stringtranslate.com

Iglesia de San Bartolomé, Brighton

La iglesia de San Bartolomé , dedicada al apóstol Bartolomé , es una iglesia anglicana en Brighton , Inglaterra. El edificio neogótico está ubicado en Ann Street, en un terreno inclinado entre la estación de tren de Brighton y la carretera A23 London Road , adyacente al desarrollo New England Quarter . Es notable por su altura, que domina las calles que la rodean y es visible desde muchas partes de la ciudad, y su distintiva construcción de ladrillo rojo.

Historia y construcción

El reverendo Henry Michell Wagner , que había ocupado el puesto de vicario de Brighton desde 1824, murió en 1870, lo que le dio a su hijo, el reverendo Arthur Douglas Wagner ( curador de la iglesia de San Pablo en West Street), [1] la oportunidad de continuar y mejorar las propuestas de su padre para nuevas iglesias parroquiales en Brighton. Emprendió tres de esos proyectos en la década de 1870, dos de ellos en colaboración con sus dos medio hermanos, pero San Bartolomé es la única iglesia que fue su única responsabilidad en todo momento.

En 1868, Arthur Wagner había construido una iglesia temporal en Providence Place, una calle secundaria paralela a la carretera principal de Londres, junto con una escuela con capacidad para 400 alumnos. Después de la muerte de su padre, decidió construir una nueva iglesia más impresionante en la misma zona. El plan original, que se presentó al Ayuntamiento en 1871 y se aprobó el 7 de junio de ese año, consistía en un edificio combinado de iglesia y escuela, de 322 pies (98 m) de largo, 46 ​​pies (14 m) de ancho y 41,75 pies (12,73 m) de alto. Esto se modificó poco después para reducir el número de bahías en el interior de 13 a 11½; el espacio adicional formaba un área de "patio" entre la iglesia y el edificio de la escuela existente, que se conservaría. [2]

Las obras de construcción comenzaron el 8 de febrero de 1872, pero los planos de Wagner volvieron a cambiar a favor de una estructura significativamente más alta. Cuando se presentaron el 16 de septiembre de 1873, los planos revisados ​​redujeron la longitud a 170 pies (52 m), pero ampliaron el edificio a 59 pies (18 m) y, lo más importante, propusieron una altura de 135 pies (41 m) hasta la cumbrera del tejado. La cruz del tejado en el extremo sur (el extremo litúrgico occidental ) añade otros 9 pies (2,7 m) a esta altura.

La construcción, basada en el nuevo plan, comenzó poco después de su presentación y se prolongó durante 19 meses. La inauguración oficial se produjo el 18 de septiembre de 1874, mientras todavía se estaban realizando las obras de construcción; y, con asientos totalmente gratuitos en todo el recinto (hasta 1.500 fieles), se convirtió en la primera iglesia de Brighton en ofrecer entrada gratuita para todos desde la fecha de apertura. Esto no fue bien recibido por los miembros del clero local, que históricamente habían obtenido ingresos fiables mediante la práctica de los "alquileres de bancos". [3]

Arquitectura y diseño

Un arquitecto con base en Brighton, Edmund Scott, fue encargado por Wagner para llevar a cabo el trabajo de diseño, aunque las interpretaciones modernas de la naturaleza modesta del trabajo que emprendió en otras partes de Brighton y áreas circundantes tienden a estar de acuerdo en que pudo haber sido dirigido e influenciado ampliamente por Wagner, "un cliente que estaba dispuesto a ignorar los gastos" en este proyecto. [2] [4] Scott no estaba asociado con ningún movimiento arquitectónico en particular , y trabajó solo en la mayoría de sus proyectos, muchos de los cuales ya no sobreviven, aunque la iglesia de St Botolph de estilo neogótico en el área de Heene en la cercana Worthing , construida en 1873, sigue siendo un ejemplo importante de su trabajo. [2] Dos ejemplos anteriores de sus diseños menos grandiosos aún permanecen en Portslade en la forma de la iglesia de San Andrés de estilo inglés temprano , construida en 1864 como una iglesia libre y abierta sin alquileres de bancos, y la escuela original de la iglesia de San Nicolás, construida en 1872 y ahora en uso como anexo de la escuela infantil de Portslade.

Exterior

El aspecto exterior es inusual y severo, especialmente debido a la altura del edificio y la forma en que se eleva sobre las calles cercanas de edificios de bajo nivel. Muchas de las casas y otros edificios que originalmente rodeaban la iglesia han sido demolidos, lo que acentúa el contraste. Sin embargo, los edificios ligeramente más altos del cercano desarrollo New England Quarter ahora reducen el impacto visual de la iglesia desde algunos ángulos, especialmente porque el terreno en el que están construidos está a un nivel ligeramente más alto.

Los altos muros de ladrillo de color marrón rojizo, que ahora han adquirido un color marrón violáceo, están rematados con un tejado de pendiente pronunciada con tejas oscuras. Originalmente se aplicó una mezcla de tejas rojas y negras, pero el tejado se volvió a tejar en su forma monocromática actual en 1930. [5] A lo largo de los lados este y oeste de los muros exteriores hay una serie de contrafuertes estrechos con ventanas altas y puntiagudas. En el lado sur, un rosetón inusualmente grande domina el área debajo del vértice del tejado, sobre el cual se encuentra una cruz dorada de 9 pies que eleva la altura total de la estructura a 144 pies (44 m).

La obra fue realizada por una empresa de Brighton, Stanning & Co., y costó 18.000 libras (precios de 1874). Esto contrastaba con las 25.000 libras que se gastaron en la iglesia de San Pedro unos 50 años antes, bajo la supervisión del padre de Arthur Wagner, Henry Michell Wagner . El uso de piedra de Portland en esta última aumentó el gasto; el uso de ladrillos para San Bartolomé ayudó a reducirlo, al igual que el abandono de la intención del plan revisado de construir 11 1/2 tramos. (Solo se construyeron nueve.) [5] Además, la cara norte de la iglesia nunca se completó correctamente, y las propuestas para características adicionales como transeptos y una aguja mencionadas en publicaciones contemporáneas nunca se llevaron a cabo. [6]

Interior

La nave
Altar mayor
Frente del altar de la capilla lateral de Henry Wilson que data de 1902

El interior se caracteriza por su apertura y por la relativa falta de divisiones en secciones más pequeñas, lo que da la impresión de un espacio amplio, que se ve reforzado por la altura ininterrumpida: la iglesia es en realidad una gran sala. Cada pared lateral tiene varios arcos altos bajo los cuales se ubican las capillas laterales, pero estas están bien integradas con la nave . Sobre ésta hay un triforio poco profundo y encima de éste, inmediatamente debajo de la línea del techo, está el triforio con sus altas ventanas apuntadas.

Las paredes interiores están formadas en su mayoría por ladrillos sin adornos idénticos a los del exterior. Sin embargo, en la pared del extremo norte, sobre el altar, hay una cruz importante, de 30 pies de alto y construida con tiza de Sussex; [2] [3] y un conjunto de estaciones del Vía Crucis de madera y piedra talladas traídas de Brujas en 1881 se encuentran en las paredes de las capillas laterales. [2] Además, las paredes sobre el altar sostienen una serie de mosaicos de F. Hamilton Jackson , un seguidor del movimiento Arts and Crafts . [7]

El altar mayor y el santuario son muy decorativos y se encuentran entre una serie de nuevas características introducidas bajo la dirección del reverendo Arthur WC Cocks, quien se convirtió en vicario de St Bartholomomew en 1895. [8] El arquitecto y diseñador Henry Wilson , quien fue el primer editor de la revista Architectural Review cuando se fundó en 1896 y que también estuvo involucrado en el movimiento Arts and Crafts, fue responsable del trabajo realizado en este momento, habiendo sido designado en 1895 tras la muerte de Edmund Scott. El santuario está dominado por un baldaquino de 45 pies en mármol rojo y verde, con un nuevo altar debajo que alberga un tabernáculo de plata y un estante de mármol blanco con un gran crucifijo y seis candelabros. En 1908, esto fue flanqueado por un par de columnas de mármol blanco que sostenían dos velas más.

Una de las capillas laterales contiene un altar de la Virgen diseñado en plata repujada intrincada sobre cobre por Wilson en 1902. El crucifijo original del altar mayor fue trasladado a este altar en 1912, y un nuevo crucifijo de un diseño diferente lo reemplazó. [9] [10]

En 1906 , Wilson diseñó y construyó un nuevo púlpito , también en una variedad de mármoles. Seis columnas de mármol rojo se alzan sobre una base de mármol negro y sostienen un gran bloque de mármol irlandés verde, de color similar al del baldaquino de mármol. Al mismo tiempo, se construyó una gran galería para el órgano en el extremo sur de la iglesia para albergar el órgano y hasta 150 coristas y miembros de la orquesta; y en 1908, una gran pila bautismal octogonal , también en mármol verde, se ubica en un hueco en el lado sureste de la iglesia. [10]

La asociación de Wilson con St Bartholomew's terminó en 1911, cuando Arthur Cocks se fue (habiéndose convertido al catolicismo romano ) y su sucesor, el reverendo Henry Ross, trajo sus propias ideas. Pocas de estas se llevaron a cabo, en parte debido a la interrupción causada por la Primera Guerra Mundial , aunque los mosaicos sobre el altar se completaron en 1912. Los planes abortados incluyeron un segundo intento de completar el extremo norte, que todavía estaba sin terminar; un tercer intento posterior no se llevó a cabo debido a la falta de fondos, siendo la reubicación del techo la prioridad en ese momento (1930). [7]

Afirmaciones de "Iglesia más alta"

Muchas fuentes afirman que San Bartolomé es la "iglesia más alta de Inglaterra", "de las Islas Británicas", o una variación de esto. [1] [11] [12] Esto requiere cierta aclaración; muchas iglesias son más altas cuando se incluyen sus agujas o campanarios , e incluso la iglesia más alta, la iglesia de San Walburge en Preston, Lancashire , cuya aguja alcanza los 309 pies (94 m), es superada en altura por cuatro catedrales inglesas.

Sin embargo, la iglesia de San Bartolomé carece de cualquier forma de campanario o torre, y la altura citada de 135 pies (41 m) es, por lo tanto, la altura hasta el vértice del techo, a la que se suma la cruz dorada otros 9 pies. Por lo tanto, si se excluyen las torres, campanarios y chapiteles, la afirmación de que es la "iglesia más alta" tiene mayor mérito. De manera similar, cuando se excluyen las catedrales y solo se consideran las iglesias parroquiales, la nave es la más grande de Gran Bretaña. [13] Sin embargo, es difícil obtener mediciones comparativas.

Reacción al edificio

El diseño austero e inusual y el interior relativamente opulento provocaron una considerable controversia al principio, especialmente entre los anglicanos más reaccionarios que desconfiaban de la naturaleza anglocatólica de Wagner y, por extensión, de su iglesia. Musgrave (1981) señala que una carta escrita al Brighton Herald en 1874, por un escritor "que se autodenominaba 'un verdadero protestante y no un impostor', expresaba la más profunda inquietud por elementos como ciertas 'escaleras de caracol oscuras... a partir de las cuales se construyen pequeñas y casi oscuras habitaciones, o celdas...'". El escritor acusa a estas de albergar conventos o anacoretas , y se pregunta si el edificio en realidad se está utilizando únicamente como iglesia. De hecho, las escaleras y las "celdas" son simplemente partes del triforio . [4] [6]

En 1893, un notable debate en el Ayuntamiento, en el que se informó de que la altura total del edificio era dos pies superior a la aprobada en los planos de 1873, dio lugar a un nuevo aluvión de críticas. Como la multa legal por la infracción urbanística era de tan solo 40 chelines (2 libras esterlinas), se consideró irrelevante imponérsela al rico Wagner; pero los registros del debate indican que se hicieron diversas descripciones despectivas del edificio, incluidas (según Musgrave) "un almacén de queso", "un Arca de Noé de ladrillo", "una excrecencia monstruosa ", "un paralelogramo de ladrillo ", "un granero enorme", "inútilmente grande, dolorosamente feo y tristemente fuera de lugar" y "la locura de Wagner". [4] [6] (Hoy en día todavía se escuchan referencias al "Arca de Noé", principalmente en relación con la forma y las dimensiones del edificio).

Además, los residentes de las casas que ocupaban el terreno inmediatamente al oeste de la iglesia (donde hoy se encuentran el aparcamiento de London Road, la escuela St Bartholomew y el extremo oriental del New England Quarter) se quejaron a Wagner de que la altura de la iglesia provocaba corrientes de aire descendentes que hacían que sus chimeneas echaran humo en exceso. Los recursos financieros de Wagner le permitieron comprar algunas de las casas y reducir los alquileres de los inquilinos para evitar continuas objeciones. [3] [6]

Presente

La iglesia es un edificio catalogado de Grado I , lo que significa que se considera un edificio "de interés arquitectónico o histórico excepcional o nacional". [14] Su tamaño le otorga una acústica distintiva y la capacidad de acomodar a un gran número de personas, lo que la convierte en un lugar ideal para conciertos de música clásica y de otro tipo. [15]

Galería de fotos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Blackwell, John (22 de marzo de 2006). "Una breve historia de St Bartholomew's". My Brighton and Hove . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  2. ^ abcde Dale 1989, pág. 143.
  3. ^ abc Musgrave 1981, pág. 285.
  4. ^ abc Musgrave 1981, pág. 284.
  5. ^ desde Dale 1989, pág. 144.
  6. ^ abcd Dale 1989, pág. 145.
  7. ^ desde Dale 1989, pág. 150.
  8. ^ Dale 1989, pág. 148.
  9. ^ "BBC Southern Counties Radio – Altar de la Virgen de San Bartolomé".
  10. ^ desde Dale 1989, pág. 149.
  11. ^ "49: St Bartholomew's, Brighton, Inglaterra". Ship of Fools . 1999 . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  12. ^ Allen, Paul (2007). "Brighton & Hove: "London-By-The-Sea"". Sitio web de viajes e historia británica de Britannia . Britannia.com, LLC . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  13. ^ Brighton Polytechnic. Facultad de Arquitectura y Diseño de Interiores 1987, pág. 50.
  14. ^ Historic England (2007). «Iglesia de San Bartolomé, Ann Street (lado norte), Brighton (1379913)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  15. ^ "Audio-B: The Acoustic Triangle 2005 Tour". Audio-B Ltd. 2005. Consultado el 30 de enero de 2010 .

Bibliografía

50°49′51″N 0°8′14″O / 50.83083, -0.13722