Un avance ocurre cuando una fuerza ofensiva ha roto o penetrado la línea defensiva de un oponente y explota rápidamente la brecha. [1]
Por lo general, se emplea una gran fuerza sobre una parte relativamente pequeña del frente para lograrlo. Si bien la línea puede haberse mantenido durante mucho tiempo antes de la ruptura, esta ocurre de repente cuando la presión sobre el defensor hace que se "quebraje".
Cuando la primera unidad defensiva se abre paso, las unidades adyacentes sufren consecuencias adversas (se propaga el pánico, aparecen nuevos ángulos defensivos y se amenazan las líneas de suministro ). Como ya estaban bajo presión, esto hace que también se "estallan", lo que provoca un colapso del sistema defensivo similar al del dominó . La fuerza defensiva se evapora así en el punto de ruptura, lo que permite al atacante mover rápidamente tropas hacia la brecha, aprovechando la brecha en anchura (atacando a las unidades enemigas en el borde de la brecha, ampliando así su alcance), en profundidad (avanzando hacia territorio enemigo en dirección a objetivos estratégicos) o una combinación de ambas.
El OED registra el uso de "break through" en un sentido militar desde los tiempos de la guerra de trincheras de 1915, cuando el Observer utilizó la frase en un titular. [2] El Online Etymology Dictionary data el uso metafórico de "breakthrough" - que significa "solución abrupta o progreso" - desde la década de 1930, [3] poco después de que Joseph Stalin popularizara el equivalente ruso ( ‹Ver Tfd› ruso : перелом , romanizado : perelom ) en un artículo de ánimo sobre el " Gran Avance " publicado en noviembre de 1929, [4] denso en jerga militar y alentando la industrialización durante el primer Plan Quinquenal de la Unión Soviética . [5]
Истекший год был годом великого перелома на всех фронтах социалистического строительства. Перелом этот шел и продолжает идти под знаком решительного наступления социализма на капиталистические элементы города и деревни . Este año ha sido el año del gran avance en todos los frentes de la construcción del socialismo. Este avance se produjo y continúa produciéndose bajo el signo de un decidido ataque del socialismo contra los elementos capitalistas de la ciudad y el campo.
Bajo el título 'Año del gran avance' ( perlom )[sic], Stalin hizo un repaso del Plan Quinquenal para Pravda el 3 de noviembre de 1929. La ocasión era celebrar las victorias en varios frentes en el aniversario de la Revolución rusa. La justificación para el intenso impulso de industrialización se expresó en un lenguaje típicamente militar [...].