stringtranslate.com

Bambula

La danza de la bamboula

Una bamboula es un tipo de tambor hecho a partir de un barril de ron con una piel estirada sobre un extremo. [1] También es una danza acompañada por la música de estos tambores.

Tambor Bamboula

Historia

Página de título de "Bamboula", obra para piano del franco-luisiano Louis Moreau Gottschalk .

Originaria de África, la forma bamboula aparece en una canción haitiana en 1757 y la bamboula se convirtió en una síncopa de baile interpretada al ritmo del tambor durante festivales y ceremonias en Haití (entonces Saint-Domingue ). Luego fue exportada a los Estados Unidos (notablemente a Mobile, Alabama y las Islas Vírgenes ) a través de Luisiana , por los esclavos que fueron deportados a Nueva Orleans [2] [3] [4] durante el siglo XVIII con la llegada de los colonos franceses desplazados de la isla de Santo Domingo especialmente después de la Revolución Haitiana . Los esclavos se congregaron en la Plaza Congo al borde del área del Barrio Francés de Nueva Orleans para bailar la bamboula.

En 1848, el compositor estadounidense Louis Moreau Gottschalk , nacido en Nueva Orleans, Luisiana, y cuya abuela materna era nativa de Saint-Domingue , compuso una pieza titulada Bamboula , la primera de cuatro obras para piano de inspiración criolla conocidas como su Cuarteto de Luisiana .

Usar como insulto étnico

En el idioma francés actual, la palabra bamboula se ha convertido en un insulto étnico dirigido a las personas de raza negra . [5] [6] [7]

Referencias

  1. ^ Valdman, Albert (1998). Diccionario de criollo de Luisiana . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-33451-0.
  2. ^ Sociedad de Artes y Oficios (1919). Artes Teatrales. Nueva York: Theatre Publications, Inc.
  3. ^ Proyecto Federal de Escritores, Programa de Escritores (1947). Luisiana: una guía del estado. Nueva York: Hastings House. pp. 98, 279. ISBN 9781603540179.
  4. ^ Courlander, Harold (diciembre de 2002). Un tesoro de folclore afroamericano: literatura oral, tradiciones, recuerdos, leyendas, cuentos, canciones, creencias religiosas, costumbres, dichos y humor de los pueblos de ascendencia afroamericana en las Américas . Marlowe Company. págs. 94-95. ISBN. 978-1-56924-501-9.
  5. ^ "Justicia para Theo: 'El abuso policial es algo cotidiano'". www.aljazeera.com . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  6. ^ Amiri, Maral (22 de agosto de 2007). "Un enseignant condamné pour avoir appelé son élève" bamboula "". www.afrik.com . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  7. ^ DH.be. ""Bamboula, rentre chez toi, sale nègre"" (en francés) . Consultado el 2 de agosto de 2017 .

Enlaces externos