La Voz Unionista Tradicional ( TUV ) es un partido político unionista de Irlanda del Norte . Al igual que todos los demás partidos unionistas de Irlanda del Norte, el programa político del TUV tiene como condición sine qua non la preservación del lugar de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido . Un precepto fundacional del partido es que "nada que sea moralmente incorrecto puede ser políticamente correcto". [6]
El TUV fue formado en diciembre de 2007 por Jim Allister después de que él y otros renunciaran al Partido Unionista Democrático (DUP) en marzo de ese año. [7] En el momento de su dimisión, Allister era una figura destacada del DUP y ocupaba el cargo de miembro del Parlamento Europeo (MEP) por el partido que había sido elegido al Parlamento Europeo en 2004. El motivo de la división fue El consentimiento del líder del DUP, Ian Paisley, en marzo de 2007 al Acuerdo de St Andrews y su voluntad de convertirse en Primer Ministro de Irlanda del Norte junto con un Viceprimer Ministro del Partido Republicano Irlandés Sinn Féin . [8]
Antes del Acuerdo de St Andrews, el DUP se había presentado como un partido unionista "anti-Acuerdo" [9] opuesto a numerosos aspectos del Acuerdo del Viernes Santo , por ejemplo, la liberación de prisioneros paramilitares antes del final de sus sentencias de cárcel, y la participación del Sinn Féin en el gobierno de Irlanda del Norte sin el desmantelamiento completo de las armas del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) y el cese de toda actividad del IRA. El TUV ha sido una excepción entre los partidos unionistas de Irlanda del Norte al oponerse sistemáticamente a la presencia del Sinn Féin en el gobierno de Irlanda del Norte. [10] Después de la renuncia de Allister al DUP, continuó ocupando su escaño en el Parlamento Europeo, sentándose como eurodiputado independiente hasta las siguientes elecciones europeas en 2009, cuando no fue reelegido.
En términos de éxito electoral e ingresos financieros, [11] Traditional Unionist Voice es el tercer partido unionista más grande de Irlanda del Norte, detrás del Partido Unionista Democrático y el Partido Unionista del Ulster (UUP) . Los comentaristas políticos suelen considerarlo un partido pequeño y se caracteriza por ser más duro que otros partidos unionistas de Irlanda del Norte. [12]
Desde 2011, el TUV ocupa un escaño en la Asamblea de Irlanda del Norte. En 2024, obtuvieron su primer escaño en la Cámara de los Comunes del Reino Unido . [13] El partido también ocupa algunos escaños en los consejos locales de Irlanda del Norte. Su representante electo más destacado y figura más conocida sigue siendo Jim Allister, cuyo distrito electoral de North Antrim es el corazón del partido.
Desde 2008, el presidente del partido es el ex diputado de East Londonderry Westminster, William Ross .
En marzo de 2024, el partido formó un pacto electoral con Reform UK , estableciendo que los dos partidos presentarían candidatos mutuamente acordados en los distritos electorales de Irlanda del Norte en las elecciones generales del Reino Unido de 2024 . [14] En esta elección, el partido ganó su primer miembro del Parlamento (MP) de Westminster, eligiendo a Jim Allister como diputado por North Antrim .
La Voz Unionista Tradicional se fundó en 2007 como un movimiento de protesta más que como un partido político. Anunciaron que su intención era "ocupar el terreno unionista tradicional" [7] que, según dijeron, había sido abandonado por el DUP cuando este último partido firmó el Acuerdo de St Andrews y acordó formar un gobierno con el partido republicano irlandés Sinn. Féin. [8] En 2008, el TUV comenzó a participar en elecciones como partido político con el objetivo declarado de construir una oposición democrática a lo que describieron como "el régimen del DUP/Sinn Fein". [7] El TUV sostiene que ciertos aspectos del Acuerdo del Viernes Santo representan un mal acuerdo para la comunidad unionista de Irlanda del Norte, y se niega a aceptar que a alguien con una convicción terrorista se le permita ocupar un cargo ministerial en el gobierno de Irlanda del Norte. [15]
Jim Allister ha sido el único MLA del partido desde 2011. Su historial de votaciones, sus contribuciones a los debates y una lista de proyectos de ley que ha propuesto en la Asamblea de Irlanda del Norte están accesibles en el portal de Gestión de Información de la Asamblea. [dieciséis]
El TUV concentra la mayor parte de sus energías en asuntos relacionados con la división política unionista / nacionalista que ha dominado la política de Irlanda del Norte desde 1921. Sus políticas en asuntos más allá de la cuestión constitucional de Irlanda del Norte pueden describirse como de derecha y socialmente conservadoras , y enfatizan un fuerte apego a los " valores familiares tradicionales ". [17] El partido se opone a la eutanasia . [18]
La mayoría de las políticas de la siguiente lista se pueden encontrar en todos los manifiestos electorales del TUV desde 2009.
El TUV aboga por una economía económicamente liberal y con bajos impuestos, con la mayor libertad de elección posible para los individuos y las pequeñas empresas. Prefieren que el gobierno tenga un presupuesto equilibrado y han sido sistemáticamente críticos con lo que llaman el 'despilfarro Stormont' de los ingresos fiscales. [19]
El TUV ha hecho hincapié en que los combustibles fósiles y la energía de hidrocarburos sigan siendo parte de la combinación energética de la economía, pero también apoya el desarrollo de fuentes de energía renovables. Creen que es necesario contar con instalaciones de reciclaje locales. Ven a los agricultores como "custodios de la tierra" que tienen un papel que desempeñar en la conservación a largo plazo del mundo natural. [20]
El TUV se opuso a la introducción del Reglamento sobre el aborto (Irlanda del Norte) de 2020 [21], que ampliaba sustancialmente los motivos por los que se podía exigir el aborto. [22] El partido mantiene una posición "pro-vida" [23] y defiende que las cuestiones morales deberían ser cuestiones de toma de decisiones locales. [24]
En el manifiesto de 2015 del TUV (antes de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda del Norte en enero de 2020), afirmó que "se opone a cualquier redefinición del matrimonio" y "defiende los valores familiares tradicionales... creyendo que esa es la base del éxito de la sociedad". [25]
El TUV aboga por un enfoque de inmigración controlada con controles fronterizos eficaces y un procedimiento de solicitud de "estilo de puntos" [26] mediante el cual se da preferencia a los posibles inmigrantes que tengan las habilidades demandadas en Irlanda del Norte. [27]
Su posición es que la selección académica ( escuelas primarias ) debe seguir siendo una opción dentro del sistema educativo para aquellos niños cuyas habilidades son adecuadas para ello, pero que todos los tipos de escuela secundaria deben tener la misma prioridad en la financiación. [28]
El TUV se opuso al cierre de residencias de ancianos que habían sido operadas por el NHS y apoyó la retención de una combinación de provisión de residencias de ancianos del sector público y privado. [29] Creen que cuando haya una investigación pública sobre la respuesta a la pandemia de COVID-19 en Irlanda del Norte , un elemento clave debería ser la cuestión de si las residencias de ancianos estaban suficientemente protegidas contra el virus. [30] El TUV se opuso a los pasaportes de vacunas obligatorios y argumentó que el gobierno de Irlanda del Norte fue demasiado cauteloso al aliviar las restricciones de bloqueo y que las escuelas de Irlanda del Norte deberían haber reabierto antes de lo que lo hicieron. [31]
El TUV apoyó firmemente el Brexit. Sus motivos para hacerlo incluían una oposición a las transferencias fiscales del Reino Unido a la Unión Europea y lo que describieron como la subordinación del mercado laboral local, el comercio y otras leyes a la supremacía de la legislación de la UE. [32] Quieren que se anule el Protocolo de Irlanda del Norte . El TUV ha hecho campaña a favor de candidatos reformistas del Reino Unido debido a su oposición compartida al Protocolo de Irlanda del Norte. [33]
El manifiesto electoral del consejo del TUV de 2023 proponía que cualquier consejo local que deseara aumentar las tarifas en más del 5% [34] debería primero buscar la aprobación de los votantes a quienes se les pediría que aprobaran o vetaran el aumento mediante un referéndum local. [35] El partido sugirió que esto ayudaría a "ofrecer una buena relación calidad-precio" en los ayuntamientos. La Ley de Localismo de 2011 ya había introducido dicha obligación legal en Inglaterra: [36] desde entonces, solo un consejo local inglés ha propuesto un aumento de tarifas por encima del límite legal (el consejo de Bedfordshire en 2015), pero el aumento de tarifas propuesto fue rechazado abrumadoramente por los votantes. en el posterior referéndum local. [37]
Una diferencia destacada entre el TUV y los demás partidos unionistas de Irlanda del Norte es la constante oposición del TUV a los acuerdos para la formación de gobierno en Irlanda del Norte según lo prescrito por el Acuerdo del Viernes Santo y el posterior Acuerdo de St Andrews.
Los gobiernos de Irlanda del Norte se forman mediante un tipo de poder compartido consociacionalista denominado "coalición obligatoria", [38] y los ministros de gobierno que componen el Ejecutivo de Irlanda del Norte son supervisados por dos primeros ministros. En la práctica, esto ha significado que un primer ministro es designado entre los partidos unionistas de la Asamblea y el otro primer ministro entre los partidos nacionalistas irlandeses. Además, las funciones ministeriales en el Ejecutivo de Irlanda del Norte se reparten (mediante la fórmula matemática de D'Hondt ) entre los partidos políticos según sus respectivos puntos fuertes en la Asamblea. El TUV sostiene que estos acuerdos no redundan en beneficio de Irlanda del Norte porque dicho gobierno siempre estará formado por partidos con objetivos políticos opuestos y, por tanto, no se puede acordar ningún programa común de gobierno. [39] El TUV preferiría ver la formación de gobierno a través del modelo de "coalición voluntaria" [40] que opera en la mayoría de los países democráticos. La coalición voluntaria permite que cualquier grupo de partidos en una Asamblea forme un gobierno siempre que puedan acordar un programa de gobierno y puedan obtener una mayoría en la Asamblea. En el caso de que no se pudiera negociar una coalición voluntaria, el TUV preferiría que Irlanda del Norte fuera gobernada desde Westminster manteniendo al mismo tiempo la Asamblea y sus comités asociados - la llamada "devolución legislativa".
La primera contienda electoral del partido fue la elección parcial del gobierno local de Dromore para el consejo de distrito de Banbridge [41] que tuvo lugar el 13 de febrero de 2008 [42] y su candidato fue el abogado de Dromore, Keith Harbinson. Obtuvo el 19,5% de los votos de primera preferencia emitidos.
TUV fue el último partido en ser eliminado y más votos se transfirieron al Partido Unionista del Ulster (UUP) que al Partido Unionista Democrático (DUP), lo que permitió al primero conservar su escaño. [43]
En las elecciones parciales locales del Ayuntamiento de Craigavon en Lurgan el 14 de enero de 2010, el candidato del TUV obtuvo el 19,3% de los votos de primera preferencia. La candidata de la UUP, Jo-Anne Dobson , ganó con un 63,9%. El DUP no se opuso al escaño.
Jim Allister, líder del TUV, se presentó a las elecciones al Parlamento Europeo el 4 de junio de 2009. Se presentó en una lista de oposición al Ejecutivo de Irlanda del Norte liderado por el DUP/Sinn Féin. [44] La elección resultó ser muy reñida, con el voto unionista dividido en tres partes. La eurodiputada en funciones del Sinn Féin, Bairbre de Brún, encabezó la encuesta (una novedad para cualquier candidato republicano o nacionalista irlandés). El candidato conservador y unionista del Ulster, Jim Nicholson, ocupó el segundo escaño, y Diane Dodds , del DUP, quedó en tercer lugar. TUV obtuvo 66.000 votos. Jim Allister calificó los resultados como una victoria para el sindicalismo e indicó su intención de presentar candidatos del TUV en las futuras elecciones parlamentarias y de la Asamblea de Irlanda del Norte . Además, argumentó que la elección representaba "la profundidad del sentimiento que existe entre muchos sindicalistas que se niegan a ser derrotados en la era del gobierno del Sinn Féin, que tienen, con razón, un resentimiento contra quienes los traicionaron, los engañaron, los estafaron, en las elecciones a la asamblea."
Fuente: Noticias RTÉ
El 6 de mayo, en las elecciones generales de 2010 para el parlamento de Westminster, TUV recibió 26.300 votos en los 10 distritos electorales en los que participó. En la misma elección, el DUP recibió 168.216 votos y la UCUNF recibió 102.361 votos. Una semana después de las elecciones, el TUV reconoció en su sitio web que el resultado fue decepcionante, ya que ninguno de sus candidatos fue elegido al Parlamento. [46]
La Voz Unionista Tradicional presentó 41 candidatos en las elecciones locales de Irlanda del Norte de 2011 . Recibió el 2% de los votos totales. Se eligieron dos candidatos del TUV en Ballymena , uno en Moyle , uno en Ballymoney , uno en Larne y otro en Limavady . [47]
El TUV presentó 12 candidatos en 11 distritos electorales en las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2011 . Recibieron 16.480 votos o el 2,5% de la encuesta. Sólo uno de sus candidatos fue elegido; Jim Allister en el distrito electoral de North Antrim , convirtiéndose así en el primer MLA del partido. Allister recibió 4.061 votos de primera preferencia (10,1%), y en el noveno y último recuento se consideró elegido sin alcanzar la cuota de 5.760 votos. [48]
En las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 , Jim Allister volvió a disputar el distrito electoral de Irlanda del Norte por el TUV. En esta ocasión obtuvo 75.806 votos de primera preferencia, el 12,1% del total. [49] Esto representó un gran aumento en el número de votos en comparación con su puntuación en las elecciones europeas de 2009, aunque una disminución de poco más de un punto porcentual en términos de porcentaje de votos. Allister fue eliminado en el sexto de ocho cargos [50] y el Sinn Féin, el DUP y la UUP conservaron sus escaños.
En las elecciones locales de Irlanda del Norte de 2014 (celebradas el mismo día de las elecciones europeas) para los once nuevos consejos locales de Irlanda del Norte, los candidatos del TUV obtuvieron un total de 28.310 votos de primera preferencia, o un 4,5%, un aumento con respecto a las elecciones de consejos anteriores. . El partido tuvo 13 candidatos seleccionados. [51] Consiguieron su mayor número de concejales en Mid y East Antrim , donde se convirtieron en el tercer partido más grande con cinco escaños. Obtuvieron tres escaños en Causeway Coast y Glens , dos en Antrim y Newtownabbey y uno en Belfast , North Down y Ards y Lisburn y Castlereagh .
El partido estuvo presente en siete distritos electorales en las elecciones generales de 2015 , ocupando el segundo lugar en el norte de Antrim, pero no logrando ubicarse entre los cuatro primeros en otros lugares.
El partido presentó 15 candidatos en 14 distritos electorales en las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2016 , y obtuvo 23.776 votos de primera preferencia (3,4% del total de votos). Jim Allister retuvo su escaño en North Antrim, pero el partido no pudo obtener ningún MLA adicional.
Jim Allister retuvo una vez más su escaño en North Antrim en las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2017 , obteniendo el 16% de los votos de primera preferencia. [52]
En 2017, el partido presentó un único candidato en las elecciones generales de 2017 .
TUV no presentó ningún candidato en las elecciones generales de 2019 . [53]
La campaña del TUV para las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2022 priorizó un tema de oposición al Protocolo de Irlanda del Norte. [54] Los candidatos del partido fueron designados en la papeleta de votación como representantes de "TUV - No Sea Border". [55] Por primera vez en la historia del partido, presentó un candidato en cada uno de los 18 distritos electorales que eligen a la Asamblea de Irlanda del Norte.
Los candidatos del TUV obtuvieron 65.788 votos de primera preferencia, más de tres veces la puntuación del partido en las elecciones a la Asamblea de 2017 [56] y el 7,6% del total de votos de primera preferencia, pero solo uno de los 90 miembros elegidos para la nueva Asamblea de Irlanda del Norte era candidato del TUV. ; Jim Allister en el distrito electoral de North Antrim. Según el sistema de representación proporcional de Voto Único Transferible utilizado en Irlanda del Norte [57], puede surgir una desproporcionalidad entre el resultado en escaños y el porcentaje de votos de primera preferencia cuando un partido es eliminado del conteo porque ha tenido menos éxito en obtener votos de preferencia más bajos en la votación. papeletas que en obtener votos de primera preferencia. [58]
Fuente: Archivo CAIN de la Universidad de Ulster
Fuente: [59] [60]
En las elecciones del consejo local de Irlanda del Norte celebradas el 18 de mayo de 2023, el TUV presentó 46 candidatos y obtuvo un total de 29.202 votos de primera preferencia, el 3,9% de todos los votos emitidos en las elecciones. Nueve de sus candidatos fueron elegidos: cinco en el Ayuntamiento de Mid y East Antrim , [61] dos en el Ayuntamiento de Causeway Coast y Glens , [62] uno en el Ayuntamiento de Armagh, Banbridge y Craigavon [63] y uno en el Ayuntamiento de Belfast . [64]
En marzo de 2024, un concejal de Carrickfergus, David Clarke, se unió al TUV después de dejar el DUP por el "bullying" que supuestamente había sufrido en el partido. [sesenta y cinco]
El 4 de julio, en las elecciones generales de 2024 para el parlamento de Westminster, el líder del TUV, Jim Allister, fue elegido miembro del Parlamento (MP) por North Antrim . [66] Esta es la primera vez que el TUV obtiene un escaño de diputado en Westminster.
En noviembre de 2009 el TUV emitió un comunicado de prensa cuyo título incluía la frase " lenguaje de duende " en referencia al idioma irlandés . El contenido del comunicado de prensa censuraba al Departamento de Educación de Irlanda del Norte por un aumento anual del 350% en el gasto en traducción del inglés al irlandés (la suma total gastada en traducción fue de 47.000 libras esterlinas, según el partido). Aunque el comunicado de prensa se emitió bajo el nombre del entonces vicepresidente del TUV, Keith Harbinson, insistió en que la frase no era suya sino que había sido añadida por otro empleado del partido, anónimo. Cuando finalmente se publicó en el sitio web de TUV, la frase fue eliminada del título y tanto Harbinson como TUV se disculparon ante sus críticos por su uso. [67]
En diciembre de 2009, Trevor Collins, miembro de TUV, organizó una petición para liberar de prisión al ex miembro de Ulster Freedom Fighters (UFF), Torrens Knight , donde cumplía condena por agredir a dos mujeres. Knight había cumplido previamente siete años de prisión por participar en la masacre de Greysteel y los asesinatos de Castlerock , pero había sido liberado temprano (en 2000) bajo los términos del Acuerdo del Viernes Santo. Debido a su nueva condena, se suspendió la licencia de libertad anticipada por sus delitos terroristas. El TUV se distanció de la petición, pero fue criticado por negarse a tomar medidas contra Collins. Jim Allister respondió que Collins había "actuado de manera equivocada", pero dijo que "hay personas liberadas de la cárcel que fueron condenadas por delitos en los que murieron personas y hoy forman parte de nuestro gobierno". [68]
En noviembre de 2012, el concejal del TUV de Ballymena Borough y exjugador de la selección nacional de rugby de Irlanda , Davy Tweed , fue declarado culpable de abuso sexual infantil entre 1988 y 1995. A la espera de la sentencia, siguió siendo concejal del TUV. [69] TUV afirmó que los delitos sexuales se relacionaban "con un período mucho anterior a que él fuera miembro de este partido". [70] En enero de 2013, Tweed fue condenado a ocho años de prisión. TUV eligió a uno de sus candidatos fracasados de 2011, Timothy Gaston, para reemplazar a Tweed como concejal. [71] La condena de Tweed fue anulada en 2016 después de una impugnación por parte de sus abogados con el argumento de que había "defectos en la forma en que se presentaron pruebas de mal carácter ante el jurado". [72]
En 2014, Jolene Bunting se convirtió en la primera concejal de TUV elegida para el Ayuntamiento de Belfast. Luego se informó que había publicado "diatribas" sectarias contra los católicos en 2011-2012. Bunting se disculpó por los comentarios en línea. Dijo que no se arrepiente de su contenido, pero sí de cómo fueron escritos. [73] En 2017, Bunting renunció al TUV, alegando que los funcionarios del partido no le permitirían presentarse nuevamente para el partido en el norte de Belfast debido a estos cargos sectarios pasados. El TUV emitió un comunicado afirmando que para dar a sus candidatos las "mejores posibilidades de éxito", el partido debe "tomar decisiones difíciles". Bunting permaneció en el Ayuntamiento de Belfast como miembro independiente hasta las elecciones del Ayuntamiento de Belfast de 2019, cuando, esta vez como candidata independiente, recibió el 3% de los votos de primera preferencia y no fue reelegida para el consejo. [74]
En agosto de 2021, el TUV defendió a su candidato a la Asamblea por el este de Belfast, John Ross, quien fue criticado por Bloody Sunday Trust (una organización benéfica registrada [75] ) por los comentarios que hizo sobre el Domingo Sangriento (1972) , cuando catorce civiles católicos desarmados fueron asesinados. asesinado a tiros por el Regimiento de Paracaidistas . En abril de 2019, mientras se dirigía a una protesta por los veteranos del ejército británico, Ross calificó el Domingo Sangriento como "una operación muy exitosa" por parte de los paracaidistas. La manifestación fue parte de las protestas en todo el Reino Unido contra los procesamientos de ex soldados británicos relacionados con los disturbios . [76] El presidente del Trust dijo: "El Domingo Sangriento ha sido objeto de una meticulosa investigación pública que encontró que todos los muertos y heridos eran inocentes" y pidió a TUV que reconsiderara si Ross era un candidato adecuado. El TUV respondió que hubo "varias conclusiones judiciales contradictorias" sobre el Domingo Sangriento. También dijo que las palabras de Ross habían sido sacadas de contexto y que seguiría siendo su candidato. [77]
La Voz Unionista Tradicional (TUV) ha decidido no presentar ningún candidato en estas elecciones, habiendo presentado solo un candidato en 2017.