Obihiro (帯広市, Obihiro-shi ) es una ciudad en la subprefectura de Tokachi , Hokkaido , Japón . Obihiro es la única ciudad designada en el área de Tokachi . Al 31 de julio de 2023, la ciudad tenía una población estimada de 163.084. El siguiente municipio más poblado de Tokachi es la ciudad adyacente de Otofuke , con menos de un tercio de la población de Obihiro. La ciudad tenía aproximadamente 500 residentes extranjeros en 2008. [1] La ciudad contiene la sede de la Quinta División del Ejército del Norte de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón . También alberga el evento del Campeonato Mundial de Rally Rally Japón .
En 2008, Obihiro fue designada "ciudad ambiental modelo" en Japón. [2]
El aeropuerto de Tokachi-Obihiro está situado al sur del centro de la ciudad de Obihiro, pero aún se encuentra dentro de los límites de la ciudad. Se tarda 50 minutos en coche o 1 hora en autobús desde la estación de Obihiro hasta el aeropuerto. El siguiente aeropuerto importante cercano es el aeropuerto de New Chitose . Desde Obihiro, se tardan 2 horas y 30 minutos en llegar al aeropuerto de New Chitose en tren y poco más de 4 horas en llegar allí en coche. Ambos aeropuertos tienen vuelos directos desde y hacia el aeropuerto de Haneda .
Obihiro fue la primera zona colonizada por Benzō Yoda en mayo de 1883. Se convirtió en ciudad el 1 de abril de 1933. En 1957, los pueblos de Taishō y Kawanishi se fusionaron con Obihiro, dándole su tamaño actual.
Obihiro, al igual que la mayor parte de Tokachi, cuenta con un gran sector agrícola que gira en torno a operaciones agrícolas a gran escala. Las granjas dentro de los límites de Obihiro tienen un promedio de aproximadamente 24 hectáreas de tierra cultivable; superando el promedio de Hokkaido (17,41 ha) y el promedio nacional (1,57 ha). Los principales cultivos producidos son trigo, patatas, remolacha y frijoles, pero también ha habido avances en la producción de nagaimo ( Dioscorea polystachya ) y gobō ( Arctium lappa ); dos de los productos especiales de Tokachi. Las sedes de 3 empresas de pastelería de renombre nacional (Rokkatei, Ryugetsu y Cranberry) también se encuentran en Obihiro.
Obihiro cuenta con 26 escuelas primarias públicas y 14 escuelas secundarias públicas. También cuenta con cinco escuelas secundarias prefecturales, dos escuelas secundarias privadas y una escuela secundaria municipal. La Universidad de Agricultura y Medicina Veterinaria de Obihiro es la única universidad de Tokachi. Debido a la disminución de la tasa de natalidad en la zona (y en todo el país), está previsto que algunas escuelas primarias cierren en 2012. [ cita requerida ]
Obihiro tiene uno de los ríos más prístinos de Japón que fluye a través de sus límites de la ciudad. El Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo de Japón ha elegido el río Satsunai de Obihiro, que se une al río Tokachi fuera de la ciudad, como el río de clase A más limpio de Japón siete veces desde 1991. [5] El gobierno japonés lo designa como un río de clase A debido a su importancia para la conservación del medio ambiente y la economía nacional. En el idioma ainu , Satnay significa "río seco", e incluso hoy, la mayor parte de sus 82 km (51 mi) de recorrido es poco profundo. La ciudad obtiene la mayor parte de su agua potable del Satsunai. El mayor contaminante del río son los nitratos de los fertilizantes que se escurren de todas las operaciones agrícolas a lo largo de las orillas del río. El otro río importante de la ciudad es el Tokachi, pero su agua no se usa para beber ya que tiene niveles de contaminación mucho más altos.
En 1974 se inició un plan para la creación de un amplio espacio de recreación en la ciudad y, entre 1975 y 2004, grandes grupos de ciudadanos de Obihiro participaron en los "Festivales de Plantación de Árboles" (市民植樹祭). Estas acciones dieron como resultado la creación de un nuevo bosque: el Obihiro no Mori (帯広の森). [6] Recientemente, la plantación de árboles en el bosque se ha limitado a pequeños proyectos debido a la falta de espacio para plantar más árboles.
Obihiro tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dfb ) con veranos cálidos e inviernos fríos, muy similar al de la costa de Nueva Inglaterra (aunque los promedios más bajos corresponden a registros más extremos). [7] [8] Las precipitaciones caen durante todo el año, pero son más altas a finales del verano y principios del otoño. [9]
Obihiro es famosa por el estilo único de carreras de caballos que se llevan a cabo en el hipódromo de la ciudad. Los granjeros de Hokkaido en el siglo XX tenían competencias de tira y afloja entre sus caballos de trabajo para evaluar su fuerza y valor. Esto gradualmente se convirtió en un evento más formalizado y finalmente se convirtió en las carreras que hoy conocemos como carreras de caballos Ban'ei . En lugar de una pista oblonga, que la mayoría de la gente piensa cuando habla de carreras de caballos, la pista ban'ei de Obihiro es una pista recta de 200 m con dos colinas. Grandes y poderosos caballos de tiro tiran de trineos que pueden pesar más de una tonelada mientras su jinete los azota con fuerza para hacerlos ir más rápido. La pista y las instalaciones fueron renovadas en 2007 debido a los grandes esfuerzos del gobierno de la ciudad para aumentar la popularidad de las carreras. Un aspecto único de la pista es que los espectadores pueden caminar a lo largo de la pista mientras los caballos luchan por llegar a la línea de meta. Desde 2006, la ciudad de Obihiro ha invertido dinero en revivir este deporte y lo considera parte de la cultura tradicional de la ciudad.
Obihiro tiene tres festivales principales: el Festival de la Llanura, el Festival del Crisantemo y el Festival del Hielo.
El Kita no Yatai (北の屋台) es un callejón de puestos de comida únicos que está abierto todo el año y ofrece comida de muchos países diferentes.
Obihiro es famosa por la carne de cerdo glaseada en una salsa especial sobre arroz, que se llama butadon y el cordero , que se llama jingisukan , llamado así en honor a Genghis Khan . También es famosa por las patatas y los productos lácteos, que son productos comunes en Tokachi. Obihiro también afirma ser el origen de un plato llamado chuuka chirashi . [ cita requerida ] También es conocido por sus nabos de alta calidad. En Obihiro también se come carne de caza, incluida la de venado y oso.
El Centro de Relaciones Internacionales de Tokachi (森の交流館・十勝, TIRC ) se inauguró en 1996. Fue creado para facilitar los estudios y eventos internacionales, el estudio académico y la interacción general entre personas de diferentes culturas y orígenes. La creación del TIRC influyó en la decisión de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) de construir la instalación adyacente de la JICA en Obihiro. En la actualidad, muchos eventos se coordinan entre las distintas organizaciones representadas en los edificios.
El TIRC ofrece una sala de biblioteca, un gimnasio multiusos, instalaciones de cocina y un gran "jardín de invierno" interior con flora de interior. Dos eventos importantes que se celebran aquí cada año son la "Cookout de los Amigos del Mundo", donde más de 2.000 personas se reúnen para cocinar y comer comida internacional, y la fiesta "Mori no Halloween", donde más de 1.000 padres y niños disfrazados celebran una festividad que no es autóctona de Japón.
La Agencia de Cooperación Internacional del Japón ( JICA ) de Obihiro se creó en abril de 1996 como centro de actividades de cooperación internacional en la zona oriental de Hokkaido. La JICA lleva a cabo diversos programas relacionados con la cooperación técnica con los países en desarrollo. En total, hay tres organizaciones con sede en el Centro Internacional: la Agencia de Cooperación Internacional del Japón, el Centro de Cooperación Internacional del Japón y el Centro de las Regiones del Norte.
El zoológico de Obihiro (おびひろ動物園) se inauguró en 1963. La construcción de una nueva instalación para monos se completó en junio de 2008. Costó aproximadamente 266 millones de yenes (2,66 millones de dólares estadounidenses) [12]
La nueva biblioteca pública de Obihiro se inauguró en 2006 y actualmente cuenta con más de 300 libros disponibles en inglés.
En el lado oeste de Obihiro se ha terminado de construir una pista de patinaje de velocidad cubierta de tamaño olímpico, Meiji Hokkaido-Tokachi Oval . Su construcción fue controvertida debido a su elevado precio. El presupuesto provisional para el proyecto era el equivalente a 30 millones de dólares estadounidenses. [13] Fue el lugar donde se celebraron los Campeonatos del Mundo de Patinaje de Velocidad Essent ISU de 2010. [14]
Partes de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2017 se celebrarán en Obihiro.
La mascota de Obihiro es Shirakanba (しらかんば) , que es un caballo de madera que se parece a un abedul. Sin embargo, a diferencia de los caballos, se desconoce su género. Le gusta cultivar en días soleados. Como resultado, es hábil en todo lo relacionado con la agricultura. Fue presentado el 25 de enero de 2021. [15]
Obihiro tiene tres ciudades hermanas internacionales:
Seward, Alaska , Estados Unidos - (1968)Durante un viaje de negocios en Alaska, el alcalde de Seward le pidió a un (ex) profesor de la Escuela Secundaria Agrícola de Obihiro, Yasuhiko Ohzono, que creara algún tipo de intercambio cultural entre las dos ciudades. El 21 de marzo de 1967, el alcalde de Obihiro envió un álbum de fotografías y otros materiales para presentar la ciudad al alcalde de Seward. El alcalde de Seward envió un mensaje, un escudo de armas y una medalla; todos los cuales fueron entregados personalmente por un miembro del séquito del Equipo de Negociación de la Industria Pesquera de Estados Unidos y Japón en Japón en ese momento. Obihiro le envía al alcalde de Seward una talla de madera de un oso. El 31 de enero de 1968 llega la resolución hecha por el Ayuntamiento de Seward. La ciudad de Obihiro también creó una resolución el 27 de marzo de 1968, el acuerdo de hermanamiento fue firmado por ambas partes y comenzó el intercambio entre las dos ciudades. Desde que el Grupo de Observación Económica de Obihiro visitó Seward en septiembre de 1971, se han producido varios intercambios entre Seward y Obihiro. Ambos alcaldes y muchos ciudadanos de ambas ciudades han participado en intercambios, y el programa de intercambio de estudiantes de secundaria se ha llevado a cabo todos los años desde el verano de 1973.
Chaoyang, Liaoning , China - (2000)La interacción entre las dos ciudades comenzó con la Visita del Grupo de Observación Económica de Chaoyang a Obihiro el 30 de mayo de 1985. En septiembre de ese mismo año, Obihiro envió a Chaoyang al Grupo de Amistad y Observación del Noreste de China, compuesto por 15 miembros. Desde entonces, varios grupos han realizado visitas de intercambio, se han recibido aprendices agrícolas e incluso ha habido intercambios de proyectos artesanales entre estudiantes de primaria. Desde 1987, aprendices administrativos y agrícolas han realizado 13 visitas. Además, la JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón) ha estado enviando especialistas agrícolas a Chaoyang. A fines de octubre de 1999, el alcalde de Obihiro en ese momento, Toshifumi Sunagawa, encabezó el Grupo de Visita Oficial de Amistad a Chaoyang e intercambió memorandos sobre la firma de un Acuerdo de Amistad entre Ciudades. El 17 de noviembre de 2000, el entonces alcalde de Chaoyang, Daicao Wang, encabezó una delegación que viajó a Obihiro, donde se firmó un Acuerdo de Amistad entre las dos ciudades con el objetivo de profundizar la interacción entre ambas en una amplia gama de ámbitos y promover una mayor amistad y paz entre ambas ciudades, sin mencionar a China y Japón. Las dos ciudades llevan a cabo un programa de intercambio de estudiantes de secundaria desde 2002.
Madison, Wisconsin , Estados Unidos - (2006)Obihiro se convirtió en ciudad hermana de Madison en octubre de 2006. Las dos ciudades tienen casi la misma latitud y climas similares. El contenido de la relación de ciudades hermanas ha sido principalmente varias visitas a Madison relacionadas con el campo de la salud mental, pero desde el inicio oficial de la relación ha habido varias misiones de investigación hacia y desde Madison. Hubo incluso una breve visita a Obihiro por parte de dos estudiantes del área de Madison, en agosto de 2007. Obihiro espera aprender más sobre la agricultura de Madison, los sistemas e instalaciones de salud mental y sobre cómo la Universidad de Wisconsin-Madison dirige varios programas y organizaciones que han ayudado a convertirla en la universidad que es hoy. Por ejemplo, la Universidad de Agricultura y Medicina Veterinaria de Obihiro ha mostrado interés en comercializar helados y otros productos lácteos como lo hace la lechería Babcock en la UW-Madison .
el 31 de marzo de2008 .
Guía de viaje de Obihiro de Wikivoyage
