stringtranslate.com

Sharpsburg, Pensilvania

La tercera encarnación de la estatua de los nativos americanos ubicada en el corazón del distrito comercial central de Sharpsburg, comúnmente conocida como Jefe Guyasuta.
Plaza conmemorativa HJ Heinz
Detalle de la Plaza Conmemorativa HJ Heinz
La torre de agua de Sharpsburg vista desde el río Allegheny.

Sharpsburg es un distrito del condado de Allegheny, Pensilvania , Estados Unidos, a 8 km al noreste del centro de Pittsburgh , a orillas del río Allegheny . En 1900, aquí vivían casi 7000 personas; en 1920, la población alcanzó un máximo de poco más de 8900 personas. La población era de 3187 en el censo de 2020. [ 3]

En el pasado, contaba con un laminador , fundiciones , talleres de maquinaria y fabricantes de barnices , ladrillos , vidrio , productos de madera , alambre , pelo, fieltro y aceite lubricante . En enero de 1869, se fundó la HJ Heinz Company en Sharpsburg como Heinz Noble & Company [4] para fabricar y vender ladrillos .

Geografía

Sharpsburg se encuentra en 40°29′43″N 79°55′44″O / 40.49528, -79.92889 (40.495368, -79.928991). [5]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tiene una superficie total de 0,6 millas cuadradas (1,6 km 2 ), de las cuales 0,5 millas cuadradas (1,3 km 2 ) son tierra y 0,2 millas cuadradas (0,52 km 2 ), o 26,15%, es agua.

Barrios circundantes y adyacentes

Sharpsburg tiene cinco límites terrestres, entre ellos Etna al oeste, Shaler Township al noroeste, dos de las cinco áreas no contiguas de O'Hara Township al norte y sureste, y Aspinwall al este. Al sur, cruzando el río Allegheny por el puente de la calle 62, se encuentran los barrios de Pittsburgh de Upper Lawrenceville y Morningside .

Demografía

Según el censo de 2000 , [11] había 3594 personas, 1748 hogares y 893 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 7393,8 habitantes por milla cuadrada (2854,8/km 2 ). Había 1911 unidades de vivienda con una densidad media de 3931,4 por milla cuadrada (1517,9/km 2 ). La composición racial del distrito era 93,74% blanca, 3,81% afroamericana, 0,03% nativa americana, 0,64% asiática, 0,06% isleña del Pacífico, 0,36% de otras razas y 1,36% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,11% de la población.

Había 1.748 hogares, de los cuales el 22,3% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 29,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 48,9% no eran familias. De todos los hogares, el 42,9% estaban formados por una sola persona y el 20,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,03 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,80 personas.

En el distrito la población estaba dispersa, con 20.1% menores de 18 años, 7.1% de 18 a 24, 28.5% de 25 a 44, 22.0% de 45 a 64, y 22.3% que tenían 65 años o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres, había 82.0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 75.6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $22,828 y el ingreso medio de una familia era de $30,500. Los hombres tenían un ingreso medio de $27,396 frente a $22,238 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $15,698. Alrededor del 14.0% de las familias y el 16.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 22.8% de los menores de 18 años y el 14.7% de los mayores de 65 años.

Educación

Sharpsburg es atendida por el Distrito Escolar del Área de Fox Chapel . Los estudiantes de secundaria asisten a la Escuela Secundaria del Área de Fox Chapel, los estudiantes de secundaria asisten a la Escuela Secundaria Dorseyville y los estudiantes de primaria asisten a la Escuela Primaria Kerr.

En 2017, el Distrito Escolar del Área de Fox Chapel fue clasificado como el segundo distrito escolar en la región de Pittsburgh y el sexto en el Commonwealth. [13]

Historia

Guyasuta y el pueblo seneca

El distrito de Sharpsburg está ubicado a lo largo del río Allegheny, a poco más de 8 km del centro de Pittsburgh . Sharpsburg tiene una rica historia que se remonta al siglo XVIII, cuando el pueblo seneca se asentó en la zona. Un seneca en particular, Guyasuta , tiene una conexión especial con la comunidad.

Guyasuta era un fuerte guerrero y un hábil cazador. Acompañó a George Washington como guía de cazadores con su grupo en 1753. Cuando los dos se volvieron a encontrar en Ohio 17 años después, el general Washington lo recibió con calidez y afecto. En 1758, Guyasuta participó en una amarga batalla en Grant's Hill , donde hoy se encuentra el Palacio de Justicia del condado de Allegheny . A principios de la década de 1760, Guyasuta buscó la paz con el ejército británico. Los esfuerzos de paz de Guyasuta culminaron en un tratado de paz, en el que el gobierno recibió una extensión de tierra en lo que ahora es el oeste de Pensilvania . El general James O'Hara , que había comprado una parte de la tierra del río, donó una pequeña parte de ella, donde hoy se encuentra Sharpsburg, a Guyasuta. [14]

James Sharp y el asentamiento inicial

En 1826, un hombre llamado James Sharp llegó a esta zona y compró más de 257 acres (1,04 km2 ) de tierra por 1.337,37 dólares en lo que entonces era el municipio de Indiana, donde construyó una cabaña de troncos para su esposa, Isabella L. Sharp. La escritura original, registrada el 10 de octubre de 1826, se puede encontrar en el Departamento de Bienes Raíces del Condado de Allegheny en el volumen 35(K2), página 156 del libro de escrituras. Sharp abrió la tierra a los colonos y construyó una escuela y una iglesia mientras seguía donando su tierra para las crecientes necesidades de la comunidad. El 14 de diciembre de 1841, el municipio solicitó su incorporación y recibió su carta constitutiva el 14 de marzo de 1842. La carta constitutiva se registró el 26 de marzo de 1842.

James Sharp nació cerca de Chambersburg, condado de Franklin, Pensilvania, el 10 de febrero de 1784, de ascendencia escocesa. Su antepasado y abuelo colonial fue el capitán James Sharp (tercer batallón, regimiento de Pensilvania), un veterano de la campaña de Forbes. El capitán Sharp estuvo presente en 1758 en la captura de Fort Duquesne y sirvió bajo el mando del general Hugh Mercer y el coronel William Clapham. Su padre, Matthew Sharp, era un veterano de la Guerra de la Independencia, habiendo servido como soldado raso en el octavo batallón de la milicia del condado de Cumberland, Pensilvania. En 1780 se casó con Elizabeth (Lindsay) Culbertson y juntos tuvieron tres hijos: Rosana, James y Mary. [15]

En 1797, el joven Sharp se trasladó a Pittsburgh con su familia y permaneció allí hasta 1826, cuando compró un terreno en la subasta del sheriff, que anteriormente había pertenecido al general John Wilkins, "que era el número trece del distrito de Cunninghams y contenía doscientos cincuenta y siete acres y ochenta y siete perchas en las que había una casa de troncos cuadrados, un buen huerto y unos cincuenta acres de tierra despejada, con prados hermosos, un banco de carbón y uno de los mejores manantiales del condado". Sharp se trasladó de forma permanente a ese terreno, parte del cual se convertiría más tarde en el distrito de Sharpsburg. El primer matrimonio de Sharp con Sarah Thompson terminó con la muerte de Thompson unos años después de sus nupcias. Más tarde se casó con Isabella Stockman, con quien tuvo seis hijos. Durante su vida, Sharp fue descrito como un caballero: cortés en sus modales, afable en su disposición y generoso en su hospitalidad. Sharp era abolicionista, un ferviente defensor de la educación universal, miembro del movimiento de abstinencia y miembro de la Iglesia Presbiteriana. Sharp murió el 12 de marzo de 1861. [16]

Industria

Desde su incorporación, Sharpsburg se convirtió en una ciudad industrial que fabricaba hierro, ladrillos y vidrio, y las mercancías se transportaban a través del canal que atravesaba el distrito, junto con el río Allegheny. Cuando los ferrocarriles se convirtieron en el modo de transporte preferido en esa época, Sharpsburg siguió prosperando, ya que miles de personas acudían a ella en busca de la gran cantidad de oportunidades laborales disponibles.

Compañía HJ Heinz

Una de las industrias más conocidas que tuvo sus inicios en Sharpsburg fue la HJ Heinz Company . La cristalería Heinz en Sharpsburg alguna vez fabricó toda la cristalería para los productos Heinz. En 1869, Heinz comenzó a crear y embotellar su primer rábano picante en la cocina de su residencia de Sharpsburg. Esta casa es el lugar donde todo comenzó. Poco después, la casa se convirtió en la primera fábrica de Heinz. Aunque trasladó su empresa por el Allegheny a lo largo de la costa norte de Pittsburgh, fue muy amable con la gente de Sharpsburg hasta su muerte, donando regalos a la comunidad que fue su hogar familiar durante muchos años. Uno de estos incluía la estatua de tamaño natural de Guyasuta que se instaló en la intersección de las calles Main y North Canal. La estatua ha sido golpeada dos veces por automóviles: la primera ocurrencia en 1930 y la segunda ocurrencia en 1988. Cada incidente resultó en la destrucción y posterior reemplazo de la estatua.

Un pueblo dividido

Hace menos de un siglo, Sharpsburg estaba dividida en dos secciones debido a una vía de tren que pasaba por el lugar donde actualmente se encuentra el parque Kennedy. Había dos departamentos de bomberos, uno a cada lado de las vías. También había dos escuelas a cada lado de las vías, una "calle arriba" y otra "calle abajo". Una vez que las vías del tren dejaron de usarse, los vagones quedaron vacíos en las vías. La Cámara de Comercio Júnior de Sharpsburg se dirigió a la compañía ferroviaria y a la familia Heinz para intentar cambiar algo al respecto. La familia Heinz dijo que ayudarían a construir un parque si se usaba solo con fines recreativos. El parque se construyó en la época en que asesinaron al presidente John F. Kennedy , y es por eso que la zona se llamó Parque Kennedy.

En la actualidad, Sharpsburg sigue enorgulleciéndose de su pasado industrial mientras espera con ansias las oportunidades de crecimiento económico dentro del distrito comercial, y sus residentes disfrutan de ser parte de esta comunidad única frente al río. [17]

Gobierno y política

Oficina del alcalde

El ejecutivo de Sharpsburg es el alcalde. El alcalde es elegido por un período de cuatro años y controla todos los aspectos de la seguridad pública en el distrito. En caso de empate en el consejo, el alcalde se reserva el derecho a voto.

Concejo

El brazo legislativo del distrito de Sharpsburg es el Consejo Municipal, que está compuesto por siete funcionarios electos, cada uno por un período de cuatro años. Las elecciones al Consejo se dividen en clases: cuatro concejales son elegidos en una clase y tres son elegidos dos años después.

Juez de Distrito Magistral 05-2-04

Sharpsburg también es sede del Juez de Distrito Magistral de la zona (MDJ 05-2-04). El Juez de Distrito Magistral es el Honorable Matthew V. Rudzki, que tiene jurisdicción sobre Aspinwall, Blawnox, Fox Chapel, Indiana, O'Hara y Sharpsburg. El Juez de Distrito Magistral es un cargo electivo por un período de seis años.

Mancomunidad

Sharpsburg está representada en la Cámara de Representantes de Pensilvania por la representante estatal Mandy Steele, distrito 33. El distrito está representado en el Senado estatal de Pensilvania por la senadora estatal Lindsey M. Williams, distrito 38.

Federal

Sharpsburg está representada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el congresista Christopher R. Deluzio, del distrito 17 de Pensilvania. Sharpsburg está representada en el Senado de los Estados Unidos por los senadores Robert P. Casey y John Fetterman.

Elecciones presidenciales

Seguridad pública

Policía

El Departamento de Policía del Municipio de Sharpsburg (3500 unidades) se formó en 1883. La composición del Departamento incluye al Jefe de Policía, cinco patrulleros a tiempo completo, así como numerosos oficiales a tiempo parcial. Tres vehículos, todos Ford Explorer, se utilizan en las operaciones diarias del departamento. La sede de la policía está ubicada en el Edificio Municipal en 1611 Main Street, en el Municipio.

Servicio médico urgente

Los servicios de emergencias médicas del distrito son proporcionados por Parkview EMS. Parkview también presta servicios en el municipio de O'Hara y el municipio de Blawnox.

Fuego

El Departamento de Bomberos Voluntarios del Municipio de Sharpsburg (Estación 265) ha prestado servicios de manera continua al municipio desde que se organizó por primera vez el 29 de agosto de 1871, con la creación de la Hook and Ladder Company por parte de WC Meyer. En 1886, el Consejo del Municipio de Sharpsburg estableció el cargo de jefe de bomberos y nombró a WC Meyer para ese puesto.

En 1928, el departamento de bomberos se reorganizó en dos compañías: la Compañía de Bomberos N.° 1 y la Compañía de Bomberos N.° 2. La necesidad de contar con dos compañías de bomberos en un distrito del tamaño de Sharpsburg se debió a la empresa ferroviaria Pennsylvania Railroad, que dividió la ciudad en dos. En caso de incendio durante el cual pasara un tren por la ciudad, una compañía siempre podía responder sin demora.

El actual departamento de bomberos está ubicado en 1611 Main Street, junto al edificio municipal. Las filas están compuestas por aproximadamente veintiséis bomberos, hombres y mujeres, además del jefe de bomberos. Los vehículos del departamento incluyen una locomotora, un camión de bomberos y un escuadrón.

Servicios públicos

Agua

La Autoridad del Agua de Hampton Shaler (HSWA) proporciona agua al distrito. HSWA presta servicio a 23.600 clientes en la totalidad o en partes de diez municipios del condado de Allegheny, al norte de la ciudad de Pittsburgh. HSWA se constituyó en 2011 y comenzó a operar en enero de 2012 como entidad fusionada de la Autoridad Municipal del Municipio de Hampton y el Departamento de Agua de Shaler.

HSWA normalmente bombea, trata y distribuye entre 5 y 6 millones de galones de agua por día a sus clientes. Mantiene más de 314 millas de tuberías principales de distribución y accesorios, diez tanques de almacenamiento de agua, doce pozos de bombeo y una planta de tratamiento de agua. [21]

Aguas residuales

La Autoridad Sanitaria del Condado de Allegheny (ALCOSAN) recolecta y trata las aguas residuales del municipio. Ubicada a lo largo del río Ohio en el lado norte de Pittsburgh, ALCOSAN brinda servicios de tratamiento de aguas residuales a 83 comunidades. La planta de tratamiento de 59 acres de ALCOSAN es una de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales más grandes del valle del río Ohio y procesa hasta 250 millones de galones de aguas residuales por día.

ALCOSAN, una organización centrada en el medio ambiente y la tecnología, completó recientemente un programa de mejoras de capital de 400 millones de dólares que abordó el control de olores, la capacidad de tratamiento, el manejo de sólidos y la planificación para climas húmedos. Ahora hemos emprendido el proyecto de obras públicas más grande en la historia de la región a través de proyectos de ingeniería y construcción por valor de 1.000 millones de dólares para abordar los desbordes combinados de las alcantarillas. [22]

Rechazar

Waste Management es el recolector de basura del distrito y realiza recolección en la acera semanalmente.

Reciclaje

Waste Management ofrece reciclaje de flujo único en la acera a los residentes del distrito. Los residentes pueden reciclar aluminio, vidrio, latas de metal, plásticos, papel mixto y cartón con recolección semanal. El reciclaje se puso a disposición de los residentes de Sharpsburg a principios de 2023.

Religión

Altar de la Iglesia de Santa María durante la época navideña
La Iglesia Presbiteriana de Sharpsburg ubicada en las calles 13 y North Canal, ahora la ubicación del Centro de Servicios Múltiples del Área Norte.

En Sharpsburg hay numerosas iglesias y otros lugares de reunión religiosa. Sin embargo, lo más notable del distrito es la comunidad católica . Tres iglesias, la iglesia de Santa María, la iglesia de la Virgen de Jerusalén y la iglesia de San Juan Cancio, forman la parroquia de San Juan Diego. El obispo David Zubik de la diócesis de Pittsburgh creó la parroquia en 2009, a instancias de los feligreses, quienes pidieron que las tres iglesias formaran una sola parroquia. San Juan Diego, un nativo americano de México , fue elegido como el nombre de la parroquia debido a los vínculos de Sharpsburg con los nativos americanos, específicamente Guyasuta y los senecas. [23]

Además, la Iglesia Metodista Grace, la Iglesia Bautista Mt. Olive, la Primera Iglesia Luterana Inglesa, la Primera Iglesia Luterana Evangélica y el Centro de Adoración Familiar de Sharpsburg consideran a Sharpsburg su sede. El sótano de la iglesia Mt. Olive fue la inspiración artística del letrista urbano Mark D. Lombardi durante sus sesiones de grabación de 1991 de su álbum de oro Locked Half Cocked and Loaded .

Biblioteca comunitaria de Sharpsburg

En el verano de 2015, la Biblioteca Comunitaria de Sharpsburg, una sucursal de la Biblioteca Cooper-Siegel, reabrió sus puertas después de una renovación de un millón de dólares financiada mediante subvenciones estatales y donaciones privadas. La biblioteca renovada amplió su tamaño y diseño, además de aumentar su colección en circulación. La reapertura fue organizada por los residentes del distrito, el consejo de Sharpsburg y donaciones de varias organizaciones benéficas. [24] Por su diseño, la biblioteca recibió un Certificado de Mérito 2015 del capítulo de Pittsburgh del Instituto Americano de Arquitectos.

La biblioteca también alberga el jardín comunitario de Sharpsburg, que cuenta con numerosos canteros elevados para que los residentes cultiven y cuiden huertas.

Recreación

Parques

El distrito alberga cinco parques: James Sharp Landing, Heinz Memorial Field, Kennedy Park, Kenneth D. Curley Memorial Park y Children's Park, ubicado en las calles 16th y Main.

El Heinz Memorial Field cuenta con una pista de hockey, dos canchas de baloncesto y un campo de béisbol. Además, en el Heinz Memorial Field hay numerosos parques infantiles.

El parque Kennedy está ubicado en el centro del distrito. Es una gran franja de tierra que está dedicada al Festival Guyasuta Days, que se lleva a cabo anualmente en agosto. El parque Kennedy está equipado con instalaciones al aire libre, que incluyen una zona de cocina y asientos. También se encuentra en el parque Kennedy una gran cancha de baloncesto.

El parque infantil está abierto durante los meses de primavera y verano. Hay una fuente de agua dentro del parque que los niños usan durante los calurosos meses de verano para encontrar un lugar de esparcimiento. Además, el parque cuenta con numerosos columpios, carruseles, sube y baja, cancha de baloncesto, área de picnic y otros juegos.

Aterrizaje de James Sharp

Sharpsburg también cuenta con un embarcadero gratuito para embarcaciones. Ubicado en la calle 13 y Main, el James Sharp Landing sirve como un escape en primavera, verano y otoño para todos. Construido en los últimos años gracias a los esfuerzos del consejo municipal, así como con el apoyo estatal y federal, el Landing atrae a Sharpsburg a una amplia variedad de personas y grupos que buscan disfrutar del aire libre. El Landing cuenta con un embarcadero, un muelle de pesca de treinta pies, un pabellón, un mirador y un embarcadero para kayaks. Además, el Landing también alberga el Sharpsburg Fishing Derby anual, que atrae a cientos de pescadores que buscan capturar el gran premio, que ha alcanzado los $40,000.00 en los últimos años.

Vista del río Allegheny desde James Sharp Landing.

El gimnasio Linden/Centro recreativo de Sharpsburg

El gimnasio Linden Gymnasium/Sharpsburg Recreation Center sirvió originalmente como gimnasio para la Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes (YMCA) local, construido a fines de la década de 1880 y principios de la de 1890. Posteriormente, el Distrito Escolar de Sharpsburg compró el gimnasio y lo readaptó para que lo usara la escuela secundaria de Sharpsburg hasta que el Distrito Escolar de Sharpsburg se fusionó con el Distrito Escolar del Área de Fox Chapel en 1970. El Distrito Escolar del Área de Fox Chapel vendió el edificio al municipio en 1982 y lo opera el Comité de Recreación de Sharpsburg, que tiene un contrato de arrendamiento con el municipio para operar y administrar el edificio. El gimnasio Linden es el hogar de los Sharpsburg Wolves y Junior Wolves, equipos de clubes locales, y también es sede del torneo anual de baloncesto John "Tip" Veltri.

El gimnasio Linden, sede del Centro de Recreación de Sharpsburg.

Personas notables

Guyasuta , jefe de los indios Séneca.

Henry J. Heinz , fundador de la HJ Heinz Company.

Lawrence Saint , artista de vidrieras.

Don Celender , artista conceptual y profesor estadounidense.

Robert D. Fleming , senador del estado de Pensilvania.

Jim Miller , jugador de fútbol americano.

Referencias

  1. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  2. ^ ab "Estimaciones de población y unidades habitacionales". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Explorar datos del censo".
  4. ^ "Página de inicio del distrito de Sharpsburg" . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  5. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  6. ^ "Población de las divisiones civiles menor que la de los condados" (PDF) . Censo de los Estados Unidos de 1880. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  7. ^ "Población-Pensilvania" (PDF) . Censo de los Estados Unidos de 1910. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  8. ^ "Número y distribución de habitantes: Pensilvania-Tennessee" (PDF) . Decimoquinto censo . Oficina del Censo de los Estados Unidos.
  9. ^ "Número de habitantes: Pensilvania" (PDF) . 18.º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  10. ^ "Pensilvania: recuento de unidades de población y vivienda" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  11. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  12. ^ "Estimaciones anuales de la población residente". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "Explora el distrito escolar del área de Fox Chapel". Niche . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  14. ^ C. Hale Sipe, Los jefes indios de Pensilvania, o una historia del papel desempeñado por los indios americanos en la historia de Pensilvania: basada principalmente en los archivos de Pensilvania y los registros coloniales, y construida en torno a los jefes más destacados. Ziegler Printing Co., Inc. Butler, PA, 1927; págs. 371-408
  15. ^ Familias coloniales y revolucionarias de Pensilvania, John W. Jordan (1911).
  16. ^ Historia del condado de Allegheny Pensilvania, LH Everts & Co. (1876).
  17. ^ "Sharpsburg News". www.sharpsburgborough.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008.
  18. ^ EL. "Elecciones del condado de Allegheny de 2012". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  19. ^ EL. "Elecciones generales de Pensilvania de 2016..." Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  20. ^ "Informe de la noche de las elecciones".
  21. ^ "Acerca de nosotros – Autoridad del agua de Hampton Shaler". hswa-pa.org . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  22. ^ ALCOSAN. «Quiénes somos». www.alcosan.org . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  23. ^ "Parroquia San Juan Diego". saintjuandiegopgh.org . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009.
  24. ^ "Biblioteca Lauri Ann West Memorial – Sucursal Sharpsburg". lauriannwestlibrary.org . Consultado el 19 de abril de 2018 .

Enlaces externos