stringtranslate.com

Suleimaniya

Sulaymaniyah o Slemani ( kurdo : سلێمانی , romanizadoSilêmanî ; [3] [4] árabe : السليمانية , romanizadoas-Sulaymāniyyah [5] ), es una ciudad en el este de la región del Kurdistán de Irak y es la capital de la Gobernación de Sulaymaniyah . Está rodeada por las montañas Azmar (Ezmer), Goizha (Goyje) y Qaiwan (Qeywan) en el noreste, la montaña Baranan en el sur y las colinas Tasluja en el oeste. La ciudad tiene un clima semiárido con veranos muy calurosos y secos e inviernos fríos y húmedos.

La ciudad moderna de Slemani fue fundada en 1784 [6] por el príncipe kurdo-otomano Ibrahim Pasha Baban, quien la bautizó en honor a su padre Sulayman Pasha. [7] Slemani fue la capital del histórico principado kurdo de Baban desde 1784 hasta 1850.

Historia

Estela de Iddi-Sin , rey de Simurrum . Data del período babilónico antiguo . Procede de la aldea de Qarachatan , gobernación de Slemani, Kurdistán iraquí . Se encuentra en el Museo de Slemani , Irak.

La región de Slemani era conocida como Zamwa antes de la fundación de la ciudad moderna en 1784. La capital del principado kurdo de Baban (1649-1850), antes de Slemani, era un territorio llamado "Qelaçiwalan". En la época del gobierno de los Babani hubo importantes conflictos entre la dinastía safávida y el Imperio otomano . Qelaçiwalan se convirtió en un campo de batalla para los dos rivales. [8]

En 1783, Ibrahim Baban se convirtió en gobernante del emirato y comenzó la reconstrucción de una ciudad que una vez construida por el sultán otomano Sulayman (el nombre de Sulaymaniyah proviene de su nombre) nueva ciudad que se convertiría en su capital. En 1784 terminó de erigir una serie de palacios para el comercio llamados Qeyserîs y bazares, que también se usaban como baños, y comenzó a invitar a la gente de los pueblos y emiratos circundantes a mudarse a la ciudad recién establecida. Pronto Melkendî, que originalmente estaba destinada a ser la ciudad en sí, se convirtió en uno de sus barrios. [8] La nueva ciudad de Slemani recibió el nombre de Sulayman Baba, quien fue el primer príncipe baban en obtener el control de la provincia de Şarezûr . Sulayman Baban invadió el vecino vasallaje kurdo de Ardalan , derrotando a sus fuerzas en 1694. El sultán otomano Mustafa II le asignó el distrito de Baban. [9]

Según la tradición judía, Sulaiman Baban hizo hincapié en la importancia de que una ciudad tuviera residentes judíos para su integridad. Entonces se envió una misión a Qaradagh , una ciudad con una comunidad judía próspera, y a los pueblos circundantes. Los judíos de Qaradagh respondieron enviando el primer grupo de habitantes judíos a Sulaymaniyah. [10]

A principios del siglo XIX, los refugiados de Ardalan se trasladaron a Slemani, entre ellos Mastura Ardalan , la viuda de Xosraw Xanî Erdalan, el gobernante del reino. Erdalan escribió un relato de la historia kurda en persa y fue enterrado en Slemani cuando murió en 1848. [11]

De 1922 a 1924, Slemani fue la capital del Reino del Kurdistán , un estado no reconocido de corta duración declarado por los kurdos iraquíes tras el colapso del Imperio Otomano . [12]

Demografía

En 1820, sólo 36 años después de la creación de la ciudad, un británico llamado Rech visitó la ciudad y estimó que su población era de más de diez mil, con 2.144 familias, de las cuales 2.000 eran musulmanas , 130 judías y 14 cristianas . [ cita requerida ]

Documentos otomanos de 1907 sugieren que en esa época vivían en la ciudad 8.702 musulmanes y 360 no musulmanes. [ cita requerida ] El periódico Peshkawtin , que se distribuyó en Slemani en 1920, estimó que su población era de alrededor de diez mil personas. [ cita requerida ]

La revuelta iraquí de principios de la década de 1920 contra el gobierno británico del Mandato de Mesopotamia, liderada por el jeque Mahmud, desencadenó una ola de emigración judía desde Sulaymaniyah. [10]

Según documentos del gobierno iraquí, en 1947 el número de residentes había aumentado a 23.475. [13] Ese mismo año, los registros documentaron la existencia de trescientas familias judías, que comprendían un total de 1.517 individuos. Cabe destacar que casi toda la comunidad judía, excepto una familia, hizo aliá al emergente Estado de Israel en 1951-52. [10]

En 1998, la población local se estimó en 548.747 habitantes, que aumentó en 2015 a unos 656.100. [13]

La Universidad Americana de Irak, Sulaimani, estimó el número de habitantes en 2016 en 800.000. [14]

Geografía y clima

Panorama de Sulaymaniyah, septiembre de 2015

La ciudad está situada en el norte de Irak y en el sur del Kurdistán. Es uno de los principales centros de población del país y se caracteriza por sus temperaturas de verano más frescas y sus inviernos más lluviosos. Las temperaturas medias oscilan entre 0 y 39 °C (32–102 °F). En invierno puede haber una cantidad significativa de nieve. La nieve cae cada uno o dos años. [15] [16] [17] [18] [19]

El sistema de clasificación climática de Köppen-Geiger clasifica su clima como clima mediterráneo de veranos cálidos (Csa). [20]

Educación

La Universidad de Slemani se inauguró en 1968 y ofrece enseñanza en kurdo, árabe e inglés. Tiene facultades de ingeniería, agricultura, artes, ciencias y medicina. Es la universidad más grande de la región del Kurdistán. [23] En 2012 se estableció una segunda universidad, la Universidad Politécnica de Sulaimani [24] , que también imparte clases en kurdo, inglés y árabe.

En 2007, la Universidad Americana de Irak – Sulaimani [ 25] (AUI-S) se sumó a las universidades estadounidenses en Oriente Medio y en 2016 se graduó su quinta promoción. La enseñanza en esta universidad privada sin fines de lucro de artes liberales se imparte únicamente en inglés y cuenta con un programa acreditado en Estados Unidos de inglés como segundo idioma (ESL). Hay otras universidades privadas.

Cultura

Adnan Karim en un concierto conjunto con la Orquesta Sinfónica Nacional Iraquí dirigida por el reconocido compositor kurdo AJ Sagerma interpretando música clásica kurda

En la ciudad de Sulaymanya se publican y distribuyen dos periódicos independientes, Hawlati [26] y Awena [27] , y dos revistas políticas independientes, Lvin y Shock . Desde 2016, existe un Festival Internacional de Cine en la ciudad, organizado por la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Sulaymanya. [6]

Slemani es la única ciudad del Kurdistán del Sur que celebra regularmente el Día Mundial de la Música o Fête de la Musique . En un viaje a la ciudad, un periodista que trabaja para la BBC escribió sobre la cultura distintiva de Slemani: "La cultura es muy importante para el pueblo kurdo, especialmente en Slemani, pero hay una fuerte atracción hacia Occidente -la modernización y el consumismo- impulsada tal vez por las televisiones por satélite a las que han tenido acceso desde que comenzaron a manejar sus propios asuntos... Y en la universidad, los estudiantes se arremolinan por el campus, charlando entre ellos y estudiando a última hora para sus exámenes. La guerra sólo interrumpió las clases durante unas semanas. Probablemente hay más mujeres que hombres y están felices de expresar sus opiniones a cualquiera que les pregunte". [28]

Slemani fue el hogar de poetas como Nalî , Mahwi y Piramerd . [29] [30]

Economía

Anfiteatro romano en Slemani, importante atractivo turístico de la ciudad
Parque Sarchnar

Desde 2003, Slemani ha experimentado un crecimiento económico local. En la actualidad, su economía se basa en el turismo, la agricultura [31] [ se necesita una fuente mejor ] y una serie de pequeñas fábricas, la mayoría de las cuales se dedican al sector de la construcción.

En 2004, el Análisis Integral de la Seguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad en Irak publicó un estudio exhaustivo de la Gobernación de Slemani en el que se examinó cada ciudad. En este estudio se puede ver el auge económico de 2003 mencionado anteriormente. [32]

Turismo

Parque Hewari Shar
Las víctimas de la campaña de Anfal están representadas con vidrios rotos y pequeñas luces en el museo Amna Suraka en Slemani [33]
La artista kurda Tara Jaff tocando el arpa durante un encuentro cultural en la Galería Aram
Slemani de noche en la cima del monte Azmar

En 2009, la ciudad recibió la visita de más de 60.000 turistas. [34] Slemani atrajo a más de 15.000 turistas iraníes en el primer trimestre de 2010, muchos de ellos atraídos por el hecho de que no está sujeta a las estrictas leyes que se aplican en su país. Newroz 2010 provocó un éxodo de turistas iraníes que decidieron celebrar el evento en la región. [35]

Museos

Personas notables

Mahmud Barzanji

Sitios

Política

En los últimos años, muchas personas en Slemani se han distanciado del nacionalismo kurdo a medida que el Partido de los Trabajadores del Kurdistán está experimentando un auge. [38]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Transporte

La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional Sulaimaniyah , con servicio de muchas aerolíneas comerciales, incluidas Iraqi , Qatar Airways , Royal Jordanian y Turkish Airlines .

Véase también


Referencias

  1. ^ "Universidad Politécnica Sulaimani". spu.edu.iq. 13 de junio de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  2. ^ "Irak: Gobernaciones y ciudades".
  3. ^ "Bi wêneyên Pêşengeha Pirtûkan a Navnetewî ya Silêmanî". Rûdaw . 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "سەرۆکی هەرێمی کوردستان سەردانی سلێمانی دەکات". Rûdaw (en kurdo). 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "السليمانية". Al Jazeera (en árabe) . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  6. ^ abcd Cockrell-Abdullah, Autumn (2018). "No hay arte kurdo". Revista de interseccionalidad . 2 (2): 103–128. doi :10.13169/jinte.2.2.0103. ISSN  2515-2114. JSTOR  10.13169/jinte.2.2.0103 – vía JSTOR .
  7. ^ Ali, Meer Ako (13 de noviembre de 2011). «Sulaimany: 227 años de gloria». The Kurdistan Tribune . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019.
  8. ^ ab "El sitio líder del gobierno de Suly en la red". sulygov.com . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  9. ^ Gábor Ágoston, Bruce Alan Masters (2009), Enciclopedia del Imperio Otomano , p.70, Infobase Publishing, ISBN 9781438110257 
  10. ^ abc Zaken, M. (1 de enero de 2007), "Capítulo cinco. Sulaimaniya", Súbditos judíos y sus jefes tribales en el Kurdistán , Brill, págs. 107-112, doi :10.1163/ej.9789004161900.i-376.31, ISBN 978-90-474-2212-9, consultado el 10 de octubre de 2023
  11. ^ Goudsouzian, Tanya (21 de noviembre de 2016). "Sulaimania: Salvando la ciudad soñada de un príncipe kurdo". aljazeera.com . Al-Jazeera . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  12. ^ Prince, J. (1993), "Un Estado kurdo en Irak" en Current History, enero.
  13. ^ ab "Irak: Gobernaciones, ciudades principales y centros urbanos: estadísticas de población, mapas, gráficos, información meteorológica y web". www.citypopulation.de .
  14. ^ "La vida en Sulaimani". Universidad Americana de Irak Sulaimani . 17 de octubre de 2016.
  15. ^ "Irak bajo un frente frío que trae nieve con temperaturas bajo cero". Musulmanes indios . Agencia de Noticias de Kuwait (KUNA). 11-12 de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2013. BAGDAD, 11 de enero (KUNA) – La nieve cayó sobre grandes áreas de Irak después de dos días de bajas temperaturas.
  16. ^ "La nieve cubre Sulaimaniya". Agencia Nacional de Noticias Iraquí (NINA). 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2013. Sulaimaniya (NINA) – La ciudad de Sulaimaniya fue testigo de una fuerte caída de nieve que cubrió toda la ciudad desde la medianoche del lunes . El reportero de la Agencia Nacional de Noticias Iraquí dijo: "Los ciudadanos de Sulaimaniya se despertaron el martes por la mañana para ver su ciudad cubierta de nieve y la calle pintada de color blanco".
  17. ^ "Una gran capa de nieve cubre Sulaimaniya". Actualizaciones sobre Irak. 3 de marzo de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  18. ^ "Nevadas inusualmente fuertes azotan Sulaimaniya, Irak". Al Arabiya . Reuters . 14 de enero de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 . Una tormenta de nieve inusualmente fuerte cubrió la ciudad de Sulaimaniya, en la región autónoma kurda del norte de Irak, el sábado (12 de enero) mientras las severas condiciones climáticas continúan azotando la región.
  19. ^ "11 niños refugiados mueren congelados en los campos del Kurdistán". Erbil. 12 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  20. ^ ab «Clima: Sulaymaniyah – Gráfico climático, Gráfico de temperatura, Tabla climática». Climate-Data.org . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  21. ^ "PROMEDIO MENSUALES - TODOS LOS TIEMPOS: As-Sulaymaniyah". Weatherbase . Cantymedia . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  22. ^ "Promedios meteorológicos de As-Sulaymaniyah". Weather2visit . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  23. ^ "Universidad de Sulaimani". Univsul.org. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  24. ^ "Universidad Politécnica Sulaimani". spu.edu.iq . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  25. ^ auis.org Archivado el 23 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
  26. ^ "Hawlati.info". Hawlati.info . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  27. ^ "ئاوێنە نیوز". Awene.com . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  28. ^ "Diario del Kurdistán: Día tres". KurdishGlobe . 28 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  29. ^ Salih Rasha, Akram. Sulaymaniyah 200 años . Sulaymaniyah, Kurdistán. págs. 503–504.
  30. ^ ¿ Es el París de Irak? (21 de septiembre de 2016). «¿La ciudad de Sulaimani, al borde del colapso económico?». Kurd Net – Ekurd.net Daily News .
  31. ^ "Slemani". Investpromo.gov.iq . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  32. ^ "Análisis integral de la vulnerabilidad y la seguridad alimentaria en Irak" (PDF) . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  33. ^ ab "El Museo de Amna Suraka: un estudio de caso crítico de la cultura de la memoria kurda". Universidad de Leiden . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  34. ^ "Rudaw.NL, blog de opinión...". Rudaw.nl . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  35. ^ "Rudaw.NL, blog de opinión...". Rudaw.nl . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  36. ^ "Museo Suleimaniya: un pequeño lugar para una gran civilización". KurdishGlobe. 13 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  37. ^ "Wusha Corporation". Wusha.net. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  38. ^ "El nacionalismo kurdo en un impasse". The Century Foundation . tcf.org. 29 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  39. ^ "Ciudades hermanas de Tucson". Directorio interactivo de ciudades . Sister Cities International. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos