stringtranslate.com

Zaqueo

Zaqueo (a veces escrito Zaccheus ; griego antiguo : Ζακχαῖος , Zakchaîos ; siríaco clásico : 󾕆󾕆󾕆󾕆󾕆 , romanizado:  Zakay , «puro, inocente») [1] fue un recaudador de impuestos jefe en Jericó en la Biblia . Es conocido principalmente por su fe al trepar a un sicómoro para ver a Jesús y también por su generosidad al regalar la mitad de todo lo que poseía. [2]

Descendiente de Abraham , fue un ejemplo de la misión personal y terrenal de Jesús de traer salvación a los perdidos. [3] Los recaudadores de impuestos eran despreciados como traidores (trabajaban para el Imperio Romano , no para su comunidad judía) y como corruptos . Su historia se encuentra en el Evangelio de Lucas . [4]

Debido a que la lucrativa producción y exportación de bálsamo se centraba en Jericó, su posición habría conllevado tanto importancia como riqueza. [5] [6] En el relato, llegó antes que la multitud que más tarde se encontraría con Jesús , que pasaba por Jericó en su camino a Jerusalén. Era de baja estatura y, por lo tanto, no pudo ver a Jesús a través de la multitud ( Lucas 19 :3). Zaqueo corrió entonces y trepó a un sicómoro junto al camino de Jesús. Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia el sicómoro (en realidad un sicómoro-higo Ficus sycomorus [7] ), se dirigió a Zaqueo por su nombre y le dijo que bajara, porque tenía la intención de visitar su casa. La multitud se sorprendió de que Jesús, un maestro/profeta religioso, se manchara al ser huésped de un pecador.

Tradiciones posteriores

Sicómoro de Zaqueo, monasterio ortodoxo griego del profeta Eliseo, Jericó , Palestina

En Er-riha (Jericó) hay una gran torre cuadrada de aspecto venerable, que según la tradición se llama la Casa de Zaqueo. [ cita requerida ] [ dudosodiscutir ]

Clemente de Alejandría se refiere una vez a Zaqueo de una manera que podría leerse como una sugerencia de que algunos lo identificaron con el apóstol Mateo o Matías . [8] Sin embargo, Lucas indica que Matías estaba con Jesús en el principio desde el bautismo de Juan ( Hechos 1:21-22 ). Debido a que Juan predicó la entrega de las posesiones sobrantes en Lucas 3:7-14, esto podría explicar la generosidad del pequeño Zaqueo. Juan también nos dijo que más tarde, muchos de los discípulos de Jesús se volvieron atrás y ya no lo siguieron (Juan 6:60-66). Las Constituciones Apostólicas posteriores identifican a "Zaqueo el Publicano" como el primer obispo de Cesarea (7.46).

La leyenda medieval identificó a Zaqueo con San Amadour y lo consideró el fundador del santuario francés de Rocamadour .

Prácticas litúrgicas

Jesús invita a Zaqueo a bajar del sicómoro, mosaico bizantino véneto del siglo XI de la Basílica de San Marcos

En las iglesias ortodoxas orientales y greco-católicas , el relato evangélico de Zaqueo se lee el penúltimo domingo del tiempo precuaresmal , que precede al inicio de la Gran Cuaresma , por lo que ese domingo se conoce como "Domingo de Zaqueo". Es la primera conmemoración de un nuevo ciclo pascual . El relato fue elegido para abrir el tiempo cuaresmal debido a dos aspectos exegéticos : el llamado de Jesús a Zaqueo para que baje del árbol (que simboliza el llamado divino a la humildad), y el posterior arrepentimiento de Zaqueo. En los años en que la Pascua, y por lo tanto la Cuaresma, cae muy temprano, se omite el domingo de la mujer cananea y el domingo de Zaqueo cae inmediatamente antes de la Gran Cuaresma. Sin embargo, en algunas iglesias orientales de tradición greco-bizantina, el domingo de Zaqueo se omite, y no forma parte del ciclo cuaresmal de ese año. En la tradición rusa, el Domingo de Zaqueo siempre precede inmediatamente a la Gran Cuaresma habiendo intercambiado lugar con el Domingo de la Mujer Cananea.

En el cristianismo occidental, la perícopa evangélica sobre Zaqueo se lee en la Dedicación de una Iglesia o en su aniversario. En el sur de Baviera , se puede ondear una bandera roja con una cruz blanca en el exterior de una Iglesia en su aniversario , por lo que se la llama la bandera de Zaqueo.

Véase también

Referencias

  1. ^ Milligan, Jim. "Lexicon :: Strong's G2195 - Zakchaios". Biblia de letras azules . Círculo de siembra.
  2. ^ Lucas 19:1–10
  3. ^ Warfield, Benjamin Breckinridge. "La misión de Jesús, según su propio testimonio". Monergismo . Fundación CPR.
  4. ^ Lucas 19:1–10
  5. ^ Morris, Leon. Lucas: Introducción y comentario . Wm. B. Eerdmans, 1988. pág. 297.
  6. ^ Rudolf Stier (1861). Las palabras del Señor Jesús. Vol. 4. Traducido por William Burt Pope. Pág. 314.
  7. ^ "Herramientas de estudio bíblico: definición y significado de sicómoro". www.biblestudytools.com. Salem Media Group . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  8. ^ Stromata Libro 4 Cap 6 La Nueva Traducción Adventista dice: "Se dice, por tanto, que Zaqueo, o, según algunos, Mateo, el jefe de los publicanos, al oír que el Señor se había dignado ir a él, dijo: Señor, y si en algo he tomado falsamente, le devuelvo el cuádruple". pero el griego tiene 4.6.35.2 Ζακχαῖον τοίνυν, οἳ δὲ Ματθίαν φασίν, ἀρχιτελώνην, ἀκηκοότα. τοῦ κυρίου καταξιώσαντος πρὸς αὐτὸν γενέσθαι, ἰδοὺ τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου δίδωμι ἐλεημοσύνην φάναι, κύριε, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα, τετραπλοῦν ἀποδίδωμι. ἐφ' οὗ καὶ ὁ σωτὴρ εἶπεν· puede leerse como "por alguien que se dice que es Matthias")

Enlaces externos