de 2006.
^ OMS (3 de octubre de 2006). "Situación en Indonesia". Noticias sobre brotes de enfermedades: gripe aviar A(H5N1) . 85. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006.
^ "EGIPTO: Detectado un nuevo caso de gripe aviar en una zona rural". Reuters News Alert. 27 de septiembre de 2006.
^ "La gripe aviar no supone una amenaza hasta el momento". Regulatory Watch. 4 de octubre de 2006.
^ "Egipto detecta nuevo caso de gripe aviar en humanos". NineMSN. 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2006 .
^ "Una mujer indonesia muere de gripe aviar". Reuters. 16 de octubre de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2006 .
^ OMS (31 de octubre de 2006). «Situación en Egipto». Noticias sobre brotes de enfermedades: gripe aviar A(H5N1) . 10. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006. Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
^ Jason Gale (2 de noviembre de 2006). "Un estudio indica que un perro infectado con gripe aviar implica un riesgo para los humanos a causa de las mascotas". Bloomberg . Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
^ OMS (13 de noviembre de 2006). "Situación en Indonesia". Noticias sobre brotes de enfermedades: gripe aviar A(H5N1) . 37. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
^ "Corea del Sur ampliará el sacrificio de aves de corral en las zonas afectadas por el virus H5N1". Star Publications (Malasia). Reuters. Diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
^ sin firma (18 de diciembre de 2006). "Implementación de la estrategia nacional para la influenza pandémica: informe de situación de seis meses". La Casa Blanca, Oficina del Secretario de Prensa . Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
^ Tuong Nhi (19 de diciembre de 2006). «La recurrencia de la gripe aviar desencadena una alerta roja en Vietnam». Thanh Nien. Archivado desde el original el 4 de enero de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
^ AAP 2006 (25 de diciembre de 2006). "El octavo egipcio muere de gripe aviar: OMS". news.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2006 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
_(page_29_crop).jpg/1280px-H5N1_Avian_flu,_State_Magazine_2006-06-_Iss_502_(IA_sim_state-magazine_2006-06_502)_(page_29_crop).jpg)