stringtranslate.com

Púshkar

Pushkar es una ciudad templo, cerca de la ciudad de Ajmer y la sede de Pushkar tehsil en el distrito de Ajmer en el estado indio de Rajasthan . Está situado a unos 10 km (6,2 millas) al noroeste de Ajmer y a unos 150 kilómetros (93 millas) al suroeste de Jaipur . [1] Es un lugar de peregrinación para hindúes y sikhs . Pushkar tiene muchos templos. La mayoría de los templos y ghats de Pushkar son del siglo XVIII y posteriores, porque muchos templos fueron destruidos durante las conquistas musulmanas en la zona. [1] [2] Posteriormente, los templos destruidos fueron reconstruidos. El más famoso entre los templos de Pushkar es el templo de Brahma con agujas rojas . Los hindúes la consideran una ciudad sagrada, particularmente en el shaktismo , [1] [3] y el consumo de carne y huevos está prohibido en la ciudad, al igual que el alcohol y las drogas. [4] Pushkar está situado a orillas del lago Pushkar , que tiene muchos ghats donde se bañan los peregrinos. [3] Pushkar también es importante por sus Gurdwaras para Guru Nanak y Guru Gobind Singh . Uno de los ghats para bañarse se llama Gobind ghat, construido por los sikhs en memoria del Guru Gobind Singh. [5]

Pushkar es famoso por su feria anual ( Pushkar Camel Fair ) que presenta una fiesta comercial de ganado, caballos y camellos. [1] Se lleva a cabo durante siete días en otoño marcando Kartika Purnima según el calendario hindú ( Kartik (mes) , octubre o noviembre). Atrae a casi 200.000 personas. [3] En 1998, Pushkar acogió alrededor de 1 millón de turistas nacionales (95%) e internacionales durante el año. [6]

Etimología

Pushkar visto después de los monzones.

En sánscrito, pushkara (पुष्कर) significa "flor de loto azul". [3] [7]

Ubicación

Pushkar se encuentra en la parte centro-este de Rajasthan, en el lado occidental de las montañas Aravalli. El aeropuerto más cercano a Pushkar es el aeropuerto de Kishangarh en Kishangarh , a unos 45 km (28 millas) al noreste. Pushkar está a unos 10 km (6,2 millas) de Ajmer , conectado a través de la carretera de Pushkar (carretera 58) que pasa por las montañas de la Cordillera Aravalli . Ajmer es también la principal estación de tren más cercana. [8]

Leyenda

Se cree que Pushkar es el lugar donde Brahma realizó penitencia durante mucho tiempo y, por lo tanto, también es uno de los pocos lugares que alberga un templo dedicado al dios creador hindú . Según el Padma Purana , una vez que Brahma decidió bajar a la tierra y llegar a la zona del actual Pushkar, entró en ese bosque, lleno de muchos árboles y enredaderas, adornado con muchas flores, lleno de las notas de muchos pájaros, poblado de grupos de muchas bestias. Brahma estaba muy satisfecho con los bosques y los árboles y después de permanecer en Pushkar durante mil años arrojó una flor de loto al suelo que hizo temblar la tierra hasta sus entrañas. Los devas también estaban conmocionados y, sin saber qué había causado el trastorno, fueron a buscar a Brahma pero no pudieron encontrarlo. Vishnu les contó el motivo de los temblores y los llevó a Pushkar para encontrarse con Brahma. Sin embargo, no pudieron vislumbrarlo y Vayu y Brihaspati les sugirieron que meditaran según los ritos védicos para poder ver a Brahma. Después de mucho tiempo, el dios creador se les hizo visible y les preguntó por qué estaban tan angustiados. Los devas le contaron sobre el tumulto causado por haber dejado caer el loto de su mano y le preguntaron el motivo. Brahma les informó que un demonio llamado Vajranabha que solía quitarles la vida a los niños estaba esperando allí para matar a los dioses, pero Brahma provocó su destrucción al dejar caer el loto. Dado que había dejado caer el loto allí, ese lugar sería conocido como Pushkara, un gran lugar santo, santificador y que otorga mérito religioso. [9]

Historia

Pushkar está cerca de algunas de las estructuras geológicas más antiguas de la India. Los microlitos cerca de Khera y Kaderi sugieren que la región estuvo habitada en la antigüedad. Las colinas Aravalli cercanas han producido artefactos de estilo Mohenjodaro , pero la conexión no está clara ya que estos artículos pueden haber sido transportados más tarde. [10] Los sitios cercanos han sido fuentes de antiguas inscripciones en escritura brahmi , consideradas pre-Ashokan cerca del pueblo de Badli. [11] Las excavaciones locales han sido una fuente de cerámica roja y cerámica pintada de gris que confirman un asentamiento antiguo. [10]

Pushkar se menciona en el Ramayana , el Mahabharata y los Puranas , lo que sugiere su importancia en la tradición histórica y religiosa del hinduismo . [10] [12] La ciudad se menciona en muchos textos que datan del primer milenio. [8] Estos textos no son, sin embargo, históricos. Los registros históricos más antiguos relacionados con Pushkar y Ajmer se encuentran en textos islámicos que describen las incursiones y conquistas de las regiones del noroeste del subcontinente indio. [10]

La región se menciona en los registros relacionados con la conquista de 1192 EC de Mohammad Ghori , en la derrota de Prithviraj Chauhan . A partir de entonces, Pushkar y la cercana Ajmer encuentran mención en registros históricos relacionados con Qutub-ud-din Aibak . Fue recuperada por los hindúes bajo el mando de los Chahamanas de Ranastambhapura en 1287, pero recuperada por el Sultanato de Delhi en 1301 y permaneció bajo control musulmán durante muchos siglos. [10] Akbar convirtió a la cercana Ajmer en una de las capitales provinciales, y siguió siendo parte del Imperio mogol hasta 1712 d.C. [10] El gobierno musulmán trajo destrucción así como influencias culturales. Los ejércitos de Aurangzeb destruyeron los templos hindúes a lo largo del lago. [1] La tradición del comercio de ganado y camellos trajo a los comerciantes de Afganistán. [13] Con el colapso del Imperio Mughal después de Aurangzeb, los hindúes recuperaron Pushkar y se convirtió en parte del estado de Jodhpur bajo los Rathores de Marwar, quienes reconstruyeron los templos y ghats. [5] Varios templos importantes fueron reconstruidos por los Rajputs, Marathas, Brahmans y ricos comerciantes hindúes. El templo de Brahma fue reconstruido por Gokul Parak Oswal, el templo de Saraswati fue reconstruido por los Purohit de Jodhpur, el templo de Badri Narayana fue reconstruido por Thakur de Kherwa, el templo de Varaha que había sido destruido por Jahangir fue reconstruido por Maharaja Bakht Singh de Marwar y el noble maratha Goma Rao reconstruyeron el templo de Shiva Atmateshwara. [1] [14] En 1801, Pushkar quedó bajo el dominio británico y siguió siendo parte del Raj británico hasta 1947. [10]

En la época contemporánea, ha sido sede de la famosa Feria anual de camellos de Pushkar . [3]

Demografía

En 1901, la ciudad formaba parte de la Agencia Rajputana y tenía una población de 3.831 habitantes. [dieciséis]

Según el censo de la India de 2011 , [15] Pushkar tenía una población de 21.626. La ciudad tenía 11.335 hombres residentes y 10.291 mujeres. Los niños de 0 a 6 años constituían el 13,95% de la población. Alrededor del 80% de la población, incluidos todos los grupos de edad, estaba alfabetizada (90% de tasa de alfabetización masculina, 70% femenina). La ciudad tenía más de 4.250 casas, o alrededor de 5 residentes en promedio por casa. [15]

Festivales y monumentos

La feria de Pushkar atrae a casi 200.000 visitantes durante 7 días. [3] [17]

Feria de Púshkar

La feria de Pushkar continúa durante cinco días y estos cinco días son un período de relajación y alegría para los aldeanos. Esta época de feria es la de mayor actividad para ellos, ya que es una de las ferias ganaderas más grandes del país. Los animales, incluidos más de 50.000 camellos, [ cita necesaria ] se traen de lugares distantes para ser comercializados y vendidos. Todos los camellos están lavados y adornados, algunos son esquilados para formar patrones artísticos. Algunos camellos, caballos y vacas están decorados con colores vivos. [18]

Además del mercado de comercio de animales, en Pushkar se celebra paralelamente un festival de música y danzas folclóricas, norias, espectáculos de magia, carreras de caballos y camellos y otros deportes tradicionales y competiciones de entretenimiento en equipo. Si bien la feria de Pushkar se lleva a cabo alrededor de Kartik Purnima y normalmente se superpone entre finales de octubre y principios de noviembre, otras temporadas presentan otros deportes y festivales para los peregrinos que visitan el lago sagrado . [19] [20]

Gurdwaras sij

Un Gurdwara sij en Pushkar

Pushkar también es un lugar de peregrinación sagrado para los sikhs, según Gurmukh Singh, con Gurdwaras dedicados a Guru Nanak y Guru Gobind Singh . Estos tienen raíces históricas, con el Guru Nanak Gurdwara en la parte oriental de la ciudad llamado Guru Nanak Dharamsala, un nombre común para los santuarios sikh antes del siglo XX. El Sikh Dharamshala es un edificio de dos plantas que consta de una sala central rodeada por una terraza. [5]

El segundo templo sij está dedicado al Guru Gobind Singh y marca su visita después de dejar Anandpur Sahib. Pandit Parmanand prestó juramento sobre la vaca sagrada en nombre de los reyes hindúes y el sacerdote musulmán, Qazi Syyed Wali Hassan prestó juramento sobre el Corán, que fue escrito a mano por Aurangzeb. Prometieron que si Guru ji deja Anandpur Sahib, entonces no atacará a Guru ji y todos podrán salir de Anandpur Sahib pacíficamente. [5] El lugar en el que se quedó y la orilla del lago al lado ahora se llama Gobind Ghat. Tiene una inscripción conmemorativa y este santuario fue construido con el patrocinio del Imperio Maratha, después de las guerras hindúes-musulmanas generalizadas en las últimas décadas del gobierno de Aurangzeb y el colapso del Imperio Mughal. [5] El santuario tiene una copia escrita a mano antigua de las escrituras sikh, el Guru Granth Sahib y un hukumnama que los sikhs creen que fue escrito por Guru Gobind Singh. Ambos han sido conservados por un sacerdote brahmán de Pushkar, descendiente del sacerdote que conoció el Gurú. El hukumnama está en un bhoj patra , un método de registro de cartas del siglo XVIII. [5]

Púshkar Holi

Holi tiene lugar en marzo y es uno de los festivales más importantes del calendario hindú. Representa el triunfo del bien sobre el mal y la llegada de la primavera. Las celebraciones de Holi ocurren en toda la India e involucran grandes fiestas callejeras jubilosas. Durante Holi, se sirve Bhang (antiguo comestible de cannabis indio ) en Pushkar, que es conocido por tener algunos de los mejores Bhang de la India. [21]

Otros puntos de referencia

Ghats en el lago Pushkar
El templo de Brahma en Pushkar

Ferias

Ajmer es la atracción turística más cercana que se encuentra fuera de los límites de la ciudad de Pushkar. Situada a 27 kilómetros de Ajmer, se encuentra Kishangarh, famosa por sus pinturas en miniatura, más popularmente conocida como Bani Thani . [ cita necesaria ]

Lago Pushkar : la principal atracción de Pushkar es el lago Pushkar, que se considera sagrado como el lago Mansarovar en el Tíbet. Pushkar se ha convertido en un lugar de peregrinación hindú gracias a este lago sagrado. Cuenta la leyenda que este lago fue consagrado a Brahma, el creador del universo, cuando un loto cayó de su mano al valle y surgió un lago en ese lugar.

Sunset Point : ubicado en el extremo sur del lago Pushkar, Sunset Point es una de las atracciones famosas de Pushkar. También es un lugar donde muchos artistas muestran su talento frente a los visitantes.

Antiguo Pushkar : el antiguo lago Pushkar está reconstruido y se encuentra a unos 5 km del lago Pushkar. Según los textos antiguos, el antiguo Pushkar tiene el mismo significado cultural y religioso para los peregrinos.

Vista panorámica del lago Pushkar

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg Pushkar, Enciclopedia Británica
  2. ^ "Al-Hind: los reyes eslavos y la conquista islámica, siglos XI-XIII", página. 326
  3. ^ abcdef James G. Lochtefeld (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: Nueva Zelanda . El grupo editorial Rosen. pag. 539.ISBN​ 978-0-8239-3180-4.
  4. ^ David Abram (2003). La guía aproximada de la India. Guías aproximadas. pag. 192.ISBN 9781843530893.
  5. ^ abcdef Gurmukh Singh (2009), Pushkar, Enciclopedia del sijismo, editor en jefe: Harbans Singh, Universidad de Punjab
  6. ^ David L. Gladstone (2013). De la peregrinación al paquete turístico: viajes y turismo en el Tercer Mundo. Rutledge. págs. 183-184. ISBN 978-1-136-07874-3.
  7. ^ A. Kalyanaraman. Aryatarangini, la saga de los indoarios, Volumen 2 . Pub asiático. Casa, 1970. p. 551.
  8. ^ ab Ennala Praveen (2006). Pushkar: estados de ánimo de una ciudad desértica. Rupa & Co. págs. 10-12. ISBN 9788129108456.
  9. ^ "Padma Purana, Srishti Khanda, Capítulo 15 - Importancia de vivir en un lugar sagrado (tīrtha)".
  10. ^ abcdefg Distrito de Ajmer, Rajasthan, Censo de la India, Gobierno de la India, páginas 9-12
  11. ^ Dilip K. Chakrabarti (1999). India, una historia arqueológica: desde el comienzo del paleolítico hasta los primeros fundamentos históricos. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 263.ISBN 978-0-19-564573-6.
  12. ^ David L. Gladstone (2013). De la peregrinación al paquete turístico: viajes y turismo en el Tercer Mundo. Rutledge. págs. 179–181. ISBN 978-1-136-07874-3.
  13. ^ José JL Gommans (1995). El ascenso del Imperio Indo-Afgano: C. 1710-1780. BRILL Académico. págs. 80–83. ISBN 90-04-10109-8.
  14. ^ El diccionario geográfico Rajputana, volumen 2, pág.69
  15. ^ abc Censo de Pushkar 2011
  16. ^ "Pushkar". El Diccionario geográfico imperial de la India . 1909. pág. v.21, 1.
  17. ^ Feria de Pushkar The Wall Street Journal (14 de noviembre de 2013)
  18. ^ Ennala Praveen (2006). Pushkar: estados de ánimo de una ciudad desértica. Rupa & Co. págs. 68–76. ISBN 9788129108456.
  19. ^ RAJASTHAN: ES EL MOMENTO JUSTO EN PUSHKAR, Outlook Traveler (26 de octubre de 2016)
  20. ^ La feria de camellos de Pushkar ilumina el desierto indio de Thar, Bloomberg
  21. ^ "La droga embriagadora de un dios indio".

enlaces externos