stringtranslate.com

Odderøya

Odderøya es una isla y un barrio del municipio de Kristiansand, en el condado de Agder , Noruega . La isla, de 0,7 kilómetros cuadrados (170 acres), se encuentra inmediatamente al sur del centro de la ciudad de Kristiansand y está conectada al continente por cuatro puentes. La isla crea una división natural entre las partes oriental y occidental del puerto de Kristiansand. [1]

El canal de Gravanekanalen separa Odderøya del centro de la ciudad y del muelle de pescado ( Fiskebrygga ). Antes de 1993, la isla era propiedad del gobierno noruego y se utilizaba como base naval y campo de entrenamiento, pero desde entonces, el municipio de Kristiansand se hizo cargo y ahora la utiliza con fines recreativos. La isla está en su mayor parte sin desarrollar, pero el plan de desarrollo de la ciudad incluye un área en la isla para hasta 500 viviendas. [2] [3]

Historia

Mapa de la primera fortaleza de Odderøe , situada en lo que más tarde se apodó "la altura del lazareto" (alrededor de 1800)
Dibujo: Biblioteca Nacional de Noruega

Hay señales de actividad humana antigua en Odderøya. En Bendiksbukta se han encontrado una daga, un hacha y otras herramientas de sílex que datan de la Edad de Piedra (alrededor del año 1000 a. C.). [4] [5] En Odderøya hay muchos rastros interesantes de actividad militar. [2] [6] Dentro de esta área geográfica definida, hay fortificaciones militares que se extienden desde la Gran Guerra del Norte hasta el final de la Guerra Fría . [7] Las huellas clave de la batalla del 9 de abril de 1940 ( Operación Weserübung ) son parcialmente visibles. [8] [9] Ha habido actividad militar en Odderøya desde 1667 hasta 1999, cuando la fortaleza fue desmantelada. [5]

La estación de cuarentena o lazareto de Odderøya [2] fue la más grande del norte de Europa y estuvo en funcionamiento desde 1804 hasta 1914. En 1804, era una estación de cuarentena para toda Dinamarca, Noruega y Holstein . [10] La estación de cuarentena era para los barcos en los que la peste (enfermedad) se había propagado a bordo. En relación con las operaciones de cuarentena, la isla también comenzó a necesitar su propio cementerio, apodado el Cementerio del Cólera. Está ubicado en Kjerregårdsbukta. La estación de cuarentena estaba separada del resto de la isla por un alto muro que va desde la altura de Lasaretthøyden hasta Bendiksbukta. Fue construida entre 1800 y 1807 y está en restauración.

Odderøya ha estado cerrada al público en ocasiones debido a la actividad militar. Hay una gran cantidad de antiguos emplazamientos de cañones, ametralladoras y morteros en la isla, de diferentes épocas. Más recientemente, la isla estuvo cerrada al público desde 1940 hasta el 23 de junio de 1992, después de que se cerrara el Fuerte de Odderøya. Desde que el municipio se hizo cargo de la isla, ha sido una popular zona de excursiones y senderismo. [3] [5]

Segunda Guerra Mundial

El 9 de abril de 1940, ocho soldados noruegos perdieron la vida en la batalla contra aviones y buques de guerra alemanes durante la invasión de Noruega en la Operación Weserübung en la fortaleza de Odderøya. La fortaleza respondió al fuego de los buques de guerra alemanes y a los ataques de los bombarderos de la Luftwaffe . Los atacantes de Kristiansand y Arendal consistieron en el crucero ligero Karlsruhe , tres torpederos y siete buques más pequeños, un buque nodriza y alrededor de 1.000 soldados. Tres veces entre las 5:00 y las 7:00 de la mañana, las fuerzas alemanas intentaron penetrar y desembarcar tropas, pero cada vez se vieron obligadas a retirarse debido a los bombardeos de Odderøya. Uno de los proyectiles de Karlsruhe no alcanzó la fortaleza. Por accidente, este proyectil impactó en la parte superior de la torre de la iglesia de la catedral de Kristiansand . Además de los impactos de proyectiles en la fortaleza, una bomba provocó una explosión en el depósito de municiones. Las bombas de los aviones impactaron tanto en la fortaleza como en los barrios civiles de la ciudad, y los aviones fueron atacados por los cañones antiaéreos a bordo del destructor noruego HNoMS Gyller , que estaba presente en el puerto de Kristiansand. Se produjeron varios incendios en los lugares donde impactaron las bombas. A las diez de la mañana, el comandante del crucero decidió abrirse paso a pesar de la resistencia que pudiera surgir. Mientras tanto, los defensores de Odderøya recibieron órdenes confusas de no disparar a los buques de guerra británicos o franceses. Cuando la fuerza alemana atacó de nuevo, una de las banderas de señales se confundió con una bandera francesa, por lo que se detuvo el fuego desde la fortaleza. Cuando la fuerza desembarcó, no encontró resistencia y el comandante noruego entregó la fortaleza. [8] [11] Una de las anclas del buque mercante alemán MS Seattle (1928) se exhibe en la batería occidental de la fortaleza. Durante la batalla, el barco estuvo bajo fuego cruzado, fue alcanzado y se hundió. [9]

La invasión coordinada de varias ciudades dio inicio a la participación de Noruega, que antes era neutral, en la Segunda Guerra Mundial del lado aliado . [11] [12] En los últimos años de la guerra, muchos de los cañones fueron retirados de sus posiciones y colocados en otros lugares más alejados del mar abierto ( Skagerrak ). Las fuerzas militares alemanas mantuvieron el fuerte hasta la capitulación en 1945. [3] [5] [13]

De la posguerra

Memorial de la Batalla del 9 de abril de 1940

En la actualidad, en el fuerte abandonado que se encuentra en la cima de la isla hay un monumento conmemorativo a los soldados caídos. Durante gran parte del período de posguerra, el fuerte de Odderøya sirvió como base y campamento de entrenamiento para la artillería costera noruega. [14] En la actualidad, existe un plan de conservación específico para los numerosos objetos de interés histórico y cultural de la isla. [5] [15]

Tras la toma de posesión del municipio de Kristiansand , [5] Odderøya se ha utilizado para diversos fines culturales y ha habido un amplio acuerdo en que la parte este y sur permanecerán lo más intactas posible. Sin embargo, el muelle del lado oeste de la isla está en construcción y se convertirá en una zona residencial, atravesada por nuevos canales artificiales. [3] [16]

Actualmente, en la isla hay dos exposiciones de museo dirigidas por voluntarios que muestran la historia militar de la fortaleza. La exposición de fotografías en el extremo sur está abierta todos los domingos. [17]

Lado este de Odderøya

Buque de carga

En el lado este de la isla [2] había un importante puerto y espacio de carga incluso antes de que los asentamientos de la zona se llamaran Kristiansand y se fundara como ciudad. El lugar era adecuado para cargar madera que podía flotar en el río Torridalselva (Otra) y luego cargarse a bordo de un barco para su posterior transporte. En esta parte de Odderøya hay muchas posiciones de cañones abandonadas. Un camino conduce a Mellombatteriet, donde todavía se encuentran cañones protegidos de mediados del siglo XX en sus posiciones originales. [3] El Muro de Cuarentena, el muro que se había construido para separar a la población local de los pacientes afectados por enfermedades, todavía es visible y ha sido restaurado. En el lado este, hay rocas y playas adecuadas para nadar, incluida la "playa del cólera" y Bendiksbukta. [2]

Centro de Artes Escénicas Silokaia y Kilden en el lado oeste

En el lado oeste hay un muelle, almacenes, un silo de cereales y cemento, y granjas de limpieza y tanques. Las instalaciones portuarias, que en verano se utilizan principalmente como puerto para cruceros , son parte del puerto de Kristiansand. El silo de cereales en el muelle 13 fue diseñado por Sverre Aasland y Arne Korsmo para Christiansands Mills y se caracteriza por ser una "obra arquitectónica excepcional, independiente y completada", y recibió el diploma de fondos Houen en 1939. El nuevo Centro de Artes Escénicas de Kilden se construyó al lado y se inauguró en 2012. [2] Al lado del estacionamiento detrás de Kilden, una escalera conduce más arriba en la isla. Se decidió reconstruir el silo de cereales atrasado después de un concurso de arquitectura, para albergar una gran colección de arte. [18] El muelle está en construcción para transformarlo en una zona residencial. [16] También hay un enorme parque de escalada interior, Xland. [19]

Al sur de la zona del puerto se encuentra la parte más empinada de Odderøya. Desde la batería occidental se puede bajar a pie hasta el faro de Odderøya . La planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad se encuentra en un túnel en la roca cerca del faro. También hay una escalera que sube y baja desde el faro hasta la parte sur de Odderøya. Pasear por estas escaleras es bajo su propia responsabilidad, debido al peligro de desprendimiento de rocas. [2] [3]

Trabajo voluntario y debate local sobre conservación

La antigua residencia del vigilante.

Después de que la isla fuera abandonada como zona militar, se ha generado un debate local sobre su uso en el futuro. Ha habido un acuerdo general sobre la necesidad de preservar el principal patrimonio cultural antiguo de la isla. Sin embargo, ha habido un intenso debate sobre la construcción de carreteras, edificios de apartamentos y edificios comerciales, especialmente en el lado occidental de la isla. El ayuntamiento ha debatido cuántos de los edificios del antiguo fuerte deberían conservarse, así como qué se puede demoler y reemplazar por edificios más modernos y útiles. [20] Hay planes para renovar, restaurar y reabrir el búnker debajo de los emplazamientos de armas que contiene el antiguo puesto de mando en la parte superior de la isla como museo. [21]

Muchos de los ciudadanos se han involucrado en trabajos de conservación voluntarios. Odderøyas Venner es una asociación voluntaria que organiza trabajos voluntarios [22] y opera la cafetería en la antigua residencia del vigilante en el extremo sur de la isla, ofreciendo refrescos los domingos durante todo el año desde las 11 de la mañana hasta las 4 de la tarde. En un antiguo polvorín junto a la cafetería, hay una pequeña exposición de museo que ilustra la batalla naval de Kristiansand del 9 de abril de 1940. [2] [3] [17] [23]

Cultura y turismo

Odderøya está intentando establecerse como un centro cultural regional. Después de que las actividades militares se trasladaran, artistas, galerías y cineastas se establecieron en los antiguos cuarteles. [5] [24] La impresión gráfica en Odderøya es producida por reconocidos artistas contemporáneos. La prensa en uso fue importada de París y ha sido utilizada, entre otros, por Pablo Picasso y Edvard Munch . En el puerto deportivo de Nodevika, se completará en 2015 un museo marítimo con un puerto deportivo. [25]

Muchos miradores ofrecen una vista maravillosa de la bahía y la entrada a la ciudad. [2] Hay corzos en la isla y un estanque llamado Estanque de las Salamandras ; también hay otros animales salvajes. Cerca del punto más alto de la isla (92 metros (302 pies) sobre el nivel del mar), también hay una antigua guarida de osos (habitada por última vez por osos en el siglo XVIII). Desde la cima de la isla, hay vistas excepcionales del fiordo Kristiansandsfjorden, islas como Dvergsøya y Flekkerøy y los faros Oksøy y Grønningen . Odderøya ofrece oportunidades para la recreación, caminar por el bosque, nadar y pescar desde las rocas, a pesar de la proximidad a la ciudad. Algunas carreteras de la isla también son accesibles en silla de ruedas. [3] [26]

El silo del arte

El antiguo silo de cereales situado junto al Centro de Artes Escénicas de Kilden se está convirtiendo en un museo de arte para las artes visuales y un centro de aventuras. Ha habido mucho debate local sobre si es el uso correcto del dinero público para cuidar el silo y rehacerlo. [27] [28]

Museo del puerto de Odderøya

El Museo del Puerto de Odderøya en el puerto deportivo de Nodeviga ofrece actividades marítimas y se centra especialmente en la historia de las embarcaciones de plástico y las actividades marítimas en pequeñas embarcaciones después de la Segunda Guerra Mundial. Hay actividades para niños de varios tipos. [29]

Instalaciones de escalada en interiores

Xland Adrenaline Park abre todos los días de 10:00 a 22:00 horas. En este centro de escalada interior hay 110 elementos diferentes, pistas de obstáculos de baja y gran altitud, muros de escalada, rejillas de escalada, una montaña rusa con tirolinas, tirolinas, caídas libres y mucho más. La instalación es nueva y se inauguró en abril de 2019. [30]

Instalaciones para conciertos en interiores

Salones de Haubitz Hall

Haubitz Hall Salongen es un salón en la cima de Odderøya que se utiliza para conciertos de clubes más pequeños, en su mayoría con artistas locales. Haubitz Hall Salongen está inspirado en los clubes de jazz y cabaret estadounidenses de la década de 1940, así como en la propia historia de la casa como cabina de oficiales y, más tarde, sala de cine para el antiguo campo de entrenamiento. Es famoso por su atmósfera única actual. [31]

En otoño de 2017, Haubitz Laaven se incorporó al concepto de Haubitz Hall. En él se celebran conciertos y otros eventos con capacidad para entre 100 y 600 personas. El edificio fue construido por los alemanes en el verano de 1940. Se encuentra en el lugar donde se encontraba el antiguo almacén de municiones que fue destruido en el ataque aéreo a Odderøya. [32]

Lugar de conciertos

Escenario del Festival Quart en Odderøya

En 1992-2009, Odderøya se convirtió en el lugar elegido para celebrar el festival Quart . Más tarde, Odderøya también se ha utilizado como escenario para conciertos en directo. [33] Se han celebrado conciertos en Bendiksbukta, en el césped de Odden, en un campo de deportes reconstruido, [2] y en un club en Odderøyhallen. En 2007, el campo de deportes se reconstruyó con una nueva sala de conciertos con un anfiteatro al aire libre , Odderøya Amphi, que tiene una capacidad de audiencia de 22.000 personas. [3]

En el escenario de Odderøya

Muchos tipos diferentes de bandas y músicos han dado conciertos en vivo al aire libre en Odderøya a lo largo de los años, incluidos David Bowie , Bryan Adams , Nick Cave , Alice Cooper , Ozzy Osbourne , John Fogerty , Bob Dylan , Sting , Kanye West , No Doubt , Foo Fighters , Aerosmith , Daft Punk , Björk , Alicia Keys , Black Eyed Peas , Damian Marley , Backstreet Boys , Pink , Slash , Oasis , Snoop Dogg , 50 Cent , Ron Wood , The Who , Marilyn Manson , Muse y Coldplay . [34] [35]

Galería de medios

Vistas desde Odderøya . [3]

Cañones

Vistas de los cañones de la isla. [7]

Desde la estación de cuarentena

Sala Haubitz

Véase también

Referencias

  1. ^ "Odderøya". Visite Noruega.com.
  2. ^ abcdefghij "Velkommen til Odderøya" (PDF) (en noruego e inglés). Comunidad de Kristiansand . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  3. ^ abcdefghij "Rusletur på Odderøya" (PDF) (en noruego). Vest-Agdermuseet . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  4. ^ "Kulturminnesøk: Bendiksbukta" (en noruego). Dirección Noruega de Patrimonio Cultural . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016.
  5. ^ abcdefg "Historikk - Fortaleza de Odderøya" (en noruego). Agencia Noruega de Propiedades de Defensa .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ "Fortaleza de Odderøya". Visite Noruega.com.
  7. ^ ab "Los cañones de Odderøya" (en noruego). Odderøyas Venner.
  8. ^ ab "Odderøya 1940-1945" (PDF) (en noruego). Vest-Agdermuseet .
  9. ^ ab Schenk, Otto. Kampen om Kristiansand (PDF) (en noruego). Traducido por Ulltveit-Moe, Olav. Fundación Arkivet .
  10. ^ "Karantenestasjonen" (en noruego).
  11. ^ ab Knut Mæsel: Kristiansand i krig Fædrelandsvennen , Kristiansand, 1995 (en noruego) ISBN 82-90581-20-3 
  12. ^ Olsen, por Erik, ed. (2011). Norges kriger (en noruego). Oslo: Vega Forlag. págs. 385–391. ISBN 978-82-8211-107-2.
  13. ^ "KG4: Angrepet mot Kristiansand og Arendal" (en noruego). Museo de la Marina Real de Noruega .
  14. ^ "Odderøya" (en noruego). Kulturminneløypa. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
  15. ^ "Landsverneplan, Odderøya" (en noruego).
  16. ^ ab "Canalbyen". Puerto de Kristiansand.
  17. ^ ab "Krutthuset på Søndre Batteri" [La casa de la pólvora en Søndre Batteri] (en noruego).
  18. ^ Barcelona-arkitekter vant Kunstsilo-konkurransen Ciudad de Kristiansand (en noruego)
  19. ^ Sitio web de Xland Archivado el 21 de abril de 2019 en Wayback Machine (en noruego)
  20. ^ Norbakk, Henrik. "Arkitektens roller Odderøya" (PDF) (en noruego).
  21. ^ "Stor interesse for å bevare krigsminner" (en noruego). NRK Sørlandet . 2017-01-27.
  22. ^ "Odderøyas venner" (en noruego).
  23. ^ "Odderøya Sunday Cafè" (en noruego).
  24. ^ Arte y cultura en Odderøya Archivado el 13 de febrero de 2018 en Wayback Machine www.visitnorway.com (en inglés)
  25. ^ "Aktivitetshuset i Nodeviga" (en noruego). Museo Vest-Agder.
  26. ^ "Recorrido en tranvía por Odderøya". UT.no.
  27. ^ Museo de Arte Slik blir Kunstsilo Sørlandets (en noruego)
  28. ^ Vi følger nå Kunstsilo i Kristiansand NRK (en noruego)
  29. ^ Museo Odderøyashavn Vest-Agdermuseet
  30. ^ Xland Adrenaline Park en visitnorway.com (en inglés)
  31. ^ Haubitz Hall Salongen en el sitio web de Haubitz Hall (en noruego)
  32. ^ Haubitz Laaven en el sitio web de Haubitz Hall (en noruego)
  33. ^ "Odderøya Live" (en noruego).
  34. ^ "Quartfestivalen" (en noruego). Archivos Nacionales de Noruega . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015.
  35. ^ "Programas de conciertos de 2012". BandsInTown.com.

Enlaces externos