Estandarte del gobernador antes de convertirse en estado en 1959- Estandarte del gobernador de Hawái
La bandera de Hawái fue adoptada por primera vez a principios del siglo XIX por el Reino de Hawái y continuó usándose después de su derrocamiento en 1893. Es la única bandera de un estado de los EE. UU. que presenta la bandera nacional de un país extranjero , la Union Jack , que conmemora las relaciones históricas de la Marina Real Británica con el Reino de Hawái y, en particular, el sentimiento pro británico de su primer gobernante, el rey Kamehameha I. [ 1] [2]
La bandera hawaiana es una de las más emblemáticas y reconocibles en los EE. UU., siendo destacada por los vexilólogos por su diseño y estética. [3] Sus ocho franjas representan las principales islas del archipiélago hawaiano ; si bien los colores no tienen ningún simbolismo oficial, se especula que reflejaban los símbolos de otros reinos polinesios , así como las banderas de las potencias extranjeras que visitaron Hawái por primera vez: Estados Unidos, Reino Unido, Rusia y Francia . [4]
.svg/1280px-Flag_of_the_British_East_India_Company_(1801).svg.png)
En 1793, el capitán George Vancouver , de la Marina Real Británica , que había visitado previamente las islas en 1778-1779 con el capitán James Cook , regresó al mando del HMS Discovery . [5] Durante la visita, Vancouver se reunió con Kamehameha I y le entregó una bandera roja , [6] utilizada por la Marina Real en ese momento. El Reino de Irlanda no estaba en unión formal con Gran Bretaña como el Reino Unido antes de 1801, lo que significaba que, en ese momento, la bandera británica no contenía la Cruz de San Patricio de Irlanda. Esta versión de la bandera roja, así como la versión actual que agregó la cruz en 1801, sirvió como bandera no oficial del Reino de Hawái hasta 1816. [7]
.svg/1280px-Flag_of_Hawaii_(1816).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Hawaii_(1896).svg.png)
Los diarios del capitán escocés Alexander Adams mencionan la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales cuando Kamehameha había comprado originalmente el bergantín de Adams llamado Forester y renombrado Kaahumanu . [8] [9] Como parte de la transferencia del barco, la insignia de la Compañía de las Indias Orientales , que consistía en la Union Jack sobre un campo de rayas rojas y blancas, fue tomada por Adams durante una ceremonia con un saludo de 11 cañonazos. [8] Muchos nativos hawaianos mayores antes de 1921 creían que la bandera actual de Hawái fue creada por Adams durante su viaje a China en 1817. [8] En ese momento, Adams era comandante de la Armada del Reino de Hawái, [10] capitaneando el Kaahumanu bajo el rey Kamehameha I. [9] Si bien no hay ninguna indicación de que la bandera haya sido fabricada o izada durante ese período, Adams notó que en su camino a China, mientras se detenía en Waimea, Kauai para comprar suministros, le dio a Kaumualiʻi su propia bandera para izar en el puerto, ya que al rey solo le quedaba una bandera rusa de la colonia rusa en Hawái. [8] [11]
12 de marzo de 1817. Le dimos al Rey (Kaumualii) nuestra bandera para que la izara en lugar de la rusa, quien dijo que era porque no tenía otra. [12]
Es posible que haya habido diferentes versiones de la bandera con diferentes cantidades de franjas y colores. [13] La cantidad de franjas también cambió: originalmente, la bandera fue diseñada con siete o nueve franjas horizontales, y en 1845 se cambió oficialmente a ocho franjas. Esta última disposición se utiliza en la actualidad. [14]
Algunos sostienen que el diseño Kānaka Maoli ('gente verdadera' en el idioma hawaiano) es la bandera original del Reino de Hawái , aunque esta afirmación no está verificada y es ampliamente discutida. [15] [16] Fue presentado al público por Gene Simeona en 2001. [17] Tiene nueve franjas alternas de verde, rojo y amarillo desfiguradas con un escudo verde con una puela (tira de insignia de tela de corteza de kapa que ondea sobre la canoa de doble casco del jefe) cruzada por dos remos.
Gene Simeona afirma haber desenterrado la bandera Kānaka Maoli en 1999. Simeona dijo que se encontró con un descendiente de Lord George Paulet que le habló de una bandera anterior. Simeona afirma haber encontrado evidencia de la bandera Kanaka Maoli en los archivos estatales, aunque no se han identificado las fuentes que pudo haber utilizado. [18] Los esfuerzos posteriores para verificar la afirmación de Simeona no han tenido éxito. [18] Los críticos de la afirmación han señalado evidencia de que la bandera hawaiana, ampliamente aceptada, existía antes de la bandera Kanaka Maoli. [19] [18] [ ¿ Investigación original? ]
Louis "Buzzy" Agard había propuesto un diseño de bandera hawaiana en 1993 que presentaba nueve franjas alternas y el mismo motivo que en la bandera Kanaka Maoli , [20] lo que llevó a muchos a creer que Simeona se inspiró en ella. [19]
A pesar de la falta de verificación sobre su uso histórico, el diseño es popular entre aquellos que prefieren su falta de imágenes coloniales aparentes. [15]
El cantón de la bandera de Hawái contiene la bandera de la Unión del Reino Unido , prominente sobre el cuarto superior más cercano al mástil de la bandera. El campo de la bandera está compuesto por ocho franjas horizontales, que simbolizan las ocho islas principales ( Hawái , Maui , Kahoʻolawe , Lānaʻi , Molokaʻi , Oʻahu , Kauaʻi y Niʻihau ). Otras versiones de la bandera tienen solo siete franjas, probablemente representando a las islas con la excepción de Kahoʻolawe o Niʻihau. El color de las franjas, de arriba hacia abajo, sigue la secuencia: blanco, rojo, azul, blanco, rojo, azul, blanco, rojo. Los colores se estandarizaron en 1843, aunque se han visto otras combinaciones y ocasionalmente todavía se usan. [21] [22]
En 2001, una encuesta realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte (NAVA) colocó a la bandera de Hawái en el puesto 11 en calidad de diseño, de las 72 banderas provinciales, estatales y territoriales de Estados Unidos y Canadá clasificadas. [23]
A pesar de parecerse superficialmente a las banderas de los Territorios Británicos de Ultramar , la bandera hawaiana tiene proporciones diferentes: la Union Jack en el cantón tiene una proporción de 4:7, [24] y se utiliza un estándar diferente para definir los colores. [ cita requerida ]
Versión oficial de la bandera hawaiana.svg/1280px-Flag_of_Hawaii_(UK_proportions_and_colors).svg.png)
Variante no oficial que utiliza un cantón de escala 1:2 y los colores estándar del Reino Unido, de manera similar a las banderas oficiales de los Territorios Británicos de Ultramar.En 1990, el gobernador de Hawái, John Waihee, proclamó el 31 de julio como Lā Hae Hawaiʻi , el Día de la Bandera Hawaiana . Se ha celebrado cada año desde entonces. [25] Es la misma fecha que Lā Hoʻihoʻi Ea , el Día de la Restauración de la Soberanía , un feriado del Reino de Hawái que celebran los defensores del movimiento de soberanía hawaiana .
La bandera que utiliza el gobernador de Hawái es bicolor, roja y azul. En el centro de las ocho estrellas blancas aparece el nombre del estado en letras mayúsculas. Durante la época en que Hawái era territorio de los Estados Unidos, las letras en el centro de la bandera eran "TH", que significaba "Territorio de Hawái". [26]
.svg/1280px-Flag_of_Princess_Kaiulani_(1875%E2%80%931899).svg.png)
,_Hawaiian_cotton_quilt_from_Waimea,_before_1918,_Honolulu_Academy_of_Arts.jpg/1280px-Ku'u_Hae_Aloha_(My_Beloved_Flag),_Hawaiian_cotton_quilt_from_Waimea,_before_1918,_Honolulu_Academy_of_Arts.jpg)
