stringtranslate.com

Torghut

El Torghut ( mongol : Торгууд,ᠲᠤᠷᠭᠣᠣᠠLos torguud, "guardias" ( chino simplificado :土尔扈特; chino tradicional :土爾扈特) son uno de los cuatro subgrupos principales de los Cuatro Oirats . Los nobles torguud remontan su ascendencia al gobernante keraíta mongol Toghrul , y muchos torguud descienden de los keraítas .

Historia

Podrían haber sido kheshigs de los Grandes Khanes antes de Kublai Khan . El clan Torghut apareció por primera vez como un grupo oirat a mediados del siglo XVI. Después del colapso de la Alianza de los Cuatro Oirat, la mayoría de los Torghuts bajo Kho Orluk se separaron de otros grupos oirat y se trasladaron al oeste a la región del Volga en 1630, formando el núcleo de los Kalmyks . Unos pocos nobles Torghut siguieron a Toro Baikhu Gushi Khan al lago Qinghai (Koke ​​Nuur), convirtiéndose en parte de los llamados Altos Mongoles . En 1698, 500 Torghuts fueron en peregrinación al Tíbet , pero no pudieron regresar. Por lo tanto, fueron reasentados en el río Ejin por el emperador Kangxi de la dinastía Qing de China . En 1699, 15.000 familias Torghut regresaron de la región del Volga a Dzungaria, donde se unieron a los Khoits . Después de la caída del Kanato de Dzungar , uno de sus príncipes, Taiji Shyiren, huyó al oeste a la región del Volga con 10.000 familias en 1758. El nombre Torghut probablemente se origina de la palabra mongol "torog", que significa "seda".

Tayiji (príncipe) de los Torghuts y su esposa (土爾扈特台吉). Huang Qing Zhigong Tu , 1769

Debido al duro trato que recibieron por parte de los gobernadores rusos , la mayoría de los torghuts acabaron migrando de vuelta a Dzungaria y Mongolia occidental , partiendo en masa el 5 de enero de 1771. [3] Aunque la primera fase de su movimiento se convirtió en los antiguos torghuts, los Qing llamaron a los inmigrantes torghut posteriores "nuevos torghuts". El tamaño del grupo que partió se ha estimado de forma diversa entre 150.000 y 400.000 personas, con quizás hasta seis millones de animales (vacas, ovejas, caballos, camellos y perros). [4] Acosados ​​por las incursiones, la sed y el hambre, aproximadamente 85.000 supervivientes llegaron a Dzungaria , donde se asentaron cerca del río Ejin con el permiso del emperador Qing. [4] Los Qing obligaron a los torghuts a abandonar su estilo de vida nómada y a adoptar en su lugar la agricultura sedentaria como parte de una política deliberada de los Qing para debilitarlos. [ cita requerida ]

Plebeyos de Torghut (土爾扈特民人). Huang Qing Zhigong Tu , 1769

Los calmucos del río Tekes no habían enviado la ayuda que pedía el gobernador, enfadados por no haberlos ayudado cuando habían sido atacados unos meses antes por los kara-kirguises. Sin embargo, cuando su gran templo en el Ili fue saqueado por los dunganos, su lama los incitó a vengarse. Por lo tanto, marcharon hasta las cercanías de Ili y derrotaron notablemente a los insurgentes, que a partir de entonces ya no se atrevieron a mostrarse por las inmediaciones. La cosecha ya estaba madura y la guarnición y la población de la ciudad necesitaban mucho el grano, pero nadie se atrevía a recogerlo por miedo a los dunganos. Por lo tanto, el gobernador ordenó a los calmucos que recogieran la cosecha, pero, como eran nómadas que despreciaban la agricultura, se negaron y, cuando se les propusieron amenazas, todos se marcharon y ninguna persuasión pudo hacerlos regresar. Después de su partida, los dunganos reanudaron inmediatamente las operaciones. El coronel Reinthal, que estuvo allí en julio y septiembre de 1865 para obtener información sobre la situación, nos cuenta algo sobre la terrible situación de la fortaleza. Es muy lamentable que el gobierno ruso no haya actuado en función de la información contenida en sus informes y no haya prestado un apoyo activo a las autoridades chinas o no haya ocupado el país para evitar el derramamiento de sangre. La escasez de provisiones en Ili llegó a tal punto que el gobernador se vio obligado a despedir a sus últimos auxiliares, los kalmucos de Thagor. Mientras tanto, tanto Solons como Sibos estaban siendo atacados y saqueados, y se vieron obligados a hacer la paz con los insurgentes, de modo que sólo Ili, Khorgos, Losigun y Suidun quedaron en manos de los manchúes. Ili estaba ahora completamente rodeada y se decidió reducirla por medio del hambre. [5] [6] [7] [8]

Zaisang ( ǰayisang , alto ministro) de los Torghuts y su esposa (土爾扈特宰桑). Huang Qing Zhigong Tu , 1769

Un grupo de alrededor de 70.000 Torghuts se quedó atrás en Rusia, ya que (según la leyenda) el río Volga no estaba congelado y no podían cruzarlo para unirse a sus camaradas. [4] Este grupo llegó a ser conocido como los kalmyk , o "remanente", [4] aunque el nombre puede ser anterior a estos eventos. Sin embargo, los musulmanes llamaban a los kalmyks antes. En cualquier caso, la población remanente duplicó su número en 1930. [4] Los arqueros Torghut-Kalmyk bajo el mando del notable general ruso Mikhail Kutuzov se enfrentaron con el ejército francés de Napoleón en 1812. [9]

En 1906, los Qing colocaron a los Nuevos Torghuts de Mongolia occidental bajo el distrito de Altai . Un príncipe de los Nuevos Torghuts se opuso a la independencia de Mongolia y huyó a Xinjiang en 1911-12. Sin embargo, los demás fueron reincorporados a la provincia de Khovd, en el extremo occidental de Mongolia . [ cita requerida ] Las fuerzas de los Torghuts ayudaron a los rusos en la invasión soviética de Xinjiang . [ cita requerida ]

En el Palacio de Potala , Chengde , se encuentra una exposición en memoria del éxodo de Torghut desde el Volga al Imperio Qing . [ cita requerida ]

Idioma

Torghuts modernos notables en Mongolia

Ubashi Khan (1744-1774), gobernante de Torghut del kanato de Kalmyk , con traje de la dinastía Qing (colección 紫光阁功臣像).

Referencias

  1. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de julio de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ Censo Nacional 2010
  3. ^ Perdue 2009, pág. 295.
  4. ^ abcdeDeFrancis , John. Tras las huellas de Genghis Khan . Prensa de la Universidad de Hawaii, 1993.
  5. ^ Turkestán: 2 (5.ª ed.). Sampson Low, Marston, Searle y Rivington. 1876.
  6. ^ Turkestán: 2 (5.ª ed.). Sampson Low, Marston, Searle y Rivington. 1876. pág. 181.
  7. ^ Schuyler, Eugene (1876). Turkestán: Notas de un viaje por el Turkestán ruso, Khokand, Bukhara y Kuldja, Volumen 2 (2.ª ed.). S. Low, Marston, Searle y Rivington. pág. 181.
  8. ^ Schuyler, Eugene (1876). Turkestán: notas de un viaje por el Turkestán ruso, Khorand, Bukhara y Kuldja (4.ª ed.). Sampson Low. pág. 181.
  9. ^ Michel Hoàng, Ingrid Cranfield-Genghis Khan, p.323

Enlaces externos