stringtranslate.com

Cabeza

Cabezas de res, envueltas en papel aluminio, cocidas en barbacoa.
Un puesto de tacos anunciando tacos de cabeza en Tijuana , México

En la cocina mexicana , cabeza ( lit. 'cabeza'), de barbacoa de cabeza , es la carne de una cabeza de res asada, que se sirve como relleno de tacos o burritos . [1] [2] Por lo general, se refiere a la barbacoa de cabeza o barbacoa de cabeza de res, una cabeza de res entera tradicionalmente asada en un horno de tierra , pero que ahora se hace al vapor o a la parrilla.

Cuando se vende en restaurantes, los clientes pueden pedir partes específicas de la carne del cuerpo que prefieran, como ojo , oreja , cachete , lengua , sesos o labios .

Historia

Una receta de Barbacoa de Cabeza de 1836, del libro de cocina mexicano “ Nuevo y Sencillo Arte de Cocina, Repostería y Refrescos ” de Antonia Carrillo.

Barbacoa en México, se refiere a la variación indígena local del método primitivo de cocinar en un hoyo o horno de tierra . [3] Generalmente se refiere a carnes de cocción lenta o de ovejas enteras , vacas enteras , cabezas de res enteras o cabras enteras en un hoyo cavado en el suelo cubierto con hojas de agave ( maguey ), aunque la interpretación es vaga, y en la actualidad (y en algunos casos) puede referirse a carne cocida al vapor hasta que esté tierna. Esta carne es conocida por su alto contenido de grasa y fuerte sabor, a menudo acompañada con cebollas y cilantro (hoja de cilantro).

La barbacoa más común que se prepara y se consume en todo México es la barbacoa de res . En muchas regiones, especialmente en el sur de México y a lo largo de la Costa del Golfo, se prepara barbacoa de vaca entera. [4] Pero la más común, y una de las más antiguas, es la barbacoa de cabeza.

La barbacoa de cabeza , también conocida como cabeza guateada en Argentina y Paraguay y berarubu (o “cabeça de boi assada no chão”) en Brasil, [5] [6] [7] consiste en asar una cabeza de vaca entera, incluyendo lengua y sesos, en un horno de tierra. Después de ser limpiada y sazonada, la cabeza de res se envuelve en hojas de maguey o de plátano, o en un saco de arpillera. Luego se entierra tradicionalmente en un hoyo en el suelo que había sido previamente preparado y calentado con fuego. La cabeza permanecerá cocinándose en este horno natural hasta 15 horas.

Aunque ahora muchos lo consideran como "despojos", [8] [9] comer cabeza de res o de ternera alguna vez fue un plato común y muy apreciado en todo el mundo occidental hasta principios del siglo XX. [10] Este plato típico llegó a América, incluido Estados Unidos, y a México, donde se preparaba en la tradicional barbacoa .

Además de ser un plato muy apreciado y popular, otra razón por la que se preparaba la barbacoa de cabeza en México y Sudamérica era la necesidad de utilizar todas las partes de la vaca después de sacrificarla para el tasajo . En el México y América Latina de los siglos XVIII y XIX, la mayor parte de la carne de res consumida era carne seca salada conocida como "tasajo" (o cecina). [11] [12] Después de sacrificar una vaca, la mayor parte de la carne se salaba y se secaba, con la excepción del lomo (lomo, costillas), los órganos y la cabeza. Por lo general, el lomo, las costillas y los órganos, como las tripas , se asaban al pastor (asado al asador), mientras que la cabeza se cocinaba en barbacoa. [13] El folclorista e historiador mexicano, Leopoldo Bello López, explica el proceso: [14]

“. . . un toro sin marcar, de unos cuatro años, que prefería morir a perder su libertad, se ahogó al ser enlazado. Sin decir nada, tres de los vaqueros jóvenes fueron a quitarle el cuero, descuartizarlo y llevarlo al campamento. Esa noche habría un gran banquete: pedazos de hígado, riñones y lomo en el asador sobre una hoguera y el resto lo rebanarían y salarían, y la cabeza se cocinaría en "barbacoa" en un hoyo hecho en la tierra, que al día siguiente se convertiría en una comida digna de reyes.”

Las recetas de Barbacoa de Cabeza del siglo XIX son comunes y aparecen en muchos libros de cocina mexicanos de esa época. En su libro de cocina —Nuevo y Sencillo Arte de Cocina, Repostería y Refrescos (1836)— Antonina Carrillo incluye dos recetas de barbacoa de cabeza , una en la que la cabeza, tras ser sazonada, se envuelve con su propia piel, y otra en la que la la piel se deja puesta. [15] En el Diccionario de Cocina o el Nuevo Cocinero Mexicano en Forma de Diccionario (1845) de Mariano Galván Rivera se incluyen muchas recetas de barbacoa, incluida una de barbacoa de cabeza . [16]

Historia popular

Una historia que se repite a menudo y sin fundamento entre los chicanos y tejanos es que la barbacoa de cabeza fue inventada en Texas, específicamente en el sur del estado, por vaqueros tejanos a quienes sus jefes anglosajones supuestamente les pagaban para que les dieran las partes no deseadas, las vísceras , del ganado sacrificado, ignorando el hecho de que la barbacoa de cabeza tiene una larga historia en todo México y Sudamérica. La historia sostiene que elementos como la cabeza, las entrañas y los recortes de carne como la falda fueron el origen no solo de platos como la barbacoa de cabeza, sino también de platos como el menudo (sopa de callos) y las fajitas o arracheras (filete de falda a la parrilla), que también afirman haber inventado. [17] La ​​hipótesis sostiene que tales platos solo se conocían en el sur de Texas, considerando el número limitado de cabezas por carcasa y el hecho de que la carne no estaba disponible comercialmente, la tradición de la barbacoa de cabeza permaneció regional y relativamente oscura durante muchos años, probablemente familiar solo para vaqueros, carniceros y sus familias.

Cabeza y lengua de ternera hervidas, del libro de cocina estadounidense “The American Home Cook Book” (1854). La cabeza, la lengua, las mollejas y el cerebro de ternera solían ser un plato muy apreciado y muy habitual en la cocina estadounidense.

Esta historia se repite ampliamente y es ampliamente aceptada por el público estadounidense, incluidos académicos y escritores. [18] Algunos incluso llegan a afirmar que los ricos rancheros de Texas estaban matando de hambre a la población tejana. [19] Pero si bien es una historia ampliamente aceptada, no hay evidencia que la respalde. Por el contrario, la evidencia muestra que los tejanos fueron los que regalaron las cabezas de ternera y las mollejas a los angloamericanos y europeos que llegaron a Texas en el siglo XIX, ya que ellos mismos no las consideraban valiosas. Auguste Fretelliere, un colono francés, comentó en 1843: [20]

... las mollejas, la carne y la cabeza de ternera no siendo apreciadas por los mexicanos, nos las dieron a cambio de nada.

En realidad, las cabezas de res o de ternera alguna vez se consideraron un corte de res y un plato muy apreciado y común en los Estados Unidos. Las recetas con cabezas de ternera aparecen en muchos de los primeros libros de cocina estadounidenses, desde American Cookery de Amelia Simmons [21] hasta The Virginia House-Wife de Mary Randolph [ 22] y What Mrs. Fisher Knows About Old Southern Cooking de Abby Fisher [23] . Por lo tanto, la suposición de que los rancheros anglosajones de Texas estaban regalando cabezas de res como pago porque no encontraban ningún valor en ellas no tiene fundamento, considerando que lo cierto era lo opuesto.

También ignora el hecho de que este tipo de platillos existen desde hace mucho tiempo, no sólo en todo México sino también en Sudamérica. El menudo , por ejemplo, también existe en Sudamérica donde se le conoce como Mondongo y las guatitas , ya que fue un platillo traído de España donde se le conoce como Callos .

Véase también

Referencias

  1. ^ Hursh, Karen (1 de enero de 2006). "Wrap It Up: A Guide to Mexican Street Tacos – Part I : Mexico Cuisine" (Envuélvelo: una guía de tacos callejeros mexicanos, parte I: cocina mexicana). Mexconnect.com . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "¿Qué es un Taco Cabeza?". Lodinews.com . 17 de julio de 2010.
  3. ^ Espinosa, Isidro Félix de (1746). Chronica Apostólica y Seraphica de todos los Colegios de Propaganda Fide de esta Nueva-España de Missioneros Franciscanos Observantes. México: Viuda de D. José Bernardo de Hogal. pag. 470 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  4. ^ Martin, Luke (2 de octubre de 2021). "Auténtica barbacoa mexicana: ¡una barbacoa de 100 kg de vaca entera en un pueblo de Oaxaca!". YouTube . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Berarubu em Tocantins Tradicional receita indígena aproveita a cabeça do boi". Folha de São Paulo . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Tutorial de MTsemfronteiras como assar uma cabeça de boi no Mato Grosso". YouTube . Clemilson Francia MT sin Fronteras . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "'Festa do Berarubu 'relembra tradição da culinária indígena no Tocantins ". G1 (en portugues). globo . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Cabeza de ternera (despojos)". Gastronomiac . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Despojos (Variedades de carnes)". Opentextbc . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Hughes, Glyn. «Calf's Head». The Foods of England . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  11. ^ Pfefferkorn, Ignaz (1990). Sonora: una descripción de la provincia. Tucson: University of Arizona Press. pág. 100. ISBN 9780816511440. Recuperado el 5 de mayo de 2024 .
  12. ^ Sutcliffe, Thomas (1841). Dieciséis años en Chile y Perú: de 1822 a 1839. Londres y París: Fisher, hijo, y compañía. pp. 326–328 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "De Cómo se Forma un Cazador". Aire Libre (37–39): 30, 33. 1935 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  14. Bello López, Leopoldo (1990). Platícame algo de un Vaquero. Ciudad Victoria: Instituto Tamaulipeco de Cultura. pag. 70.ISBN 9789686361186. Recuperado el 17 de mayo de 2024 .
  15. ^ Carrillo, Antonia (1836). Nuevo y Sencillo Arte de Cocina, Repostería y Refrescos. Ciudad de México: Imprenta de Santiago Pérez. pag. 217 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  16. ^ Galván Rivera, Mariano (1845). Diccionario de Cocina o el Nuevo Cocinero Mexicano en Forma de Diccionario. Ciudad de México: Ignacio Cumplido. pag. 68 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  17. ^ Wood, Virginia B. (4 de marzo de 2005). "Fajita History". Austin Chronicle . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  18. ^ Ralat, José R. (2020). Tacos americanos. Austin, Texas: University of Texas Press. pág. 83. ISBN 9781477321003. Recuperado el 20 de mayo de 2024 .
  19. ^ "KLRN Meet The Filmmakers Truly Texas Mexican". YouTube . KLRNTV. 7 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  20. ^ de la Teja, Jesus F. (1998). "DESCUBRIENDO LA COMUNIDAD TEJANA EN EL "TEMPRANO" TEXAS". Journal of the Early Republic . 18 (1): 81 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  21. ^ Simmons, Amelia (1996). Cocina americana. Bedford, Massachusetts: Applewood Books. pág. 17. ISBN 9781557094391. Recuperado el 20 de mayo de 2024 .
  22. ^ Randolph, Mary (1836). The Virginia Housewife: Or, Methodical Cook [La ama de casa de Virginia: o cocinera metódica]. Baltimore: John Plaskitt. ​​págs. 22, 38, 39, 40, 42. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  23. ^ Fisher, Abby (1881). Lo que la señora Fisher sabe sobre la cocina sureña tradicional. San Francisco: Women's Co-operative Printing Office. págs. 18, 20, 21. Consultado el 20 de mayo de 2024 .