stringtranslate.com

Vratsa

Vratsa ( en búlgaro : Враца [ˈvrat͡sɐ] ) es la ciudad más grande del noroeste de Bulgaria y el centro administrativo y económico del municipio de Vratsa y del distrito de Vratsa. Se encuentra a unos 112 km al norte de Sofía y a 40 km al sureste de Montana.

La ciudad se encuentra al pie de los Balcanes de Vrachanski y está cerca de numerosas cuevas, cascadas y formaciones rocosas. Las más famosas son la cueva de Ledenika , la cascada de Skaklya y el paso de Vratsata.

El Museo de Historia de Vratsa alberga el tesoro de Rogozen , que es el tesoro tracio más grande.

Cada año se celebran en la ciudad los Días de Botev, que culminan con la manifestación del amanecer del 1 de junio, que se celebra en la plaza Hristo Botev, así como con el culto nacional el 2 de junio en el monte Okolchitsa.

El lema de Vratsa es "Una ciudad como los Balcanes: antigua y joven".

Nombre

El nombre proviene del cercano paso de Vratsata y deriva de la palabra eslava vrata ("puerta") + el sufijo diminutivo eslavo del topónimo -itsa , "pequeña puerta", [2] utilizado para traducir el nombre latino Valve ("puerta doble"). El nombre de la ciudad durante la era otomana se registró como Ivraca.

Historia

Los registros del censo otomano de principios de la década de 1550 indican que İvraca se encontraba en un continuo desarrollo. Según estos, había 82 hogares musulmanes, correspondientes a aproximadamente 400 personas, y una mezquita, más tarde conocida como "Eski Camii", con una población también de 31 varones solteros. Por otro lado, los cristianos que vivían en 12 barrios alcanzaron una población de aproximadamente 1840 con 354 hogares y 172 varones solteros. En esta época, la proporción de la población musulmana con respecto a la población general aumentó al 18%. Además, se menciona en el escrito que la población musulmana y no musulmana de la ciudad y algunos residentes de los 2 pueblos vecinos trabajaban en las minas y, por lo tanto, estos trabajadores y sus familias estaban exentos del impuesto a la propiedad avarız . En 1580, los musulmanes constituían el 30% de la población total. En aquella época, la ciudad contaba con tres barrios musulmanes (mahalle-i Câmi-i Atik, Mahalle-i Câmi-i Cedid, Mustafa Çavuş Mescidi mhalle). En estos barrios había un total de 258 hogares. La población cristiana también aumentó, alcanzando un total de 583 hogares en 12 barrios que llevaban el nombre de sus sacerdotes. Además de estos, había siete hogares mineros coptos cuyo estatus fue reconocido en 1550. El número de monasterios, que era de 4 hasta la fecha, aumentó a 8. [3] [4]

Las estadísticas de población otomanas de 1831 muestran que el 74% de los cristianos no eran contribuyentes en la kaza de İvraca y el 83% de los cristianos estaban registrados como de clase media. [5]

Geografía

La ciudad de Vratsa está situada en las estribaciones de "Vrachanski Balkan" (montaña Vratsa), a orillas del río Leva, a 116 km de la capital nacional, Sofía .

La zona tiene diversas características naturales. En el territorio del Bosque Estatal de Vratsa se encuentran varios atractivos naturales protegidos y monumentos históricos.

Clima

El clima es continental húmedo con veranos calurosos e inviernos fríos. La temperatura media anual es de unos 11 °C (52 °F). El clima en esta zona presenta diferencias notables entre temperaturas máximas y mínimas, y hay precipitaciones adecuadas durante todo el año. El subtipo de la clasificación climática de Köppen para este clima es " Dfa ": clima continental húmedo . [6]

Población

El número de habitantes de la ciudad alcanzó su pico en el período 1990-1991 cuando superó los 85.000. [7] En febrero de 2011, la ciudad tenía una población de 60.692 habitantes. [8]

Municipio de Vratsa

Composición étnica, lingüística y religiosa

Según los últimos datos del censo de 2011, las personas que declararon su identidad étnica se distribuyeron de la siguiente manera: [11] [12]

Total: 60.692

La composición étnica del municipio de Vratsa es 64334 búlgaros y 2215 gitanos entre otros.

Historia

El tesoro de Rogozen: el mayor tesoro tracio descubierto en el territorio de Bulgaria
Vratsa - vista panorámica

Vratsa es una antigua ciudad fundada por los antiguos tracios . Los romanos llamaban a Vratsa Valve ("puerta de la fortaleza") debido a un estrecho pasaje donde se encontraba la puerta principal de la fortaleza de la ciudad. Hoy en día, este pasaje es el símbolo de Vratsa y aparece en el escudo de armas de la ciudad.

Después de la caída de Roma , Vratsa pasó a formar parte del Imperio Romano de Oriente (Bizancio).

A finales del siglo VI d. C., Vratsa estaba poblada por tribus eslavas del sur . Aunque procedían de Panonia y Dacia , al norte, la ciudad permaneció bajo el dominio bizantino.

En el siglo VII, los búlgaros y los eslavos fundaron el Primer Imperio Búlgaro , al que se sumó la ciudad eslava de Vratsa. La ciudad se convirtió en un importante punto estratégico por su proximidad a la frontera sur del estado. Vratsa se hizo famosa por su producción y comercio de orfebrería y platería, su cerámica de alta calidad y su importancia militar.

En el siglo VIII, el ejército búlgaro capturó Sofía , lo que provocó la disminución de la importancia de Vratsa debido a la mejor posición estratégica de Sofía, su economía más desarrollada y su mayor tamaño. Pero Vratsa volvió a ser clave para la resistencia contra las invasiones bizantinas, serbias y magiares en la Edad Media .

El 1 de mayo de 1966 , en el pueblo de Sgorigrad, se derrumbó la presa de relaves de la mina Mir-Plakanista, lo que provocó una inundación de lodo y escombros que mató a 488 personas. Se trata de uno de los mayores desastres ocurridos en Vratsa desde el incendio del 30 de septiembre de 1923 y el bombardeo angloamericano del 23 de enero de 1944.

Turismo

"La Torre de los Meshtchii"

Las montañas y los bosques son adecuados para el desarrollo de diferentes tipos de turismo: caza y pesca, esquí, espeleología, ala delta, fototurismo, etc.

Existen buenas oportunidades para practicar diferentes actividades deportivas como el montañismo, el ciclismo y para los que disfrutan de la emoción pueden practicar ala delta y parapente, o emprender pistas de carreras de karts, buggies y motocross.

Se ofrecen condiciones para el descanso y el entretenimiento: piscinas para niños y adultos, bicicletas acuáticas, discotecas, bares, restaurantes, excelentes instalaciones hoteleras y un buen servicio. Para los amantes de los deportes de invierno, cerca del chalet Parshevitsa hay líneas de cuerdas y las pistas de esquí están bien mantenidas.

También hay un Museo de Historia y un Complejo Etnográfico y de Renacimiento.

Principales lugares de interés

Monumento a Hristo Botev

Cueva de Ledenika

Ledenika es la cueva búlgara más visitada.
Ledenika se encuentra en la parte Stresherski de la montaña Vratsa. Su entrada se encuentra a 830 m sobre el nivel del mar. Cuenta con una gran cantidad de galerías e impresionantes formaciones kársticas, incluidas estalactitas y estalagmitas, que datan de hace mil años. La cueva tiene unos 300 m de largo y contiene diez salas independientes. La cueva forma parte de los 100 lugares turísticos de Bulgaria.

Garganta de Vratsata

El desfiladero de Vratsata es el acantilado más alto de la península balcánica (400 metros de altura).
El desfiladero de Vratsata está situado en la montaña Vratsa. Se puede llegar fácilmente a la zona desde Vratsa. La caliza de la pared central de Vratsata y otras rocas ofrecen muchas posibilidades para la escalada y el alpinismo, conectadas por más de 70 rutas alpinas de todas las categorías de dificultad.

Cascada de Skaklya

Cascada Skaklya : la cascada temporal más alta de Bulgaria y los Balcanes: 141 metros.

Museo histórico regional

Museo histórico regional en Vratsa

El museo histórico regional de Vratsa conserva el tesoro de Rogozen , el mayor tesoro tracio jamás descubierto en el territorio de Bulgaria [13] [14]
El edificio principal del museo alberga varias exposiciones.

Vistas panorámicas

Transporte

Estación de tren de Vratsa

La ubicación estratégica de Vratsa está determinada por los importantes corredores ferroviarios y de carretera. Su posición geográfica se volvió aún más importante con la construcción del Puente del Danubio 2 en la ciudad de Vidin (proporcionando el acceso terrestre más directo desde el puerto de Tesalónica y Sofía hacia Europa Occidental). Vratsa se conecta con los pueblos y la ciudad dentro de la región y con todo el país mediante transporte en autobús y ferrocarril. Hay líneas regulares de autobús a Sofía, Pleven, Vidin, Montana, Kozloduy, Oryahovo, Mezdra (a intervalos cortos), así como a los pueblos más pequeños, dispersos por la ciudad. La estación de autobuses está ubicada en el camino entre la estación de tren y el centro de la ciudad. Vratsa es una estación de tren importante a lo largo de la ruta ferroviaria Sofía - Vidin ( Lom ).

Honor

El pico Vratsa en la isla Greenwich en las Islas Shetland del Sur , Antártida, recibe su nombre de Vratsa.

En la cultura popular

Vratsa es el hogar de un equipo profesional de quidditch que opera dentro del universo ficticio de Harry Potter . Los Vratsa Vultures han ganado la Copa de Europa siete veces. [15]

Economía

Industria

En la región de Vratsa se desarrollan muchas ramas de la industria: textil (producción de tejidos de algodón y seda), sastrería, procesamiento de alimentos (panadería, confitería, procesamiento de carne, procesamiento de productos lácteos, producción de refrescos, etc.), extracción de materiales de revestimiento de roca de la región de Vratsa - piedra caliza), muebles, iluminación, construcción de maquinaria (producción de tornos y molinos), fundición de metales y metalistería, etc.

Deporte

Barco de vela Botev

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Vratsa está hermanada con: [16]

Galería

Referencias

  1. ^ НАСЕЛЕНИЕ КЪМ 31.12.2022 Г. ПО ОБЛАСТИ, ОБЩИНИ, МЕСТОЖИВЕЕНЕ И ПОЛ nsi.bg
  2. ^ "Враца— кратка справка" (en búlgaro). PuraBulgaria . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  3. ^ "İVRACA". TDV İslâm Ansiklopedisi (en turco) . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  4. ^ GÖKBİLGİN, M. TAYYİB (1956). "KANUNÎ SULTAN SÜLEYMAN DEVRİ BAŞLARINDA RUMELİ EYALETİ, LİVALARI, ŞEHİR VE KASABALARI". Belletén . 20 (78): 247–294. eISSN  2791-6472. ISSN  0041-4255.
  5. ^ Kemal Karpat (1985), Población otomana, 1830-1914, Características demográficas y sociales, The University of Wisconsin Press , pág. 36
  6. ^ "Clasificación climática de Köppen de Vratsa, Bulgaria (Weatherbase)". Weatherbase .
  7. ^ (en búlgaro) Instituto Nacional de Estadística - Población urbana 1956-1992 [ enlace muerto permanente ]
  8. ^ (en búlgaro) Instituto Nacional de Estadística - Censo de ciudades principales de 2011 Archivado el 8 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  9. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  10. ^ "Ciudades de Bulgaria". 2024-04-03.
  11. ^ (en búlgaro) Población al 01.02.2011 por provincias, municipios, localidades y edad; Instituto Nacional de Estadística
  12. ^ Población por provincia, municipio, localidad e identificación étnica, al 01.02.2011; Instituto Nacional de Estadística de Bulgaria (en búlgaro)
  13. ^ "ovo.bg". vratsamuseum.ovo.bg .
  14. ^ "Música histórica regional - Враца". Facebook .
  15. ^ Whisp, Kennilworthy (2001). Quidditch a través de los tiempos . WhizzHard Books. págs. 31–46. ISBN 1-55192-454-4.
  16. ^ "Побратимени градове". vratza.bg (en búlgaro). Vratsa . Consultado el 31 de octubre de 2019 .

Enlaces externos