stringtranslate.com

Zabulón

Zabulón ( hebreo : זְבֻלוּן/זְבוּלֻן/זְבוּלוּן , moderno :  Zəvūlūn , tiberiano :  Zăḇūlūn ; [2] también Zebulón , Zabulón o Zaboules en Antigüedades de los judíos de Josefo , fue, según los Libros de Génesis y Números , [1] [3] el último de los seis hijos de Jacob y Lea (el décimo hijo de Jacob), y el fundador de la tribu israelita de Zabulón . Algunos eruditos bíblicos creen que se trata de una metáfora epónima que proporciona una etiología de la conexión de la tribu con otras en la confederación israelita . [4] [ verificación necesaria ] Con Lea como matriarca , los eruditos bíblicos creen que la tribu haber sido considerados por los autores del texto como parte de la confederación israelita original. [5]

La Tumba de Zabulón se encuentra en Sidón , Líbano . En el pasado, hacia finales de Iyyar , los judíos de las partes más lejanas de la tierra de Israel hacían una peregrinación a esta tumba. [ cita requerida ]

Etimología

El nombre se deriva de la raíz triliteral zbl , común en los textos ugaríticos del segundo milenio a. C. como epíteto (título) del dios Baal , así como en el fenicio y (con frecuencia) en el hebreo bíblico en nombres personales. [6]

El texto de la Torá da dos etimologías diferentes para el nombre Zabulón , que los eruditos textuales atribuyen a diferentes fuentes: una a los yahvistas y la otra a los elohistas ; [7] la primera es que se deriva de zebed , la palabra para regalo , de la opinión de Lea de que su obtención de seis hijos fue un regalo de Dios ; la segunda es que se deriva de yizbeleni , que significa honor , por la esperanza de Lea de que Jacob le daría honor ahora que había dado a luz a seis hijos. En Deuteronomio 33 , sin embargo, se hace una alusión a una tercera etimología potencial: que puede estar conectado con zibhe , que literalmente significa sacrificio , sobre las actividades comerciales de la tribu de Zabulón [8] - un acuerdo comercial hecho en el Monte Tabor entre la tribu de Zabulón y un grupo de no israelitas fue referido como zibhe-tzedek , que literalmente significa sacrificio a la justicia o sacrificio a Tzedek . [8]

Relato bíblico

La Torá afirma que Zebulón tuvo tres hijos: Sered, Elón y Jahleel , cada uno de ellos fundador epónimo de un clan.

Arriesgaron sus vidas en el campo de batalla con Neftalí, del Cántico de Débora y Barac de Jueces 5 : "Zabulón es un pueblo que expuso su alma a la muerte, también Neftalí, en los lugares altos del campo".

Referencias

  1. ^ desde Génesis 46:14
  2. ^ Khan, Geoffrey (2020). La tradición de pronunciación tiberiana del hebreo bíblico, volumen 1. Open Book Publishers. ISBN 1783746769.
  3. ^ Números 26:26
  4. ^ Comentario de Peake sobre la Biblia
  5. ^ Enciclopedia judía , Tribu de Zabulón
  6. ^ "Estudios precarios: problemas con la propuesta de que el sello de Yzbl era de la reina Jezabel", Christopher A. Rollston, BASOR 2007 Archivado el 26 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . El artículo trata de un sello atribuido a Jezabel; el primer párrafo ofrece una descripción general de la raíz /zbl/, que Jezabel comparte con Zabulón.
  7. ^ Richard Elliott Friedman , quien escribió la Biblia
  8. ^ ab Enciclopedia judía

Enlaces externos