The Olsen Gang ( danés : Olsen-banden , noruego : Olsenbanden , alemán : Die Olsenbande ) es una serie de películas de comedia danesa creada por el director danés Erik Balling y el experto en efectos especiales Henning Bahs sobre la banda criminal ficticia del mismo nombre . El líder de la banda es el genio criminal y delincuente habitual Egon Olsen y sus cómplices son Benny y Kjeld (Kjell en noruego). Los pandilleros son inofensivos, rara vez atacan a ciudadanos comunes y nunca usan deliberadamente la violencia. [a] La primera película llegó en 1968; durante los siguientes treinta años se rodaron un total de catorce películas.
También se realizó una versión noruega de la serie de películas (un total de 14 películas entre 1969 y 1999), en la mayoría de los casos basada directamente en los guiones de las películas danesas. Posteriormente, a partir de 1981, Suecia también produjo su propia versión: Jönssonligan . [1]
La mayoría de las películas comienzan con Egon saliendo de la cárcel y siendo recibido con entusiasmo por Benny y Kjeld. A continuación, los tres hombres tomarán una cerveza juntos en el salón de la casa de Kjeld en Valby , donde Egon informará a sus amigos de su último plan para hacerlos millonarios. Los planes suelen ser planes de dos pasos, donde el primer atraco obtendrá el equipo para el segundo plan real. Los planos suelen incluir artefactos cotidianos como Lego , globos de fiesta, cigarrillos, etc., que luego se reúnen de manera sorprendente en planes elaborados y oportunos, que a menudo incluyen ingeniería social inteligente . La función de Benny en los atracos, además de la de conductor de fuga, es abrir cerraduras y arrancar maquinaria utilizando "The Thing", una pieza de latón de forma especial que se utiliza para manipular maquinaria y abrir puertas. Egon a menudo cumple condena en prisión con abogados o ejecutivos que le brindan la información que necesita, como listas de tareas para la oficina nacional de registros públicos. Egon también es un brillante ladrón de cajas fuertes , que opera manualmente y se especializa en la marca ficticia "Franz Jäger".
Los planes de Egon a menudo ponen a la pandilla en contacto peligrosamente cercano con criminales de cuello blanco de la élite empresarial (y política) danesa. Por ejemplo, en la novena entrega, titulada "Olsen-banden deruda", personas bien relacionadas intentan ganar dinero con la llamada "montaña de mantequilla", una enorme cantidad de mantequilla comprada y almacenada por la CEE (ahora UE ). para mantener los precios altos. Egon Olsen se entera de esto por un abogado que está cumpliendo condena en prisión, y la pandilla interfiere en el plan para asegurarse los millones. Pero como siempre, Egon – después de haber tenido éxito con un plan genial – fracasa por diversas razones, por ejemplo, subestimar el poder y la falta de escrúpulos de estas personas, la mala suerte, la interferencia de la esposa de Kjeld, Yvonne, u otros elementos sorprendentes. En varias películas, el papel del antagonista lo desempeñó el director ejecutivo de la empresa multinacional ficticia Hallandsen Inc., o sus variaciones. Egon suele ser arrestado al final, por diversos motivos: chivo expiatorio, mala suerte, algún delito irrelevante o incluso entregarse por una cuestión de honor.
Una parte recurrente de la película es burlarse de las autoridades danesas, especialmente de la policía. En algunas entregas anteriores, el torpe inspector de policía Mortensen se utiliza para el alivio cómico; Más tarde es reemplazado por el superintendente Jensen, un hombre mayor y con problemas que ha visto días mejores. Es un personaje resignado que desprecia al gobierno danés, ya que a menudo critica los crímenes de Hallandsen que pasan desapercibidos y le dice a su asistente, el inspector Holm: "¡Lo único que la policía puede hacer cuando pasan los verdaderos grandes criminales es ofrecerles protección!" Jensen utiliza con incredulidad la exclamación recurrente "¡Bagmændene!" (Behind-men/Big Fishes) para hacer referencia a las bromas internas de los jugadores poderosos que se mueven fuera de la ley.
En las primeras entregas, las malas palabras y el erotismo suave (mujeres con poca ropa) se utilizaron con más libertad que en las posteriores, donde dicho contenido se diluyó un poco para adaptarse a los espectadores más jóvenes. Las películas posteriores se centraron en la interacción satírica entre Jensen, Holm y Egon y su equipo, con frecuentes estallidos de ira por parte de Egon. Es especialmente famosa su larga lista de insultos, como "¡socialdemócratas!", "¡mujer loca!" (a Yvonne), "¡pésimos aficionados!", "¡cobardes!", "¡cabezas de perro!", "¡campesinos de gachas!", "¡sop!", "¡cabrones!", por nombrar algunos.
Personajes recurrentes en la versión danesa:
The Olsen Gang también se han fabricado en versiones noruega y sueca ( Jönssonligan ). Si bien ambos remakes siguen una fórmula generalmente similar a la de las películas danesas, la versión sueca difiere considerablemente del original danés en términos de tramas, desarrollo de personajes y calidad general.
Los remakes noruegos fueron, con dos excepciones, dirigidos por Knut Bohwim basándose en los guiones originales de Balling y Bahs con adaptaciones menores a las condiciones noruegas. Por ejemplo, se cambiaron algunos nombres de los personajes principales: Kjeld se convirtió en Kjell, Yvonne se convirtió en Valborg y Børge se convirtió en Basse. El personaje del hermano de Benny, Dynamite Harry, se utilizó mucho más a menudo en las películas noruegas que en la serie danesa original, con seis apariciones.
En la versión sueca, el personaje de Egon se llama Charles-Ingvar "Sickan" Jönsson , con un vestuario y gestos ligeramente diferentes, y fue un gran éxito para el actor Gösta Ekman hasta que el actor se cansó del personaje y abandonó la serie. El personaje de Benny se llamaba (Ragnar) Vanheden , un humilde de Estocolmo , interpretado por Ulf Brunnberg . El personaje de Kjeld se llamaba Rocky, pero apareció sólo en las dos primeras películas. En la segunda película, apareció en su lugar el personaje Dynamit-Harry interpretado por Björn Gustafson (que ha tenido papeles bastante menores en las películas danesas originales). Aunque comenzó como un remake estricto, después de un tiempo la franquicia empezó a escribir sus propios guiones.
La franquicia sueca finalmente se expandió a películas de la banda cuando eran niños: Lilla Jönssonligan (pequeña banda de Jönsson) con cuatro largometrajes hasta la fecha.
También hubo un intento de reiniciar la franquicia, con nuevos actores en papeles adultos. Jönssonligan – Den perfekta stöten (2015) se estrenó con críticas mediocres y una taquilla pobre.
Las primeras trece películas fueron dirigidas por Erik Balling , mientras que Tom Hedegaard y Morten Arnfred dirigieron la decimocuarta y última película de Olsen Gang . Los guiones fueron escritos por Balling y Henning Bahs , quienes también trabajaron como diseñador de producción .
Tras el éxito sueco de Lilla Jönssonligan , se han realizado una serie de televisión danesa y un largometraje que muestra a los personajes principales cuando eran niños:
En la década de 2010 se estrenaron dos películas animadas:
Varios elementos se repiten en la serie de películas. Como el fabricante de automóviles japonés Toyota era habitualmente el patrocinador principal de la serie de películas, la mayoría de los automóviles, incluidos los del villano, los de seguridad, los de la policía, el de la pandilla, los automóviles civiles estacionados en las aceras, etc., fueron suministrados por la empresa. . Los modelos incluyen el Crown como taxi, el Toyota Cressida como coche de policía, el Hiace como furgoneta de seguridad y transporte de dinero, etc. Ha habido excepciones, en particular Olsenbandens aller siste kupp ( El último golpe de estado de la banda Olsen ) de 1982, que fue patrocinado por Datsun .
En 2022 se estrenó un reinicio de la película con un nuevo equipo de actores, donde la Banda Olsen hace planes para robar el cuadro El Grito del Museo Munch .
La mayoría de las películas noruegas han sido restauradas digitalmente. Los discos incluyen subtítulos en inglés y noruego, formato 16:9 y sonido envolvente Dolby Digital 1.0.
Lista de lanzamientos de DVD:
La serie de televisión danesa que muestra a la pandilla durante su infancia, Olsen-bandens første kup , fue rehecha en Noruega como Olsenbandens første kupp . También se ha realizado toda una serie de largometrajes, Olsenbanden Jr. , con seis películas de 2003 a 2010, inspiradas en la sueca Lilla Jönssonligan .
La popularidad de la serie de películas inspiró a una cadena de restaurantes noruega, Egon, con el logo alusivo al icónico sombrero y cigarro de Egon Olsen.
Semic publicó cinco álbumes de cómics noruegos protagonizados por Olsen Gang, ocho historias originales, comenzando con "Olsenbanden raner hurtigruta!" publicado en 1983. [3] [4]
En junio de 2019, el servicio postal noruego emitió dos sellos para celebrar el 50 aniversario de la primera película. El sello nacional muestra a Egon saliendo de prisión, que es la escena inicial de la mayoría de las películas. El sello europeo muestra a toda la pandilla, incluidos Harry y Valborg. [5]
Las versiones dobladas de la serie también gozaron de gran popularidad en la antigua RDA y todavía pueden verse regularmente en las televisiones regionales. Más de 3.000 personas son miembros del club de fans alemán de Olsenbanden. [6] El nombre artístico de Betterov, un músico de Turingia , es una referencia al personaje secundario del mismo nombre Betterøv en la serie. [7]
