stringtranslate.com

Marquesado del Valle de Oaxaca

El Marquesado del Valle de Oaxaca ( en español : Marquesado del Valle de Oaxaca ) es un título marquesal hereditario de la nobleza española y un antiguo estado señorial en la Nueva España . Fue otorgado a Don Hernán Cortés , conquistador que dirigió la conquista del Imperio azteca , por Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1529. A pesar de su nombre, el marquesado cubría un área mucho más grande que el Valle de Oaxaca , comprendiendo una vasta extensión de tierra en los actuales estados mexicanos de Oaxaca , Morelos , Veracruz , Michoacán y México .

El título fue mantenido por los descendientes de Cortés hasta 1814, cuando la Constitución de Apatzingán abolió los títulos hereditarios en México. [2] Después de que el 12º marqués muriera en 1859, sus sucesores como duques de Monteleone parecen no haber renovado este título hasta 1916, cuando el 16º duque de Monteleone se convirtió en el 13º marqués del valle de Oaxaca. El título volvió a quedar inactivo tras su muerte en 1938. Un miembro de una rama menor de la familia (descendiente de la 7ª marquesa) pidió la reanudación del título en 1973, y se le concedió. Los descendientes del 13º marqués, una familia establecida en Italia, han reclamado el título, pero no han emprendido ninguna acción legal en España contra el titular legal. Dadas las múltiples reclamaciones, el Mayorazgo de 1535 que garantizaba la continuidad del Marquesado quedó condicionado (entre otras) a la lealtad al Rey de España.

El actual y decimoquinto marqués es Álvaro de Llanza y Figueroa, gestor de fondos de capital privado y exbanquero de inversiones de Citigroup . [3] Nació el 26 de enero de 1960 y se casó con Isabel López-Quesada en la capilla del Real Club de la Puerta de Hierro en junio de 1988. Tienen 3 hijos. [4]

Historia

Antecedentes y otorgamiento

Tras la caída de Tenochtitlan , con la captura del último tlatoani azteca , Cuauhtémoc , el 13 de agosto de 1521, el Imperio azteca desapareció, pasando a formar parte del Imperio español . El éxito trajo consigo un estatus legal para Cortés, cuya posición había sido cuestionada durante la conquista. [5] [6] El 15 de octubre de 1522, se emitió una Cédula Real , nombrándolo Gobernador y Capitán General de la Nueva España. Cortés gobernó personalmente los territorios recién conquistados hasta 1524, cuando partió hacia Honduras , encabezando una expedición contra el rebelde Cristóbal de Olid , quien había declarado su independencia de España y afirmaba que Honduras era suya.

Hernán Cortés, conquistador de la Nueva España, 1er Marqués del Valle de Oaxaca

A su llegada a la ciudad de México en 1526, después de haber derrotado a Olid, Cortés se encontró con que sus enemigos el obispo Fonseca , presidente del Consejo de Indias , y Diego Velázquez de Cuéllar , gobernador de Cuba , habían persuadido al rey para que iniciara un juicio de residencia en su contra. El licenciado elegido fue Luis Ponce de León , quien suspendió a Cortés de su cargo de gobernador el 16 de julio de 1526, y se hizo cargo él mismo del gobierno. Ponce de León murió poco después de su llegada, y fue reemplazado por Marcos de Aguilar , quien también murió poco después de asumir el cargo. Cortés, quien fue acusado por sus oponentes de haberlos envenenado a ambos, [6] decidió regresar a España para apelar a la justicia del rey.

En 1528, Cortés llegó a Castilla , donde se presentó con gran esplendor ante la corte de Carlos V, respondiendo con franqueza a las acusaciones de sus enemigos. Cortés ganó el favor real, y fue creado marqués del Valle de Oaxaca , siendo confirmado formalmente en sus posesiones y vasallos. El título le fue otorgado mediante una Cédula Real emitida el 6 de julio de 1529. También fue honrado con el título de caballero de la Orden de Santiago y el cargo honorario de Capitán General de la Nueva España y de la Costa del Mar del Sur , [7] y el título nobiliario de don , pero no fue reinstalado en la gobernación de la Nueva España como deseaba y nunca volvió a ocupar ningún cargo con poder político. [8] En 1529 se casó con la noble española doña Juana de Zúñiga, tuvo cuatro hijos legítimos, incluido su único hijo legítimo, don Martín, quien sucedió en el título a la muerte de su padre en 1547.

El 27 de julio de 1529 se emitió una nueva Cédula Real, que permitía a Cortés establecer un mayorazgo o majorat anexo al título. [9] La institución del mayorazgo, que tuvo lugar el 9 de enero de 1535, [9] aseguró la permanencia del marquesado, ya que incluía la mayoría de las propiedades, propiedades urbanas y vasallos de Cortés, haciéndolos heredables junto con la dignidad marquesal en la familia. El mayorazgo también estableció la sucesión al título, que es por primogenitura de preferencia masculina , es decir, se permite que las mujeres sucedan si no tienen hermanos vivos ni hermanos fallecidos que hayan dejado descendientes legítimos sobrevivientes. También se especificó que el marqués o la marquesa tenían que ser católicos romanos , leales al rey y llevar el nombre y las armas de Cortés. [9]

Territorios y administración

El patrimonio de Cortés fue uno de los poquísimos dominios hereditarios señoriales creados en las Indias, junto con el efímero Ducado de Veragua y el Marquesado de Jamaica; el Ducado de Atrisco, el Marquesado de Santiago de Oropesa y el Señorío de Maní. [10] La corona española prefirió recompensar a los conquistadores a través del sistema de encomiendas , otorgando tributo y trabajo de asentamientos indígenas específicos al titular de la encomienda. [11] [12] Las encomiendas solo podían heredarse hasta dos generaciones, y los encomenderos no tenían poder político ni judicial en sus tierras, dependiendo de la Real Audiencia y Capitanía General o Intendencia pertinentes. [12] Lejos de ello, el Marqués del Valle de Oaxaca tenía plena jurisdicción civil y penal sobre sus 23.000 vasallos , [13] y podía nombrar funcionarios de justicia y administrativos. [14] Aunque la corona había concedido el título y los privilegios, las "autoridades reales realizaron continuos esfuerzos para impedir que el Marquesado adquiriera plenamente el poder político y jurídico que exigía el modelo feudal clásico". [15]

El Marquesado otorgado a Cortés no era una propiedad geográficamente unificada, sino que consistía en áreas separadas, fértiles, pobladas y a menudo estratégicas en diferentes partes de México pero con potencial económico. Las propiedades cubrían una extensión total de más de 11.500 kilómetros cuadrados. [13] [16] Cortés construyó un palacio en Cuernavaca (ahora la capital del estado de Morelos), que está relativamente cerca de la ciudad de México, donde tenía propiedades sustanciales. Se conservan censos casa por casa de ca. 1535 en lengua náhuatl para la región de Cuernavaca, que brindan información importante sobre la estructura social y económica de las comunidades indígenas en poder de Cortés. Es probable que los censos se llevaran a cabo como parte de la disputa entre Cortés y la corona española sobre el número de contribuyentes que Cortés realmente tenía. En los censos, se hace referencia a Cortés directamente por su título de Marqués . Los censos también brindan información importante sobre el grado de efectividad de la evangelización cristiana a nivel local, ya que cada miembro de un hogar fue identificado como bautizado o no bautizado. [17] [18] Este tipo de documentación a nivel local en lenguas indígenas se utiliza en la etnohistoria mesoamericana (también llamada Nueva Filología ) para escribir la historia desde puntos de vista indígenas. Los censos de Cuernavaca demuestran que, aunque Cortés era el receptor de tributos y era reconocido como el señor de las comunidades indígenas, estas continuaron funcionando con pocos cambios quince años después de la conquista de México.

El Marquesado estaba compuesto por siete jurisdicciones: cuatro Corregimientos y tres Alcaldías Mayores . [14] El Corregimiento de Coyoacán , de 550 km 2 , [19] incluía el pueblo principal, 34 pueblos (entre otros Mixcoac, San Agustín de las Cuevas , San Ángel , Churubusco y Tacubaya ) y 5 haciendas . Dependiendo del Corregimiento de Toluca quedaban 12 pueblos y una hacienda de 450 km 2 , y del Corregimiento de Charo Matlazinco, de 100 km 2 , San Miguel Charo , 2 pueblos y una hacienda . El Corregimiento de Jalapa de Tehuantepec, encabezado por Santa María Jalapa del Marqués , con 7 haciendas que sumaban 550 km 2 . Las propiedades debían aportar enormes ingresos al Marquesado cuando se gestionaban bien; era una gran empresa económica lucrativa con una administración centralizada. [20]

Palacio de Cortés, Cuernavaca . Sede principal del gobierno del Marquesado del Valle de Oaxaca, y residencia de las I, II y IV Marquesas.

Este último Corregimiento comprendió hasta 1560 el puerto de Tehuantepec , cuando el rey Felipe II expidió una Real Cédula, fechada el 16 de diciembre, que sustraía a Tehuantepec del señorío marquesal, pero especificaba que el marqués debía recibir a cambio la equivalencia de los tributos en oro que la villa produjera para la Real Hacienda. [21] La Real Audiencia de México , el 23 de noviembre de 1563, fijó una recompensa anual perpetua de 1.527 pesos de oro y 3.442 fanegas de maíz pagadas por los pueblos de Tenango del Valle y Chimalhuacán . [21]

La Alcaldía Mayor de los cuatro pueblos del Marquesado (Santa María de Oaxaca, Cuilapan , Etla y Santa Ana Tlapacoyan ), de 1.500 km 2 , [19] incluía 34 pueblos, 2 haciendas y un ingenio azucarero . A pesar de estar rodeada de tierras de esta Alcaldía , la ciudad de Antequera (hoy Oaxaca de Juárez ) era patrimonio de la Corona. [16] La Alcaldía Mayor de Cuernavaca abarcaba los antiguos Corregimientos de Acapixtla y Oaxtepec , cubriendo un área de 4.100 km 2 . Incluía la ciudad de Cuernavaca, cabecera del Marquesado; 80 pueblos, 8 haciendas y 3 ingenios azucareros , situados en Tlaltenango (el primero de la Nueva España), Amatitlán y Atlacomulco . [19] La Alcaldía Mayor de Tuxtla y Cotaxtla , encabezada por el pueblo de Santiago Tuxtla , estaba integrada por 51 aldeas.

Hasta 1567, el Marqués asignó la supervisión general de los asuntos de la Hacienda al Mayordomo Mayor , un funcionario directamente debajo de él cuyo trabajo consistía en la recolección y desembolso rutinario de fondos y materiales, así como la conducción de juicios. [22] En ese año, las autoridades virreinales descubrieron una conspiración liderada por Don Martín Cortés, segundo marqués y su hermano Martín Cortés el Mestizo , planeando proclamar al anterior Rey de la Nueva España, apoyado por los conquistadores, quienes estaban descontentos con las Nuevas Leyes que restringían la herencia de las encomiendas . [23] El Rey ordenó el secuestro del Marquesado, lo que significó que la Corona tomó el control de la Hacienda y retiró todos sus ingresos; los líderes fueron expulsados ​​​​de Nueva España y se les prohibió regresar.

Aunque el secuestro se levantó en 1593, las marquesas perdieron el control directo de la administración de la hacienda, pues tuvieron que conservar la estructura a través de la cual había funcionado la Corona, que renunció a la autonomía de gobierno que solían ejercer. [22] A partir de entonces, el Marquesado tuvo una burocracia fija: el Gobernador y Juez Privativo , el Contador, el Abogado de Cámara , el Procurador , el Agente solicitador , el Ministro ejecutor , el Administrador de casas y rentas de tierras y el Intérprete del náhuatl. [14] Estos funcionarios mayores se reunían en un grupo, llamado Junta , para discutir los asuntos de la hacienda. Además, había una oficina en Madrid , la Dirección General, para que las decisiones pudieran tomarse conjuntamente con los agentes del marqués. [22]

El Códice Marquesado del Valle , escrito en la segunda mitad del siglo XVI, incluye 28 peticiones presentadas por terratenientes locales en lengua náhuatl solicitando la devolución de sus tierras confiscadas. [24]

De los Cortés a los Pignatelli

Don Martín, segundo marqués, obtuvo el perdón real en 1574, regresó de su exilio en Orán y recuperó parte de sus tierras confiscadas en México. Sin embargo, no pudo regresar a Nueva España y aún tuvo que pagar una multa de 50.000 ducados y prestar 100.000 más a la Corona. [25] Murió en Madrid en 1589 y fue sucedido en el título por su hijo mayor, don Hernando Cortés, tercer marqués del Valle de Oaxaca, a quien se le restituyó el resto de su patrimonio en 1593, con la ayuda de su cuñado, Diego Fernández de Cabrera, tercer conde de Chinchón, consejero cercano del rey. [25] El tercer marqués no dejó hijos legítimos, por lo que el título pasó a su muerte a su hermano, don Pedro Cortés, cuarto marqués del Valle de Oaxaca. A este marqués se le permitió establecerse en México, donde asumió personalmente la administración de la hacienda, que había estado controlada por administradores desde 1567.

El IV marqués también murió sin dejar descendencia, por lo que el marquesado fue heredado por su sobrina, doña Estafanía Carrillo de Mendoza y Cortés, casada con el duque siciliano de Terranova. Doña Estefanía era la hija mayor de doña Juana Cortés, hermana de la III y la IV marquesas, y de su marido don conde de Priego. Al heredar el título, en cumplimiento del mayorazgo o mayorazgo, la familia adoptó el nombre de Aragona Tagliavia Cortés , aunque comúnmente se les conoce como Tagliavia d'Aragona. [26] De este matrimonio nació una única hija, Giovanna, una de las herederas más ricas de su tiempo, [27] que se casó con Ettore Pignatelli, quinto duque de Monteleone, dando origen a una dinastía que reunía la inmensa riqueza de los Aragona, los Tagliavia, los Pignatelli y los Cortés, sus títulos y sus feudos, entre los que el marquesado mexicano era la joya de la corona. Al casarse, el novio asumió el nombre de Aragona Pignatelli Cortés para él y todos sus descendientes, quienes, sin embargo, eran generalmente conocidos como Pignatelli d'Aragona. [26]

Marqueses del Valle de Oaxaca (1529-presente)

Inactivo (1859–1916)
Inactivo (1938–1984)

La heredera aparente es Doña Claudia de Llanza y López-Quesada (n. 1990)

Pignatelli (1938-presente)

El heredero titular aparente es el príncipe Diego Pignatelli d'Aragona (nacido en 1958).

Árbol genealógico

Referencias

  1. ^ Boletín Oficial del Estado (BOE) - 17 de octubre de 2001
  2. ^ Constitución de Apatzingán Artículo 25
  3. Citywire: Currículum profesional de Álvaro de Llanza y Figueroa
  4. ^ Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía. vol. X. (2007). vol. 10. Madrid: RAMHG. pag. 284.
  5. ^ Thomas, pág. 254
  6. ^ ab Díaz del Castillo, págs.630-669
  7. ^ Título de Capitán General de la Nueva España y costa del Sur, expedido a favor de Hernan Cortés por el Emperador, por Carlos I de España y V de Alemania, 6 de julio de 1529. Consultado el 23 de diciembre de 2010. (en español)
  8. Díaz del Castillo, págs. 726-732
  9. ^ abc Cárdenas Benítez, Martía del Pilar (1992). «Don Hernando Cortés y el Marquesado del Valle de Oaxaca: Un estudio diplomático del Señorío Indiano» . Consultado el 23 de diciembre de 2010 . (en español)
  10. Icaza Durfour, Francisco de (1981), "Los señoríos de vasallos en Indias", en Revista Chilena de Historia del Derecho , núm. 14 (en español)
  11. ^ Robert Himmerich y Valencia, La Encomienda en la Nueva España, 1521-1555, Austin: University of Texas Press 1991.
  12. ^ ab Bravo Lira, Bernardino (1988), "La monarquía moderna en Europa e Iberoamérica. Paralelo institucional", Academia de Historia de Chile, p. 121. Consultado el 23 de diciembre de 2010. (en español)
  13. ^ ab Barret, pág. 35
  14. ^ abc Rubio, págs. 101-102
  15. ^ Lolita Gutiérrez Brockington, El apalancamiento del trabajo: la gestión de las haciendas de Cortés en Tehuantepec, 1588-1688, Durham: Duke University Press 1989, p.25
  16. ^ ab Marquesado del Valle de Oaxaca Archivado el 3 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . , México desconocido. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  17. ^ SL Cline, The Book of Tributes: Early Sixteenth-Century Censuses from Morelos, UCLA Latin American Center Publications, Serie de Estudios Náhuatl Número 4. James Lockhart , editor de la serie. Los Ángeles 1993.
  18. ^ SL Cline, "La conquista espiritual reexaminada: bautismo y matrimonio cristiano en el México de principios del siglo XVI", Hispanic American Historical Review 73:3 (1993), págs. 453-480
  19. ^ abc Barret, págs. 30-34
  20. ^ Lolita Gutíerrez Brockington, El apalancamiento del trabajo: la gestión de las haciendas de Cortés en Tehuantepec, 1588-1688, Durham: Duke University Press, 1988, p.25
  21. ^ ab Héctor Noejovich Ch. (2001). América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad. Fondo Editorial PUCP. págs. 129-130. ISBN 978-9972-42-447-2.
  22. ^ abc Barret, págs. 14-15
  23. ^ Vincent, Victoria Anne, "La conspiración Ávila-Cortés: aspiraciones criollas e intereses reales" (1 de enero de 1993). Colección ETD para la Universidad de Nebraska - Lincoln. Documento AAI9322818.
  24. ^ "Códice del Marquesado del Valle" [Códice Marquesado del Valle]. Biblioteca Digital Mundial (en español) . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  25. ^ ab Mateos, págs. 211-225
  26. ^ ab La línea Pignatelli Aragona Cortés. Sitio oficial de la familia Pignatelli. Consultado el 21 de enero de 2011 (en italiano)
  27. ^ George L. Williams (2004). Genealogía papal: las familias y los descendientes de los papas. McFarland. ISBN 978-0-7864-2071-1.
  28. ↑ abcde Bernardo García Martínez, El Marquesado del Valle, Tres siglos de régimen señorial en Nueva España . México: El Colegio de México, 1969, p. 119.
  29. ^ Boletín Oficial del Estado : n.º 213, pág. 25645, 5 de septiembre de 1984. Consultado el 15 de noviembre de 2014. (en español)
  30. ^ Boletín Oficial del Estado : núm. 249, pág. 38201, 17 de octubre de 2001. Consultado el 23 de diciembre de 2010. (en español)

Lectura adicional

Enlaces externos