stringtranslate.com

Agencia France-Presse

Agence France-Presse ( pronunciación en francés: [aʒɑ̃s fʁɑ̃s pʁɛs] ; AFP ) es una agencia de noticias internacional francesa con sede en París , Francia. Fundada en 1835 como Havas , es la agencia de noticias más antigua del mundo.

Con 2.400 empleados de 100 nacionalidades, AFP tiene presencia editorial en 260 ciudades de 150 países. [1] Sus principales sedes regionales están en Nicosia , Montevideo , Hong Kong y Washington, DC. AFP publica artículos, vídeos, fotos y gráficos en francés , inglés , árabe , portugués , español y alemán . Dos tercios de su facturación provienen de sus propias actividades comerciales, y el tercio restante lo aporta el gobierno francés (que asciende a 113,3 millones de euros en 2022) como compensación por el cumplimiento de su misión de interés general. [2]

Historia

La Agence France-Presse tiene sus orígenes en la Agence Havas , fundada en 1835 en París por Charles-Louis Havas , lo que la convierte en el servicio de noticias más antiguo del mundo. [3] [4] La agencia fue pionera en la recopilación y difusión de noticias como un producto básico , [3] y se había establecido como una preocupación completamente global a fines del siglo XIX. [5] Dos empleados de Havas, Paul Julius Reuter y Bernhard Wolff , establecieron sus propias agencias de noticias en Londres y Berlín respectivamente. [3]

En 1940, cuando las fuerzas alemanas ocuparon Francia durante la Segunda Guerra Mundial , la agencia de noticias fue absorbida por las autoridades y rebautizada como " Office français d'information " (Oficina francesa de información); solo la empresa de publicidad privada conservó el nombre de Havas . [6] El 20 de agosto de 1944, mientras las fuerzas aliadas avanzaban sobre París , un grupo de periodistas de la Resistencia francesa tomó las oficinas de la FIO y emitió el primer despacho de noticias desde la ciudad liberada bajo el nombre de Agence France-Presse.

Fundada como empresa estatal , la AFP dedicó los años de posguerra a desarrollar su red de corresponsales internacionales. Uno de ellos fue el primer periodista occidental que informó sobre la muerte del líder soviético Joseph Stalin el 6 de marzo de 1953. [7] La ​​AFP estaba ansiosa por sacudirse su estatus semioficial y el 10 de enero de 1957, el Parlamento francés aprobó una ley que establecía su independencia. Desde esa fecha, la proporción de los ingresos de la agencia generados por las suscripciones de los departamentos gubernamentales ha disminuido constantemente. Dichas suscripciones representaron 115 millones de euros en 2011. [8]

En 1982, la agencia comenzó a descentralizar su toma de decisiones editoriales estableciendo el primero de sus cinco centros regionales autónomos en Hong Kong, entonces territorio dependiente del Reino Unido . Cada región tiene su propio presupuesto, director administrativo y editor jefe . En septiembre de 2007, se creó la Fundación AFP para promover estándares más elevados de periodismo en todo el mundo.

El Archivo Mitrokhin identificó a seis agentes y dos contactos confidenciales de la KGB dentro de la Agence France-Presse que fueron utilizados en operaciones soviéticas en Francia . [9]

En 1991, AFP creó una empresa conjunta con Extel para crear un servicio de noticias financieras, AFX News . [10] Fue vendido en 2006 a Thomson Financial . [11]

En octubre de 2008, el Gobierno francés anunció medidas para cambiar el estatuto de la AFP, incluida la participación de inversores externos. El 27 de noviembre de ese año, los principales sindicatos con representación en la sede de la empresa en Francia –la CGT , Force Ouvrière , Syndicat national des journalistes, [12] Union syndicale des journalistes CFDT [13] y SUD– lanzaron una petición en línea para oponerse a lo que consideraban un intento de privatizar la agencia.

El 10 de diciembre de 2009, el ministro de Cultura francés, Frédéric Mitterrand, anunció que estaba creando un Comité de Expertos bajo la dirección del ex director general de la AFP, Henri Pigeat, para estudiar los planes para el futuro estatus de la agencia. [14] El 24 de febrero de 2010, Pierre Louette anunció inesperadamente su intención de dimitir como director general a finales de marzo y pasar a trabajar en France Télécom .

En noviembre de 2013, se ordenó a AFP y Getty Images pagar 1,2 millones de dólares en compensación al fotoperiodista independiente Daniel Morel por usar sus imágenes publicadas en Twitter relacionadas con el terremoto de Haití de 2010 sin su permiso, en violación de los derechos de autor y los términos de servicio de Twitter. [15] [16]

Los estatutos de la AFP fueron modificados en 2015 para adecuarlos a la legislación europea mediante la Ley nº 2015-433 del 17 de abril de 2015. [17]

De esta forma, el financiamiento estatal a las AFP se modificó y quedó estructurado en dos componentes:

El actual director ejecutivo y presidente es Fabrice Fries y el director de noticias globales es Phil Chetwynd. [18]

En 2019, la AFP volvió a ser rentable por primera vez desde 2013 y desde entonces ha registrado un resultado neto positivo de forma constante. En 2023, el beneficio neto alcanzó los 1,1 millones de euros. La deuda, que a principios de 2017 ascendía a 50,2 millones de euros, se redujo a 26,9 millones de euros a finales de 2023. [19]

Periodistas notables

Distinciones

AFP fue elegida "Mejor Agencia de Noticias" en 2021 y 2020 por la AIB (Asociación de Radiodifusores Internacionales).

Dos fotógrafos ganaron el Premio Pulitzer por una fotografía de la AFP: Massoud Hossaini por su foto de una joven llorando después de un atentado suicida en Kabul (1er lugar en la categoría Breaking News), y Javier Manzano en 2013 por su foto de dos soldados rebeldes sirios en una habitación iluminada por rayos de sol que se filtraban a través de agujeros de bala en la pared (1er lugar en la categoría Photo Magazine).

La foto del año de World Press Photo ha sido otorgada en tres ocasiones a fotógrafos de la AFP: Hocine Zaourar en 1998 por su foto de una mujer llorando frente a un hospital en Argel, Ronaldo Schemidt en 2018 por su foto de un hombre corriendo en llamas durante una serie de disturbios en Caracas, y Yasuyoshi Chiba en 2020 por su foto de jóvenes manifestantes en Jartum.

El Premio Albert Londres ha sido otorgado a periodistas de la AFP en cinco ocasiones: Patrick Meney en 1983, Sammy Ketz en 1988, la oficina de AFP en Moscú en 1995, Michel Moutot en 1999 y Emmanuel Duparcq en 2011.

Cinco colaboradores de la AFP ganaron el premio Rory Peck: Pacôme Pabandji en 2014, Zein Al-Rifai en 2015, Will Vassilopoulos en 2016, Luis Sequeira en 2019 y Solan Kolli en 2021.

La Visa d'Or (en la categoría Noticias) ha sido otorgada en cuatro ocasiones a fotógrafos de la AFP: Georges Gobet en 2003, Bülent Kilic en 2015, Aris Messinis en 2016, Guillermo Arias en 2019, así como Sameer Al-Doumy, quien ganó la Visa d'Or Humanitaire en 2022.

La AFP fue distinguida en 2021 con los premios "Covering Climate Now Journalism Awards" por las fotografías tomadas por Josh Edelson y en 2022 (en la categoría "Video - Reportaje Corto").

Premios y reconocimientos

En 1983, el Premio Albert Londres fue otorgado a Patrick Meney [28] , que escribió una serie de artículos sobre 600 franceses detenidos a la fuerza en el Gulag después de la Segunda Guerra Mundial. En 1984, se publicó su libro Les Mains coupées de la Taïga .

En 1988, Sammy Ketz recibió el siguiente Premio Albert Londres. [28] Junto con su colega del movimiento de liberación, Serge Chalandon, cubrió los acontecimientos de la guerra civil libia durante seis años.

El 17 de octubre de 2014, la directora internacional de la AFP, Michèle Léridon, recibió el premio de investigación y reportaje en el Congreso Internacional de Periodismo e Información. Michèle Léridon fue la autora del artículo "Covering ISIS", publicado en el blog de la agencia. [ cita requerida ]

En diciembre de 2014, Bülent Kiliç fue nombrado Fotoperiodista del Año por la revista Time por su cobertura de los acontecimientos en Oriente Medio y Europa. [29] El fotógrafo recibió el mismo reconocimiento del periódico The Guardian . [30]

Proyectos de la AFP

Gráficos de AFP

En 1988, la agencia creó su propio departamento de infografías , AFP Graphics, que hoy en día crea alrededor de 70 gráficos por día. Según la información proporcionada por el sitio web de la agencia, las infografías temáticas tienen la siguiente distribución: 31% - política , 27% - economía , 18% - deportes , 12% - sociedad , 10% - noticias generales , 2% - cultura y medios de comunicación . Las infografías están disponibles en 6 idiomas: francés, inglés, árabe, portugués, español y alemán.

Foro de la AFP

En 2014, AFP lanza una plataforma de contenidos disponible en todos los medios electrónicos: ordenadores, tabletas y teléfonos móviles. AFP Forum se divide en varias secciones, entre las que se encuentran la página de inicio, materiales de texto, fotos, vídeos y gráficos. Las noticias se pueden filtrar por títulos (actualidad, economía, deportes, ciencia), hashtags y por regiones geográficas (África, América del Norte, Europa, etc.). Toda la información está disponible en 6 idiomas: francés, inglés, árabe, portugués, español, alemán, chino tradicional y simplificado. En total, hay unos 1250 materiales ilustrados por día, disponibles en formatos XML , HTML , TXT , NewsML o WML.

Servicios de vídeo de AFP

En julio de 2001, la agencia anunció el lanzamiento de AFP Video Services, una división de gráficos de vídeo. Ya en 2007, la agencia lanzó AFPTV, un proyecto en el que todas las noticias de 2011 aparecen en formato de vídeo de alta definición. A partir de 2015, aparecen en el sitio 200 vídeos en 7 idiomas todos los días.

El 10 de junio de 2024, AFP anunció el nombramiento de Mehdi Lebouachera como su nuevo editor jefe global, cargo que entrará en vigor en noviembre de 2024. [31] Lebouachera sucede a Sophie Huet, que ocupaba el puesto desde 2019 y está lista para asumir un nuevo rol supervisando la estrategia de inteligencia artificial de AFP. [32]

Lebouachera trabajó anteriormente como videoperiodista de AFP en América Central y México antes de convertirse en editor jefe de video para América Latina en Montevideo. Más tarde fue nombrado editor jefe de video global en París y, en septiembre de 2021, asumió el papel de editor jefe para la región de Asia y el Pacífico. También trabajó en Nicosia, Jerusalén, Gaza y Bagdad. [31]

Servicios móviles

En 2008, apareció Mobile Services, una plataforma digital independiente para teléfonos móviles. News in Mobile Services está disponible en 6 idiomas (francés, inglés, árabe, portugués, español, alemán) y se divide en 22 bloques temáticos: noticias del mundo, deportes mundiales, fútbol, ​​páginas principales, Oriente Medio, noticias de EE. UU., noticias de la región de Asia y el Pacífico, fotos, videos, noticias del Reino Unido, África, negocios, deportes en EE. UU., noticias de Sudáfrica, ciencia, cricket, política estadounidense, cultura, Canadá, estilo de vida, tecnología y medios de comunicación, etc. Además de la sección por encabezados, las noticias se dividen en 100 categorías (crimen, energía, conflictos militares, derechos humanos, etc.), 43 países, 70 ciudades y 100 hashtags. También hay una búsqueda general.

Estatutos

La AFP opera de conformidad con una ley de 1957 como una empresa comercial independiente del gobierno francés . La AFP está administrada por un director general y un consejo de administración compuesto por 15 miembros:

La misión de la AFP está definida en sus estatutos : [33]

El consejo de administración elige al director general por un período renovable de tres años. La AFP también cuenta con un consejo encargado de garantizar que la agencia funcione conforme a sus estatutos, que establecen una independencia y neutralidad absolutas. En el plano editorial, la AFP está dirigida por una red de periodistas de alto nivel.

Número de empleados

Con sede en París, la AFP cubre 151 países, con 201 oficinas, 50 corresponsales locales y cinco centros regionales: [ cita requerida ]

Washington (Norteamérica) Hong Kong (Asia-Pacífico) Montevideo (Latinoamérica) Nicosia (Medio Oriente) París (Europa y África)

En 2020, la AFP afirmaba que empleaba a 2.400 personas de 100 nacionalidades, incluidos 1.700 periodistas. Ofrece información en seis idiomas (francés, inglés, español, alemán, portugués y árabe), las 24 horas del día. [34]

Inversiones

Entre las inversiones más destacadas se incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Quiénes somos – AFP". www.afp.com . 20 de abril de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  2. ^ «Resultados 2022 de las AFP: crecimiento del 5% de los ingresos comerciales, nuevas tensiones en los costes». LEFIGARO (en francés). 20 de abril de 2023. Consultado el 5 de julio de 2023 .
  3. ^ abc Toal, Gerard (2014). Thrift, Nigel; Tickell, Adam; Woolgar, Steve; Rupp, William H. (eds.). La globalización en la práctica. Oxford: Oxford University Press . p. 199. ISBN 978-0199212620.
  4. ^ James F. Broderick; Darren W. Miller (2007). Considere la fuente: una guía crítica de 100 sitios de noticias e información destacados en la Web . Information Today, Inc., págs. 1 y 2. ISBN 978-0-910965-77-4.
  5. ^ Kuhn, Raymond (1 de marzo de 2011). Los medios de comunicación en la Francia contemporánea. Nueva York: McGraw-Hill Education. p. 3. ISBN 978-0335236220.
  6. ^ Palmer, MB (1976). "L'Office Français d'Information (1940-1944)". Revue d'Histoire de la Deuxième Guerre Mondiale (en francés). 26 (101): 19–40. JSTOR  25728734.
  7. ^ "'Stalin ha muerto': la historia detrás de la exclusiva". Corresponsal de AFP . 3 de marzo de 2023.
  8. ^ "N° 3806 tomo VII - Avis de M. Michel Françaix sur le projet de loi de Finances pour 2012 (n°3775)" (en francés). Asamblea Nacional . 12 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  9. ^ Andrew, Christopher, Vasili Mitrokhin (2000). La espada y el escudo: el archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB. Basic Books. ISBN 0-465-00312-5 . p. 169-171 
  10. ^ AFP y las agencias financieras invaden el mercado original: Reuters News: los clientes abandonan. Por Erik Ipsen, publicado: 13 de febrero de 1992 Ipsen, Erik (13 de febrero de 1992). "nytimes.com". The New York Times .
  11. ^ Pickering, Bobby (10 de julio de 2006). «Thomson Financial adquiere AFX». Information World Review. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  12. ^ "Bienvenido al sitio del SNJ" . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  13. ^ "Actualidades" . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  14. ^ "Diciembre de 2009: el Gobierno crea un comité para estudiar el futuro de la Agencia". Archivado desde el original el 16 de enero de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  15. ^ Ax, Joseph (22 de noviembre de 2013). "Fotógrafo gana 1,2 millones de dólares de empresas que tomaron fotografías de Twitter". Reuters . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  16. ^ Laurent, Olivier (24 de noviembre de 2013). "Getty Images decepcionada por el veredicto de 1,2 millones de dólares por el caso Morel". British Journal of Photography . Incisive Media. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  17. ^ Légifrance (18 de abril de 2015). "Loi n° 2015-433 del 17 de abril de 2015 portant diversas disposiciones tendant à la modernization du secteur de la presse" . Consultado el 16 de marzo de 2017 ..
  18. ^ Agence France-Presse (17 de enero de 2012). «La gestión de las AFP».
  19. ^ Le Figaro (25 de abril de 2024). "L'AFP consiguió un beneficio para los cinco años consecutivos". El Fígaro .
  20. ^ "Investigación de RSF". 7 de diciembre de 2023.
  21. ^ "Periodista libanés herido en ataque israelí lleva antorcha olímpica". Al Jazeera . 21 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  22. ^ "La fotógrafa de la AFP Christina Assi llevará la llama olímpica para rendir homenaje a los periodistas muertos en servicio".
  23. ^ Regan, Helen (10 de mayo de 2023). «El periodista de la AFP 'valiente y tenaz' Arman Soldin muere en un ataque con cohetes en el este de Ucrania». CNN . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  24. ^ "Massoud Hossaini de la Agence France-Presse". www.pulitzer.org . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  25. ^ "Shah Marai". Comité para la Protección de los Periodistas . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  26. ^ "Javier Manzano de la Agence France-Presse". www.pulitzer.org . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  27. ^ "Paul L. Guihard". División de Derechos Civiles, Departamento de Justicia de Estados Unidos . 23 de marzo de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  28. ^ ab "Los laureados". www.scam.fr . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  29. ^ "Fotos: TIME elige a Bulent Killic como el mejor fotógrafo de alambre de 2014 | Time". 22 de diciembre de 2014.
  30. ^ "Fotógrafo del año 2014: Bulent Kilic – en imágenes | Arte y diseño". The Guardian . 29 de diciembre de 2014.
  31. ^ ab "AFP nombra a un nuevo redactor jefe y Sophie Huet pasa a ocupar un puesto de estrategia en inteligencia artificial". 11 de junio de 2024.
  32. ^ "AFP nombra a una nueva redactora jefe y Sophie Huet pasa a ocupar un puesto de estrategia en inteligencia artificial". 11 de junio de 2024.
  33. ^ "Texto completo de los estatutos de la AFP en inglés". Agence France-Presse. 12 de junio de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  34. ^ Agence France-Presse (2020). «L'AFP en chiffres». Archivado desde el original el 1 de enero de 2020.
  35. ^ Aubert, Aurélie; Nicey, Jérémie (2017). Allan, Estuardo (ed.). Fotoperiodismo y periodismo ciudadano: cooperación, colaboración y conectividad. Nueva York, Nueva York: Taylor y Francis. pag. 238.ISBN 978-1351813457.

Enlaces externos