stringtranslate.com

Samokov

Samokov ( búlgaro : Самоков [ˈsamokof] ) es una ciudad en la provincia de Sofía , en el suroeste de Bulgaria . Está situado en el valle de Samokov, entre las cadenas montañosas de Rila , Vitosha y Sredna Gora , a 55 kilómetros de la capital Sofía . Gracias a las condiciones adecuadas para los deportes de invierno , Samokov, junto con la cercana localidad de Borovets , es un importante centro turístico. [2]

En el pasado, Samokov fue un centro de artesanía y arte, con figuras notables del Renacimiento Nacional Búlgaro como Zahari Zograf , Hristo Dimitrov y Nikola Obrazopisov. El nombre del pueblo es una palabra compuesta de "samo" y "kov", que significan respectivamente "yo" y la raíz del verbo "forjar, martillar", y proviene del samokov , una fragua mecánica impulsada por agua, ya que el pueblo de Samokov fue un importante centro productor de hierro durante la Edad Media.

Historia

Se cree que Samokov fue fundado en el siglo XIV como un asentamiento minero con la ayuda de los mineros sajones bajo el Imperio Búlgaro . Fue mencionado por primera vez en 1455 y en los registros otomanos de 1477 como Vlaychov Samokov . Algunos de los mejores artesanos, maestros de talla en madera y constructores vinieron de Samokov y fueron reconocidos por sus habilidades para crear tallas de madera impresionantes y detalladas, pintar hermosos iconos y construir una arquitectura única.

De hecho, Samokov era una de las entonces famosas tres escuelas de tallado en madera de la región, las otras dos eran Debar y Bansko . Su trabajo se puede ver en muchas iglesias y edificios culturales en toda la península de los Balcanes . Entre los siglos XIV y XVIII, Samokov fue establecido como centro administrativo para la extracción de mineral de hierro por el gobernante Imperio Otomano . [3] Desde el siglo XVI hasta la abolición del Patriarcado serbio de Peć en 1766, los otomanos colocaron a Samokov como la sede de la eparquía más oriental de la Iglesia Ortodoxa Serbia .

En los siglos XVI y XVII, creció hasta convertirse en el mayor centro de extracción de hierro de la región, y los viajeros occidentales la describieron como "una ciudad bastante grande". En 1565-1566, Samokov tuvo que producir y entregar a Belgrado 20.000 herraduras y 30.000 clavos . Samokov también produjo anclas y otros materiales para los astilleros de la costa búlgara del Mar Negro , particularmente Pomorie. Como la industria maderera también estaba muy desarrollada, en 1573 los habitantes de Samokov tuvieron que transportar 300 vigas hasta La Meca . [4]

Deportes

Arena Samokov , un gran estadio deportivo moderno para baloncesto , voleibol , boxeo , lucha libre , judo y más, se inauguró el 8 de marzo de 2008. Su coste se estima en 16 millones de levas . En Samokov también hay un centro de esquí para practicar esquí de fondo, una pequeña colina alpina y un parque de snowboard. En Samokov se encuentra la única colina de salto de esquí de Bulgaria, Chernia kos . Es un collado bastante pequeño, K-40 metros con un salto de 45 metros. La colina es muy antigua y necesita ser renovada. El equipo local es el SK OTP Samokov y el FC Rilski Sportist Samokov .

Geografía

Samokov está situado en el valle de Samokov , entre las cadenas montañosas de Rila , Vitosha , Plana y Sredna Gora , a 55 kilómetros de la capital, Sofía .

Clima

Samokov tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ) con una temperatura media anual de aproximadamente 9 °C (48 °F). La altitud de 950 metros, en las faldas de la montaña Rila , y la suave proximidad a la zona climática continental mediterránea son factores importantes en la formación del clima.

Los veranos varían desde muy cálidos, soleados y secos hasta cálidos y húmedos, mientras que el invierno puede ser relativamente templado y húmedo con mucha nieve, pero también más frío y seco. La primavera suele ser fresca y húmeda, mientras que en otoño puede haber numerosos días soleados y cálidos.

Nikola Obrazopisov (1827-1911): Danza circular nacional ( horo ) de la zona de Samokov

Honor

Samokov Knoll en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , Antártida , lleva el nombre de Samokov.

Personas notables

Galería

Referencias

  1. ^ "Население по области, общини, местоживеене и пол | Instituto nacional de estadística". nsi.bg (en búlgaro) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  2. ^ "*** Guía Bulgaria *** - Ciudad Samokov". Guía Bulgaria . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  3. ^ Khroniki i pŭtepisi za Samokov XIV-XIX vek: dokumentalen sbornik. Nevena Mitreva, Fondat︠s︡ii︠a︡ "Elena i Ivan Duĭchevi". Sofía︠a︡. 2003.ISBN 954-91304-2-8. OCLC  58842364.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  4. ^ Karloukovski, Vasil. "Е. Грозданова, Ст. Андреев - Българите през XVI век - 4". Promacedonia.org . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Datos climáticos de estaciones seleccionadas de Bulgaria (1961-1990., "Boletín mensual del NIMH")". Stringmeteo.com . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  6. ^ "Instituto Nacional de Meteorología y Biología". Meteo.bg . Consultado el 30 de octubre de 2012 .

enlaces externos

Medios relacionados con Samokov en Wikimedia Commons