stringtranslate.com

Campo Turner

Turner Field fue un estadio de béisbol ubicado en Atlanta , Georgia. De 1997 a 2016 , sirvió como estadio local de los Atlanta Braves de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Originalmente construido como Estadio Olímpico del Centenario en 1996 para servir como pieza central de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 , se convirtió en un estadio de béisbol para servir como el nuevo hogar del equipo. Los Braves se mudaron a menos de una cuadra del Atlanta–Fulton County Stadium , que sirvió como su campo local durante 31 temporadas desde 1966 hasta 1996 .

El Turner Field, que abrió sus puertas durante los años de "dominio divisional" de los Bravos, fue sede de la NLDS un total de 11 veces (1997-2005, 2010, 2013), la NLCS cuatro veces (1997-1999, 2001), una Serie Mundial ( 1999 ), un Juego de Comodines de la NL ( 2012 , el primero en la historia del béisbol) y el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2000. Los Bravos jugaron el último partido en el Turner Field el 2 de octubre de 2016, una victoria por 1-0 sobre los Tigres de Detroit . La franquicia permitió que su contrato de arrendamiento de la instalación expirara al final del año calendario. En 2017, el equipo se mudó al recién construido SunTrust Park (ahora llamado Truist Park ), ubicado en el cercano condado de Cobb .

El estadio ha sido reconfigurado por segunda vez, rediseñado para fútbol universitario en 2017 como Center Parc Stadium para la Universidad Estatal de Georgia . La firma de arquitectura Heery fue responsable de ambas conversiones del estadio. [7] El estadio también es el segundo antiguo estadio de béisbol de los Braves en ser convertido en un estadio de fútbol universitario, el primero fue Braves Field cuando fue renovado en Nickerson Field en 1955. [8]

Historia

El estadio de béisbol fue construido en el barrio de Summerhill , en el sureste de Atlanta . [9] Al otro lado de la calle de la antigua casa de los Bravos, el estadio Atlanta–Fulton County , que fue demolido en el verano de 1997 y reemplazado por un estacionamiento. El estacionamiento está pintado con la ubicación del campo y la configuración del antiguo estadio de béisbol. La sección del muro del jardín con el monumento que marca el lugar donde pasó el jonrón 715 de Hank Aaron fue reinstalada en su ubicación original y todavía se mantiene en pie hoy. De 2002 a 2004, el fallido centro de entretenimiento Fanplex estuvo ubicado junto al estacionamiento del estadio. El estadio contenía 5372 asientos de club, 64 suites de lujo y tres suites para fiestas.

El nombre más popular entre los residentes de Atlanta para el nuevo estadio en el momento de su construcción (según una encuesta en The Atlanta Journal-Constitution ) fue Hank Aaron Stadium. [10] Después de que el estadio de béisbol fuera nombrado en honor a Ted Turner (y posteriormente apodado "The Ted" por los fanáticos), la ciudad de Atlanta renombró la sección de Capitol Avenue en la que se encuentra el estadio Hank Aaron Drive, dándole a Turner Field el número de calle 755, en honor al total de jonrones de Aaron.

Juegos Olímpicos de Verano de 1996

El estadio fue construido originalmente como el Estadio Olímpico del Centenario con capacidad para 85.000 personas y se utilizó para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996. Inmediatamente después de los Juegos Paralímpicos de Verano de 1996 , que siguieron a los Juegos Olímpicos, se eliminó gran parte del extremo norte del estadio para convertirlo en su uso permanente como un parque de béisbol con capacidad para 49.000 personas. El estadio albergó a los Atlanta Braves de las Grandes Ligas de Béisbol de 1997 a 2016, luego de una renovación multimillonaria para adaptar el estadio para el béisbol eliminando las gradas temporales que habían constituido casi la mitad del estadio y construyendo las gradas de los jardines y otras atracciones detrás de ellas.

Después de que se completaron los Juegos Olímpicos de 1996, el estadio fue arrendado por los Bravos de Atlanta. Entidades privadas, incluida la NBC y otros patrocinadores olímpicos, acordaron pagar una gran suma del costo de construcción del Estadio Olímpico Centenario (aproximadamente $ 170 millones de la factura de $ 209 millones). El Comité de Atlanta para los Juegos Olímpicos (ACOG) buscó construir el estadio de una manera que pudiera convertirse en un nuevo estadio de béisbol, y ACOG pagó por la conversión. [1] Esto se consideró un buen acuerdo tanto para el Comité Olímpico como para los Bravos. El Georgia Dome de 71,228 asientos había sido completado cuatro años antes por el estado de Georgia, por lo que no había necesidad de otro estadio grande en el centro de Atlanta . Además, los Bravos ya habían estado explorando oportunidades para un nuevo estadio. La Autoridad de Recreación del Condado de Atlanta Fulton es propietaria del Turner Field y lo arrendó a los Bravos, quienes operaban el estadio. El final del contrato de arrendamiento más reciente de los Bravos en 2016 coincidió con la partida del equipo a SunTrust Park (ahora Truist Park ). [11]

Debido a la necesidad de incluir una pista dentro del estadio en su configuración anterior, el campo de juego, en particular la zona de foul, si bien no era grande según los estándares históricos, era más grande que la mayoría de los estadios de la MLB de su época. La cerca que rodea la entrada principal norte, más allá del jardín izquierdo, marca la extensión original del Estadio Olímpico del Centenario.

Reemplazo

El Turner Field era una instalación relativamente nueva, siendo más joven que 14 de los otros 29 estadios de las Grandes Ligas de Béisbol en el momento del último juego de los Bravos allí. [12] Sin embargo, los ejecutivos de los Bravos se quejaron de que su ubicación en el centro restringía la asistencia a los juegos debido al tráfico en la ciudad y la escasez de estacionamiento en el lugar. El estadio estaba a 34 millas (1,200 m) de la parada más cercana de la Autoridad Metropolitana de Tránsito Rápido de Atlanta (MARTA), y muchos fanáticos no estaban dispuestos a desafiar la infame congestión de Atlanta para asistir a los juegos; además, el equipo no podía conseguir más espacios de estacionamiento. [13] Además, el vicepresidente del equipo para operaciones comerciales, Mike Plant, dijo que el sitio "no coincide con el lugar de donde proviene la mayoría de nuestros fanáticos", ya que el estadio está cerca de algunos de los vecindarios más pobres de Atlanta. [12] [14] Plant también dijo que si bien los Bravos operaban el Turner Field, no tenían control sobre el desarrollo comercial alrededor del estadio. Otros estadios construidos en los últimos años han sido acompañados por instalaciones comerciales y de entretenimiento en los alrededores (como más tarde lo sería el Truist Park). [15]

Exterior del Turner Field fotografiado desde el estacionamiento.

Según el presidente del equipo de los Bravos , John Schuerholz , Turner Field requirió $150 millones en costos de renovación solo para el mantenimiento estructural, incluido el reemplazo de asientos, iluminación y plomería, para seguir operando en el futuro. Estimó que las renovaciones para mejorar los fanáticos habrían costado $200 millones adicionales. [13] Los Bravos estuvieron en conversaciones en 2013 con la Autoridad Recreativa sobre la extensión del contrato de arrendamiento original del equipo, dijo Plant, pero esas conversaciones fracasaron. El alcalde de Atlanta, Kasim Reed , dijo que la ciudad no podía permitirse el lujo de apoyar el tipo de renovaciones que deseaban los Bravos. [15]

Después de que fracasaran las negociaciones, el equipo comenzó a planificar un nuevo estadio, SunTrust Park . El estadio se construiría en el sur del condado de Cobb , con una dirección en Atlanta, ubicado "cerca del centro geográfico de la base de fanáticos de los Bravos". [16] El nuevo estadio se construyó en una asociación pública/privada. [17] El costo proyectado fue de $ 672 millones. [13] Ocupa 15 acres (6,1 ha) de un lote de 60 acres (24 ha), y el resto del espacio está dedicado a estacionamiento, espacios verdes y desarrollo de uso mixto. El nuevo estadio es parte de un desarrollo de 60 acres llamado The Battery Atlanta . [12] [13] Aunque el condado de Cobb actualmente no cuenta con el servicio de MARTA, los Bravos usan un sistema de autobuses "circuladores" para transportar a los fanáticos hacia y desde el estadio. [15] La construcción del SunTrust Park comenzó el 16 de septiembre de 2014. [18] Si el SunTrust Park hubiera estado retrasado, los Braves tenían la opción (pero finalmente la rechazaron) de extender su contrato de arrendamiento en Turner Field hasta 5 años. [19] El vicepresidente ejecutivo de los Braves, Mike Plant, ha declarado que el mantenimiento de capital sería mucho menor en SunTrust Park. [20] Si bien Turner Field fue diseñado desde cero con los Braves en mente, Plant dijo que requería mayores costos de mantenimiento de capital a largo plazo porque fue diseñado en función del valor para los Juegos Olímpicos de Verano de 1996. Plant estima que los costos de mantenimiento de capital en SunTrust Park no serán más de $80 millones después de 30 años, menos de la mitad de los $150 millones en mantenimiento de capital necesarios para Turner Field después de 17 años. [20]

Estadio Center Parc

En abril y mayo de 2014, los funcionarios de la Universidad Estatal de Georgia expresaron su interés en adquirir Turner Field y convertirlo en un estadio al aire libre de 30.000 asientos para el programa de fútbol de los Panthers . También se pondrían en uso nuevos desarrollos, que incluirían tiendas minoristas, viviendas residenciales y viviendas para estudiantes, en el sitio de Turner Field. Además, se construiría un nuevo campo de béisbol en el antiguo sitio del estadio Atlanta-Fulton County, incorporando el muro del campo exterior donde Hank Aaron conectó su récord de 715 jonrones. Si bien el alcalde Reed mostró preferencia por el plan de Georgia State, al menos tres ofertas de otros desarrolladores estaban en consideración. [21] El 13 de agosto de 2015, los Braves notificaron oficialmente a la ciudad de Atlanta y al condado de Fulton que el equipo no ejercería la opción de extender su contrato de arrendamiento en Turner Field y desocuparía el estadio antes del 31 de diciembre de 2016, lo que permitiría a la Autoridad de Recreación del Condado de Fulton de Atlanta seguir adelante con cualquier plan de reurbanización. [22] El 23 de noviembre de 2015, Georgia State presentó una propuesta alternativa para la remodelación de Turner Field, donde partes del estadio actual se reconstruirían en un desarrollo mixto de tiendas y viviendas y se construiría un nuevo estadio específico de fútbol al norte de Turner Field junto con el nuevo campo de béisbol. [23] Mientras se examinaban las ofertas para la remodelación, dos empresas de casinos mostraron interés en la propiedad de Turner Field; sin embargo, no presentaron ofertas debido a la oposición del alcalde Reed y la comunidad a los juegos de casino. [24] El 21 de diciembre de 2015, la Autoridad de Recreación del Condado de Atlanta Fulton anunció que habían aceptado la oferta conjunta de la Universidad Estatal de Georgia y la firma de bienes raíces Carter para la propiedad del estadio. Georgia State fue considerada la favorita para la propiedad, ya que las otras dos ofertas presentadas eran de entidades poco conocidas sin experiencia documentada en remodelaciones. Los residentes del vecindario de Summerhill expresaron sus críticas por la venta rápida de Turner Field sin su participación; Sin embargo, los funcionarios de la ciudad y del condado declararon que era necesaria una venta rápida para evitar que la carga de la seguridad y el mantenimiento del estadio recayera sobre los hombros de los contribuyentes una vez que los Bravos se mudaran. [25] El 18 de agosto de 2016, Georgia State y la Autoridad de Recreación del Condado de Atlanta-Fulton llegaron a un acuerdo de compra tentativo para Turner Field, y el plan de compra y reurbanización fue aprobado por la Junta de Regentes del Sistema Universitario de Georgia el 9 de noviembre de 2016. [26] [27] El 5 de enero de 2017, la venta de la propiedad de Turner Field a Georgia State se cerró oficialmente, y el proyecto de conversión del estadio comenzó en febrero de 2017. [28]La conversión del estadio se realizaría en varias fases, mientras que la primera fase se completó a tiempo para la apertura del estadio de Georgia State el 31 de agosto de 2017. [29]

Juego final

El mensaje final que se muestra en el tablero de video de Turner Field después de la conclusión del juego final y los eventos que lo acompañaron.

El último juego de los Bravos en Turner Field fue el 2 de octubre de 2016, un juego entre ligas contra los Tigres de Detroit , que los Bravos ganaron 1-0; la última carrera fue anotada por Adonis García tras un elevado de sacrificio de Freddie Freeman , y Julio Teherán tuvo 12 ponches, un récord personal, para obtener la victoria final en el campo.

Antes del juego, los Bravos dieron a conocer su equipo All-Turner Field, elegido en el sitio web del equipo por los fanáticos: el receptor Javy López , el primera base Freddie Freeman, el segunda base Marcus Giles , el campocorto Rafael Furcal , el tercera base Chipper Jones , el jardinero izquierdo Ryan Klesko , el jardinero central Andruw Jones , el jardinero derecho Brian Jordan , el jugador utilitario Martin Prado , los lanzadores Greg Maddux , Tom Glavine , John Smoltz , Tim Hudson y Julio Teheran, y el lanzador de relevo Craig Kimbrel . [30] [31]

En una ceremonia posterior al juego, el plato de home fue retirado y entregado al SunTrust Park por Hank Aaron y el presidente de los Bravos, Terry McGuirk , mientras los que permanecían en Turner Field observaban su progreso en la pantalla de video. [32] Mientras el plato de home era conducido por la Interestatal 75 , la ceremonia incluyó un desfile de fanáticos que representaban a cada estado en la huella televisiva de los Bravos y discursos de los dignatarios de los Bravos, seguido de una interpretación simultánea del grito de guerra característico de los Bravos "Tomahawk Chop" por parte de la multitud que todavía estaba en Turner Field y la pequeña reunión de ejecutivos del equipo y jugadores de Pequeñas Ligas en SunTrust Park.

Descripción

Capacidad de asientos

Comparación con el estadio Atlanta–Fulton County

Primeras veces en el estadio

El primer partido jugado en el Turner Field fue un partido de exhibición contra los Yankees de Nueva York el 29 de marzo de 1997; el abridor de los Bravos, Tom Glavine, lanzó el primer lanzamiento, un strike de bola rápida, al campocorto de los Yankees Derek Jeter y los Bravos ganaron el partido de exhibición 2-0. [33] El primer partido de temporada regular jugado en el Turner Field fue el 4 de abril de 1997, contra los Cachorros de Chicago, con Denny Neagle haciendo la apertura para los Bravos. [34] Los Bravos estaban perdiendo 4-3 en la octava entrada cuando Chipper Jones impulsó la carrera del empate. Un sencillo de Michael Tucker le dio a los Bravos la ventaja al ganar su primer partido de temporada regular en el Turner Field 5-4. [35]

El primer juego de postemporada jugado en el Turner Field también fue durante la temporada de 1997 entre los Bravos y los Astros de Houston en la NLDS . El lanzador abridor Greg Maddux lanzó un juego completo , permitiendo solo una carrera y llevando a los Bravos a una victoria de 2-1. [36] Después de una barrida de los Astros, los Bravos avanzaron a la NLCS , donde Tom Glavine obtuvo la primera victoria de la NLCS en el Turner Field; sin embargo, los Bravos perdieron ante los eventuales campeones de la Serie Mundial , los Marlins de Florida . [37]

El primer juego de la Serie Mundial jugado en el Turner Field fue el Juego 1 de la Serie Mundial de 1999 , donde el lanzador abridor Maddux y los Bravos fueron derrotados 4-1 por Orlando Hernández de los Yankees de Nueva York y el MVP de la serie Mariano Rivera ; los Bravos perdieron la serie por una barrida de cuatro juegos. [38] El único Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol que se jugó en el Turner Field fue en 2000. Chipper Jones de Atlanta conectó el único jonrón del juego, y el jardinero de los Bravos Andruw Jones impulsó una carrera mientras la Liga Nacional fue derrotada 6-3. [39]

Turner Field también fue sede del primer Juego de Comodines de la Liga Nacional en 2012 entre los Bravos y los Cardenales de San Luis . Los Bravos perdían 6-3 en la parte baja de la octava entrada cuando Andrelton Simmons bateó un elevado al jardín izquierdo poco profundo que cayó entre el campocorto de los Cardenales Pete Kozma y el jardinero izquierdo Matt Holliday . El árbitro Sam Holbrook cantó out a Simmons, citando la regla del elevado de infield . Si no se hubiera cantado un elevado de infield, a Simmons se le habría acreditado un sencillo y Atlanta habría tenido las bases llenas con un out. Los fanáticos en Turner Field comenzaron a ensuciar el campo con escombros, lo que provocó que el juego se retrasara durante 19 minutos. Los Bravos perdieron el juego 6-3, poniendo fin a su temporada. [40]

Renovaciones

Para la temporada 2005 se llevaron a cabo importantes renovaciones en el estadio. Entre las mejoras se encontraba la instalación de una pantalla de vídeo de 10 millones de dólares, que en ese momento figuraba en el Libro Guinness de los récords mundiales como la pantalla de vídeo de alta definición más grande del mundo . [42] La pantalla de vídeo quedó en manos de Georgia State como parte del estadio de fútbol.

Otras renovaciones de ese año incluyeron la adición de una pantalla LED de 330 metros de largo a la cubierta superior del estadio, principalmente con fines publicitarios.

El jardín izquierdo del Turner Field estaba dominado por elementos publicitarios de dos corporaciones icónicas de Atlanta. En 2009, se instaló una nueva botella grande de Coca-Cola detrás del jardín izquierdo. Reemplazando una versión anterior hecha de varias piezas de equipo de béisbol, la nueva botella presentaba una pantalla HD alrededor de la etiqueta, así como iluminación LED. Junto a esta segunda iteración de la botella de Coca-Cola de Turner Field había una vaca de Chick-fil-A de 40 pies (12 m) , agregada en 2008. Con una gorra de los Braves, la vaca hizo el Tomahawk Chop junto con los fanáticos mientras sostenía un cartel con eslóganes rotativos que se relacionan con la exitosa campaña publicitaria "Eat Mor Chikin" de la cadena de comida rápida. [43] La vaca fue retirada de Turner Field después de la temporada 2015 para su remodelación antes de ser instalada en Truist Park.

Récords en estadios de las Grandes Ligas de Béisbol

La asistencia más alta registrada para un juego de playoffs, y en general, fue de 54.357 y se estableció el 5 de octubre de 2003, contra los Chicago Cubs . [44] El número incluye entradas de pie .

El partido más largo en tiempo, y en la historia de los Bravos, se jugó el 26 y 27 de julio de 2011 entre los Bravos y los Piratas de Pittsburgh . El partido duró 6 horas y 39 minutos y los Bravos ganaron de manera controvertida 4-3 en 19 entradas. El partido anterior más largo de los Bravos en tiempo fue de 6:10 contra los Mets el 4 de julio de 1985 en el Atlanta–Fulton County Stadium. [45]

La mayor cantidad de carreras anotadas por cualquiera de los dos equipos en una sola entrada fue de 10, establecida el 5 de octubre de 2001, entre los Bravos y los Marlins de Florida . El récord se estableció en la primera entrada del juego. Los Bravos ganaron el juego 20-3. [46]

Accidentes

2008

El 21 de mayo de 2008, durante un partido contra los Mets de Nueva York , el aficionado Justin Hayes intentaba deslizarse por la barandilla de la escalera desde el nivel del club hasta el nivel del campo; resbaló y cayó hasta morir. La policía confirmó más tarde que el alcohol fue un factor en el accidente. [47]

2013

El 13 de agosto de 2013, Ronald Lee Homer Jr., un fanático que asistía al juego contra los Filis de Filadelfia , cayó 85 pies (26 m) hasta su muerte después de saltar sobre la pared del cuarto nivel en la parte trasera del estadio y aterrizar en el estacionamiento de los jugadores. [48] Su muerte fue posteriormente declarada un suicidio. [49]

2015

El 29 de agosto de 2015, durante un juego contra los Yankees de Nueva York , mientras Alex Rodríguez era presentado para su primera aparición en el plato de la serie, Greg Murrey, de 60 años, cayó 40 pies (12 m) desde la sección 402 en el piso superior del estadio hacia la segunda y tercera filas de asientos en la sección 202. Fue declarado muerto en la escena debido a sus heridas. Murrey era un abonado de toda la temporada y un "fanático increíblemente apasionado de los Bravos", dijo el equipo. [50]

Características

Asientos/suites premium

Dentro del dugout de los Bravos

Turner Field contaba con múltiples áreas de asientos y suites premium. El SunTrust Club recibió su nombre por el holding bancario con sede en Atlanta y estaba reservado para los socios oficiales y los clientes de lujo del estadio de béisbol. Esta ampliación de 6 millones de dólares se completó en 2008 y sus 143 asientos premium estaban a solo 43 pies (13 m) del plato de home , más cerca que los asientos en cualquier otro estadio de béisbol de la MLB de la época (y más cerca del plato de home que el montículo del lanzador ). [51] Los miembros del SunTrust Club también tenían acceso a un área exclusiva del club ubicada debajo de los asientos Hank Aaron (Sección 101) que consiste en comida y bebidas gratis para los miembros del club. [52] El área del club contaba con un personal de servicio que atendía a los miembros del club en sus asientos durante los juegos. Los miembros podían elegir ver los juegos desde sus asientos reservados o desde el interior del club en televisores de alta definición.

El 755 Club (nombrado en honor al récord de jonrones de Hank Aaron ) era la ubicación predominante de suites del estadio. El club era un área de 24,000 pies cuadrados (2,200 m 2 ) de espacio alquilado para eventos especiales y fiestas; las suites individuales se alquilaban para juegos individuales o para toda la temporada. [53] El Delta Sky 360 Lounge se agregó en 2010 y estaba ubicado detrás de las suites del 755 Club en el segundo nivel del estadio de béisbol. Solo los miembros del 755 Club podían acceder al salón. El salón constaba de varios restaurantes premium que no se encuentran en el resto del estadio de béisbol. [54] Se podían encontrar otros Delta Sky 360 Lounges en el Yankee Stadium y el Citi Field , y uno se incluyó en la construcción del SunTrust Park. [55] [56] El 755 Club se convirtió en el University Club como parte del estadio de fútbol de Georgia State.

Turner Field también contó con el Georgia's Own Credit Union Club y el Superior Plumbing Club , que consta de 152 asientos premium colectivos ubicados directamente adyacentes a cada lado del palco de prensa. El club original, patrocinado por Georgia's Own Credit Union y con 80 asientos, se agregó al estadio para la temporada 2012 y también contenía múltiples opciones de restaurantes de lujo y servicios de comida y bebida en los asientos. En lugar de asientos de estadio, los clientes miraban hacia el campo en sillas alrededor de mesas semicirculares. [57] Una segunda sección un poco más pequeña, patrocinada por Superior Plumbing y con 72 asientos, se agregó para la temporada 2013 en el lado opuesto del área de prensa. [58] El Club Level era otro nivel de vestíbulo premium interior ubicado en la segunda cubierta del estadio. Este nivel presentaba múltiples suites VIP que se podían comprar para juegos individuales y usar para eventos estilo fiesta, entre otros eventos. [59] Durante las últimas temporadas de Turner Field, el Club Level no tuvo patrocinador principal; En años anteriores, se conocía como Nivel Lexus y Nivel Casino Golden Moon .

Otras áreas y características

Vista desde el campo exterior.

Eventos adicionales

Conciertos

Durante su existencia, Turner Field también se utilizó como sala de conciertos, con capacidad para 60.000 personas. Entre los artistas que actuaron en el estadio se encuentran Dave Matthews Band , Metallica , Eminem , Paul McCartney y The Rolling Stones .

Béisbol universitario

De 2003 a 2016, los equipos de béisbol de la NCAA de Georgia Tech y la Universidad de Georgia , que anteriormente habían jugado dos partidos en el campus de cada escuela, reemplazaron uno de los pares de local y local a favor de un tercer partido en Turner Field. Este juego de rivalidad en Turner Field fue uno de los juegos con mayor asistencia en el béisbol universitario, y el juego de 2004 atrajo a 28.836 personas, más que los juegos de la Serie Mundial Universitaria de ese año . Las ganancias de este partido anual benefician a Children's Healthcare of Atlanta. [66] El evento anual se trasladó a SunTrust Park en 2017.

En cine y televisión

El estadio fue utilizado como ubicación central en muchas películas y series de televisión, incluidas Flight , The Change-Up , Trouble with the Curve y la temporada 19 de The Amazing Race , que tuvo lugar fuera del estadio. [67] [68] [69]

Panoramas

Números retirados

Números retirados (eliminados antes de la temporada 2013 y reemplazados con marcadores a lo largo de las gradas)

En el Turner Field se exhibieron 11 números retirados, tanto en la sección Monument Grove del estadio como dentro del estadio. Desde su inauguración en 1997 hasta la temporada 2012, los números retirados se conmemoraron con el número que se muestra en la imagen de abajo, colgado de la fachada del jardín izquierdo. Estos números se quitaron para la temporada 2013 y se reemplazaron con una representación moderna del nombre del jugador seguido de su número y apellido (como Dale 3 Murphy), que se ubicaron en los lados izquierdo y derecho del nivel del club.

De los 10 Bravos cuyos números fueron retirados antes del cierre del Turner Field, nueve (Spahn, Mathews, Aaron, Niekro, Cox, Maddux, Glavine, Smoltz y Jones) fueron elegidos para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional , mientras que la elegibilidad de Murphy expiró sin ser elegido. Solo Glavine, Jones, Maddux y Smoltz aparecieron en los juegos en el Turner Field. Cox dirigió al equipo durante 25 temporadas en total, incluidas sus primeras 14 temporadas en el Turner Field.

Seis de los once números retirados en Turner Field (2013)

Referencias

  1. ^ ab Sandomir, Richard (30 de julio de 1996). "Al cierre de los juegos, los Bravos se mudarán al Estadio Olímpico". The New York Times . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  2. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Turner Field". Ellerbe Becket . Archivado desde el original el 18 de junio de 2009.
  4. ^ "Campo Turner". Ballparks.com .
  5. ^ Reichard, Kevin (18 de abril de 2012). "Turner Field/Atlanta Braves". Ballpark Digest .
  6. ^ "Serie Divisional de la Liga Nacional 2003: Cachorros de Chicago vencen a Bravos de Atlanta (3-2)". Baseball-Reference.com. 30 de septiembre de 2003. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  7. ^ Tucker, Tim (1 de agosto de 2017). "Cómo Turner Field se convirtió en el estadio de fútbol de Georgia State". The Atlanta Journal-Constitution .
  8. ^ "Turner Field sigue los pasos de Braves Field | Ballpark Digest". 8 de septiembre de 2016.
  9. ^ "Summerhill: límites del vecindario". Vecinos organizados de Summerhill . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  10. ^ Lupica, Matt (27 de enero de 2012). The Baseball Stadium Insider: Una disección completa de los treinta estadios, los jugadores legendarios y los momentos memorables. p. 320. ISBN 9781462083671. Recuperado el 30 de julio de 2012 .
  11. ^ Kendrick, Scott. "Turner Field". About.com . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  12. ^ abc Newberry, Paul (11 de noviembre de 2013). "Atlanta Braves planea un nuevo estadio suburbano para reemplazar a Turner Field". CTV News . Associated Press . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  13. ^ abcd "Los Bravos planean construir un nuevo estadio en Cobb". Atlanta Journal-Constitution . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  14. ^ Galloway, Jim (14 de noviembre de 2012). "Al observar el debate sobre el estadio de los Falcons, los Braves buscan algo diferente". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  15. ^ abc Henry, George (11 de noviembre de 2013). "Braves Planning New Suburban Stadium in 2017". ABC News . Associated Press . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  16. ^ "Home of the Braves » Overview". Home of the Braves . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  17. ^ "Los Bravos dejarán el Turner Field después de la temporada 2016". NBCSports.com . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  18. ^ "Los Bravos inauguran un nuevo estadio y anuncian un nuevo nombre". WSB-TV . 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  19. ^ Richards, Doug. "Los Bravos podrían permanecer en el Turner Field hasta 2017". 11Alive WXIA. Archivado desde el original el 18 de abril de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  20. ^ ab Klepal, Dan (20 de mayo de 2014). "Bravos: estamos asumiendo el máximo riesgo". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  21. ^ "Georgia State quiere convertir el Turner Field en un estadio de fútbol". Atlanta Journal-Constitution . 7 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  22. ^ Lesile, Katie. "Reed: Los Bravos dan fecha oficial de salida del Turner Field". Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  23. ^ Richards, Doug. «Georgia State: Construir dos nuevos estadios en Turner Field». WXIA. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  24. ^ Leslie, Katie; Trubey, J. Scott. "Reed sobre los postores de Turner Field: los grupos de casinos lo consideraron seriamente". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  25. ^ Leslie, Katie; Trubey, J. Scott. "Turner Field se venderá a Georgia State y al desarrollador Carter". Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  26. ^ Davis, Janet; Suggs, Ernie; Trubey, J. Scott. "Georgia State y sus socios llegan a un acuerdo para comprar Turner Field por 30 millones de dólares". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  27. ^ Brown, Molly; Trubey, Scott. "Se aprobó el plan de remodelación de Turner Field por $53 millones de Georgia State". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  28. ^ "Georgia State y Private Development Venture finalizan la adquisición del sitio de Turner Field". Universidad Estatal de Georgia. 5 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  29. ^ McQuade, Alex. "Georgia State comienza la construcción del Turner Field". WXIA . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  30. ^ Willis, Kris; Cole, Eric (2 de octubre de 2016). "Los Bravos cierran la era de Turner Field con una victoria por 1-0 sobre los Tigres". Talking Chop . SB Nation.
  31. ^ Cole, Eric (27 de septiembre de 2016). "Los Bravos anuncian el equipo All-Turner Field". Talking Chop . SB Nation.
  32. ^ Newberry, Paul (2 de octubre de 2016). "Juego final: Turner Field recibe una entusiasta despedida; el plato de home se transfiere a SunTrust Park". The Marietta Daily Journal . Marietta, Georgia, EE. UU. Associated Press . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  33. ^ "Los Bravos abren el estadio al vencer a los Yankees". Wire Reports . The Spokesman-Review . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  34. ^ 100 cosas que los fanáticos de los Bravos deben saber y hacer antes de morir: versión revisada y actualizada, Jack Wilkinson, Triumph Books, Chicago, 2019, ISBN 978-1-62937-694-3, pág. 140
  35. ^ "Los Bravos remontan en el octavo inning hasta el estadio Christen". New York Times . 5 de abril de 1997 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  36. ^ Schwartz, Jerry (1 de octubre de 1997). "Maddux comienza en su mejor momento con los Bravos". New York Times . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  37. ^ "1997 League Championship Series". Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  38. ^ "Serie Mundial de 1999". Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  39. ^ "Resultados del Juego de Estrellas – 2000". MLB.com .
  40. ^ Rogers, Carroll (5 de octubre de 2012). "Los fanáticos de los Bravos reaccionan a una decisión controvertida". Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  41. ^ "Asistencia de los Bravos de Atlanta". baseball-reference.com . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  42. ^ "Turner Field Stadium". MLB Baseball Teams.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  43. ^ "Nueva vaca de 40 pies domina el paisaje del campo Turner". Nueva construcción en el sur. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 8 de junio de 2010 .
  44. ^ "Serie Divisional de la Liga Nacional 2003". Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  45. ^ "Julio Lugo se mantiene a salvo en casa y los Bravos superan a los Piratas en 19 entradas". ESPN.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  46. ^ "Cuadro de resultados de los Florida Marlins contra los Atlanta Braves, 5 de octubre de 2001".
  47. ^ "Policía: El alcohol fue un factor en la caída fatal de un aficionado". ESPN.com . AP. 22 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  48. ^ Stevens, Alexis. "Un hombre de Conyers muere tras una caída en el Turner Field". AJC.com . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  49. ^ Stevens, Alexis. "Caída fatal de un aficionado en Turner Field fue considerada suicidio". AJC.com . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  50. ^ Schultz, Jeff. "Un aficionado muere al caerse de la cubierta superior del estadio Turner Field" . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  51. ^ Burke, Monte (5 de mayo de 2008). "Braves' New World". Revista Forbes . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  52. ^ El Suntrust Club en Turner Field. braves.com. Consultado el 6 de junio de 2012.
  53. ^ 755 Club @ Turner Field. Consultado el 6 de junio de 2012.
  54. ^ "Delta añade un salón en el Turner Field". Atlanta Business Chronicle . 15 de abril de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  55. ^ Delta Sky 360 Lounge en el Yankee Stadium. Consultado el 6 de junio de 2012.
  56. ^ Citi Field Clubs. Consultado el 6 de junio de 2012.
  57. ^ Schoolcraft, Lisa (6 de enero de 2012). "Braves agrega nuevos asientos para el club en Turner Field". Atlanta Business Chronicle . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  58. ^ Muret, Don (3 de diciembre de 2012). "Los Bravos buscan duplicar el éxito del nuevo club". Sports Business Daily . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  59. ^ Turner Field: Golden Moon & Casino Level. Consultado el 6 de junio de 2012.
  60. ^ "Turner Field recibirá una nueva botella gigante de Coca-Cola". bizjournals.com . Atlanta Business Chronicle. 15 de junio de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  61. ^ "Museo y HOF". Atlanta Braves . MLB . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  62. ^ "Información sobre el Turner Field". Atlanta Braves . MLB . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  63. ^ 6 de junio de 2001: Dave Matthews Band en Turner Field. Consultado el 18 de mayo de 2013.
  64. ^ The Rolling Stones en el estadio Turner Field, Atlanta, Georgia. Consultado el 18 de mayo de 2013.
  65. ^ Turner Field (1 de junio de 2016). «Tori Kelly en Turner Field». Turner Field . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  66. ^ Tech-Georgia: Información del partido en Turner Field. Consultado el 18 de mayo de 2013.
  67. ^ Lugares de rodaje de Flight (2012). Consultado el 24 de mayo de 2013.
  68. ^ Eldredge, Richard L. (3 de noviembre de 2010). "Turner Field se prepara para su primer plano mientras "The Change-Up" filma una escena de béisbol". Atlanta Magazine . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  69. ^ Scott, AO (20 de septiembre de 2012). «'Trouble With the Curve', con Clint Eastwood y Amy Adams». New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2013 .

Enlaces externos