stringtranslate.com

Jay Weatherill

Jay Wilson Weatherill AO (nacido el 3 de abril de 1964) [1] es un ex político australiano que fue el 45.º primer ministro de Australia del Sur , en el cargo desde el 21 de octubre de 2011 hasta el 19 de marzo de 2018. Weatherill representó al escaño de la Asamblea de la Cámara de Cheltenham como miembro del Partido Laborista de Australia del Sur desde las elecciones de 2002 hasta el 17 de diciembre de 2018, cuando se jubiló. [2]

El Partido Laborista estuvo en el gobierno desde 2002, con Weatherill al frente del gobierno laborista desde un cambio de liderazgo en 2011 de Mike Rann . Durante 2013 se convirtió en el gobierno laborista estatal con más años de servicio en la historia de Australia del Sur, y además ganó un cuarto mandato de cuatro años en las elecciones de 2014. El gobierno laborista estatal de 16 años perdió el poder en las elecciones de 2018. El 18 de marzo, el día después de las elecciones, Weatherill anunció su decisión de dimitir como líder laborista, pero tenía la intención de permanecer en el Parlamento en el banquillo de atrás. Peter Malinauskas sucedió a Weatherill como líder laborista el 9 de abril. Weatherill anunció su intención de retirarse del Parlamento el 6 de diciembre de 2018. [3]

Primeros años de vida

Nacido en los suburbios occidentales de Adelaida , es hijo del ex político de Australia del Sur nacido en Inglaterra George Weatherill . [4] [5]

Weatherill completó su educación secundaria en Henley High School . Más tarde estudió en la Universidad de Adelaida , donde se graduó con títulos en derecho y economía. [2] [6]

Entre 1987 y 1990 trabajó para el Sindicato de Trabajadores de Australia . [7] A principios de los años 1990 trabajó en el bufete de abogados Duncan Hannon con Patrick Conlon e Isobel Redmond . [8] Con su colega abogado de Adelaida Stephen Lieschke, fundó el bufete de abogados industrial Lieschke & Weatherill en 1995, donde ejerció la abogacía hasta su elección para el escaño de la Asamblea de la Cámara de Cheltenham en las elecciones de 2002, cuando su partido ganó el gobierno. [2]

Weatherill participó sin éxito en las elecciones a la Convención Constitucional Australiana de 1997 , presentándose como candidato no agrupado bajo el lema "Declaración de Derechos para Australia". [9]

Carrera política

Weatherill derrotó al miembro laborista titular Murray De Laine para la preselección laborista en el electorado de Cheltenham en las elecciones de 2002 y pasó a retener el escaño para el Partido Laborista. [10] Weatherill pertenece a la facción de izquierda laborista . [11] Tras la elección, entró inmediatamente en el gabinete del gobierno de Rann como Ministro de Gobierno Local, Empresa Gubernamental, Desarrollo Urbano y Planificación, y Servicios Administrativos. [2] Más tarde, Weatherill ocuparía carteras como Vivienda (2004-2008), Asuntos Aborígenes y Reconciliación (2006-2010), Primera Infancia y Desarrollo (2008-2011), Medio Ambiente y Conservación (2008-2010) y Educación (2010-2011). [2]

Después de las elecciones de 2010 , Weatherill, como ministro del gabinete en el gobierno de Rann , desafió sin éxito a Kevin Foley por el puesto de viceprimer ministro . [12] Weatherill dijo que la reacción del día de las elecciones contra el Partido Laborista dejó en evidencia que se necesitaba un nuevo enfoque; sin embargo, perdió en líneas faccionales. [13]

Primer ministro

Weatherill en 2012

A finales de julio de 2011, altos funcionarios del Partido Laborista habían indicado a Rann que tanto la facción de izquierda como la de derecha del Partido Laborista habían acordado reemplazar a Rann por Weatherill como líder del partido. [14] [15] [16] [17] [18] A principios de agosto de 2011, los intentos de Weatherill de contactar a Rann en su misión comercial a la India habían sido recibidos con silencio, dejando al liderazgo del partido en el limbo hasta el regreso de Rann a Australia. [19] Weatherill se negó a descartar desafiar a Rann en una votación de caucus si no dimitía a su regreso a Australia. [19] Rann finalmente renunció a instancias de los jefes de facción, y el Caucus respaldó a Weatherill como su sucesor. [20] [21] Weatherill fue juramentado como el 45º primer ministro de Australia del Sur el 21 de octubre de 2011. [21]

Primer término

En 2011/2012, Weatherill y el entonces Ministro de Medio Ambiente, Paul Caica, reunieron a los regantes, las empresas, las comunidades del río Murray y los habitantes de Australia del Sur en general para luchar por un mejor trato para el río y Australia del Sur. El resultado final fue un compromiso adicional de 450 gigalitros de agua ambiental en virtud del Plan de la Cuenca Murray Darling. [22]

El presupuesto 2012-2013 fue el primero de Weatherill, con Jack Snelling como tesorero, y llegó con profundos recortes que apuntaban a lograr grandes ahorros. Algunos de estos fueron a través de la suspensión de importantes programas de obras como la electrificación de las líneas ferroviarias de Gawler y Outer Harbor , y reurbanizaciones del Hospital Modbury y el Hospital Queen Elizabeth . Cabe destacar que la calificación crediticia AAA lograda bajo el gobierno de Rann se perdió, rebajada a AA+ en octubre, [23] un movimiento presagiado por Snelling. [24] Otras acciones durante los primeros 12 meses de Weatherill incluyeron un acuerdo para aumentar el horario comercial en días festivos, apoyado por el secretario de SDA Peter Malinauskas y el director ejecutivo de Business SA Peter Vaughan, [25] y el apoyo de Weatherill a un proyecto de ley de matrimonio homosexual iniciado por los Verdes luego del anuncio de los cambios planeados de Tasmania. [26]

Weatherill se reúne con el viceministro de Asuntos Exteriores de Grecia, Konstantinos Tsiaras, en una visita a Australia en 2013.

El Instituto de Investigación Médica y de Salud de Australia del Sur (SAHMRI, por sus siglas en inglés) fue inaugurado por Jay Weatherill en 2013. Se trata de un edificio al que a menudo se hace referencia como "el rallador de queso" debido a su diseño exterior. Es un instituto de investigación médica y de salud que alberga a más de 700 investigadores y fue la primera etapa de un nuevo recinto de salud y biomedicina en North Terrace, en Adelaida. [27]

Weatherill permitió una votación de conciencia para el proyecto de ley de matrimonio homosexual de Australia del Sur de 2013 de los Verdes en agosto de 2012. [26] Sin embargo, el proyecto de ley se vio frustrado por la derecha católica conservadora del Partido Laborista, así como por la falta de apoyo de la entonces Primera Ministra Julia Gillard , y enfrentó problemas constitucionales expresados ​​por el Partido Liberal de Australia del Sur. [26] El proyecto de ley finalmente fracasó en la cámara baja en julio de 2013 después de la votación de conciencia planeada por Weatherill. [28]

En agosto de 2012, tras la crisis financiera mundial, BHP anunció que la ampliación de la mina Olympic Dam, valorada en 20.000 millones de dólares, no seguiría adelante, alegando "precios moderados de las materias primas y mayores costes de capital". [29] Sin embargo, la mina sigue operativa y emplea a 2.500 personas.

El 21 de enero de 2013, Weatherill se convirtió en Tesorero de Australia del Sur y asumió otras carteras tras una reorganización del gabinete provocada por la renuncia de dos miembros de su ministerio. [30] El presupuesto 2013-2014 vio un aumento de los ingresos, en parte debido a la privatización de SA Lotto al Grupo Tatts por $ 427 millones, [31] y de los bosques en el sureste del estado a la empresa internacional The Campbell Group por $ 670 millones. [32] Sin embargo, el aumento del dólar australiano afectó al sector de la industria manufacturera en Australia del Sur, y el crecimiento de indicadores como las ventas minoristas y los precios de las viviendas cayó. [33] A pesar de esto, el gobierno incluyó fondos para la línea ferroviaria de Gawler hasta Dry Creek , una serie de medidas de apoyo a las pequeñas empresas y los empresarios, y prometió un retorno al superávit para 2015-2016. [34]

Durante las elecciones federales de 2013, tanto los liberales como los laboristas prometieron que la siguiente ronda de submarinos del país (12) se construirían en Australia del Sur, sin embargo, después de las elecciones, parecía que el gobierno liberal había acordado comprar solo ocho submarinos directamente de Japón. [35] Después de una campaña organizada por Jay Weatherill y el Partido Laborista, el periódico Advertiser, los trabajadores de la Australian Submarine Corporation y el público de Australia del Sur, el gobierno federal anunció un "proceso de evaluación competitiva", y el contrato final para una construcción en Australia del Sur se adjudicó a la empresa francesa DCNS, y la mayoría del trabajo se llevaría a cabo en Osborne, Australia del Sur. [36] Después del anuncio, Jay Weatherill viajó a Francia para reunirse con DCNS y otros en un intento de maximizar las oportunidades para Australia del Sur. [37] Weatherill también lanzó la Estrategia de compromiso francés, un plan para fortalecer los lazos económicos y comerciales con Francia, centrándose también en oportunidades más amplias en áreas como la educación, el turismo y las artes. [38]

En diciembre de 2013, Holden anunció que retiraría su producción de Australia. En ese momento, Holden empleaba directamente a 1.600 personas en su planta de Elizabeth, en Australia del Sur, y se preveía una pérdida total de 3.000 puestos de trabajo en toda la cadena de suministro. [39] Mientras que el tesorero de la oposición liberal Rob Lucas afirmó que Australia del Sur estaba “encaminada hacia un desempleo de dos dígitos” después del cierre, [40] el fuerte apoyo del gobierno laborista de Weatherill aseguró que el sector de las pequeñas empresas creciera por encima de la tendencia después del cierre [41], con un desempleo del 6% en enero de 2017, tres meses después. [42]

Elecciones 2014

Las elecciones estatales de 2014 dieron como resultado un parlamento sin mayoría absoluta , con 23 escaños para el Partido Laborista, 22 para los liberales y el equilibrio de poder en manos de los dos independientes , Bob Such y Geoff Brock . Después de que Such se tomara una licencia médica por un tumor cerebral sin indicar su apoyo, los comentaristas políticos indicaron que Brock probablemente respaldaría al Partido Laborista por razones de "estabilidad política". [43] Brock respaldó al Partido Laborista, lo que le dio 24 escaños y, como resultado, Weatherill formó un gobierno minoritario , lo que le dio al Partido Laborista un total de cuatro mandatos en el gobierno. [44]

Segundo mandato

Weatherill en 2018

Weatherill se unió a los primeros ministros liberales proclamando que lideraría una campaña nacional contra el presupuesto federal de 2014 del entonces gobierno federal de Abbott . [45] El ex líder liberal Martin Hamilton-Smith desertó, se convirtió en independiente y entró en el gabinete de Weatherill . Hieu Van Le fue anunciado el 26 de junio de 2014 como el próximo gobernador de Australia del Sur para reemplazar a Kevin Scarce . [46] Después de la muerte de Such, el Partido Laborista ganó la elección parcial de Fisher de 2014 por nueve votos de un 7,3 por ciento de los dos partidos en una contienda de tres esquinas muy disputada. No obstante, Weatherill mantuvo a Brock y Hamilton-Smith en el gabinete, lo que le dio al gobierno una mayoría parlamentaria de 26 a 21. [47]

En 2015, Weatherill inició la Comisión Real del Ciclo del Combustible Nuclear para investigar las oportunidades y los riesgos asociados con la expansión de la participación del estado en el ciclo del combustible nuclear. La Comisión estuvo encabezada por el exgobernador Kevin Scarce y entregó su informe final y recomendación al Gobierno de Australia del Sur en mayo de 2016. El informe de la Comisión Real instó a Australia del Sur a buscar una instalación de almacenamiento de residuos, afirmando que Australia del Sur tiene los "atributos y capacidades para gestionar y eliminar de forma segura el combustible nuclear usado internacionalmente". El informe indicó que no era comercialmente viable generar energía nuclear. [48] Weatherill utilizó la publicación del informe como una oportunidad para emprender "uno de los procesos de democracia deliberativa más grandes" en la historia de Australia. [49] Weatherill declaró desde el principio que una instalación de residuos nucleares necesitaría apoyo tanto público como bipartidista, con el primero retirado por el líder liberal Steven Marshall. [50]

En 2015, Jay Weatherill anunció que el gobierno estatal celebraría un "Día de la Simplificación" anual para iniciar la reducción y eliminación de regulaciones y leyes innecesarias. Durante los dos primeros Días de la Simplificación (2016 y 2017), el gobierno modificó 101 leyes y regulaciones y eliminó 22 leyes en total. [51]

Jay Weatherill también creó Investment Attraction South Australia en 2015, atrayendo a empresas internacionales como Technicolour, Boeing, Kaufland, Datacom y VeroGuard. En dos años, la agencia había creado más de 9.000 puestos de trabajo para los habitantes de Australia del Sur. [52]

En 2015, el Gobierno de Weatherill prometió fondos significativos para un segundo edificio, que se conocería como Centro John Chalmers para la Transformación de la Atención Médica o "SAHMRI II", que albergaría la primera unidad de terapia de protones de Australia. [53]

En el Presupuesto 2015-2016, Weatherill promocionó el plan de su gobierno de abolir los impuestos de timbre sobre las transacciones comerciales e introducir la tasa de impuesto sobre la nómina más baja del país. [54]

En 2015, Weatherill invitó al Instituto de Reforma Jurídica de Australia del Sur a revisar toda la legislación en busca de discriminación contra la comunidad LGBTIQ, lo que dio como resultado una serie de proyectos de ley que finalmente se aprobaron en el Parlamento de Australia del Sur. Entre ellos, se incluyen leyes para garantizar la igualdad de acceso a los servicios de FIV y gestación subrogada para parejas del mismo sexo, la igualdad de acceso a la adopción, el establecimiento de un registro de relaciones, la eliminación del lenguaje discriminatorio en toda la legislación, protecciones formales para las personas intersexuales y cambios para facilitar la modificación del género en un certificado de nacimiento. [55]

Durante este tiempo, Weatherill también emitió una disculpa formal a la comunidad LGBTIQ por la discriminación histórica, e inscribió a Australia del Sur en el ensayo del fármaco de prevención del VIH PrEP. [56] [57]

En abril de 2016, la acería de Whyalla , propiedad de Arrium, fue puesta bajo administración voluntaria por sus directores debido a deudas significativas. [58] Existían preocupaciones de que si la acería colapsaba, era poco probable que Whyalla sobreviviera, ya que uno de cada seis de los trabajadores de Whyalla estaba empleado por Arrium en ese momento. [59] Weatherill comprometió $50 millones para apoyar a la acería y pidió al Gobierno Federal que comprometiera $100 millones, que luego serían igualados por un comprador que buscara reformar la acería. [59] El Gobierno Federal se negó, sin embargo, en 2017 el consorcio británico GFG Alliance acordó los términos de una compra de la acería con los administradores Korda Menthe. [60] Desde la compra, GFG Alliance ha invertido en Whyalla de varias maneras, incluido un proyecto de energía renovable de $1.37 mil millones. [61]

En 2016, Weatherill apoyó los pedidos de aumentar el GST al 15 %. [62] Argumentó que se debería aumentar la tasa del GST, pero que solo apoyaría un aumento si se desarrollaba un paquete de compensación para quienes ganan menos de $100 000 [63]

En el presupuesto 2016-2017, Weatherill introdujo las subvenciones para acelerar el empleo, que otorgan entre 4000 y 10 000 dólares a las empresas para crear nuevos puestos de trabajo, cifra que se incrementó en el presupuesto 2017-2018. Weatherill afirmó que estas subvenciones crearon 10 000 puestos de trabajo en su primer año. [64]

Jay Weatherill, junto con el entonces Ministro de Salud, Jack Snelling, inauguró el nuevo Hospital Real de Adelaida a principios de septiembre de 2017. Se informó que la transición del Hospital Real de Adelaida original al nuevo sitio fue fluida, con 131 pacientes transferidos en el primer día de funcionamiento. El hospital ha sido descrito como "el más avanzado del país". [65]

En 2017, Weatherill anunció un plan para reformar el suministro eléctrico de Australia del Sur, [66] [67] como respuesta a una serie de apagones que afectaron a un gran número de residentes y empresas de Australia del Sur en 2016. [68] El más notable fue el apagón estatal de Australia del Sur de 2016. El plan incluía la construcción de una central eléctrica a gas de 250 MW propiedad del gobierno estatal, alrededor del 10 por ciento de la demanda máxima de Australia del Sur, y un almacenamiento de baterías a escala de servicios públicos conectado a la red (Tesla Big Battery / Hornsdale Power Reserve ) para apoyar a la red durante los períodos de demanda máxima. [69]

El plan también incluía nuevos poderes legislativos para garantizar que el ministro de energía de Australia del Sur pudiera obligar a las empresas a encender los generadores en los períodos de máxima demanda. Esto se hizo en respuesta a la orden de AEMO de cortar el suministro eléctrico a decenas de miles de hogares en lugar de ordenar que se encendieran los generadores [70]. El plan también incentivó aún más la exploración de gas al aumentar las regalías a los agricultores y garantizar que el gas llegara primero a los habitantes de Australia del Sur [71].

El 16 de marzo de 2017, Weatherill destripó al entonces ministro federal de energía, Josh Frydenberg, en una conferencia de prensa en Adelaida. Weatherill le dijo a Frydenberg que el gobierno federal liberal era el "gobierno más anti-Sudáfrica que se recuerda" y afirmó que el plan del gobierno federal para Snowy Hydro 2.0 era una señal de un gobierno en "pánico absoluto ante la política energética nacional". [72]

En septiembre de 2017, en la inauguración del Congreso Astronáutico Internacional celebrado en Australia del Sur, Weatherill anunció la creación del Centro de la Industria Espacial de Australia del Sur, con la intención de que eventualmente formara parte de una agencia espacial nacional. En una reorganización del Gabinete de Australia del Sur esa semana, Weatherill también anunció la ampliación de la cartera para convertirse en "Industrias de Defensa y del Espacio". El Congreso en Adelaida recibió a 3500 delegados de todo el mundo, incluido Elon Musk de SpaceX y la NASA. [73]

En 2017, tras las revelaciones de que los estados de la cuenca alta no habían cumplido con el Plan de la Cuenca Murray-Darling , Weatherill solicitó que el Gobierno Federal emprendiera una investigación judicial o una Comisión Real para determinar quién era el culpable del "robo de agua" y si los estados de la cuenca alta habían sido cómplices. Cuando el Gobierno Federal rechazó la solicitud, Weatherill lanzó una Comisión Real de Australia del Sur en enero de 2018 para investigar. [74] Más tarde en 2018, después del cambio de gobierno estatal, el Gobierno Federal prohibió a los funcionarios de la Autoridad de la Cuenca Murray-Darling comparecer ante la Comisión Real para dar testimonio. El Comisionado, Bret Walker SC, también escribió a la Fiscal General de Australia del Sur Vickie Chapman pidiendo una extensión, pero esta fue rechazada. [75]

En febrero de 2018, Weatherill anunció que el Gobierno de Australia del Sur y Tesla habían llegado a un acuerdo para crear la planta de energía virtual más grande del mundo, de 250 MW, que ofrecería paneles solares y sistemas de baterías gratuitos a 50.000 hogares de Australia del Sur. Weatherill afirmó que esto reduciría los precios de la energía directamente para los involucrados e indirectamente para otros a través de una mayor competencia en el mercado. [76]

Elecciones 2018

El gobierno laborista sudafricano, que lleva 16 años en el poder, buscaba un quinto mandato de cuatro años en las elecciones de 2018 , pero fue derrotado por los liberales sudafricanos de la oposición , liderados por Steven Marshall . Aunque una importante redistribución electoral en 2016 había hecho que cuatro escaños laboristas se convirtieran en liberales en teoría, el laborismo conservó un total de 19 escaños en las elecciones. El gobierno liberal entrante ganó un total de 25 escaños, y los independientes independientes ocuparon 3 escaños. A pesar del resultado, en realidad hubo un cambio de preferencia bipartidista en todo el estado desde los liberales hacia el laborismo de más del 1%. [77]

Cuatro horas después del cierre de las urnas, Weatherill telefoneó a Steven Marshall y admitió su derrota. Posteriormente, Weatherill anunció públicamente que había reconocido su derrota, diciendo: "Lamento no haber podido traer a casa otra victoria, pero me siento como uno de esos caballos que ha ganado cuatro Copas de Melbourne y creo que el hándicap nos ha alcanzado en esta ocasión". [78] [79] [80] [81]

Peter Malinauskas se convirtió en líder de la oposición y sucedió a Weatherill, quien había renunciado como líder laborista, con Susan Close como adjunta, luego de una reunión del grupo parlamentario laborista el 9 de abril de 2018. [82]

Postpolítica

En junio de 2019, fue nombrado profesor de la industria en la Universidad de Australia del Sur. [83] En julio de 2019, fue designado para realizar una revisión de la derrota del Partido Laborista Federal en las elecciones federales australianas de 2019. [ 84] Weatherill se mudó a Perth en 2020 para dirigir la rama de desarrollo de la primera infancia de la Fundación Minderoo , Thrive by Five. [85] En 2024, se unió a la Leeuwin Ocean Adventure Foundation como presidente de la junta. [86]

Honores

En los Honores del Día de Australia de 2021 , Weatherill fue galardonado con el título de Oficial de la Orden de Australia por su "distinguido servicio al pueblo y al Parlamento de Australia del Sur, en particular como primer ministro, y a la educación infantil y superior". [87]

Vida personal

Weatherill está casado con Melissa y tienen dos hijas. [85] En los primeros días de su carrera política mantuvo una relación con Penny Wong . [88] Es un seguidor del Port Adelaide Football Club . [89]

Se informó que contrajo COVID-19 en un evento de reunión escolar en Norwood, Australia del Sur, el 27 de noviembre de 2021. [90] [91]

Véase también

Referencias

  1. ^ McGuire, Michael (8 de abril de 2013). "Cuarenta y nueve cosas que el primer ministro podría incluir en su lista de deseos de cumpleaños". AdelaideNow . Archivado desde el original el 8 de abril de 2013.
  2. ^ abcde "Hon Jay Weatherill". Exmiembros del Parlamento de Australia del Sur . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  3. ^ MacLennan, Leah; Harmsen, Nicholas (6 de diciembre de 2018). "El ex primer ministro sudafricano Jay Weatherill anuncia su retiro de la política". ABC News . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "Elecciones a la Asamblea Legislativa de Australia del Sur 2006: Cheltenham". The Poll Bludger . Archivado desde el original el 10 de abril de 2012.
  5. ^ Anderson, Lainie (6 de agosto de 2011). "Jay Weatherill nunca ha eludido un desafío". Sunday Mail (SA) . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
  6. ^ Crabb, Annabel (8 de diciembre de 2007). «Los poderes monstruosos de un operador formidable». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Mayne, Stephen (25 de enero de 2006). «Tracking the unionists in Parliament» (Seguimiento de los unionistas en el Parlamento). ¡Caray ! Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  8. ^ Kelton, Greg (9 de julio de 2009). "Isobel Redmond gana el liderazgo de los liberales de Australia del Sur". The Advertiser .[ enlace muerto ]
  9. ^ "Informe de la Convención Constitucional" (PDF) . Comisión Electoral Australiana . 2 de febrero de 1998. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2024.
  10. ^ Parker, Lachlan (15 de agosto de 2001). «Costly Labor factions in South Australia». ABC PM . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 7 de julio de 2006 .
  11. ^ "Elecciones a la Asamblea Legislativa de Australia del Sur 2006: Hartley". The Poll Bludger . Archivado desde el original el 10 de abril de 2012.
  12. ^ Kelton, Greg (21 de marzo de 2010). "Jay Weatherill desafiará a Kevin Foley por el puesto de viceprimer ministro de Australia del Sur". AdelaideNow . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  13. ^ "Foley sobrevive a la impugnación del puesto de diputado". ABC News . 23 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  14. ^ Hunt, Nigel (30 de julio de 2011). "Le ordenaron al primer ministro Mike Rann que dimitiera". Sunday Mail (SA) .
  15. ^ "El primer ministro sudafricano se enfrenta a un golpe de Estado". Associated Press de Australia . 30 de julio de 2011.
  16. ^ Owen, Michael (30 de julio de 2011). "Mike Rann tiene fecha límite para dimitir como primer ministro de Australia del Sur". The Australian . Archivado desde el original el 30 de julio de 2011.
  17. ^ Johnson, Angelique; Harmsen, Nick (30 de julio de 2011). "Rann será derrocado en un golpe de Estado". ABC News . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  18. ^ Anderson, Geoff (2 de agosto de 2011). "Un golpe de Estado entre facciones puede resultar problemático para el nuevo primer ministro de Sudáfrica". The Sydney Morning Herald .
  19. ^ ab Martin, Sarah; Wills, Daniel (5 de agosto de 2011). "Jay Weatherill podría enfrentarse al primer ministro de Australia del Sur, Mike Rann". The Advertiser . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
  20. ^ "Se acabó el tiempo para Rann después de 17 años como líder". ABC News . 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  21. ^ ab "Nuevas caras mientras Weatherill toma las riendas en Sudáfrica". ABC News . 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  22. ^ Bowden, Tom (26 de octubre de 2011). «El primer ministro Jay Weatherill celebra una reunión pública con los regantes de Riverland». The Advertiser . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Novak, Lauren (10 de octubre de 2012). «Fitch Ratings rebaja la calificación crediticia de Australia del Sur a AA+». The Advertiser . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  24. ^ "El Tesorero de Sudáfrica espera una rebaja de la calificación crediticia". ABC News . 10 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  25. ^ Wills, Daniel (22 de marzo de 2012). "El primer ministro de Australia del Sur, Jay Weatherill, negocia el horario comercial del centro de Adelaida". The Advertiser .
  26. ^ abc Crouch, Brad (14 de agosto de 2012). "Weatherill mantiene firme la oposición laborista para respaldar el proyecto de ley sobre el matrimonio homosexual". AdelaideNow . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "SAHMRI II impulsa un distrito biomédico de clase mundial". Consejo de la Propiedad de Australia. 4 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "Proyecto de ley sobre matrimonio entre personas del mismo sexo rechazado en el Parlamento de Australia del Sur". ABC News . 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  29. ^ Spoehr, John (22 de agosto de 2012). «El retraso de la presa olímpica no es el fin del mundo para Australia del Sur». The Conversation . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  30. ^ Martin, Sarah (21 de enero de 2013). "El primer ministro sudafricano Jay Weatherill cita el crecimiento del empleo al asumir la cartera del Tesoro". The Australian . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  31. ^ "Tatts compra SA Lotteries por 427 millones de dólares". ABC News . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  32. ^ "Se venden derechos de explotación forestal por 670 millones de dólares". ABC News . 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  33. ^ Irvine, Jessica (7 de junio de 2013). "South Australia State Budget 2013: Premier Jay Weatherill actúa con cautela con el primer presupuesto estatal". The Advertiser . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  34. ^ "Documentos presupuestarios 2013-14, Documento presupuestario 1: Panorama presupuestario" (PDF) . Declaración de empleo . Gobierno de Australia del Sur, Departamento del Tesoro y Finanzas. 6 de junio de 2013. ISSN  1440-8589. Archivado (PDF) del original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  35. ^ Shepherd, Tory (27 de abril de 2016). "El beso francés de la vida para futuros empleos en Sudáfrica". The Advertiser . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  36. ^ Wills, Daniel; Novak, Lauren (26 de abril de 2016). "Los subcontratistas pondrán en marcha los trabajos 'inmediatamente'". The Advertiser . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  37. ^ Lim, Josephine; Novak, Lauren; Wills, Daniel (27 de abril de 2016). "El primer ministro sudafricano Jay Weatherill viajará a Francia en un intento de maximizar los empleos locales en el acuerdo de un submarino de 50.000 millones de dólares". The Advertiser . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  38. ^ "Compromiso francés". Gobierno de Australia del Sur, Departamento del Primer Ministro y Gabinete. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019.
  39. ^ "El comprador de la planta de Holden convertirá el sitio en un parque empresarial" . The Australian . 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  40. ^ "Sudáfrica ocupa el penúltimo lugar en el informe de CommSec". Rob Lucas . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "Australia del Sur atribuye la solidez de su economía al éxito de las pequeñas empresas". The Business Conversation . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  42. ^ Harmsen, Nick (14 de febrero de 2018). «Elecciones sudafricanas: la tasa de desempleo aumenta durante enero a pesar de la creación de cientos de nuevos puestos de trabajo». ABC News . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  43. ^ Richardson, Tom (12 de febrero de 2016). «Richardson: La amenaza silenciosa que hace temblar al Partido Laborista». InDaily . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  44. ^ "El gobierno laborista sudafricano reelegido se pone manos a la obra". ABC News . 27 de marzo de 2014.
  45. ^ Scheikowski, Margaret (14 de mayo de 2014). «Weatherill liderará la revuelta nacional». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  46. ^ "Hieu Van Le será el próximo gobernador de Sudáfrica, desde Vietnam devastado por la guerra hasta el puesto de virreinato". ABC News . 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  47. ^ "La victoria del Partido Laborista en las elecciones parciales de Fisher otorga al gobierno de Weatherill la mayoría en Australia del Sur". ABC News . 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Hallazgos y recomendaciones | Participación estatal en materia nuclear". Gobierno de Australia del Sur, Agencia de consulta y respuesta de la Comisión Real sobre el ciclo del combustible nuclear.[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ Donaldson, David (27 de octubre de 2016). "Going nuclear: inside SA's deliberative policymaking citizens' juries". The Mandarin . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  50. ^ "Se abandona la propuesta de Australia del Sur de construir un vertedero nuclear". ABC News . 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  51. ^ Weatherill, Jay. "Conferencia pública: Transformación de la economía de Australia del Sur después de Playford" (PDF) . Flinders University, Australian Industrial Transformation Institute. Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2018.
  52. ^ Richards, Stephanie (9 de marzo de 2018). "La financiación de las agencias de atracción de inversiones se duplicará con el Partido Laborista". InDaily . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  53. ^ Stokes, Katrina (23 de noviembre de 2015). "El gobierno estatal destina 40 millones de dólares a la construcción de un nuevo centro de investigación, conocido como SAHMRI 2". The Advertiser . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  54. ^ Thugle, Laura (21 de junio de 2015). "Jay Weatherill de Australia del Sur traslada el debate sobre el GST a los servicios financieros". The Australian Financial Review . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  55. ^ Novak, Lauren (1 de diciembre de 2016). «El primer ministro Jay Weatherill se disculpa en el Parlamento por la discriminación contra la comunidad LGBTIQ en el pasado». The Advertiser . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  56. ^ MacLennan, Leah (1 de diciembre de 2016). "El primer ministro sudafricano se disculpa con la comunidad LGBTIQ por discriminación". ABC News .
  57. ^ "Un ensayo de un fármaco para la prevención del VIH podría ayudar a 500 personas en Sudáfrica". ABC News . 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  58. ^ Janda, Michael (6 de abril de 2016). "Arrium entra en administración voluntaria, Grant Thornton es nombrado". ABC News . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  59. ^ ab "El primer ministro Jay Weatherill promete 50 millones de dólares para salvar la acería Arrium de Whyalla". The Advertiser . 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  60. ^ "La venta de la siderúrgica Arrium, que colapsó, pone fin a un año de incertidumbre". SBS News . 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  61. ^ Evans, Simon (15 de agosto de 2018). "Sanjeev Gupta intensifica la construcción de energía renovable por valor de 1.370 millones de dólares cerca de la acería de Whyalla". The Australian Financial Review . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  62. ^ "Jay Weatherill en disputa sobre el GST con Bill Shorten" . The Australian . 20 de enero de 2016.
  63. ^ "El aumento del GST debe incluir una compensación para las personas de ingresos medios, dice Jay Weatherill" . AdelaideNow . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  64. ^ Siebert, Bension (21 de junio de 2017). "Se extiende el plan de subvenciones mientras el gobierno busca empleo". InDaily . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  65. ^ Crouch, Brad (5 de septiembre de 2017). "El nuevo Royal Adelaide Hospital está abierto al público". The Advertiser . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  66. ^ Wills, Daniel; Holderhead, Sheradyn (14 de marzo de 2017). «Crisis de electricidad en Sudáfrica: el gobierno revela un plan de energía de 550 millones de dólares». The Advertiser . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  67. ^ Harmsen, Nick; Donnellan, Angelique (14 de marzo de 2017). "Sudáfrica: el ministro de energía recibirá más control en el plan estatal de $500 millones para asegurar el futuro". ABC News . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  68. ^ Warren, Matthew (16 de marzo de 2017). «Sudáfrica lleva su experimento energético de vuelta al laboratorio». Consejo Australiano de Energía. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  69. ^ Weatherill, Jay (14 de marzo de 2017). "Australia del Sur se está haciendo cargo de su futuro energético". Gobierno de Australia del Sur, Primer Ministro de Australia del Sur, Jay Weatherill. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017.
  70. ^ García, Sara; Harmsen, Nick (28 de marzo de 2017). "Sudáfrica: el gobierno presenta un proyecto de ley que otorga al Ministro de Energía poderes sobre AEMO". ABC News . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  71. ^ Evans, Simon; Potter, Ben (14 de marzo de 2017). «South Australia Announces $550m Energy Plan». The Australian Financial Review . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Coorey, Phillip (16 de marzo de 2017). «Jay Weatherill y Josh Frydenberg se atacan mutuamente en público por la energía». The Australian Financial Review . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  73. ^ Stitt, Nathan (21 de septiembre de 2017). "Sudáfrica crea un nuevo centro de la industria espacial mientras el primer ministro insta al primer ministro a anunciar una agencia nacional". ABC News . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  74. ^ "Cuenca Murray-Darling: SA lanza una comisión real sobre el presunto robo de agua". ABC News . 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  75. ^ Davies, Anne (13 de agosto de 2018). «Investigación Murray-Darling: se busca documentación después de que la SA se niegue a extender el plazo». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de junio de 2024. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  76. ^ Evans, Simon (4 de febrero de 2018). «Jay Weatherill y Elon Musk construirán la central eléctrica virtual más grande del mundo». The Australian Financial Review . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  77. ^ "Resultados preferentes de dos partidos nocionales". Comisión Electoral de Sudáfrica. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018.
  78. ^ Griffiths, Luke; Owen, Michael (17 de marzo de 2018). «Elecciones en Australia del Sur: los liberales ganan, Xenophon y SA-Best fracasan» . The Australian . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  79. ^ Keane, Daniel (18 de marzo de 2018). «Elecciones sudafricanas: los liberales se adjudican la victoria mientras Jay Weatherill, del Partido Laborista, concede su derrota». ABC News . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  80. ^ Thorne, Leonie (18 de marzo de 2018). «Elecciones sudafricanas: el líder liberal Steven Marshall se adjudica la victoria en las elecciones sudafricanas». ABC News . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  81. ^ Remeikis, Amy (17 de marzo de 2018). «Los liberales triunfan en las elecciones de Australia del Sur, así es como sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de junio de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  82. ^ Dornin, Tim (9 de abril de 2018). «Malinauskas nombrado nuevo líder del Partido Laborista de Sudáfrica». Associated Press de Australia . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018.
  83. ^ "Christopher Pyne y Jay Weatherill se convierten en profesores de la Universidad de Australia del Sur". ABC News . 7 de junio de 2019. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  84. ^ Smith, Matt (5 de julio de 2018). "El ex primer ministro sudafricano Jay Weatherill liderará la investigación post mortem del Partido Laborista". The Advertiser . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  85. ^ ab Evans, Simon; Sprague, Julie-anne (19 de diciembre de 2019). "Twiggy Forrest atrae al ex primer ministro sudafricano Jay Weatherill a Australia Occidental". Australian Financial Review . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  86. ^ Emery, Kate (26 de marzo de 2024). "Una enorme inyección de efectivo devuelve a Leeuwin de Australia Occidental a la calma". The West Australian . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  87. ^ "El Honorable Jay WEATHERILL". Es un honor . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  88. ^ Wallace, Chris (22 de noviembre de 2019). «Las muchas sorpresas en la vida de Penny Wong». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  89. ^ "El primer ministro sudafricano respalda a Power, que atraviesa dificultades". Australian Associated Press . 6 de agosto de 2012.
  90. ^ Lee, Stacey; Keane, Daniel (1 de diciembre de 2021). "El ex primer ministro sudafricano Jay Weatherill da positivo por COVID-19 después de asistir a la reunión escolar". ABC News . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  91. ^ Hough, Andrew; Starick, Paul; Crouch, Brad (1 de diciembre de 2021). "El ex primer ministro sudafricano Jay Weatherill da positivo a Covid-19". The Advertiser . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos