stringtranslate.com

Calle de Montmorency

La Rue de Montmorency es una calle del histórico barrio de Le Marais de París, parte del distrito 3 de la ciudad . Se extiende desde la Rue du Temple hasta la Rue Saint-Martin.

Historia

La calle recibió su nombre en 1768 en honor a la familia Montmorency , residentes prominentes de Le Marais durante el período del Renacimiento . La familia Montmorency es una de las familias más antiguas y distinguidas de Francia, derivada de la ciudad de Montmorency , ahora en el departamento de Val-d'Oise , a unas 9 millas (15 km) al noroeste de París. Como los Montmorency eran una familia noble, la calle perdió su nombre en la Revolución Francesa . Por lo tanto, fue conocida entre el final de la Revolución Francesa y 1806 como la Rue de la Réunion.

Edificios notables

La calle Montmorency es bastante representativa de las antiguas calles del corazón de París. [1]

Casa de Nicolas Flamel

Auberge Nicolas Flamel, la casa de piedra más antigua de París, en el 52 de la rue de Montmorency

La casa de Nicolas Flamel , en el n.º 52, que fue construida en 1407 por el propio Flamel, todavía se mantiene en pie, la casa de piedra más antigua de París, en el n.º 51 de la rue de Montmorency; [5] la planta baja, siempre una taberna, alberga actualmente el Auberge Nicolas Flamel. Nicolas Flamel, un escribano y vendedor de manuscritos que se ganó una reputación de alquimista , afirmó haber fabricado la piedra filosofal , que convertía el plomo en oro, y que él y su esposa Pernelle alcanzaron la inmortalidad . Se descubrieron imágenes grabadas durante trabajos recientes en esta casa.

En la fachada del edificio todavía se puede leer esta inscripción: "Nous homes et femes laboureurs demourans ou porche de ceste maison qui fut faite en l'an de grâce mil quatre cens et sept somes tenus chascun en droit soy dire tous les jours une paternostre et un ave maria en priant Dieu que sa grâce face perdon aus povres pescheurs traspases Amén". [6]

Esta fundación religiosa incluía un muro a dos aguas, hoy desaparecido. Las dos primeras plantas se conservan y aún conservan su decoración original: la famosa inscripción gótica antes mencionada, así como los pilares de las molduras de la base y las decoraciones de ángeles y columnas. En el segundo y quinto pilares están grabadas las iniciales "NF" en homenaje al fundador del lugar. Esta decoración parece ser obra de un grabador funerario del vecino cementerio de Saint-Nicolas des Champs. [7]

Esta casa fue objeto de nuevas restauraciones en junio de 2007 y ahora es un restaurante.

Situación geográfica

La calle está cerca del Conservatorio Nacional de Artes y Oficios , ubicado en el priorato medieval de Saint-Martin-des-Champs. También se encuentra muy cerca del Centro Georges Pompidou (también llamado Museo Beaubourg ). En la Rue de Montmorency se pueden encontrar numerosas galerías de arte moderno .

Trivialidades

La novela Rhum del escritor francés Blaise Cendrars se desarrolla en una fundición de ladrillos situada en el número 14 de la rue de Montmorency.

Lugares y monumentos

Referencias

  1. ^ Historia y diccionario de París de Alfred Fierro ed. Robert Laffont 1996
  2. ^ Encyclopédie Larousse: http://www.larousse.fr/encyclopedie/article/Marie-Madeleine_de_Castille-Villemareuil/11019213
  3. ^ ab Alexandra Delrue (7 de agosto de 2019). Balade parisienne: 3e distrito. BoD - Libros a pedido. pag. 506.ISBN​ 978-2-322-13898-2.
  4. ^ Alexandra Delrue (7 de agosto de 2019). Balade parisienne: 3e distrito. BoD - Libros a pedido. pag. 507.ISBN 978-2-322-13898-2.
  5. ^ McAuliffe, Mary. París descubierto: exploraciones en la ciudad de la luz . Princeton Book Company, 2006. ISBN 978-0-87127-287-4 
  6. ^ Marcel Aubert, La maison dite "de Nicolas Flamel" rue de Montmorency à Paris, Boletín monumental, t. LXXVI, 1912
  7. ^ Marcel Aubert, La maison dite "de Nicolas Flamel" rue de Montmorency à Paris, Boletín monumental, 1912

48°51′47″N 2°21′18″E / 48.86306°N 2.35500°E / 48.86306; 2.35500