stringtranslate.com

Nueva Écija

Nueva Ecija , oficialmente Provincia de Nueva Ecija ( tagalo : Lalawigan ng Nueva Ecija [ˌnwɛː.bɐ ʔɛˈsiː.ha] , también [ˌnwɛː.vɐ-] ; Ilocano : Probinsia ti Nueva Ecija ; Pangasinan : Luyag/Probinsia na Nueva Ecija ; Kapampangan : Lalawigan ning Nueva Ecija ), es una provincia sin salida al mar de Filipinas ubicada en la región de Luzón Central . Su capital es la ciudad de Palayan , mientras que Cabanatuan , su antigua capital, es la unidad de gobierno local (LGU) más grande. Nueva Ecija limita, por el sur en el sentido de las agujas del reloj, con Bulacan , Pampanga , Tarlac , Pangasinan , Nueva Vizcaya y Aurora . La provincia es conocida a nivel nacional como el Granero de Arroz de Filipinas y produce el mayor rendimiento de arroz del país.

Historia

Historia temprana

Estos primeros colonos incluían tribus de bugkalots o italons, abaca y buquids. [6] Los asentamientos se construyeron a lo largo de las orillas siguiendo las ondulaciones del río. Los ilongots , que significa gente del bosque, eran los feroces cazadores de cabezas y tribus animistas que ocuparon Carranglan y el terreno montañoso de Sierra Madre y Caraballo . [7] Las comunidades de cazadores de cabezas estaban enclavadas a lo largo de las riberas de los afluentes del Río Grande en el norte. Abaca e Italon eran subgrupos del pueblo bugkalot , es decir, colonos del río. Los ilongots sobrevivieron principalmente de la pesca y la caza. La producción de alimentos era una ocupación secundaria. La comunidad basada en la agricultura de caraclans y buquids [8] se estableció en Bongabon y Pantabangan a lo largo de las riberas de los afluentes del Río Grande en el noreste. [9]

Cuando se produjeron las oleadas de migraciones tagalos entre el 300 y el 200 a. C., intrépidos viajeros y comerciantes establecieron asentamientos a lo largo de la costa occidental de Luzón. Estos primeros asentamientos formaron el núcleo del Imperio Pampango que fue consolidado por los Balagtas . Las llanuras de la parte sur de la Alta Pampanga eran un lugar hospitalario para estos nuevos colonos tagalos. Las tribus indígenas se vieron obligadas a trasladarse a las colinas ante la tecnología superior de los tagalos. [10]

El trueque floreció entre las comunidades que se asentaron a lo largo del gran río. El comercio constante a orillas del río dio lugar a un intercambio comercial y cultural entre los asentamientos en las vastas llanuras aguas arriba del río Pampanga . Los asentamientos en Carranglan , Pantabangan y Bongabon prosperaron y se convirtieron en comunidades más estables. [ cita requerida ]

Época colonial española

En ese momento, la corona de Pampango había menguado y tenía poca resistencia a la invasión española. Cuando el Imperio Pampango cayó en manos de las fuerzas españolas bajo el mando de Martín de Goiti en 1572, los conquistadores comenzaron su largo viaje ascendente hacia el valle de Cagayán y la provincia montañosa . Sus fuerzas pasaron por las áreas de asentamiento del Alto Río Pampanga . También atacaron a Caboloan de Pangasinan, capturando efectivamente más territorios de los reinos locales.

Debido al creciente dominio territorial y a las misiones evangélicas, se estableció un puesto de avanzada o Commandancia en el área del Alto Río Pampanga . El entonces Gobernador General [11] Fausto Cruzat y Góngora (25 de julio de 1690 al 8 de diciembre de 1701) probablemente había pasado gran parte de su tiempo en el puesto de avanzada del norte en Carranglan y Pantabangan y, asado en el clima ferozmente caluroso, probablemente se puso nostálgico de su ciudad natal en Écija , Andalucía en España, que también era conocida como "la sarten" debido a sus veranos intensamente calurosos. Así, el Gobernador General tuvo la idea de llamar al puesto de avanzada Nueva Écija. Tanto la Nueva como la Vieja Écija estaban bañadas por ríos navegables: la primera, por el río Pampanga y la segunda, por el río Genil.

Conversión al cristianismo

Siguiendo la historia de la hispanización en el resto del archipiélago filipino , Nueva Écija fue fundada por misioneros agustinos . La primera misión se estableció en Gapán en 1595. Los agustinos abandonaron su labor misionera en 1636, manteniendo únicamente la misión en Bongabón . [12]

A finales del siglo XVIII, los misioneros reanudaron su labor evangelizadora y reorientaron sus esfuerzos hacia el noreste, hacia un terreno accidentado y montañoso habitado por los bugkalots .

El 1 de septiembre de 1759, el rey Carlos III de España emitió un Real Decreto que puso fin a las misiones fundadoras de los agustinos y transfirió todas las responsabilidades agustinas en los asentamientos de Nueva Écija a los frailes franciscanos . A través de la recaudación de tributos y el polo y servicio o prestación de trabajo forzado, los franciscanos construyeron iglesias, conventos, escuelas parroquiales y tribunales. También construyeron caminos y puentes para conectar otros asentamientos. En 1781, se construyó un sistema de riego simple en Pantabangan . Esta nueva tecnología agrícola contribuyó a la promoción de la agricultura en la provincia.

Nueva provincia

Para hacer posible el establecimiento de asentamientos, se hizo necesaria la fuerza militar para proteger a los frailes y las estructuras básicas de asentamiento que comenzaban a surgir. Por lo tanto, los puestos militares eran de suma importancia, especialmente cuando los frailes intentaban convertir a las feroces tribus cazadoras de cabezas con lanzas y armas blancas. Fue en esta época, durante el mandato del gobernador general Fausto Cruzat y Góngora (del 25 de julio de 1690 al 8 de diciembre de 1702), que estableció el puesto militar que llamó Nueva Écija. En ese momento, sin embargo, Nueva Écija todavía era parte de la Pampanga superior .

En 1762, la ocupación británica de Manila tuvo lugar y muchos refugiados tagalos de Manila y de las zonas del norte de Cavite escaparon a Bulacan y Nueva Ecija, donde los colonos originales de Kapampangan los recibieron con agrado. Nueva Ecija, al igual que Bulacan, era de origen kapampangan cuando llegaron los españoles. La mayoría de los kapampangans vendieron sus tierras a los colonos tagalos recién llegados y otros se casaron con los tagalos y se asimilaron a ellos, lo que hizo que Nueva Ecija fuera predominantemente tagalo; muchos de los colonos tagalos llegaron a Nueva Ecija directamente desde Bulacan. [13] [14] [15] [16]

En 2016, investigadores de la Comisión Histórica Nacional de Filipinas (NHCP) y el gobierno provincial encontraron documentos que muestran que en 1799, Carlos IV ordenó la separación de las ciudades y parroquias de Upper Pampanga, cerca de la cordillera de Sierra Madre, así como las ciudades costeras de Tayabas , a lo largo del Océano Pacífico y su organización en un corregimiento (unidad administrativa político-militar). Las directivas reales se implementaron el 25 de abril de 1801, y el corregimiento fue nombrado Nueva Ecija en honor a la ciudad natal española del gobernador general de ese período, Rafael María de Aguilar , con Baler como su capital. [17]

Desde entonces, la provincia había sufrido numerosos cambios en su composición territorial. Las ciudades progresistas de Gapan , San Isidro , San Antonio , Cabiao y Aliaga fueron anexadas a Nueva Ecija desde Pampanga, lo que resultó en un auge económico y poblacional para los habitantes. Mientras que Nueva Ecija sólo tenía una población de 9.165 en 1845, [18] la anexión de nuevos territorios tres años después fijó la población en 69.135. En 1818, Nueva Écija anexó los pueblos de Palanan de Isabela , así como Baler, Casiguran, Infanta (antes llamada Binangonan de Lampon) e islas Polillo de Tayabas, y Cagayán, Nueva Vizcaya, Quirino y parte de Rizal. [19] [20]

En los años siguientes se produjeron otros cambios hasta que, en 1901, los municipios del norte de Nueva Ecija, Balungao , Rosales , San Quintín y Umingan , fueron anexados a Pangasinan . Los cambiantes límites políticos de Nueva Ecija hicieron necesario trasladar su capital provincial cuatro veces. Aun así, estos cambios resultaron en última instancia beneficiosos para Nueva Ecija, ya que dieron como resultado un territorio con ricos recursos de tierra alimentados por un excelente sistema fluvial compuesto por los ríos Pampanga , Talavera y Penaranda . Esto ayudaría a sentar las bases de la abundante economía agrícola de Nueva Ecija a partir de la ocupación estadounidense a principios del siglo XX.

Monopolio del tabaco

Mantener Filipinas como colonia se convirtió en un desafío para el Imperio español . Los gastos que se incurrían en el funcionamiento de la colonia generalmente se financiaban con un subsidio anual (llamado real situado) enviado desde la colonia hermana de Filipinas en México. Este apoyo financiero de la corte real española a menudo era insuficiente, especialmente porque los gastos en la colonia filipina crecían cada año.

Esto impulsó al fiscal real asignado a Manila a idear un plan para permitir que la colonia recaudara sus propios ingresos y así poder complementar el subsidio español. Este fiscal real fue Francisco Leandro de Vianna, quien primero propuso crear un monopolio del tabaco. De Vianna razonó que el tabaco era un producto ampliamente consumido en todas las islas, con un mercado de aproximadamente un millón de personas. Proyectó ganancias de hasta P400,000 de la empresa. Sin embargo, la primera vez que se hizo la propuesta, tanto el rey Carlos III de España como los funcionarios coloniales no le dieron mucha importancia a la idea.

Todo esto cambiaría durante el mandato del gobernador general José Basco y Vargas . Basco tenía planes para desarrollar y promover la agricultura filipina, y la propuesta de De Vianna le pareció atractiva. Después de estudiar la propuesta, Basco envió su plan para establecer una producción de tabaco a gran escala en la colonia bajo la propiedad y gestión completas del gobierno colonial de España. Lo que probablemente aguzó los oídos del rey español sobre el plan de Basco para hacer que la colonia filipina fuera económicamente autosuficiente, eliminando así una enorme carga financiera de la corona española. El rey de España emitió un decreto real el 9 de febrero de 1780, poniendo en marcha el plan de Basco. [21]

Casi dos años después de la fecha de ese decreto real, Basco ordenó a los funcionarios locales y comandantes militares que evitaran pérdidas innecesarias de ingresos del tabaco. El 2 de marzo de 1782, la producción de tabaco se estableció en Luzón , con La Unión , Ilocos , Abra , Valle de Cagayán y Nueva Ecija (todavía parte de Pampanga en ese momento) como centros de plantación, cultivo, cosecha y procesamiento del tabaco.

Esto supuso un cambio drástico y extremo en la vida de todos los novo ecijanos. Donde antes se cultivaba arroz , ahora el tabaco era el único cultivo permitido. Entre ellos se encontraban las ciudades de Gapan , San Isidro , Jaén , Cabiao , Cabanatuan , Talavera , Santor y Bongabon . A cada familia de agricultores se le dio una cuota de plantas de tabaco para cultivar.

En 1850, el monopolio del tabaco estaba produciendo enormes beneficios económicos para el gobierno colonial. Algunos informes de la época estimaban que las ganancias ascendían a 500.000 dólares. En 1866, un informe indicaba una cantidad mucho mayor, ya que las ganancias ascendieron a 38.418.939 dólares ese año.

Los novo ecijanos sufrieron mucho a causa del sistema. Nueva Ecija pudo cumplir con las cuotas de producción con mayor frecuencia que los otros distritos. A pesar de esto, la política tabacalera impuso un precio más bajo al tabaco de las áreas más cercanas a Manila . Eso significó que la hoja de tabaco de primera calidad cultivada y cosechada en Nueva Ecija se vendía a un dólar menos que la de Ilocos , La Unión y el valle de Cagayán .

El monopolio del tabaco no impulsó a los novo ecijanos a rebelarse, a diferencia de los ilocanos, que se alzaron contra las injusticias del sistema. Algunos cultivadores de tabaco de Nueva Ecija recurrieron al contrabando de sus propias cosechas para obtener algún beneficio, pero si eran descubiertos se les aplicaban multas y sanciones más severas. Incluso los funcionarios locales comprensivos no tuvieron más opción que aplicar las políticas injustas bajo pena de arresto y trabajos forzados, una vez que su laxitud por parte dio lugar a una baja producción.

La floreciente industria tabacalera, junto con las ricas tierras agrícolas en el centro y noreste de Nueva Ecija, también atrajeron a inmigrantes de las áreas vecinas de Pampanga , Pangasinan , Ilocos y Tagalog . Esto convirtió a Nueva Ecija en un crisol de culturas e influencias, cuyos resultados aún son evidentes en la actual cultura Novo Ecijano.

Como el monopolio del tabaco alimentaba aún más el malestar, España finalmente lo abolió el 3 de diciembre de 1882. Sólo entonces pudieron todos volver a cultivar arroz para consumo humano. [22]

Revolución filipina

Primeros prisioneros de la Revolución Filipina en 1896

Una característica distintiva de la revolución de 1896 contra España en Nueva Ecija fue que fue liderada por la élite, la clase dominante en lugar de las masas. Los líderes de la revuelta en Nueva Ecija fueron funcionarios municipales y ciudadanos prominentes, que se negaron a colaborar con las autoridades españolas cuando estalló la lucha armada. A pesar de pertenecer a la clase dominante y disfrutar de puestos en el gobierno colonial, estos prominentes novo ecijanos demostraron su patriotismo y amor por sus compatriotas filipinos. [23] De hecho, uno de los miembros fundadores del movimiento reformista La Liga Filipina [24] fue el abogado y novo ecijano Mamerto Natividad. Cuando se formó el Katipunan , el movimiento revolucionario contra España, los novo ecijanos se unieron a él de forma activa pero secreta. Incluso los funcionarios locales de Nueva Ecija se aliaron en secreto con los ilustrados y los agricultores para formar la sociedad revolucionaria clandestina. [25]

Una vez que las autoridades españolas conocieron la existencia del Katipunan, se detuvo a quienes eran percibidos como simpatizantes del movimiento, e incluso a quienes eran falsamente acusados ​​de pertenecer al mismo. Mamerto Natividad estuvo entre los detenidos por sedición, torturados y asesinados por la guardia civil. Fue uno de los primeros mártires novoecijanos [26] por la libertad. Su muerte, sin embargo, traería mayores problemas a las autoridades españolas.

Los dos hijos de Mamerto Natividad, Mamerto Jr. y Benito Natividad , se unieron posteriormente al Katipunan. Los españoles quemaron su casa y sus ingenios azucareros en Jaén . Mamerto Jr. fue posteriormente encarcelado por dispararle a un juez español que había abofeteado a su hermano menor. A medida que la Revolución ganó terreno, Mamerto Jr. fue liberado y pudo unirse al ejército revolucionario del general Emilio Aguinaldo en Cavite . El 30 de agosto de 1896, el gobierno colonial español declaró el estado de guerra en varias provincias de Luzón, incluidas Nueva Ecija, Bulacan , Pampanga , Tarlac , Batangas , Laguna , Cavite y Manila . [27]

Novo Ecijanos inmediatamente demostró ser digno de luchar por la libertad. El 2 de septiembre de 1896, Novo Ecijanos liderados por el general Mariano Llanera , capital municipal de Cabiao y el general Pantaleón Valmonte , capitán municipal de Gapán, atacaron San Isidro , la capital provincial. Su ejército de 3.000 hombres atacó San Isidro al estilo Novo Ecijano: acompañado por música de la Banda de Cabiao o Banda de Cabiao. [ cita necesaria ]

Estadounidense herido en camilla en Filipinas, 1899

Novo Ecijanos como Llanera, Valmonte, Mamerto Natividad, Jr. y Manuel Tinio se comportaron heroicamente durante la revolución. Estaban aliados con el grupo Magdalo [28] de Aguinaldo . De hecho, Aguinaldo quedó tan impresionado que nombró a Natividad y Llanera para los dos puestos de más alto rango en el ejército revolucionario. Natividad pasó a ser el general Mamerto Natividad, comandante general del ejército revolucionario, mientras que el general Llanera fue vicecomandante con el grado de teniente general. El general Natividad demostró ser digno del puesto al conseguir victorias contra los españoles en Tayug , Pangasinan y San Rafael, Bulacan . [ cita necesaria ]

Pacto de negociadores filipinos de Biak-na-Bato

El 11 de noviembre de 1897 Natividad murió en combate en Cabiao, Nueva Écija. Su muerte precipitó el Pacto de Biak-na-Bato , [29] un tratado de paz que buscaba poner fin a las hostilidades entre las autoridades españolas y los rebeldes filipinos. El tratado preveía un pago de P800.000 a los rebeldes que luego serían exiliados a Hong Kong . Cinco Novo Ecijanos acompañarían el exilio de Aguinaldo. [30] Eran el general Mariano Llanera , Benito Natividad, el general Manuel Tinio , [31] y Joaquín Natividad.

Más tarde, los novo ecijanos continuarían participando en el drama de la guerra, la revolución y la lucha por la libertad. Lucharían cuando la revuelta contra España continuó después de que se rompiera el tratado de paz y los Estados Unidos, después de declarar la guerra a España, prometieron ayudar a los filipinos a luchar por la libertad. Luego, los novo ecijanos nuevamente se unieron al general Emilio Aguinaldo en la guerra filipino-estadounidense (después de que se hizo evidente que Estados Unidos quería hacer de Filipinas su propia colonia). [32]

Grito de Nueva Écija
General Manuel Tinio , exgobernador de Nueva Écija
La Catedral de Cabanatuan , que apoyó la Revolución filipina y se convirtió en la sede de la Primera República Filipina en la provincia.

El "Grito de Nueva Ecija" es la batalla revolucionaria de 1896 encabezada por el General Mariano Llanera , tripulada y asistida por el General Manuel Tinio y Pantaleón Valmonte de Gapan , Nueva Ecija y el Coronel Alipio Tecson de Cabiao , Nueva Ecija quien luego se convirtió en General de Brigada. La batalla se libró en Cabiao, Nueva Écija. Alipio Tecson eventualmente se convertiría en Gobernadorcillo de Cabiao , Nueva Écija. [33]

Época de la invasión americana

La historia registra cómo comenzó la guerra entre Filipinas y Estados Unidos después de que tropas estadounidenses mataran a un soldado filipino que cruzaba el puente de San Juan el 4 de febrero de 1899. [34] Sin embargo, también se podría decir que las hostilidades y la desconfianza realmente comenzaron ya el 13 de agosto del año anterior. Ese día, el gobierno colonial español en Intramuros se rindió a las fuerzas estadounidenses en lugar de a los soldados filipinos que rodeaban la ciudad amurallada. Así comenzó el propio esfuerzo de los Estados Unidos por tener sus propias colonias, con Filipinas servida, por así decirlo, en bandeja de plata por el moribundo Imperio español gracias al Tratado de París . [35] [36]

Cuando finalmente comenzó la guerra entre filipinos y estadounidenses, el destino de la naciente República de Filipinas volvió a estar en manos del general Aguinaldo y sus hombres de mayor confianza, entre los que se encontraban nuevos ecijanos como el general Llanera y el general Tinio. Y, a medida que la guerra de guerrillas se convirtió en una táctica eficaz para los filipinos, los nuevos ecijanos se convirtieron en los guerrilleros más temidos. Cuando la guerra terminó el 1 de abril de 1901, con la rendición de Aguinaldo a los estadounidenses, [37] los guerrilleros nuevos ecijanos que habían luchado con tanta fiereza y valentía contra dos grupos de invasores extranjeros se rindieron a regañadientes. Sin embargo, ese no fue el final de la asociación entre ellos y los estadounidenses. El final de la guerra filipino-estadounidense también marcó un nuevo comienzo para Nueva Écija y su gente.

El ferrocarril

El comercio interprovincial se realizaba utilizando el Río Grande de Pampanga como vía fluvial principal, con puestos comerciales en San Isidro y Talipapa. Comerciantes de Bulacan , Tondo y Manila llegaban regularmente a Nueva Ecija para traer arroz, palay, tabaco, azúcar, maíz y ganado.

Sin embargo, los estadounidenses querían pasar del comercio marítimo a un sistema de comercio terrestre. Su idea de establecerlo dependía de algo en lo que eran maestros: la construcción de ferrocarriles. El gobierno colonial estadounidense pensaba que un ferrocarril podría ayudar a impulsar el crecimiento económico de Nueva Écija, de la misma manera que el sistema ferroviario estadounidense ayudó a unificar y desarrollar la economía del continente norteamericano. Lo que hizo atractivo el proyecto ferroviario fue que era menos costoso que construir carreteras. Al principio, dirigido por una empresa privada, el gobierno colonial estadounidense asumió la propiedad y la gestión del sistema ferroviario en 1917.

Los estadounidenses pronto tuvieron razón: el comercio realizado a través de los ferrocarriles aumentó los ingresos de Nueva Ecija en un 25%, mientras que los costos de transporte se redujeron en un 25% hasta un 75%. Con el tren capaz de transportar más bienes y más personas a un precio más barato, el ferrocarril ayudó a provocar un auge del arroz en Gapan , San Isidro , Cabanatuan , Santa Rosa y Peñaranda . Los agricultores podían dedicar más tierras al cultivo de arroz e incluso a cultivos secundarios como cebollas y sandías. Más molinos de arroz, agricultores y colonos agrícolas llegaron a Nueva Ecija. En 1936, había 42 molinos de arroz en Nueva Ecija, propiedad en su mayoría de chinos. [38]

El auge económico basado en la agricultura provocado por la enorme capacidad de carga del tren y su mayor velocidad (en comparación con los barcos) fomentó oleadas de migraciones a Nueva Ecija desde lugares como Ilocos , Pampanga , Pangasinan , Tarlac y Bulacan .

El ferrocarril trajo consigo otros cambios a Nueva Écija. Aunque el comercio todavía se hacía por vías fluviales, los asentamientos tuvieron que establecerse necesariamente cerca de los ríos, de donde provenían los productos de primera necesidad de la población. Cuando los trenes se convirtieron en el principal modo de transporte de mercancías y personas, y con la llegada de inmigrantes, no sólo se hizo posible sino crucial construir más comunidades en el interior. Esto significó que se necesitaban carreteras y sistemas de irrigación. [39]

Caminos y riego

A medida que las comunidades se expandían hacia el interior, primero a lo largo de los ríos y luego a lo largo de las vías del tren, la necesidad de carreteras y sistemas de irrigación que llevaran a las comunidades de las llanuras se hizo más urgente. Esto hizo posible que los pueblos más remotos (aquellos más alejados tanto de los ríos como de las vías del tren) cultivaran cultivos y participaran en el comercio, poniendo fin a lo que hasta entonces había sido un ritmo muy lento de desarrollo económico. En 1912, el gobernador Benito Natividad había asignado fondos para acelerar la construcción de carreteras y puentes que unieran estos pueblos y municipios remotos con la entonces capital provincial, Cabanatuan .

El gobierno estadounidense también construyó tres importantes instalaciones de irrigación: 1) El Sistema de Irrigación de Talavera en 1924; 2) El Sistema de Irrigación del Río Penaranda en 1930 y 3) El Sistema de Irrigación del Río Pampanga en 1939.

Cuando estos sistemas de irrigación entraron en pleno funcionamiento, combinados con el sistema ferroviario y los numerosos molinos de arroz, Nueva Ecija ya se había establecido como el "granero de arroz de Filipinas". Entre 1930 y 1939, la producción de arroz en Nueva Ecija promedió más de 9 millones de cavans de arroz. [40]

Homesteading y arrendamiento al estilo estadounidense

A diferencia de los pioneros estadounidenses del Viejo Oeste, los filipinos no estaban tan dispuestos a ocupar zonas remotas, despobladas y subdesarrolladas. Por eso, cuando el gobierno colonial estadounidense introdujo la colonización, hubo pocos interesados ​​entre los filipinos. La colonización podía hacerse mediante un proceso legal de adquisición de un título de propiedad, o incluso sin título alguno. Sin embargo, en este último caso, la falta de título hace que el colono informal sea vulnerable a cualquier acción legal que intente quitarle la tierra. [41]

Cuando el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley Filipina de 1902, el gobierno colonial estadounidense quedó formalmente establecido en las islas Filipinas. Esto significó que el gobierno colonial ahora tenía la autoridad para disponer de tierras públicas por su cuenta, sin tener que buscar la aprobación del Presidente de los Estados Unidos. Basándose en un estudio previo de las tierras públicas realizado por la Comisión Filipina, el nuevo gobierno colonial estadounidense ofreció tierras públicas a los colonos mediante la ocupación, la venta, la compra o el arrendamiento. [42]

Bajo el sistema de colonización del régimen estadounidense, un individuo podía obtener hasta 16 hectáreas de tierra, mientras que una corporación podía obtener hasta 1.024 hectáreas. Sin embargo, esto no resultó en una colonización amplia de tierras en todo el país. Nueva Ecija fue una excepción, ya que más colonos optaron por ocupar sus tierras. Un Boletín Estadístico de 1928 registra que se otorgaron casi 70.000 hectáreas a más de cinco mil solicitantes de colonización. [43]

Los intentos de colonización bajo el régimen estadounidense finalmente fracasaron en las décadas siguientes debido a dos factores principales. En primer lugar, los nuevos agricultores colonos no tenían suficiente capital para sostener los costos agrícolas. Sin ninguna ayuda financiera disponible por parte del gobierno que les otorgaba la tierra, los agricultores colonos acumularon enormes deudas a tasas de interés muy altas con prestamistas usureros. La mayoría de estos colonos se vieron obligados más tarde a vender sus tierras y convertirse en agricultores arrendatarios. [ cita requerida ]

El gobierno civil en el periodo americano

Los gobiernos civiles establecidos en varias provincias de Filipinas bajo la ocupación estadounidense debían enseñar a los filipinos los principios básicos de la democracia, siguiendo el régimen militar estadounidense. En general, cada gobierno provincial presidía los gobiernos locales de cada ciudad o municipio. A su vez, cada municipio tenía un presidente, un vicepresidente y concejales municipales, que eran elegidos por un grupo selecto de electores calificados para mandatos de dos años. [44]

La segunda Comisión Filipina se dirigió a la entonces capital provincial de Nueva, San Isidro , el 8 de junio de 1901, para iniciar los trámites para establecer los gobiernos locales y provinciales. En la reunión estuvieron representados 16 de los 19 pueblos de Nueva Ecija. Se llevaron a cabo con éxito las elecciones de varios representantes de los diferentes pueblos.

Sin embargo, todavía quedaba el espinoso problema de decidir si trasladar o no la capital provincial. El dilema fue causado por los acontecimientos relacionados con la guerra entre Filipinas y Estados Unidos . En primer lugar, Nueva Ecija había sido un foco de resistencia contra la ocupación estadounidense y, por lo tanto, estaba en estado de sitio. Cuatro de sus ciudades, Balungao , Rosales , San Quintín y Umingan , que estaban más alejadas de la capital y ya se consideraban pacificadas por las fuerzas estadounidenses, habían sido anexadas a la provincia de Pangasinan . En 1902, el Distrito de El Príncipe (compuesto solo por Baler y Casiguran en ese momento, y ahora también compuesto por Dinalungan , Dingalan , Dipaculao , Maria Aurora y San Luis ) se separó de Nueva Ecija y se anexó a Tayabas (ahora Quezón) , que luego pasó a formar parte de Aurora . [45] [46] [47]

Los representantes recién elegidos de Nueva Ecija opinaron que, puesto que ya se estaba estableciendo un gobierno civil bajo el mando de los estadounidenses, era hora de devolver las cuatro ciudades a Nueva Ecija. Esto beneficiaría a la provincia, ya que las cuatro ciudades eran ricas en recursos naturales. El hecho de que las ciudades estuvieran bastante lejos de la capital, sugirió uno de los representantes, no era un obstáculo: la capital provincial podría simplemente trasladarse a Cabanatuan . Otros representantes se opusieron a esta propuesta, señalando que Cabanatuan no tenía infraestructuras para albergar al gobierno provincial. El asunto no se resolvió hasta dos años después, cuando el gobernador general de los Estados Unidos firmó la Ley Nº 1748, [48] ordenando el traslado de la capital a Cabanatuan en 1912.

El gobierno provincial civil de Nueva Ecija fue establecido formalmente por la Comisión Taft [49] el 11 de junio de 1901. El primer gobernador bajo este nuevo sistema fue Epifanio de los Santos . La arteria principal que conecta la mayor parte de Metro Manila, EDSA , lleva el nombre del gobernador de los Santos.

La educación durante el periodo americano

Los estadounidenses lograron que la educación fuera ampliamente accesible para los filipinos. Si bien el gobierno español decidió, bastante tardíamente (a mediados del siglo XIX), establecer escuelas públicas, fueron los estadounidenses quienes lograron mejorarla. [50]

Un informe de la Comisión Filipina de los Estados Unidos en 1900 mostró que sólo 10 de los 23 municipios de Nueva Ecija tenían una escuela pública establecida durante la época española y, según las cifras de la Comisión Filipina, en 1902 se habían establecido 37 escuelas primarias públicas y 63 maestros novoecijanos apoyados por 16 " tomasitas " estadounidenses, parte del grupo más grande de unos 500 maestros estadounidenses pioneros que llegaron a bordo del USAT  Thomas en septiembre de 1901 para ayudar a establecer un sistema de escuelas públicas estadounidenses en Filipinas. La Ley de Educación No. 74 aprobada por la Comisión Filipina en 1901 [51] resultó ser el catalizador que hizo que los novoecijanos se unieran a los maestros locales y estadounidenses para asegurarse de que la mayor cantidad posible de niños se beneficiaran del sistema de escuelas públicas.

La gente contribuía en forma de dinero, materiales de construcción o mano de obra, e incluso terrenos baldíos para la construcción de escuelas. El apoyo de la comunidad a la construcción de escuelas fue tal que en 1906 ya había 99 escuelas en Nueva Ecija. El sistema de escuelas públicas seguía sufriendo problemas. Al depender únicamente del apoyo local, Nueva Ecija (y también otros lugares de Filipinas) simplemente no podía satisfacer las crecientes necesidades de un número cada vez mayor de escuelas, maestros y estudiantes. Dada la gran importancia que otorgaban los novoecijanos a la educación, un legislador de Nueva Ecija tomó la medida crucial de obligar al gobierno colonial estadounidense a asignar fondos para la educación pública mediante una ley. [ cita requerida ]

El asambleísta Isauro Gabaldón de Nueva Écija presentó un proyecto de ley sobre educación ante la Asamblea filipina de 1907 , que luego sería aprobado y conocido como la Ley de Educación de Gabaldón. El proyecto de ley exigía que el gobierno destinara un millón de pesos a las escuelas públicas de todas las islas filipinas. [52]

Nueva Ecija se benefició enormemente de la nueva ley de educación. En 1908, Nueva Ecija contaba con 144 escuelas primarias, 11 escuelas privadas no sectarias, 18 escuelas privadas sectarias, nueve escuelas intermedias, una escuela vocacional y una escuela agrícola, la Escuela Agrícola de Luzón Central, que actualmente funciona como Universidad Estatal de Luzón Central . [ cita requerida ]

Época de ocupación japonesa

Los Scouts de Alamo en la incursión en Cabanatuan
Dándole de beber a un hombre enfermo mientras los prisioneros de guerra estadounidenses del campo de prisioneros de Cabanatuan, en Japón, en las Islas Filipinas

Cuando los japoneses intentaron hacer de Filipinas su propia colonia [53] al estallar la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico, los novo ecijanos también pasaron a la historia participando en actividades guerrilleras. Las hazañas de los guerrilleros novo ecijanos han sido llevadas a la literatura, a través de la novela de la Segunda Guerra Mundial Ghost Soldiers de Hampton Sides [54] y en el cine de Hollywood, en la película de guerra The Great Raid [55] basada en el libro.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ejército Imperial Japonés entró en la provincia y Nueva Ecija fue tomada en 1942. El 29 de marzo de 1942, bajo el liderazgo de Luis Taruc , se organizó el Hukbalahap (Hukbo ng Bayan Laban sa Hapon-Ejército Popular Contra los Japoneses) en Sitio Bawit, Barrio San Julián en la localidad de Cabiao . Se percibió como el brazo militar del Partido Komunista ng Pilipinas (Partido Comunista de Filipinas), que provocó el comienzo de la resistencia organizada temprana del pueblo filipino. [56]

Durante la Segunda Guerra Mundial , bajo la ocupación japonesa, el Ejército de la Commonwealth de Filipinas restableció el Cuartel General Militar, las Bases Militares y los Campamentos aquí en la provincia de Nueva Ecija el 3 de enero de 1942 hasta el 30 de junio de 1946, antes de los compromisos de las Operaciones Militares Imperiales Antijaponesas en Luzón Central , que incluyen Nueva Ecija, Pampanga , Tarlac , Zambales , Bulacan y Tayabas del Norte (ahora Aurora) de 1942 a 1945 y ayudaron a las guerrillas locales reconocidas y a las guerrillas comunistas de Hukbalahap contra las fuerzas imperiales japonesas desde las contrainsurgencias japonesas (1942-1944) y la liberación aliada (1944-1945). [ incomprensible ]

Entre enero y agosto de 1945, soldados estadounidenses y filipinos combinados liberaron Nueva Ecija, mientras que las guerrillas reconocidas continuaron hostigando a los japoneses en cada oportunidad. Cuando los soldados filipinos de la 2.ª, 22.ª, 23.ª, 25.ª y 26.ª División de Infantería del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas y el 2.º Regimiento de Policía de la Policía de Filipinas estaban reinvadiendo las lanchas para entrar en la provincia liberada de Nueva Ecija y ayudar a las unidades de combatientes de la resistencia guerrillera reconocidas, las guerrillas comunistas de Hukbalahap y las tropas estadounidenses contra las fuerzas imperiales japonesas durante la invasión de Nueva Ecija. [ incomprensible ]

El 30 de enero de 1945, los Rangers del ejército estadounidense, los exploradores de Alamo y las guerrillas filipinas llevaron a cabo una incursión para liberar a los civiles y prisioneros de guerra aliados en Cabanatuan; la operación tuvo éxito y se rescató a más de 516 personas. [57] El 31 de enero de 1945, los civiles y prisioneros de guerra liberados llegaron a Talavera.

La era post-independencia

Después de la guerra, se hicieron muchas reconstrucciones en las zonas urbanas de la provincia, específicamente en Cabanatuan y Gapan. Este se convirtió en el foco de las administraciones de Quezón, Roxas, Quirino, Magsaysay, García y Macapagal. La ciudad de Palayan se estableció formalmente por ley y se convirtió en la nueva capital de la provincia.

La época de la dictadura de Marcos

Gran parte de la reconstrucción y el establecimiento de centros económicos en la provincia se desmoronaron debido a la declaración de la ley marcial por parte de Marcos, que también resultó en la masacre de Talugtug, donde los militares controlados por Marcos reunieron a la gente común de Ilocanos y la asesinaron, y la masacre de Gapan, donde los militares mataron a una familia entera, incluidos niños. [58]

Varios novo ecijanos desempeñaron un papel importante en la resistencia a los excesos y abusos de la dictadura de Marcos , y más tarde fueron honrados con la inscripción de su nombre en el Muro del Recuerdo en el Bantayog ng mga Bayani (lit. Monumento a los Héroes) de Filipinas. Entre ellos se encontraban el sacerdote católico Pepito Bernardo, [59] el abogado de derechos humanos Sedfrey Ordoñez, [60] y la activista Evelyn Pacheco-Mangulabnan, entre otros. [61]

En 1986, los novo ecijanos participaron en la Revolución del Poder Popular EDSA a nivel nacional, expulsando efectivamente a Marcos del poder y restaurando la democracia filipina . [62] La revolución recibió el nombre del revolucionario novo ecijano Epifanio De los Santos, quien fue un héroe durante la guerra contra España. [63]

Era posterior a EDSA

La reparación de la economía gravemente dañada fue encabezada por el gobierno de Cory Aquino, que también introdujo una nueva Constitución y una política de reforma económica revolucionaria, que dio como resultado la resiliencia económica del país en el siglo XXI. [64] El gobierno de Ramos continuó las reformas de Aquino, que afectaron en gran medida a todas las provincias del país. [64]

En 1987, el representante del cuarto distrito [65] de Nueva Ecija, Nicanor de Guzmán Jr., intentó sobornar al Potenciano "Chito" Roque, entonces jefe del Grupo de Trabajo Anti-Apuestas (TFAG), para que permitiera a Bong Pineda operar jueteng , una empresa ilegal. juego de números, en su distrito de la provincia durante una reunión en Greenhills , San Juan , Metro Manila . [66]

Contemporáneo

El gobierno de Estrada fue derrocado debido a actividades ilegales, lo que llevó a la instalación del gobierno de Arroyo. [67] El gobierno de Noynoy Aquino estableció uno de los sistemas de irrigación más grandes y expansivos de la provincia para el beneficio de los agricultores. [68] Durante este tiempo, la economía nacional se amplió exponencialmente, convirtiéndose en una de las de más rápido crecimiento en la región. [69] La llegada al gobierno de Duterte provocó cautelosos altibajos en la economía provincial.

Geografía

La provincia es la más grande de Luzón Central, con una superficie total de 5.751,33 kilómetros cuadrados (2.220,60 millas cuadradas) [70] . Su terreno comienza con las marismas del suroeste cerca de la frontera con Pampanga. Se nivela y luego aumenta gradualmente en elevación hasta formar colinas onduladas a medida que se acerca a las montañas de Sierra Madre en el este y a las cordilleras Caraballo y Central en el norte.

Nueva Ecija limita al noreste con Nueva Vizcaya , al este con Aurora , al sur con Bulacan , al suroeste con Pampanga , al oeste con Tarlac y al noroeste con Pangasinan . La provincia tiene cuatro distritos distintos. El primer distrito (noroeste) tiene una mezcla de ilokano, pangasinense y tagalo, con pocas culturas kapampangan. El segundo distrito (noreste) es el más complejo ya que cuenta con al menos 10 grupos étnicos diferentes. El tercer distrito (central) tiene una cultura metropolitana, proveniente de una mayoría de cultura tagalo, ya que Cabanatuan se encuentra dentro de él. Y el cuarto distrito (suroeste) tiene una mezcla de culturas kapampangan y tagalo.

Flora y fauna

Rafflesia consueloae , la especie de raflessia más pequeña del mundo, se encuentra únicamente en la Reserva Forestal de la Cuenca Pantabangan-Carranglan .

Las especies de flora y fauna de la provincia son diversas en sus límites norte y este, que exhiben un ecosistema compartido con las montañas de Caraballo en el norte y las montañas de Sierra Madre en el este. Las áreas del sureste también son conocidas por su diversa fauna y flora debido a la presencia del Parque Nacional Minalungao .

La especie de orquídea Ceratocentron fesselii , que solo se puede encontrar en la Reserva Forestal de la Cuenca Pantabangan-Carranglan en Carranglan, se considera una de las especies de orquídeas en mayor peligro crítico de extinción en toda la región del sudeste asiático. Está en peligro debido a la recolección ilegal de la naturaleza y al comercio ilegal en el mercado negro. La reserva forestal también alberga la endémica Rafflesia consueloae , que es la rafflesia más pequeña del mundo y no se encuentra en ningún otro lugar. El ciervo filipino , el cerdo verrugoso filipino y otras especies de ratones autóctonos también están presentes en la provincia.

En una actividad reciente, se descubrió la presencia de una pareja de águilas filipinas en la zona de la Sierra Madre de Nueva Ecija. La pareja ahora está protegida por las unidades del gobierno local en esa zona. También hay serpientes, lagartijas y varias especies de anfibios, especialmente en los meses más húmedos.

Divisiones administrativas

Mapa político de Nueva Ecija

La provincia está dividida en cuatro distritos electorales que comprenden 27 municipios y cinco ciudades . La provincia tiene la mayor cantidad de ciudades en la región de Luzón Central.

Clima

Demografía

La población de Nueva Ecija en el censo de 2020 era de 2.310.134 personas, [4] con una densidad de 400 habitantes por kilómetro cuadrado o 1.000 habitantes por milla cuadrada.

La mayoría de la población habla tagalo e inglés con fluidez. La provincia habla principalmente el dialecto tagalo llamado tagalo de Bulacan, que se asemeja a una forma poética de habla, con un sabor novoecijano, al que se le agregaron préstamos de origen ilocano y kapampangan.

Etnicidad

Según el Atlas Filipinas publicado por la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes de Filipinas, en Nueva Ecija están presentes 11 lenguas étnicas locales con hablantes étnicos vivos, a saber, el tagalo (en toda la provincia), el abellén (en una pequeña parte de la centro), Kapampangan (en la sección más suroeste), Kankanaey (en el centro este), Ilokano (en las áreas norte y en una pequeña sección en el centro, hablado con acento tagalo), Alta (en el centro este) , Ayta Mag-antsi (en el centro y centro-norte), Bugkalut (en Carranglan), Ibaloy (en Carranglan) y Kalanguya e Isinay (en Carranglan); Otro idioma que se habla en la provincia es el pangasinan , predominantemente en las zonas del noroeste. Los kapampangans eran los residentes nativos de las zonas del noroeste; Los colonos de Pangasinan se mudaron allí durante los primeros años del período español hasta que los Kapampangans se asimilaron a los colonos de Pangasinan. [74] [75] Las lenguas no nativas de la provincia también son habladas en distintos grados por sus respectivas comunidades étnicas dentro de la provincia, [76] y los grupos étnicos que crecieron en el entorno de otro grupo étnico también hablan otras lenguas nativas como segundas lenguas. , como los kapampangans y los tagalos que crecieron dentro de una población ilocana o pangasinense hablan ilocano o pangasinense. Como se mencionó anteriormente, Nueva Ecija era nativamente kapampangan cuando llegaron los españoles, pero cuando los británicos invadieron Manila , la provincia se volvió predominantemente tagalo después de que muchos refugiados tagalos de Manila y Las áreas del norte de Cavite escaparon a Nueva Ecija, donde los colonos originales de Kapampangan los recibieron y se asimilaron a ellos, muchos de los colonos tagalos llegaron a Nueva Ecija directamente desde Bulacan; [13] [14] [77] [78] otros colonos tagalos llegaron de Tayabas (ahora Quezón) , Batangas y Laguna . [79] [80]

Religión

La provincia es predominantemente católica romana (alrededor del 82,43%). Otros grupos cristianos son la Iglesia de Cristo (5,55%), los cristianos nacidos de nuevo , la Iglesia Independiente de Filipinas (2,50%), los evangélicos (1,70%) y los metodistas (1,62%). [81] Las minorías restantes (6,2%) son la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , los Testigos de Jehová y los Adventistas del Séptimo Día y los musulmanes . Los anitistas y los animistas también están representados en la provincia practicados por grupos étnicos indígenas. [82]

Economía

Incidencia de pobreza en Nueva Ecija

Arrozales en Nueva Ecija
Nueva Ecija es el mayor productor de arroz de Luzón Central y de Filipinas , por lo que a menudo se la conoce como el " Cuenco de Arroz de Filipinas" .
Campos de arroz en Guimba

Nueva Ecija se considera la principal provincia productora de arroz de Filipinas y el principal productor de cebollas del país.

Principales industrias

Nueva Ecija es uno de los principales productores de productos agrícolas del país. Sus principales cultivos son principalmente el arroz, pero también se producen maíz y cebolla en grandes cantidades. A la provincia se la suele denominar el "granero de arroz de Filipinas". [91] [92] Otros cultivos importantes son el mango, el calamansi (naranja calamondina), el plátano, el ajo y las verduras. El municipio de Bongabon , en la parte oriental de la provincia, al pie de las montañas de Sierra Madre, y sus vecinos Laur y Rizal son los principales productores de cebolla y ajo. Bongabon es llamada la "capital de la cebolla del país". Una granja de girasoles se encuentra dentro del campus de la Universidad Estatal de Luzón Central en Science City of Muñoz .

La educación está muy bien establecida como una industria importante en la provincia. Las principales instituciones educativas son la Universidad Estatal de Luzón Central en la Ciudad de las Ciencias de Muñoz y la Universidad de Ciencia y Tecnología de Nueva Ecija , la Universidad Wesleyana de Filipinas, la única escuela acreditada internacionalmente en Luzón Central; el Colegio de la Inmaculada Concepción , la institución católica de nivel superior más antigua en Nueva Ecija; el Colegio La Fortuna y la Universidad Araullo en Cabanatuan . Hay 18 instituciones de nivel terciario solo en Cabanatuan.

Los servicios de salud son una industria importante. Los hospitales atienden a pacientes de Nueva Ecija y algunos de las provincias vecinas. Hay escuelas de enfermería y obstetricia, principalmente en Cabanatuan.

Existen granjas avícolas en varias ciudades, entre las que destaca la granja avícola Lorenzo en San Isidro, que es una de las más grandes del país. La cría de patos y la producción de huevos es un medio de vida importante. Los estanques de peces están distribuidos de manera desigual en toda la provincia, pero las mayores concentraciones se encuentran en San Antonio , Santa Rosa y Cuyapo .

La fabricación de "sidecars" de triciclos está muy extendida en la provincia, especialmente en Santa Rosa, donde los precios llegan a ser tan bajos como PhP 7.000, lo que es prácticamente el más barato del país.

Varias áreas tienen depósitos minerales. Se han encontrado cobre y manganeso en General Tinio , Carranglan y Pantabangan . Se dice que los tramos superiores de Carranglan y Palayan City contienen oro. [93]

En junio de 2008, recibió el título de "Capital de la leche de Filipinas" porque Nueva Ecija recolecta más leche de vacas y carabaos (búfalos de agua) que cualquier otro lugar de Filipinas. [94] El Centro Carabao de Filipinas está en el complejo CLSU en Science City of Munoz.

Turismo

El turismo en Nueva Ecija se centra en reuniones en iglesias, parques y festivales.

Algunas de estas áreas patrimoniales son la Iglesia de Gapan, una iglesia de arquitectura bizantina construida entre 1856 y 1872 que ha sido declarada Tesoro Cultural Nacional, la primera en toda la provincia;

- la Casa de Descanso de la Familia Quezón en Bongabon, que también fue el lugar de la muerte de la ex Primera Dama Aurora Quezón;

- Los muros de ladrillo centenarios de la Tabacalera de San Isidro permanecen como testimonio de la opresión de 100 años de los Novo Ecijanos, de 1782 a 1882, cuando la provincia se convirtió en el centro del monopolio del tabaco en Luzón Central y, por lo tanto, se le restringió el cultivo de otros cultivos;

- la estatua del héroe filipino, el general Antonio Luna, a lomos de un caballo, se encuentra en la plaza de Cabanatuan, frente a la catedral, en el mismo lugar donde el valiente general fue asesinado en 1899 en la ciudad que lo adoptó posteriormente;

- Lugar de la detención del héroe filipino Apolinario Mabini , conocido como "el paralítico sublime", por los estadounidenses el 10 de diciembre de 1899, en Cuyapo;

- la Casa Triala del General Manuel Tinio, construida a principios del período de la Commonwealth, cuenta con muebles de principios del siglo XX con un diseño ornamentado y una figura de tamaño natural del estimado Nove Ecijano Don Kapitan Berong en vidrieras;

- La casa Grand Sedeco en San Isidro , que frecuentaba el general Emilio Aguinaldo, marca esta valiente ciudad que ha demostrado una y otra vez ser cuna de héroes filipinos: fue aquí donde el general Frederick Funston planeó la captura de Aguinaldo, primer presidente de la república filipina, durante la guerra filipino-estadounidense;

- Instituto Wright de San Isidro, una de las primeras escuelas secundarias establecidas fuera de Metro Manila durante el período estadounidense;

- el Paso Dalton ubicado en Capintalan, Carranglan , el área de cinco hectáreas bendecida con un clima fresco alberga el monumento del General Dalton y una torre que limita con las provincias de Nueva Ecija y Nueva Vizcaya - cuesta arriba se encuentra un monumento de la Segunda Guerra Mundial en mármol negro donde se había grabado un relato histórico de la guerra en inglés y japonés;

- el campo de concentración de la Segunda Guerra Mundial en Cabanatuan; la iglesia de Nampicuan;

- Iglesia de Carranglan;

- el gran Parque Nacional Minalungao, [95] conocido por sus altas formaciones de piedra caliza esculpidas por el río Penaranda;

-Caída del General Luna en Rizal;

- Monte Olivete en Bongabon, frecuentado por peregrinos debido a su manantial sagrado;

- el Capintalan, que es una reserva conocida por sus túneles, bosques, ríos y artefactos de la Segunda Guerra Mundial y ha sido mantenida por la única comunidad Ifugao en Nueva Ecija, ubicada en Carranglan; Palaspas Falls en la ciudad de San José;

- Cataratas Gabaldon en Gabaldon que se encuentra dentro del Colegio Agrícola Sabani Estate; Iglesia de Peñaranda, que es una de las más antiguas de la provincia, construida inicialmente en 1887; Parque Diamante en la ciudad de San José;

- La presa de Pantabangan, construida en 1947, es la primera y única presa de caucho en Asia;

- el campus del Instituto Filipino de Investigación del Arroz en Muñoz, que es el principal brazo de investigación y experimentación del gobierno para el arroz y otros cultivos;

- La Universidad Estatal de Luzón Central, que es la de mayor excelencia académica de la provincia y la única universidad Novo Ecijano declarada propiedad cultural de la nación;

- Museo Agrícola CLSU;

- Museo del Pez Vivo en Muñoz;

- el Centro Filipino Carabao en Muñoz, que es el brazo principal del gobierno nacional en materia de investigación y desarrollo del carabao;

- Monte Mapait en la ciudad de Palayan;

- la Zona Exclusiva de Philippine Eagle en la Sierra Madres de Nueva Ecija.

Atracciones turísticas:

Política

El gobernador de Nueva Ecija es el funcionario de mayor rango en la provincia, después del presidente de Filipinas. La provincia está dividida en cinco distritos electorales, que constan de 27 municipios y cinco ciudades, a saber: Cabanatuan , San José , Palayan , Gapan y Science City of Muñoz . La capital provincial es Palayan City.

Cada distrito tiene una especialización: el distrito 1 es conocido por su agricultura orgánica, el distrito 2 por sus tierras altas y bosques protegidos, el distrito 3 por sus entornos urbanos y económicos, y el distrito 4 por sus diversas celebraciones culturales. Cada distrito está a cargo de un congresista, que representa al distrito en la Cámara de Representantes del Congreso.

Las alianzas políticas en la provincia son extremadamente fuertes, y el partido gobernante, el Partido Liberal de Filipinas , se mantiene en el poder desde la era posterior a la ley marcial. Al ser una provincia agrícola, la principal agenda política de la provincia son los avances agrícolas y acuícolas, junto con la educación de alto nivel, la salud y la generación de empleo y negocios. El gobernador actual de la provincia es Aurelio Umali y su vicegobernador es Anthony Umali.

Capitolios de Nueva Ecija

Cultura

La cultura Novo Ecijano es una mezcla de tagalo, kapampangan, pangasinense, ilokano y otras culturas indígenas de la provincia. Un crisol de culturas, la provincia tiene una variedad de festivales, tradiciones y creencias que constituyen el patrimonio de Novo Ecijano, junto con estructuras, escenas y objetos patrimoniales tangibles.

Cosmopolitanismo

La arquitectura novoecijano se basa en los tipos indígenas filipinos, los tipos coloniales españoles, los tipos coloniales estadounidenses y los tipos modernistas. En las zonas rurales, el bahay kubo todavía está presente, pero ha disminuido significativamente. La arquitectura colonial española y estadounidense, como las de la Región de la Capital Nacional, se han demolido lentamente una tras otra, lo que indica una destrucción del patrimonio colonial. A pesar de esto, todavía hay estructuras coloniales preservadas y conservadas, como iglesias de la ciudad y algunas casas que las rodean. La tendencia arquitectónica actual en la provincia es la arquitectura modernista, lo que señala el fin de la arquitectura colonial en la provincia.

Música

La música de los Novo Ecijanos está más concentrada en la música tradicional e internacional tagalo. La provincia comparte la herencia musical de otras provincias tagalos como Rizal, Batangas, Bataan, Bulacan, Quezon y Laguna.

Artes visuales

Muchos novo ecijanos han sido conocidos internacionalmente por sus artes visuales. Los medios son diversos, desde aceite de ajo, sangre, cabello, hilos, arcillas, pasteles, hojas, barro, bronce, mármol, algodón, piña y pinturas que se introdujeron como materiales indígenas o movimiento indigenista iniciado por el internacionalmente conocido pintor de cabello y sangre de Filipinas.

Valores

Como descripción general, el sistema de valores distintivo de los filipinos se basa principalmente en sistemas de alianzas personales, especialmente aquellos basados ​​en el parentesco, la obligación, la amistad, la religión y las relaciones comerciales.

Los valores filipinos se centran, en su mayor parte, en mantener la armonía social, motivados principalmente por el deseo de ser aceptado dentro de un grupo.[496] La principal sanción contra la desviación de estos valores son los conceptos de "Hiya", que se traduce aproximadamente como "sentimiento de vergüenza", y "Amor propio" o "autoestima".[496] La aprobación social, la aceptación por parte de un grupo y la pertenencia a un grupo son preocupaciones importantes. Preocuparse por lo que otros pensarán, dirán o harán es una fuerte influencia en el comportamiento social entre los filipinos.

Otros elementos del sistema de valores filipino son el optimismo sobre el futuro, el pesimismo sobre las situaciones y acontecimientos presentes, la preocupación y el cuidado de otras personas, la existencia de amistad y amabilidad, el hábito de ser hospitalario, la naturaleza religiosa, el respeto a uno mismo y a los demás, el respeto a los miembros femeninos de la sociedad, el temor de Dios y el aborrecimiento de los actos de engaño y robo.

Bailar

El esquema de danza novoecijano, un foco de cultura muy tagalo, está regido por la cariñosa, el tinikling y otras danzas tradicionales tagalo.

Cocina

La gastronomía de Novo Echijano es variada. En el noroeste predominan los platos de mariscos y verduras con mucha sal debido a su proximidad con Pangasinan. En el noroeste, los cultivos de las tierras altas son muy apreciados. En las zonas central y sur, la comida es muy diversa debido a su proximidad con numerosas fuentes de ingredientes.

Literatura

La literatura de Novo Ecijano se caracteriza por un marcado enfoque nacionalista y un fuerte componente étnico. La literatura de la provincia se perfecciona en los dos departamentos de literatura de la Universidad Estatal de Luzón Central, entre otros.

El novelista tagalo más conocido de la provincia es Lázaro Francisco . Sus novelas retrataban la vida en una sociedad agraria que dio lugar al malestar social de su época (décadas de 1950 y 1960). Una de sus novelas fue serializada por Liwayway Magazine, la revista tagalo más popular en ese momento hasta la década de 1970. [96] Pero a diferencia del Partido Komunista ng Pilipinas, Lázaro abogó por la resolución pacífica del problema agrario, confiando en la benevolencia del gobierno y los terratenientes. [97]

Lázaro Francisco era de Tarlac. Cuando era niño, sus padres emigraron a Nueva Ecija. Prácticamente creció y estudió en Cabanatuan. Una de las escuelas primarias de Cabanatuan lleva su nombre. [97] Fue nombrado Artista Nacional en 2012. [ cita requerida ] También era masón y uno de los distinguidos Maestros de la Logia Masónica 53 en Cabanatuan. Fue nombrado Artista Nacional en 2012.

Medios de comunicación

Nueva Ecija cuenta con numerosos canales de televisión y emisoras de radio propias. Casi todos los pueblos cuentan con sus propias emisoras de radio.

Deportes

La provincia es sede de los Nueva Ecija Rice Vanguards de la Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL). El equipo ganó un campeonato en 2022 , donde también logró la primera y única barrida de la temporada regular en la liga.

Juegos

Los juegos tradicionales de Novo Ecijano son principalmente de naturaleza tagalo. Estos juegos incluyen luksong baka, patintero, piko y tumbang preso. El grupo de arte novo ecijano " Makasining " es también el autor principal de " Laro ng Lahi " o defensa de la preservación de los Juegos Indígenas de Filipinas.

Festivales

Nueva Ecija es una de las provincias con más historia de Filipinas y en ella se celebran festivales y fiestas en distintos lugares. La historia, las costumbres y las tradiciones locales se pueden apreciar en los festivales locales de la provincia. [98] [99]

Festival Patimyas Ani - Quezón, Nueva Écija

• Un festival en el que los estudiantes de primaria de cada barangay bailan en la calle y compiten en el campo de fútbol de Quezón, Nueva Ecija. Se celebra cada año en la última semana de enero.

Salud

Los problemas de salud que enfrenta la provincia son mínimos debido a los establecimientos de salud que hay por toda la provincia. Los problemas de salud a nivel nacional, como el dengue y la malaria, aumentan durante las temporadas de lluvias, mientras que el VIH/SIDA sigue siendo bajo, pero la tasa de crecimiento anual de 2015 es indiscutiblemente alta.

Educación

El nivel de alfabetización en la provincia es muy alto. Los cinco mejores centros de educación superior de la provincia son la Universidad Estatal Central de Luzón en la Ciudad de la Ciencia de Muñoz, la Universidad Wesleyana de Filipinas , la Universidad de Ciencia y Tecnología de Nueva Ecija , la Universidad Araullo y el Colegio de la Inmaculada Concepción , todos ubicados en Cabanatuan. Las universidades ofrecen una amplia gama de especializaciones. Cada municipio también tiene colegios locales. La Universidad Estatal Central de Luzón, un patrimonio cultural nacional, también ha sido acreditada como la vigésimo primera a la sexta con mayor excelencia académica en todo el país. La universidad también ha sido citada como una de las 100 instituciones educativas más importantes de Asia, superando a la mayoría de las escuelas en Metro Manila y otras áreas metropolitanas del país.

Moda

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "La fecha de fundación de N. Ecija es el 25 de abril, no el 2 de septiembre". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  2. ^ "Lista de provincias". PSGC Interactive . Ciudad de Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  3. ^ "PROYECCIONES DE POBLACIÓN POR REGIÓN, PROVINCIA, CIUDADES Y MUNICIPIOS, 2020-2025". www.doh.gov.ph . Departamento de Salud. 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  4. ^ abc Censo de población (2020). «Región III (Luzón central)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  5. ^ "La tasa de dependencia se redujo en tres personas en Nueva Ecija". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de septiembre de 2002. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  6. ^ Censo, Oficina de la Comisión de los Estados Unidos (1900-1916), Estados Unidos Filipinas (1905). Censo de las Islas Filipinas: realizado bajo la dirección de la Comisión Filipina en el año 1903, en cuatro volúmenes... Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 17 de agosto de 2019 .{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  7. ^ Túmulos, Dr. David P. (1910). El Ilongot o Ibilao de Luzón. Mensual de divulgación científica.
  8. ^ Mozo, Antonio (1763). En Que Se Da Cuenta. googlebooks.com. pag. 247.
  9. ^ "Los ilongotes". Daniel Strouthes.
  10. ^ "Período precolonial". oocities.org . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Barrows, David P. (1916). "El gobernador general de las Filipinas bajo España y los Estados Unidos". The American Historical Review . 21 (2): 288–311. doi :10.2307/1835051. JSTOR  1835051.
  12. ^ "Los Frailes Agustinos (Orden de San Agustín)". sanagustinchurch.org.
  13. ^ ab El histórico Indúng Kapampángan: evidencia de la historia y topónimos
  14. ^ ab "Tantingco: el Kapampangan en nosotros". Estrella del Sol . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  15. ^ ¿ Qué es la región de Kapampangan?
  16. ^ [https://www.language-and-society.org/wp-content/uploads/2022/12/Ariel-49-61.pdf El cambio lingüístico de las familias de clase media y media alta en la región de habla kapampangan]
  17. ^ "La fecha de fundación de N. Ecija es el 25 de abril, no el 2 de septiembre". inquirer.net. 25 de abril de 2016.
  18. ^ "Acerca de la ciudad de Cabanatuan". fnetravel.com. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  19. ^ "Aurora, Filipinas – Historia". www.aurora.ph . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  20. ^ Quienes Somos: Nueva Ecija
  21. ^ Edilberto C de Jesus (28 de abril de 2010). "El monopolio del tabaco en Filipinas". La vida de la lectura.
  22. ^ "Historia de la Provincia". visitmyphilippines.com.
  23. ^ "Versión verdadera de la revolución filipina". authorama.com.
  24. ^ Agoncillo y Guerrero (1977). "La Constitución de la antigua La Liga Filipina (1892)". Historia del pueblo filipino (5ª ed.). págs. 164-168. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012.
  25. ^ "La Solidaridad y La Liga Filipina". filipina-historia.org.
  26. ^ "Acerca de Gapan". cityofgapan.gov. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  27. ^ "Revolución filipina de 1896". Acerca de Filipinas. 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Magdiwang y Magdalo". trípode.com.
  29. ^ "Pacto de Biak na Bato". filipina-historia.org.
  30. ^ "Emilio Aguinaldo y Familia". Biblioteca del Congreso.
  31. ^ Arnaldo Dumindin. «Guerra filipino-estadounidense, 1899-1902». philippineamericanwar.webs.com. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  32. ^ "El mundo de 1898: La guerra hispanoamericana". División Hispánica de la Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  33. ^ "HISTORIA DE" UNANG SIGAW NG NUEVA ECIJA"". Ginto ang Inaani.
  34. ^ Arnaldo Dumindin. "Estalla la guerra entre Filipinas y Estados Unidos". philippineamericanwar.webs.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  35. ^ "Las Filipinas bajo el dominio español y estadounidense". Forbes-Lindsay, CH
  36. ^ "El Tratado de París" (PDF) . law.upd.edu.ph. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2012.
  37. ^ "Los últimos rezagados". Arnaldo Dumindin. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  38. ^ Edgar Wickberg. Early Chinese Economic Influence in the Philippines, 1850–1898 (PDF) . upf.edu. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2012.
  39. ^ "Ferrocarriles en Filipinas". Trade Chakra.
  40. ^ "El granero de arroz de Filipinas". kylian74.
  41. ^ "Historia de la Reforma Agraria". Departamento de Reforma Agraria. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  42. ^ "PROYECTO DE LEY DE FILIPINAS DEL 1 DE JULIO DE 1902". chanrobles.com.
  43. ^ "Estados Unidos y sus territorios (1870-1925: La era del imperialismo)". quod.lib.umich.edu . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  44. ^ Henry F. Funtecha (18 de agosto de 2006). "El gobierno durante el régimen estadounidense". The News Today .
  45. ^ El Dilasag moderno no se incluyó aquí ya que era parte de Nueva Vizcaya y también fue transferido a Tayabas recién en 1905.
    La imagen de la evolución territorial de Quezón.
  46. ^ Comisión Histórica Nacional de Filipinas. "Historia de Baler". Comisión Histórica Nacional de Filipinas. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2012. Cuando se creó el distrito militar de El Príncipe en 1856, Baler se convirtió en su capital... El 12 de junio de 1902 se estableció un gobierno civil, alejando el distrito de El Príncipe de la jurisdicción administrativa de Nueva Ecija... y colocándolo bajo la jurisdicción de la provincia de Tayabas.
  47. ^ "Ley N° 417 - Ley de Anexión de los Distritos de Infanta y Príncipe y la Isla de Polillo a la Provincia de Tayabas". Biblioteca electrónica de la Corte Suprema . Comisión de Filipinas. 12 de junio de 1902. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  48. ^ "Ley Nº 1748". philippinelaw.info. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  49. ^ "La Comisión Taft". philippine-history.org.
  50. ^ "El gobierno estadounidense le dio importancia a la educación". etravelpilipinas.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  51. ^ "Ley de Educación de 1901". philippinelaw. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  52. ^ Primera Legislatura de Filipinas
  53. ^ "Ocupación japonesa". philippine-history.org.
  54. ^ "Soldados fantasmas". Hampton Sides.
  55. ^ "La gran incursión". Carole D. Bos.
  56. ^ Kerkvliet, Benedict J. (1977). La rebelión de Huk: un estudio de la revuelta campesina en Filipinas. Rowman & Littlefield. ISBN 9780742518681.
  57. ^ "Gran incursión de 1945 en la prisión de Cabanatuan". Verde oliva. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 11 de junio de 2012 .
  58. ^ Doyo, Ma. Ceres (22 de septiembre de 2016). "Masacres de la ley marcial". Philippine Daily Inquirer .
  59. ^ "Pepito Bernardo - Bantayog ng mga Bayani". 26 de mayo de 2023.
  60. ^ "Sedfrey Ordoñez - Bantayog ng mga Bayani". 20 de junio de 2023.
  61. ^ "Monumentos conmemorativos de la calle Bantayog - Bantayog ng mga Bayani".
  62. ^ Cronología: La revolución del poder popular en EDSA. ABS-CBN.
  63. ^ Cayco, Libardo D. Epifanio de los Santos Cristóbal. Manila. Día de los Héroes Nacionales. División Filipiniana. Biblioteca Nacional. Propiedad del gobierno.
  64. ^ ab Habito (2015). Legados económicos presidenciales. Inquirer.
  65. ^ Gálvez, Manny (18 de enero de 2004). "El ex-Ecija Solón indultado intenta una remontada política". Philstar.com . Gapan : Philstar Global Corp. Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  66. ^ Lanuza, Angelo E. (12 de diciembre de 1995). "7 señores jueteng, 3 'protectores' acusados". Estándar de Manila . Kamahalan Publishing Corp. págs. 1–2 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  67. ^ Gálvez (2001). 'Jueteng' persiste en Nueva Ecija pese a nuevo gobierno. Investigador.
  68. ^ PRESIDENTE AQUINO APRUEBA GRANDES PROYECTOS DE RIEGO. Administración Nacional de Riego (2012).
  69. ^ Oplas (2021). El legado económico y energético de PNoy Aquino. Mundo Empresarial.
  70. ^ abc "Provincia: Nueva Ecija". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  71. ^ abc Censo de población (2015). «Región III (Luzón central)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  72. ^ "Previsión del tiempo para Nueva Ecija, Filipinas". Storm247.com . Bergen, NO: StormGeo AS . Consultado el 23 de abril de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  73. ^ ab Censo de población y vivienda (2010). «Región III (Luzón central)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  74. ^ ¿ Qué es la región de Kapampangan?
  75. ^ [https://www.language-and-society.org/wp-content/uploads/2022/12/Ariel-49-61.pdf El cambio lingüístico de las familias de clase media y media alta en la región de habla kapampangan]
  76. ^ "kwf.gov.ph". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  77. ^ ¿ Qué es la región de Kapampangan?
  78. ^ [https://www.language-and-society.org/wp-content/uploads/2022/12/Ariel-49-61.pdf El cambio lingüístico de las familias de clase media y media alta en la región de habla kapampangan]
  79. ^ Historia de Nueva Ecija
  80. ^ Sobre Nueva Ecija: Gente y Cultura
  81. ^ "Censo de población y vivienda de 2000" (PDF) . PSA.gov . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  82. ^ Bronceado, Michael L.; Bronceado, Michael T. (2008). Revisando Usog, Pasma, Kulam. ARRIBA Presione. pag. 154.ISBN 9789715425704. Recuperado el 1 de septiembre de 2019 .
  83. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  84. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  85. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  86. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  87. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  88. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  89. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  90. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  91. ^ "GRANERO DE ARROZ DE FILIPINAS". Ginto ang Inaani. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
  92. ^ "Nueva Ecija, sigue siendo la provincia con mayor producción de palay del país". Junta Nacional de Coordinación Estadística . Junio ​​de 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008.
  93. ^ Estimación de la reserva mineral geológica de las minas de oro en pequeña escala en Filipinas. Junta Nacional de Coordinación Estadística.[ enlace muerto permanente ]
  94. ^ Patrulla de televisión del centro norte de Luzón
  95. ^ "Los mejores lugares para visitar en el Parque Nacional Minalungao". Indi Newz . 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  96. ^ Cruz, Neni Sta Romana. "Recordando a Lázaro Francisco". opinión.inquirer.net . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  97. ^ ab "Francisco, Lázaro". CulturEd: Educación cultural filipina en línea . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  98. ^ Romulo, Liana (2012). Celebraciones filipinas: un tesoro de fiestas y festivales. Tuttle Publishing. ISBN 9781462908622. Recuperado el 1 de septiembre de 2019 .
  99. ^ "Festividades Socioculturales y Religiosas Tradicionalmente Celebradas Famosas y Notables de Nueva Ecija". Knoji . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  100. ^ "Manuel S. Tineo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  101. ^ Kerkvliet, BJ (2002). La rebelión de Huk: un estudio de la revuelta campesina en Filipinas. Rowman & Littlefield. pág. 7. ISBN 978-0-7425-1868-1. Recuperado el 19 de noviembre de 2014 .
  102. ^ "Pastor de Luisiana nombrado obispo auxiliar de Los Ángeles". Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013.

Enlaces externos