stringtranslate.com

Corte del mar

Seacourt es un pueblo medieval abandonado (DMV) en la parroquia civil de Wytham , en el distrito de Vale of White Horse , en Oxfordshire , Inglaterra, cerca de la ciudad de Oxford . El sitio ahora se encuentra en su mayor parte debajo de la circunvalación occidental de Oxford ( A34 ), aproximadamente 0,3 millas (0,48 km) al sur del cruce del arroyo Seacourt/Hinksey . [1] [a] [b] [c]

Nombre

El junco común ( Juncus effusus ) es un miembro de la familia de los juncos. Un nombre dialectal alternativo para los juncos es seave, nombre que es el origen del nombre de Seacourt, que se registró por primera vez como Seovecurt en el siglo X d. C.

La primera referencia conocida a Seacourt es el nombre "Seofecanwyrthe" en la carta de Eadwig de c.957. [d]

( Seof..fecan..wyrthe )

El elemento central "fekan" no formaba parte del nombre real, sino que era una referencia despectiva al pueblo danés que había vivido allí anteriormente. [e]

El nombre real en ese momento ( Seof..wyrthe ) probablemente era un híbrido del antiguo danés 'sef' (' junco , juncia [3] ') [f] y el antiguo inglés 'worðig'  ('granja, finca cercada'). [g]

El nombre fue registrado en el Libro Domesday de 1086 como Seuaworde ( Seua..worde ). [6]

Topónimo

El topónimo de Seacourt podría ser:

La evidencia arqueológica sugiere que el asentamiento original consistía en recintos con zanjas y establos de madera para mantener al ganado. [k] Algunos tipos de juncos y juncias (" seaves ") prefieren el agua poco profunda que se encuentra en las zanjas hechas por el hombre, [l] mientras que otros tipos prefieren el suelo anegado. [m]

Ejemplos de nombres de lugares que podrían tener una etimología similar :

Historial del nombre

Del danés antiguo 'sef': ( " junco , juncia [3] "):

Del dialecto local 'seave': ( "junco, juncia"): [n] [o]

Del inglés antiguo 'secg'  : ('junco, caña, junco, bandera'): [q]

Legado

El nombre continúa utilizándose en Botley y sus alrededores , cerca de la ciudad de Oxford  :

Señorío

El registro más antiguo conocido de Seacourt es de 955, cuando el rey Eadwig concedió 20 hides de tierra en Hinksey , Seacourt y Wytham a la abadía benedictina de Abingdon . [12] En la época del Libro Domesday en 1086, la abadía había cedido el señorío de la mansión de Seacourt a un inquilino laico . [12]

En 1313, un tal Walter le Poer de Tackley , Oxfordshire, concedió el señorío a Sir William Bereford y a su hijo por el resto de sus vidas. [12] Posteriormente, la reversión del señorío fue concedida a Isabel de Vesci y a su hermano Henry de Beaumont . [12] Tras la muerte del joven Bereford e Isabel de Vesci, Henry de Beaumont concedió Seacourt a su hijo John Beaumont y a su nuera Eleanor Plantaganet . [12] En 1409, su hijo Henry Beaumont, tercer barón Beaumont, vendió Seacourt a un tal William Wilcotes de North Leigh , Oxfordshire. [12]

El señorío pasó luego por varias manos y se dividió en acciones hasta 1469, cuando Sir Richard Harcourt comenzó a comprarlas. [12] Cuando murió en 1486, Sir Richard poseía la totalidad de los señoríos de Seacourt y Wytham. [12] A partir de entonces, los dos señoríos permanecieron juntos y en 1546 Seacourt se consideraba parte del señorío de Wytham. [12]

Iglesia parroquial

Seacourt tenía una iglesia parroquial en 1200, cuando Robert de Seacourt (o Seckworth), señor del señorío, se la concedió a la priora del priorato benedictino de Studley, Oxfordshire . [12] Según una carta del siglo XIII, la iglesia parroquial de Seacourt estaba dedicada a Santa María . [12] En 1439 se informó de que el edificio de la iglesia se había derrumbado. [12] En la disolución de los monasterios en 1539, el priorato de Studley entregó sus tierras a la Corona , que las vendió en 1540. [13] El priorato de Studley y sus posesiones en Seacourt fueron vendidos a un tal John Croke, [12] un antepasado de John Croke que fue abogado, juez, miembro del Parlamento y presidente de la Cámara de los Comunes hacia el final del reinado de Isabel I.

Historia económica y de otro tipo

Seacourt tenía dos molinos de agua . Fueron descritos como molinos de maíz en el siglo XII, cuando William de Seacourt, señor del feudo, concedió sus diezmos a la abadía benedictina de Godstow . [12] A principios del siglo XIII, su hijo Robert de Seacourt también concedió sus diezmos a la abadía de Godstow, pero esta vez se describen como batanes . [12]

Todas las casas originales de Seacourt tenían estructura de madera. [14] Luego, en el siglo XIII, se trazó una nueva calle de norte a sur y se bordeó con casas de piedra a ambos lados. [15]

La antigua carretera entre Eynsham y Oxford pasaba por Seacourt en lugar de por Botley . [12] En la Edad Media, el pozo de melaza ( es decir, curativo) de Binsey era un lugar de peregrinación. Binsey está justo al otro lado del arroyo Seacourt, por lo que algunos peregrinos solían quedarse en Seacourt para visitar el pozo. [12] Según la tradición, Seacourt tenía 24 posadas para alojarlos. [12] Sin embargo, en 1439, el informe de que la iglesia parroquial de Seacourt se había derrumbado también afirmaba que todas las casas del pueblo, excepto dos, estaban en ruinas y deshabitadas. [12]

En la época del anticuario Anthony Wood (1632-1695) las ruinas de Seacourt aún eran visibles. [12] Hoy en día no queda ningún edificio en el lugar del pueblo, pero hay algunos montículos en los campos. El sitio del pueblo fue excavado entre 1937 y 1939 [16] y nuevamente en 1958 y 1959. [17]

En 1924 había dos granjas al sur del antiguo pueblo. [12] Una era Seacourt Farm, que sobrevivió hasta 1963. [18]

En 1831 Seacourt era un área extraparroquial . [12] [19] En 1858 se convirtió en una parroquia civil , el 1 de abril de 1900 fue absorbida por la parroquia vecina de Wytham. [20] [21] En 1891 la parroquia tenía una población de 23. [22]

El nombre continúa en Seacourt Stream , el bar público Seacourt Bridge junto a Seacourt Road, Seacourt Tower y el aparcamiento Seacourt Park and Ride .

Referencias

Notas

  1. ^ El sitio está designado como Monumento Histórico Estatutario y Programado (POLÍGONO SOMBREADO)
  2. ^ El mapa también muestra Port Meadow, Oxford al este del río Támesis , también designado como Monumento Histórico Estatutario y Programado (POLÍGONO SOMBREADO)
  3. ^ El sitio de Seacourt DMV era parte de Berkshire hasta que los cambios de límites de 1974 lo transfirieron a Oxfordshire . Véase también:
  4. ^ HISTORIA DOCUMENTAL ( Martin Biddle ) "La primera mención de Seacourt aparece en una carta de Eadwig que concede veinte hides de tierra a la Abadía de Abingdon alrededor de 957". Página 11 del PDF, página real 79 [2]

    aet Hengestesige , y aet Seofecanwyrthe , y aet Wihtham

  5. ^ Véase la Carta de Eadwig a la Abadía de Abingdon c.957 > Seofecanwyrthe > Corrupción del nombre
  6. ^ Nórdico antiguo 'sef'  : "junco, juncia" [4]
  7. ^ Inglés antiguo worðig  : "granja, finca cercada" [5]
  8. ^ WiKcionario: dialecto inglés < seavy >
    1. " Cubierto de juncos. "
  9. ^ WiKcionario: Inglés medio < court >
    1. "Un patio; un espacio cerrado."
    2. "Una gran residencia, especialmente la de un gobernante o noble".
  10. ^ WiKcionario: dialecto inglés < seave >
    1. "Un junco (la planta)."
  11. ^ Véase la Carta de Eadwig a la Abadía de Abingdon c.957 > Seofecanwyrthe > Evidencia arqueológica .
  12. ^ Schoenoplectus lacustris es un tipo de juncia que prefiere aguas poco profundas.
  13. ^ Juncus effusus es un tipo de junco que prefiere terrenos pantanosos.
  14. ^ WiKcionario  : < seave > Del nórdico antiguo sef , de donde también viene el danés siv , el islandés sef y el sueco säv (“ataque con garrote”).
  15. ^ WiKtionary  : < court > Un patio; un espacio cerrado.
  16. ^ El priorato de Studley "El año siguiente y nuevamente en 1294 el obispo escribió a la priora que la presencia de Juan de Sevekworth..." [8]
  17. ^ Inglés antiguo secg  : "junco, junco, caña, bandera" [9]
  18. ^ HISTORIA DOCUMENTAL ( Martin Biddle ) En 1439 el Vicario informó que "la propia iglesia de Seckworth se había derrumbado" – PDF página 15, página real 83. [10]
  19. ^ Véase Botley, Oxfordshire

Citas

  1. ^ "MAGiC MaP: Seacourt DMV – Use la tabla de contenidos para el mapeo de colores". Natural England - Magia en la nube.
  2. ^ Biddle 1962, pág. 79.
  3. ^ ab El nombre común "junco" puede referirse a más de una familia . Véase Junco (desambiguación botánica) .
  4. ^ Reaney 1969, pág. 175.
  5. ^ Clark Hall 1916, pág. 758.
  6. ^ * "SEACOURT". Abierto Domesday . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Page y Ditchfield 1924, págs. 421–423.
  8. ^ Página 1907, págs. 77–79.
  9. ^ Clark Hall 1916, pág. 549.
  10. ^ Biddle 1962, pág. 83.
  11. ^ * "Estacionamiento disuasorio Seacourt - OX2 0HP". Ayuntamiento de Oxford . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Page & Ditchfield, 1924, páginas 421–423
  13. ^ Página, 1907, páginas 77–79
  14. ^ Rowley, 1978, página 48
  15. ^ Rowley, 1978, páginas 48, 126
  16. ^ Bruce Mitford, 1940
  17. ^ Biddle, 1961-1962
  18. ^ Hanson, 1995, págs. 52-55
  19. ^ "Historia de Seacourt, en el valle de White Horse y Berkshire". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  20. ^ Sitio web de Vision of Britain
  21. ^ "Abingdon Registration District". UKBMD . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  22. ^ "Estadísticas de población de Seacourt CP/ExP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 25 de mayo de 2024 .

Fuentes

Libros
En línea