St James Garlickhythe es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en el barrio de Vintry de la ciudad de Londres , apodada "la linterna de Wren" [1] debido a su profusión de ventanas.
Registrada desde el siglo XII, la iglesia fue destruida en el Gran Incendio de Londres en 1666 y reconstruida por la oficina de Sir Christopher Wren . También es la iglesia oficial de varias compañías de librea de la ciudad .
La iglesia está dedicada al discípulo Santiago, conocido como "el Grande". St. James Garlickhythe es una parada en la ruta de peregrinación que termina en la catedral de Santiago de Compostela . Los visitantes de la iglesia de Londres pueden tener su credencial , o pasaporte de peregrino, sellada con la impresión de una concha de vieira.
.jpg/1280px-St_James_Garlickhythe_from_the_Southwest_(02).jpg)
'Garlickhythe' hace referencia al cercano lugar de desembarque, o "hythe", cerca del cual se vendía ajo en la época medieval. [2]
La primera referencia que se conserva de la iglesia es la de ecclesiam Sancti Jacobi en un testamento del siglo XII. Otros registros de la iglesia la mencionan como St James in the Vintry, St James Comyns, St James-by-the-Thames y St James super Ripam.
Los barcos procedentes de Francia cargados de ajo también transportaban vino y St James tiene una larga relación con los comerciantes de vino. La iglesia está situada en el barrio de Vintry, y en 1326 el sheriff de Londres y vinatero Richard de Rothing pagó para que se reconstruyera la iglesia. Otra empresa con una larga relación con la iglesia es la Joiners' Company , cuyos orígenes se remontan a un gremio religioso fundado en St James en 1375.
En el siglo siguiente, la iglesia pasó a ser colegiata [3] y estuvo atendida por siete sacerdotes de la capilla. La eminencia de Santiago en la Edad Media se refleja en que fue el lugar de enterramiento de seis alcaldes.
La iglesia de Santiago se convirtió en parroquia tras la disolución de los monasterios bajo el reinado de Enrique VIII , aunque no se vio afectada negativamente; de hecho, se benefició de la demolición de los muebles eclesiásticos asociados al rito católico romano . En 1560, se desmanteló el biombo del cercano monasterio de San Martín y se transformó en bancos para Santiago. Al mismo tiempo, se proporcionaron libros de canciones al coro.
Otro cambio introducido bajo el reinado de Enrique VIII fue la orden de que todas las parroquias de Inglaterra mantuvieran un registro semanal de nacimientos, defunciones y matrimonios. Los registros más antiguos que se conservan son los de St. James, y la primera entrada es la del bautismo de Edward Butler el 18 de noviembre de 1535.
La iglesia de Santiago fue reparada y ampliada varias veces durante la primera mitad del siglo XVII: la nave norte se reconstruyó en 1624 [4] y se añadió una galería en 1644.
Bajo la Commonwealth , los feligreses proporcionaron una pensión al rector después de que fuera expulsado, en 1647, por utilizar el prohibido Libro de Oración Común .
Todo se perdió en el Gran Incendio. [5] La reconstrucción comenzó una década después, como lo registran las tablas de la sacristía victoriana prominentes en el pórtico de la iglesia;
"Los cimientos fueron colocados en 1676 d. C. por John Hinde y John Hoyle, guardianes de la iglesia. Fue reconstruida y reabierta en 1682 y terminada por completo en 1683 d. C....". Puede que el cuerpo de la iglesia estuviera terminado, pero a la torre le faltaba un campanario.
En las cuentas de la iglesia correspondientes al año 1682 se encuentran registrados los artículos
y un pago de 40 chelines a cada uno de los dos empleados de Wren "por su cuidado y amabilidad al acelerar la construcción de la iglesia, y para inducirlos a hacer lo mismo para terminar más rápidamente el campanario".
Este incentivo no tuvo ningún efecto. La construcción de la torre comenzó 33 años después y fue terminada en 1717 por Nicholas Hawksmoor . La torre fue construida por Edward Strong el Joven, amigo de Christopher Wren el Joven . [6] El costo total de la iglesia y la torre fue de £7230.
.jpg/1280px-Church_of_St_James_Garlickhythe_(3).jpg)
El 12 de agosto de 1711, Richard Steele asistió a un servicio dominical dirigido por el rector Philip Stubbs en St. James y publicó las reflexiones que siguieron en el número 147 de The Spectator . Compara la emotiva presentación del rector con una serie de estereotipos (el hablador silencioso, el lector negligente, el hablador rápido y el grandilocuente) y luego pasa a criticar los desvaríos de los presbiterianos y los disidentes. Lamentablemente, su relato no incluye ninguna descripción de la congregación ni de la iglesia en sí.
Un mes después de este sermón, el futuro compositor y maestro de la Música del Rey, William Boyce , fue bautizado en St. James Garlickhythe.
La segunda mitad del siglo XIX fue testigo de un movimiento de población desde la City de Londres hacia los suburbios de Middlesex , Kent , Essex y Surrey . Esto dejó a muchas de las iglesias de la ciudad con pequeñas congregaciones. En 1860, Charles Dickens asistió a un servicio dominical en St. James Garlickhythe que describe en The Uncommercial Traveller . La congregación se había reducido a veinte, el edificio estaba impregnado de humedad y polvo, lo que Dickens utiliza para transmitir la impresión de la presencia de feligreses muertos.
El Parlamento aprobó la Ley de la Unión de Beneficios de 1860 , que permitía la demolición de iglesias de la ciudad y la venta de terrenos para construir iglesias en los suburbios. Si bien varias iglesias cercanas (algunas de gran valor arquitectónico) fueron destruidas en virtud de la Ley de la Unión de Beneficios, St. James se salvó, tal vez debido a sus vínculos con los gremios.
Durante la Primera Guerra Mundial , una bomba lanzada desde un Zeppelin no impactó en la iglesia. En agradecimiento, la iglesia instauró un Sermón anual sobre las bombas.
En mayo de 1941, durante el bombardeo de Londres, una bomba alemana de alto poder explosivo de 500 libras atravesó el techo de St. James y se enterró bajo el piso en el pasillo sur. [7] No explotó, pero fue trasladada a Hackney Marshes y detonó. Los edificios que rodeaban a St. James fueron destruidos por bombas incendiarias y esto causó mucho daño externo a la iglesia, incluida la destrucción de su reloj. Mientras se reparaban estos daños en 1953, se descubrió que la madera estaba infestada por el escarabajo del reloj de la muerte . Esto provocó que la iglesia se cerrara hasta 1963, mientras D. Lockhart-Smith y Alexander Gale la restauraban. Sir John Betjeman dijo que el resultado fue la mejor restauración de una iglesia de la ciudad.
En 1991, durante la construcción de Vintners Hall, al otro lado de Upper Thames Street, una grúa se desplomó y el brazo se enterró en la pared sur. Esto provocó que la iglesia se cerrara nuevamente mientras se reconstruía la cara sur y se reemplazaban algunos de los muebles.
La dedicación oficial es la de la iglesia parroquial de St James Garlickhythe con St Michael Queenhythe y Holy Trinity the Less. La parroquia se extiende desde Gardners Lane en el oeste hasta Angel Passage en el este. Su límite sur es el río Támesis y, al norte, serpentea por las calles al sur de Cannon Street.
El área ahora cubre siete parroquias anteriores al incendio: St James Garlickhythe, St Michael Queenhythe, Holy Trinity the Less, St Michael Paternoster Royal, St Martin Vintry, All Hallows the Great y All Hallows the Less.
También es responsable de los servicios en la cercana St Michael Paternoster Royal, que se encuentra dentro del límite parroquial.
Los servicios dominicales y diarios se extraen del Libro de Oración Común de 1662. Es la iglesia de más de una docena de compañías de librea ( relojeros , carroceros , tintoreros , educadores , fabricantes de abanicos , vendedores de vidrio , dibujantes de oro y plata , horneros , carpinteros y techadores , fabricantes de agujas , pintores y coloradores , secretarios parroquiales , desolladores , vinateros y tejedores ), además de ser la iglesia del Cuerpo de Inteligencia . [8]
La parroquia ha aprobado las resoluciones A y B de la Medida de 1993 sobre la ordenación de mujeres sacerdotales ; esto significa que a las mujeres sacerdotes y obispos no se les permite oficiar en la iglesia. [9] Recibe supervisión episcopal alternativa del obispo de Fulham (actualmente Jonathan Baker ). [10]
St James Garlickhythe tiene forma de rectángulo, con la torre adyacente al oeste y un presbiterio saliente (únicamente para una iglesia de Wren) que sobresale del este. Está construida con ladrillo y piedra caliza de Kent, en parte estucada, en parte revestida (desde la Segunda Guerra Mundial) con piedra de Portland . [11] La entrada se realiza a través de una puerta con frontón con una piedra angular de querubín en la torre, que está flanqueada por pares de ventanas de cabeza redonda en la pared oeste. Arriba hay un muro de triforio empotrado unido a la torre por frontones semirredondos.
La fachada sur, que da a Upper Thames Street, se construyó en contra de la fachada principal y recién en 1971 se convirtió en la fachada principal. Tiene cinco tramos de largo y ventanas ciegas de medio punto, siendo la del centro mucho más grande. Por encima de las cuatro ventanas exteriores hay ventanas de triforio redondas. Estas adiciones se realizaron recién en 1981. La fachada norte es similar, aunque las ventanas son reales.
La torre de 125 pies estaba originalmente estucada. El yeso fue removido en 1897 y fotografías antiguas de la iglesia muestran la pared sin revestir. Fue revestida con piedra de Portland después de la Segunda Guerra Mundial. El reloj en la cara oeste, con la imagen de Santiago, es una réplica de 1988 de un original de 1682. La figura de Santiago originalmente estaba entre dos urnas. La torre es sencilla, con ventanas de campanario de cabeza redonda, hasta la aguja. En la parte superior hay un parapeto con perforaciones en forma de estribo y urnas achaparradas en las esquinas. La aguja de piedra fue diseñada por Nicholas Hawksmoor y es similar a las de St Stephen Walbrook , St. Michael Paternoster Royal y, en menor medida, las torres del oeste de la Catedral de San Pablo . Tiene tres niveles. El más bajo es cuadrado, con un artilugio de dos columnas que se encuentran frente a dos pilastras que sobresalen de cada esquina en la parte superior de las cuales hay un entablamento y pequeñas urnas. Este se comunica con el siguiente nivel mediante volutas en las esquinas, con un nivel más pequeño, cuadrado, con más urnas y en la parte superior hay un pequeño nivel cóncavo. El conjunto está rematado con un remate en forma de bandera.
Sacheverell Sitwell afirmó que la aguja sugería el sonido de las campanas al girar, como en una zanfona . Las puertas con motivos de hojas de parra y uvas que dan al oeste fueron un obsequio de la Vintners' Company .
La iglesia fue designada edificio catalogado de Grado I el 4 de enero de 1950. [12]
El interior de la iglesia, con 12 metros de altura, es el más alto de todas las iglesias de Wren. Como originalmente estaba rodeada de otros edificios, Wren creó ventanales principales altos, así como ventanales en el triforio. El ventanal más grande de todos estaba en el este, y llenaba la hornacina arqueada. A principios del siglo XIX, se descubrió que esto debilitaba la pared, por lo que se rellenó. En 1815, se instaló la pintura de la Ascensión de Andrew Geddes sobre el retablo en el lugar que anteriormente ocupaba el ventanal.
Cuando se construyó, la entrada principal estaba en el centro del muro norte. Ahora también se ha rellenado. La iglesia tiene una nave y dos pasillos estrechos y consta de cinco tramos. Hay dos filas de cinco columnas jónicas y dos semicolumnas, que van de oeste a este. Las columnas sostienen un entablamento , que está roto en el medio y girado hacia las paredes exteriores, formando efectivamente transeptos. Las columnas están espaciadas de manera uniforme, excepto las del medio. Con las ventanas originales de cabeza redonda en el centro (ahora reemplazadas por ventanas redondas), esto habría dado a St. James un fuerte eje norte-sur. El diseño transversal axial fue un concepto también utilizado por Wren en St Magnus the Martyr y St Martin Ludgate . La reorganización posterior ha hecho que esto sea menos evidente.
La iglesia fue muy renovada por los victorianos, más significativamente por Basil Champneys en 1866. Su legado, incluidas las vidrieras, fue eliminado en la renovación posterior a la Segunda Guerra Mundial.
El presbiterio situado al este está flanqueado por pilastras y es ligeramente más estrecho que la nave central, siendo la proporción de anchura de 1/3 para el presbiterio y 1/6 para las naves laterales. A diferencia del resto de la iglesia, que tiene un techo plano, tiene bóveda de cañón .
Al oeste hay una galería, construida en 1714 y sostenida por columnas de hierro. Sostiene la caja del órgano original de 1719 del padre Smith, decorada con querubines y palmeras tocando trompetas. Está coronada por una concha de vieira.
La lámpara de cristal, un obsequio de la Glass Sellers' Company , es una réplica de la que quedó destruida por el accidente de la grúa en 1991 y está basada en un original del siglo XVIII que cuelga en el Wren's Emmanuel College, en Cambridge .
El retablo es original, con columnas corintias flanqueando un decálogo y sosteniendo un entablamento. El frontón fue retirado en 1815 para acomodar la pintura. También son originales la mesa de comunión, con palomas talladas en las patas, la barandilla de comunión y los bancos de los sacristanes con percheros de hierro. La pila bautismal fue hecha por el albañil de la iglesia, Christopher Kempster , y tiene una cubierta conopial . Los carpinteros de los muebles originales fueron Fuller y Cleer, y el tallista William Newman . [13]
En 1876, la parroquia se fusionó con la de St Michael Queenhithe , una iglesia cercana de Wren, y St James recibió gran parte del mobiliario. De St Michael son el púlpito, con un testero y balaustres retorcidos, así como una percha para pelucas para el predicador. Un escudo de armas real de la Casa de Estuardo en la pared sur y un soporte para espadas también provienen de St Michael, al igual que dos grandes puertas, ahora utilizadas como biombos. Además, el escudo real de la propia iglesia (que es de la Casa de Hanover ) está expuesto en la pared norte, casi enfrente del otro escudo real, lo que convierte a St James Garlickhythe en la única iglesia de la ciudad con dos relieves del escudo real.
Ya no se exhibe una momia bien conservada de un hombre conocido como "Jimmy Garlick". Su cuerpo embalsamado fue descubierto en las bóvedas en 1855. El análisis del Museo Británico en un momento postuló que era un adolescente que murió a principios del siglo XVIII [ cita requerida ] . El cuerpo solía estar en exhibición en una vitrina, pero ha estado cerrado a la vista del público. En 2004, Jimmy Garlick apareció en la serie documental de Discovery Channel Mummy Autopsy , que utilizó técnicas analíticas modernas que incluyen datación por carbono y análisis de rayos X, estableciendo que murió entre 1641 y 1801 y que sufría de osteoartritis , una enfermedad que afecta a las personas mayores. El examen físico realizado por el equipo de Discovery mostró que la momia parecía estar calva y sufría caries en el momento de la muerte, ambos consistentes con una persona mayor. El cuerpo ahora está enterrado en un sarcófago en la única parte restante de la cripta de la iglesia, por lo que ya no está abierto a la vista del público.
El 3 de junio de 2012, la Whitechapel Bell Foundry fundió un nuevo anillo de ocho campanas, a las que se les otorgó el título de "The Royal Jubilee Bells" (Campanas del Jubileo Real). Se instalaron temporalmente en una barcaza y sonaron en el río Támesis durante el Thames Diamond Jubilee Pageant , parte del Diamond Jubilee de Isabel II , y desde entonces se han instalado de forma permanente en la torre de la iglesia. [14] [15]
Nuestro PCC ha aprobado la Resolución según los términos de la Declaración de la Cámara de Obispos sobre el Ministerio de Obispos y Sacerdotes, y según los términos del Plan de Londres, la parroquia estará bajo el cuidado episcopal del Obispo de Fulham.
51°30′39.99″N 0°5′37.54″O / 51.5111083°N 0.0937611°W / 51.5111083; -0.0937611
