stringtranslate.com

Przemyśl

Przemyśl ( polaco: [ˈpʂɛmɨɕl] ; Latín:Premislia; Yídish:פשעמישל, romanizado Pshemishl ; Ucraniano:Перемишль, romanizado Peremyshl ; Alemán:Premissel) es una ciudad en el surestede Poloniacon 58.721 habitantes, a diciembre de 2021.[1]En 1999, pasó a formar parte delVoivodato Subcarpático; Anteriormente fue la capital delvoivodato de Przemyśl.

Przemyśl debe su larga y rica historia a las ventajas de su ubicación geográfica. La ciudad se encuentra en una zona que conecta montañas y tierras bajas conocida como la Puerta de Przemyśl (Brama Przemyska), con líneas de transporte abiertas y suelo fértil. También se encuentra en el río navegable San . Las importantes rutas comerciales que conectan Europa Central desde Przemyśl garantizan la importancia de la ciudad. El casco antiguo de Przemyśl está catalogado como Monumento Histórico de Polonia . [2]

Nombres

Diferentes nombres en diversos idiomas han identificado a la ciudad a lo largo de su historia. Los idiomas seleccionados incluyen: checo : Přemyšl ; Alemán : Premissel, Prömsel, Premslen ; Latín : Premislia ; Ucraniano : Перемишль (Peremyshl j ) y Пшемисль (Pshemysl j ); y yiddish : פּשעמישל (Pshemishl).

Historia

Orígenes

Cimientos de un gord lendio y de una capilla rotonda latina y un complejo de palacio construido por Bolesław I el Valiente de Polonia en el siglo XI, [3] junto con una tserkva ortodoxa construida en el siglo XII.

Przemyśl es la segunda ciudad más antigua (después de Cracovia ) en el sureste de Polonia y data del siglo VIII. [4] Era el sitio de un gord fortificado perteneciente a los Ledzianie ( lendianos ), [5] una tribu eslava occidental . En el siglo IX, el asentamiento fortificado y la región circundante pasaron a formar parte de Gran Moravia . Probablemente el nombre de la ciudad se remonta a la época morava. [ cita necesaria ] Además, los restos arqueológicos dan testimonio de la presencia de un asentamiento monástico cristiano ya en el siglo IX. [ cita necesaria ]

Tras la invasión de las tribus húngaras al corazón del Gran Imperio Moravo alrededor del año 899, los lendianos locales declararon lealtad a los húngaros. [ cita necesaria ] La región luego se convirtió en un lugar de discordia entre Polonia , la Rus de Kiev y Hungría a partir de al menos el siglo IX, con Przemyśl junto con otros Cherven Grods , cayendo bajo el control de los polacos ( Polanie ), quienes en el Siglo X bajo el reinado de Mieszko se funda el Estado polaco. Cuando Mieszko I anexó el área tribal de los lendianos en 970-980, Przemyśl se convirtió en un importante centro local en la frontera oriental del reino de Piast . [6] [7]

La ciudad fue mencionada por Néstor el Cronista , cuando en 981 fue capturada por Vladimir I de Kiev . [8] [9] En 1018, Przemyśl regresó a Polonia , y en 1031 fue retomada por los rusos. Alrededor del año 1069 Przemyśl regresó nuevamente a Polonia, después de que Bolesław II el Generoso retomara la ciudad y la estableciera temporalmente como su residencia. En 1085, la ciudad se convirtió en la capital del Principado semiindependiente de Peremyshl bajo el señorío de la Rus de Kiev .

El complejo del palacio , que incluye una rotonda latina , fue construido durante el reinado del rey polaco Bolesław I el Valiente en el siglo XI. [10] En algún momento antes de 1218, se fundó una eparquía ortodoxa en la ciudad. [11] Przemyśl más tarde pasó a formar parte del Reino de Galicia-Volhynia , desde 1246 bajo soberanía mongola .

Reino de Polonia y Commonwealth polaco-lituana

Castillo de Przemyśl construido por el rey Casimiro III el Grande de Polonia en 1340

En 1340, Przemyśl fue retomada por el rey Casimiro III de Polonia y nuevamente pasó a formar parte del Reino de Polonia como resultado de las guerras Galicia-Volhynia . Por esta época se fundó en la ciudad la primera diócesis católica latina, [11] y a Przemyśl se le concedió un estatuto de ciudad basado en los derechos de Magdeburgo , confirmado en 1389 por el rey Ladislao II Jagiełło . La ciudad prosperó como un importante centro comercial durante el siglo XVI. Al igual que la cercana Lwów , la población de la ciudad estaba formada por un gran número de nacionalidades, incluidos polacos , judíos , alemanes , checos , armenios y rutenos . El largo período de prosperidad permitió la construcción de edificios públicos como el ayuntamiento renacentista y la Sinagoga Vieja de 1559. Además, en 1617 se fundó en la ciudad un colegio jesuita .

Gráfico de principios del siglo XVII que representa a Przemyśl durante la era de la Commonwealth polaco-lituana .

La prosperidad llegó a su fin a mediados del siglo XVII, provocada por el ejército sueco invasor durante el Diluvio y un declive general de la Commonwealth polaco-lituana . La decadencia de la ciudad duró más de cien años y sólo a finales del siglo XVIII recuperó sus antiguos niveles de población. En 1754, el obispo católico latino fundó la primera biblioteca pública de Przemyśl, que era sólo la segunda biblioteca pública en la Commonwealth polaco-lituana, después de la biblioteca Załuski de Varsovia fundada siete años antes. La importancia de Przemyśl en aquella época era tal que cuando Austria anexó el este de Galicia en 1772, los austriacos consideraron hacer de Przemyśl su capital provincial, antes de decidirse por Lwów. [11] A mediados del siglo XVIII, los judíos constituían el 55,6% (1.692) de la población, los polacos católicos latinos el 39,5% (1.202) y los rutenos greco-católicos el 4,8% (147). [12]

Parte de la Polonia austríaca

En 1772, como consecuencia de la Primera Partición de Polonia , Przemyśl pasó a formar parte del Imperio Austriaco , en lo que los austriacos llamaron Reino de Galicia y Lodomeria . Según el censo austriaco de 1830, la ciudad albergaba a 7.538 personas, de las cuales 3.732 eran católicos latinos , 2.298 judíos y 1.508 eran miembros de la Iglesia greco-católica , un número de rutenos significativamente mayor que en la mayoría de las ciudades gallegas. [11] En 1804 se fundó una biblioteca rutena en Przemyśl. En 1822, su colección contaba con más de 33.000 libros y su importancia para los rutenos era comparable a la que tenía la biblioteca Ossolineum en Lwów para los polacos. Przemyśl también se convirtió en el centro del resurgimiento de la música coral bizantina en la Iglesia greco-católica . Hasta que fue eclipsada por Lviv en la década de 1830, Przemyśl fue la ciudad más importante del despertar cultural ruteno del siglo XIX. [11] Como la mayoría de los habitantes de Przemyśl eran polacos, la ciudad también se convirtió en un centro para el desarrollo de la cultura y la ciencia polacas, y las organizaciones independentistas polacas también operaron en Przemyśl. El mayor apogeo del carácter polaco en Przemyśl se remonta a los años 1860-1918, con la concesión de autonomía a Galicia.

Multitud frente a la antigua sinagoga de Przemyśl

En 1861, el ferrocarril gallego del archiduque Carlos Luis construyó una línea de conexión de Przemyśl a Cracovia y al este de Lwów. A mediados del siglo XIX, debido al creciente conflicto entre Austria y Rusia por los Balcanes , Austria se volvió más consciente de la ubicación estratégica de Przemyśl cerca de la frontera con el Imperio ruso . Durante la Guerra de Crimea , cuando aumentaron las tensiones entre Rusia y Austria, el ejército austriaco construyó una serie de enormes fortalezas, de 15 km (9 millas) de circunferencia, alrededor de la ciudad.

En 1909 se fundó en Przemyśl el "Museo de la Tierra de Przemyśl". Era una instalación extremadamente importante para la población polaca.

El censo de 1910 mostró que la ciudad tenía 54.078 habitantes. Los católicos latinos eran los más numerosos 25.306 (46,8%), seguidos de los judíos 16.062 (29,7%) y los católicos griegos 12.018 (22,2%). El 87% de los habitantes de la ciudad hablaba polaco. Todos los polacos hablaban polaco y la mayoría de los judíos eran bilingües y se comunicaban en yiddish y polaco, pero debido a la incapacidad de declarar el yiddish, casi todos los judíos declararon el idioma polaco. [13]

Primera Guerra Mundial (Fortaleza Przemyśl)

Con el progreso tecnológico en artillería durante la segunda mitad del siglo XIX, las antiguas fortificaciones rápidamente quedaron obsoletas. El mayor alcance de la artillería estriada requirió el rediseño de las fortalezas para que fueran más grandes y capaces de resistir los nuevos cañones disponibles. Para lograrlo, entre 1888 y 1914 Przemyśl se convirtió en una fortaleza de primera clase , la tercera más grande de Europa de las aproximadamente 200 que se construyeron en este período. Alrededor de la ciudad, en un círculo de circunferencia de 45 km (28 millas), se construyeron 44 fuertes de varios tamaños. Las fortificaciones más antiguas se modernizaron para dotar a la fortaleza de un anillo de defensa interior. La fortaleza fue diseñada para albergar a 85.000 soldados y 956 cañones de todo tipo, aunque finalmente se acuartelaron allí 120.000 soldados. [14]

En agosto de 1914, al comienzo de la Primera Guerra Mundial , las fuerzas rusas derrotaron a las fuerzas austrohúngaras en los enfrentamientos iniciales y avanzaron rápidamente hacia Galicia . La fortaleza de Przemyśl cumplió su misión de manera muy eficaz y ayudó a detener el avance de un ejército ruso de 300.000 efectivos sobre los pasos de los Cárpatos y Cracovia, la capital regional de la Pequeña Polonia . El primer asedio fue levantado por un avance temporal austrohúngaro. Sin embargo, el ejército ruso reanudó su avance e inició un segundo asedio a la fortaleza de Przemyśl en octubre de 1914. Esta vez los intentos de socorro no tuvieron éxito. Debido a la falta de alimentos y al agotamiento de sus defensores, la fortaleza se rindió el 22 de marzo de 1915. Los rusos capturaron 126.000 prisioneros y 700 grandes cañones. Antes de la rendición, se llevó a cabo la destrucción completa de todas las fortificaciones. Los rusos no se quedaron en Przemyśl. Una nueva ofensiva de las potencias centrales recuperó la fortaleza destruida el 3 de junio de 1915. Durante los combates en torno a Przemyśl, ambos bandos perdieron hasta 115.000 muertos, heridos y desaparecidos. [14]

Segunda República Polaca

Población de Przemyśl, 1931

Fuente: censo polaco de 1931.
El monumento a los aguiluchos de Przemyśl fue erigido por primera vez en 1938

Al final de la Primera Guerra Mundial, Przemyśl quedó en disputa entre la renaciente Polonia y la República Popular de Ucrania Occidental . El 1 de noviembre de 1918, se formó un gobierno provisional local con representantes de los habitantes polacos, judíos y rutenos de la zona. Sin embargo, el 3 de noviembre, una unidad militar ucraniana derrocó al gobierno, arrestó a su líder y capturó la parte oriental de la ciudad. El ejército ucraniano fue controlado por una pequeña unidad polaca de autodefensa formada por veteranos de la Primera Guerra Mundial. Además, numerosos jóvenes polacos voluntarios de las escuelas secundarias de Przemyśl, más tarde conocidos como Przemyśl Orlęta, Los Aguiluchos de Przemyśl (de manera similar a los más famosos Aguiluchos de Lwów ), se unieron al anfitrión. El frente de batalla dividió la ciudad a lo largo del río San, con el distrito occidental de Zasanie en manos polacas y el casco antiguo controlado por los ucranianos. Ni los polacos ni los ucranianos pudieron cruzar efectivamente el río San, por lo que ambas partes opuestas decidieron esperar a que llegara una fuerza de socorro desde el exterior. Esa carrera fue ganada por los refuerzos polacos y la unidad expedicionaria de voluntarios formada en Cracovia llegó a Przemyśl el 10 de noviembre de 1918. Cuando el posterior ultimátum polaco a los ucranianos quedó sin respuesta, los días 11 y 12 de noviembre las fuerzas polacas cruzaron el San y expulsaron a los Superaron en número a los ucranianos de la ciudad en lo que se conoció como la Batalla de Przemyśl de 1918 .

Después del final de la guerra polaco-ucraniana y la guerra polaco-bolchevique que siguió, la ciudad pasó a formar parte de la Segunda República Polaca . Aunque la capital del voivodato estaba en Lwów (ver: Voivodato de Lwów ), Przemyśl recuperó su posición nodal como sede de la administración de la iglesia local, así como la guarnición del 10º Distrito Militar del Ejército polaco , una unidad de estado mayor encargada de organizar la defensa de aproximadamente el 10% del territorio de la Polonia de antes de la guerra. En 1931, Przemyśl tenía una población de 62.272 habitantes y era la ciudad más grande del sureste de Polonia entre Cracovia y Lwów.

Segunda Guerra Mundial

Del 11 al 14 de septiembre de 1939, durante la invasión de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial , los ejércitos alemán y polaco libraron la batalla de Przemyśl en la ciudad y sus alrededores. Después de la batalla, el Einsatzgruppe I alemán entró en la ciudad para cometer diversas atrocidades contra la población , y el Einsatzgruppe zbV entró para apoderarse de la industria polaca. [15] La batalla fue seguida por tres días de masacres llevadas a cabo por los soldados alemanes, la policía y el Einsatzgruppe I contra cientos de judíos que vivían en la ciudad. En total, más de 500 judíos fueron asesinados dentro y alrededor de la ciudad y la gran mayoría de la población judía de la ciudad fue deportada a través del río San a la parte de Polonia ocupada por la Unión Soviética . [dieciséis]

La frontera entre los dos invasores discurría por el centro de la ciudad a lo largo del río San hasta junio de 1941. Przemyśl, la margen izquierda ocupada por los alemanes, formaba parte del distrito de Cracovia del Gobierno General . [17] Los miembros del Einsatzgruppe I coformaron la unidad de policía local alemana. [18] El 10 de noviembre de 1939, los alemanes llevaron a cabo arrestos masivos de polacos en la margen izquierda de Przemyśl y en el condado, como parte de la Intelligenzaktion . [19] Los polacos arrestados fueron detenidos en la prisión de la policía local alemana y luego deportados a una prisión en Cracovia, desde donde finalmente fueron deportados al campo de concentración de Auschwitz . [19] La parte de la margen derecha de la ciudad ocupada por los soviéticos se incorporó a la RSS de Ucrania en la atmósfera de terror del NKVD [20] cuando se ordenó la deportación de miles de judíos. [16] Se convirtió en parte del recién establecido Óblast de Drohobych . [21] En 1940, la ciudad se convirtió en un centro administrativo de Peremyshl Uyezd con el distrito fortificado de Peremyshl establecido a lo largo de la frontera nazi-soviética antes del ataque alemán contra la URSS en 1941. [22]

La población de la ciudad aumentó debido a una gran afluencia de refugiados judíos del Gobierno General que buscaban cruzar la frontera con Rumania . [23] Se estima que a mediados de 1941 la población judía de la ciudad había aumentado a aproximadamente 16.500. En la Operación Barbarroja de 1941, la parte oriental de la ciudad ocupada por los soviéticos también fue ocupada por Alemania. El 20 de junio de 1942, el primer grupo de 1.000 judíos fue transportado desde la zona de Przemyśl al campo de concentración de Janowska , y el 15 de julio de 1942 se creó un gueto nazi para todos los habitantes judíos de Przemyśl y sus alrededores, unas 22.000 personas en total. A los judíos locales se les dio 24 horas para entrar al gueto. Los edificios comunales judíos, incluidas la sinagoga Tempel y la sinagoga antigua, fueron destruidos; la Sinagoga Nueva , la Sinagoga Zasanie y todos los bienes inmuebles comerciales y residenciales pertenecientes a judíos fueron expropiados. [24]

El gueto de Przemyśl fue cerrado desde el exterior el 14 de julio de 1942. En ese momento, es posible que hubiera hasta 24.000 judíos en el gueto. El 27 de julio, la Gestapo notificó a Judenrat sobre el programa de reasentamiento forzoso y publicó avisos de que se iba a implementar una "Aktion" (redada para deportación a campos) en la que participarían casi todos los ocupantes. Se hicieron excepciones para algunos trabajadores esenciales y de la Gestapo , a quienes se les sellarían los papeles en consecuencia. El mismo día, el mayor Max Liedtke , comandante militar de Przemyśl, ordenó a sus tropas tomar el puente sobre el río San que conectaba la ciudad dividida y detener la evacuación. La Gestapo se vio obligada a darle permiso para contratar a los trabajadores que prestaban servicios para la Wehrmacht (hasta 100 judíos con familias). Por las acciones emprendidas por Liedtke y su ayudante Albert Battel en Przemyśl, Yad Vashem los nombró más tarde " Justos entre las Naciones ". [25] El proceso de exterminio de los judíos se reanudó a partir de entonces. Hasta septiembre de 1943 casi todos los judíos fueron enviados a los campos de exterminio de Auschwitz o Belzec . Las ramas locales de la resistencia polaca y la Żegota lograron salvar a 415 judíos. Según una investigación de posguerra en archivos alemanes, los alemanes ejecutaron a 568 polacos por albergar a judíos en la zona de Przemyśl, incluido Michał Kruk, [26] ahorcado junto con varios otros el 6 de septiembre de 1943 en una ejecución pública. Entre los muchos socorristas polacos que se encontraban allí se encontraban las familias Banasiewicz , Kurpiel, [27] Kuszek, Lewandowski y Podgórski . [ cita necesaria ]

El Ejército Rojo retomó la ciudad de manos de las fuerzas alemanas el 27 de julio de 1944. El 16 de agosto de 1945, se firmó en Moscú un acuerdo fronterizo entre el gobierno de la Unión Soviética y el Gobierno Provisional Polaco de Unidad Nacional , instalado por los soviéticos . Según la llamada Línea Curzon , la frontera oriental de Polonia de posguerra se estableció a varios kilómetros al este de Przemyśl.

El comunismo de posguerra hasta el presente

Vista aérea de la catedral de Przemyśl en 2012

En el período de posguerra, la frontera se extendía sólo 15 kilómetros al este de la ciudad, aislándola de gran parte de su interior económico. Debido a la matanza de judíos en el Holocausto nazi y la expulsión de ucranianos en la posguerra (en la Operación Vístula o akcja Wisła ), la población de la ciudad cayó a 36.000 habitantes, [ cita necesaria ] casi en su totalidad polaca. Sin embargo, la ciudad acogió a miles de inmigrantes polacos de Kresy (tierras fronterizas orientales) que fueron expulsados ​​por los soviéticos; su número devolvió la población de la ciudad a su nivel anterior a la guerra. El 11 de julio de 2022, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, confirió el título honorífico de "Ciudad Rescatadora" a Przemyśl por el papel que desempeñó la ciudad en la ayuda a los refugiados ucranianos que huían de la invasión rusa de Ucrania en 2022 . [28]

Clima

El clima es continental húmedo de verano cálido ( Köppen : Dfb ). A pesar de su ubicación en el sureste de Polonia, sus inviernos pueden ser más fríos que en latitudes más altas, especialmente en el noroeste del país debido a la continentalidad. [29]

Transporte

Puente Brama Przemyska

La principal estación de tren de Przemyśl se llama Przemyśl Główny y está situada en el centro de la ciudad. Cada día salen unos 40 trenes, incluidos trenes a muchas ciudades de Polonia, así como a Alemania, Austria, la República Checa y Ucrania.

La principal conexión por carretera con el resto de Polonia la proporciona la autopista A4 , que pasa a unos 15 km al norte del centro de la ciudad.

El aeropuerto internacional más cercano es el de Rzeszów-Jasionka , a unos 90 km por carretera.

Principales vistas

Debido a la larga y rica historia de la ciudad, hay muchos lugares de interés en Przemyśl y sus alrededores, de especial interés para los turistas, incluido el casco antiguo, catalogado como Monumento Histórico de Polonia , [2] con el Rynek , el principal plaza del Mercado.

Entre los edificios históricos y museos abiertos a los visitantes se encuentran:

Educación

Deporte

Política

Distrito electoral de Krosno/Przemyśl ( elecciones de 2023 )

Diputados del Sejm elegidos por la circunscripción de Krosno/Przemyśl

Ley y Justicia

Coalición Cívica

Tercera Vía

Confederación

ciudades gemelas

Przemyśl está hermanado con:

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 18 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 1862000.
  2. ^ ab Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 grudnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Przemyśl - zespół staromiejski" , Dz. U. z 2018 r. poz. 2419
  3. ^ Przemysław Wiszewski. Domus Bolezlai: valores e identidad social en las tradiciones dinásticas de la Polonia medieval (c. 966-1138). RODABALLO. 2010. pág. 445.
  4. ^ "Przemyśl". StayPoland.com . Consultado el 18 de junio de 2022 . Przemysl se considera uno de los asentamientos más antiguos de Polonia y el segundo más antiguo del sur de Polonia. Su historia se remonta al siglo VIII cuando, según la leyenda, la ciudad fue fundada por un cazador después de cazar un oso enorme (de ahí el oso en el emblema de la ciudad).
  5. ^ Poleski, Jacek (2000). Wieczorek, Alfried; Hinz, Hans-Martin (eds.). El centro de Europa alrededor del año 1000 d.C.. Theiss. pag. 175.ISBN _ 978-3806215496. Pero al poco tiempo, en 981, los confines occidentales de la Pequeña Polonia ocupados por los Lendzi (con sus principales bastiones en Przemysl y Czerwien) fueron conquistados por el príncipe de Kiev Vladimir el Grande.
  6. ^ Buko, Andrzej (2005). "Revolución desconocida: arqueología y los inicios del estado polaco". En Curta, Florín; Zupka, Dušan (eds.). Europa central y oriental en la Edad Media, 450-1450 . Universidad de Michigan . págs. 169-170. ISBN 978-0-472-11498-6.
  7. ^ Buko, Andrzej (2002). "De la Gran Polonia a la Pequeña Polonia: la dinastía gobernante Piast y los procesos de creación de las regiones". En Helmig, G.; Scholkmann, B.; Untermann, M. (eds.). Centro-Región-Periferia, vol. 1 . Hertingen: Wesselkamp. pag. 471.
  8. En 981, la Crónica primaria informa sobre la campaña de Volodymyr contra los polacos, que resultó en la captura de "sus ciudades" Peremyshl y Cherven. Como señala el cronista, permanecieron bajo el control de Rusia hasta su época. En: S. Plokhy. "Los orígenes de las naciones eslavas: identidades premodernas en Rusia, Ucrania, Bielorrusia". Prensa de la Universidad de Cambridge, 2006. p. 57.
  9. ^ A. Buko. "La arqueología de la Polonia medieval temprana". Rodaballo. 2008. págs. 307–308
  10. ^ Przemysław Wiszewski. Domus Bolezlai: valores e identidad social en las tradiciones dinásticas de la Polonia medieval (c. 966-1138) . RODABALLO. 2010. pág. 445.
  11. ^ abcdef Stanislaw Stepien. (2005). Ciudad fronteriza: Przemyśl y el despertar nacional ruteno en Galicia. En Paul Robert Magocsi (Ed.). Galicia: una tierra multicultural. Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 52–67
  12. ^ J. Motylkiewicz. "Comunidades étnicas en las ciudades de la zona fronteriza polaco-ucraniana en los siglos XVI, XVII y XVIII". CM Hann, PR Magocsi ed. Galicia: Una Tierra Multicultural . Prensa de la Universidad de Toronto. 2005. pág. 37.
  13. ^ Juraj Buzalka. Nación y religión: la política de las conmemoraciones en el sureste de Polonia . LIT Verlag Münster. 2008. pág. 34
  14. ^ ab Tom Idzikowski. "La historia de la construcción de la fortaleza de Przemyśl". Compromisos y batallas . Ejército austrohúngaro.co.uk. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  15. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . págs. 58–59.
  16. ^ ab Equipo de investigación de archivos y educación sobre el Holocausto, Przemysl, http://www.holocaustresearchproject.org/ghettos/przemysl.html
  17. ^ Wardzyńska, pag. 238
  18. ^ Wardzyńska, pag. 59
  19. ^ ab Wardzyńska, pág. 258
  20. ^ Bernd Wegner (1997). De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941. Libros Berghahn. pag. 74.ISBN _ 1-57181-882-0.
  21. ^ Voytovych, L. Óblast de Drohobych . "Gaceta de Lviv". 18 de julio de 2013
  22. ^ Koval, M. Ucrania desconocida: historia de las fortificaciones del siglo XX. Mitos y realidad .
  23. ^ Enciclopedia de los guetos (2016). "סמבּוֹר (Sambor) המכון הבין-לאומי לחקר השואה – יד ושם". El Instituto Internacional para la Investigación del Holocausto. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  24. ^ Shtetl virtual (2016). "Historia judía de Przemyśl. El Holocausto". POLIN Museo de Historia de los Judíos Polacos . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016.
  25. ^ Daniel Fraenkel (2005). Akte 1979. Battel, Albert. Die deutschen Gerechten. Wallstein Verlag. págs.65–. ISBN 9783892449003. Consultado el 23 de mayo de 2012 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  26. ^ Rejestr faktów represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej (en polaco). Varsovia: IPN. 2014. pág. 388.
  27. ^ Rejestr faktów represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej , p. 396
  28. ^ "Zelensky presenta un proyecto de ley para otorgar a los polacos un estatus legal especial en Ucrania". Notas de Polonia . 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  29. ^ "Clima de Przemyśl: temperatura media, clima por mes, promedios meteorológicos de Przemyśl - Climate-Data.org". es.climate-data.org . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  30. ^ "Średnie i sumy miesięczne" (en polaco). Meteomodel.pl. 6 de abril de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  31. ^ "Przemyśl (12695) - Estación meteorológica de la OMM". NOAA . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  32. ^ "Schron Kierowania Obroną Cywilną - Visita Przemyśl". visit.przemysl.pl (en polaco) . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  33. ^ "¡Most kolejowy Eiffela w Przemyślu zostaje! Kolejarze nie będą go wyburzać". 10 de marzo de 2020.

enlaces externos