stringtranslate.com

Skala-Podilska

Vista general antes de 1936

Skala-Podilska ( ucranio : Скала-Подільська , romanizadoSkala-Podilʹsʹka ; polaco : Skała Podolska ; yiddish : סקאַל , romanizadoSkal ; hebreo : סקאלה , romanizadoSkala ) o Skala upon Zbruch ( ucranio : Скала-над- Збручем , romanizadoSkala-nad-Zbruchem ; polaco : Skała Nad Zbruczem ; alemán : Skala am Sbrutsch ) es un asentamiento rural en Chortkiv Raion , Óblast de Ternopil , Ucrania sobre el río Zbruch . Alberga la administración del asentamiento hromada de Skala-Podilska , uno de los hromadas de Ucrania. [1] Población: 4.094 (estimación de 2022). [2]

Hubo un tiempo en que se llamaba simplemente "Skala", aunque la ciudad compuso su nombre de diversas formas, como "Skala sobre Zbruch", para distinguirse de otra ciudad con ese mismo nombre. [3]

Historia

Geográficamente, la ciudad está situada en la Podolia occidental , de ahí el nombre. Se encuentra no lejos de donde Zbruch cae en el Dniéster . La ciudad se menciona por primera vez después de su fortaleza que fue construida en la década de 1360 - 1370. Después de que el Reino de Galicia-Volhynia se dividiera entre el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania , la ciudad fue asegurada por la familia lituana de Koriatovychi, pero más tarde en el siglo XV pasó a la Corona polaca con la que permaneció, excepto el gobierno otomano entre 1672 y 1699 hasta la Primera partición de Polonia a fines del siglo XVIII. Durante la época otomana, fue el centro nahiya en Kamaniçe sanjak del Eyalet de Podolia como İskala . [4] Después de esta partición, pasó a formar parte de la monarquía de los Habsburgo, con excepción de un breve período de dominio ruso entre 1809 y 1815. Debido a su precaria ubicación, tiene una historia de diversidad étnica y ha sido, durante períodos de guerra o agitación política, particularmente susceptible a los disturbios. [5] [6] [7]

Antes de la Primera Guerra Mundial , Skala-Podilska era parte de la provincia de Galicia , en la frontera oriental del Imperio austrohúngaro . [8]

En 1919, después de la Primera Guerra Mundial, el colapso del Imperio austrohúngaro y la guerra polaco-ucraniana, Skala sobre Zbruch pasó a formar parte del este de Polonia . Estaba poblada principalmente por ucranianos, polacos y judíos. [9] [10] La ciudad limitaba con la Unión Soviética, de la que estaba separada únicamente por el río Zbrucz . [11] [12]

Antes de la Segunda Guerra Mundial , Skala-Podilska albergaba una importante población judía. [13] Los cosacos del este cruzaban frecuentemente el río para atacar la ciudad, centrando su violencia y destrucción en la población judía de Skala. [14] [15] [16]

En 1939, hacia el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética invadió Skala sobre Zbruch y "reasentó" por la fuerza a muchos de los ucranianos, polacos y judíos en áreas remotas de la Unión Soviética . Debido tanto a la naturaleza forzada de estos "reasentamientos" como a las duras condiciones de las regiones de reasentamiento, a veces se ha caracterizado a estos lugares como "arrestados y enviados al gulag" [17] (véase Gulag #Durante la Segunda Guerra Mundial ").

En el verano y otoño de 1941, los territorios anexados por la Unión Soviética fueron invadidos por la Alemania nazi en el curso del ataque alemán inicialmente exitoso contra la URSS . La mayoría de los judíos de Skala sobre Zbruch perecieron durante el Holocausto en el gueto de Borshchiv . [18]

Tras la derrota de la Alemania nazi , Skala-Podilska pasó a formar parte oficialmente de la Unión Soviética como resultado de los cambios territoriales de Polonia tras la Segunda Guerra Mundial . Pasó a formar parte de Ucrania el 16 de julio de 1990, cuando Ucrania declaró su independencia de la Unión Soviética .

Hasta el 18 de julio de 2020, Skala-Podilska pertenecía al raión de Borshchiv . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la provincia de Ternopil a tres. El área del raión de Borshchiv se fusionó con el raión de Chortkiv. [19] [20] Hasta el 26 de enero de 2024, Skala-Podilska fue designada como asentamiento de tipo urbano . Ese día, entró en vigor una nueva ley que abolió este estatus y Skala-Podilska se convirtió en un asentamiento rural. [21]

Geografía y geología

La ciudad está situada a 108 km del centro regional y a 37 km del centro distrital.

El nombre de la ciudad refleja las características del relieve y la estructura geológica del terreno. Las montañas locales de ultrasonidos con tornillos rocosos eran un serio obstáculo para los enemigos. A diferencia de la zona circundante, donde los depósitos de piedra caliza pertenecen a una cresta gruesa (antiguamente una barrera de arrecifes de la antigua Sármata , perteneciente al período Neógeno Cenozoico), en la propia Skala, son una herencia de silo. Los desmontajes del período Silúrico cerca del castillo de Skala Podilsky desde 1996 están protegidos por el estado como monumento de la geología local.

Monumentos

Naturaleza

Monumento geológico de importancia local: “Dislocación del Silúrico en Skala-Podilska”.

Monumento botánico natural de importancia local: “Robles centenarios”.

Skala-Podilska limita con el parque natural nacional Podilski Tovtry .

Arquitectura, Mesas Conmemorativas

Se erigieron los monumentos de Khmelnitsky (1954), en la tumba fraternal de los guerreros Cha (1957), en honor a la victoria en la Segunda Guerra Mundial (1988), a las víctimas de las represiones estalinistas (1996), una tumba simbólica del USS (1990).

Relaciones internacionales

Skala-Podilska está hermanada con

Referencias

  1. ^ "Скала-Подольская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  3. ^ Skala en el río Zbrucz, sitio web alojado por JewishGen Inc
  4. ^ http://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/El_Eyale_de_Kamanice.jpg Mapa del Eyale de Podolia
  5. ^ Skala en el río Zbrucz, sitio web alojado por JewishGen Inc
  6. ^ Enciclopedia de las comunidades judías en Polonia, Volumen II, Serie Pinkas Hakehillot Polonia, Yad Vashem, véase el capítulo titulado "Skala (Skala Podolskaya)" [1]
  7. ^ Nancy Sinkoff, Fuera del Shtetl, Modernizando a los judíos en las fronteras polacas, (Brown Judaic Studied, 336)
  8. ^ Skala en el río Zbrucz, sitio web alojado por JewishGen Inc
  9. ^ Enciclopedia de las comunidades judías en Polonia, Volumen II, Serie Pinkas Hakehillot Polonia, Yad Vashem, véase el capítulo titulado "Skala (Skala Podolskaya)" [2]
  10. ^ Fanya Gottesfeld Heller, Amor en un mundo de dolor: Memorias del Holocausto de una adolescente (Devora Publishing, 2005)
  11. ^ Max Mermelstein (Weidenfeld), et al., Skala, (Skala Benevolent Society, Nueva York, Tel Aviv, 1978)
  12. ^ Enciclopedia de las comunidades judías en Polonia, Volumen II, Serie Pinkas Hakehillot Polonia, Yad Vashem, véase el capítulo titulado "Skala (Skala Podolskaya)" [3]
  13. ^ Max Mermelstein (Weidenfeld), et al., Skala, (Skala Benevolent Society, Nueva York, Tel Aviv, 1978)
  14. ^ Max Mermelstein (Weidenfeld), et al., Skala, (Skala Benevolent Society, Nueva York, Tel Aviv, 1978)
  15. ^ Enciclopedia de las comunidades judías en Polonia, Volumen II, Serie Pinkas Hakehillot Polonia, Yad Vashem, véase el capítulo titulado "Skala (Skala Podolskaya)" [4]
  16. ^ Fanya Gottesfeld Heller, Amor en un mundo de dolor: Memorias del Holocausto de una adolescente (Devora Publishing, 2005)
  17. ^ Franciszek Proch, El Vía Crucis de Polonia, Nueva York 1987, pág. 146
  18. ^ Max Mermelstein (Weidenfeld), et al., Skala, (Skala Benevolent Society, Nueva York, Tel Aviv, 1978)
  19. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  21. ^ "Что изменится в Украине с 1 января". glavnoe.in.ua (en ruso). 1 de enero de 2024.

48°51′00″N 26°12′00″E / 48.850000001, -26.200000001

Recursos externos adicionales

http://shoshana-eden.co.il/Eng