stringtranslate.com

Narayanastra

En la mitología hindú , el Narayanastra ( sánscrito : नारायणास्त्रम् , romanizadonārāyaṇāstram , iluminado. 'Misil celestial de Narayana') es un astra , un misil celestial, afiliado a la deidad hindú , Vishnu , en su forma de Narayana . . [1]

Descripción

Este astra ("arma celestial" en sánscrito) dispara simultáneamente una andanada de millones de mortíferos misiles, cuya intensidad aumenta en proporción a la resistencia del objetivo. [2] La única manera de defenderse contra Narayanastra es, por lo tanto, mostrar una sumisión total antes de que los misiles impacten, lo que haría que se detuvieran y salvaran el objetivo. Es una de las seis armas 'Mantramukta' a las que no se puede resistir. [3]

Literatura

Mahabharata

Después de la muerte de Dronacharya, su hijo Ashwathama utilizó Narayanashtra contra las fuerzas Pandava. El Señor Krishna aconsejó a los Pandavas que dejaran caer inmediatamente sus armas y se rindieran por completo al gran astra del Señor Vishnu para detener al Narayanastra, pero Bhima se negó a rendirse. Entonces Krishna y Arjun comenzaron a quitarle por la fuerza todas las armas a Bhima y a arrastrarlo hacia abajo de su carro.
El Señor Krishna sacando a Bhima de su carro para salvarlo del Narayanastra

Ashvatthama , un guerrero de la épica Mahabharata , tomó posesión del astra y lo usó contra las fuerzas Pandava . [4] Cuando se usó, los Ekadasha (Once) Rudras aparecieron en el cielo para destruir a los Pandavas. Millones de armas como chakras , gadas y flechas ultraafiladas aparecieron y se movieron para destruirlos; Todos los que resistieron fueron asesinados. Krishna , que sabía cómo detener al Narayanastra, aconsejó a los Pandavas y a su ejército que dejaran inmediatamente sus armas y se rindieran por completo al gran astra de Vishnu. [5]

Cuando fue atacado, Pandava Bhima se negó a rendirse, considerándolo un acto de cobardía, y atacó con una lluvia de flechas de fuego. El arma de Narayana concentró su lluvia sobre él y gradualmente se fue agotando. Sin embargo, no fue asesinado, ya que Krishna y sus hermanos finalmente lo sujetaron. [6] [7]

Ramayana

En el Ramayana , Rama y Meghanada poseían esta arma. Usó el arma en su última pelea contra Lakshmana , pero el astra se negó a dañar a este último, ya que era una encarnación de Adishesha . [8]

Bhagavata Purana

Dhruva emplea el astra durante su invasión de Alaka , el reino de los yakshas : [9]

Al escuchar este discurso de los sabios, Dhruva tomó un sorbo de agua como ācamana y colocó en su arco el misil creado por Nārāyaṇa.

—  Bhagavata Purana , Libro 4, Capítulo 11

Krishna emplea el astra contra Shiva en su búsqueda para rescatar a Aniruddha de Banasura :

Anuló Brahmāstra con un Brahmāstra, Vāyavyāstra (misil que crea vientos tormentosos) con Parvatāstra (un misil que rodea los vientos con obstáculos parecidos a montañas), Agnyastra (el misil de fuego) con el misil de lluvia y el misil especial Pāśupata de Rudra con su propio Nārāyaṇāstra.

—  Bhagavata Purana , Libro 10, Capítulo 63

Ver también

Referencias

  1. ^ www.wisdomlib.org (29 de junio de 2012). "Narayanastra, Narayana-astra, Nārāyaṇāstra: 6 definiciones". www.wisdomlib.org . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Menón, Ramesh (2006). El Mahabharata: una interpretación moderna. iUniverso. págs. 352–6. ISBN 978-0-595-40188-8.
  3. ^ Oppert, Gustav Salomón (1880). Sobre las armas, la organización militar y las máximas políticas de los antiguos hindúes: con especial referencia a la pólvora y las armas de fuego. Higginbotham.
  4. ^ Sarkar, Rabindra Nath (1989). Una interpretación episódica del Mahabharata. Editores y distribución del Atlántico.
  5. ^ Narain, Laxmi (24 de septiembre de 2021). KRISHNACHARITAM: La Esencia de la Vida. Prensa de nociones. pag. 322.ISBN 978-1-68523-405-8.
  6. ^ www.wisdomlib.org (28 de enero de 2019). "Historia de Bhīma". www.wisdomlib.org . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Vyas, Ved (1942). Mahabharat (en sánscrito e hindi). Gorakhpur, India: Geeta Press. págs. 700–701.
  8. ^ "Valmiki Ramayana - Baala Kanda - Sarga 56".
  9. ^ www.wisdomlib.org (14 de agosto de 2022). "Svāyambhuva Manu disuade a Dhruva de luchar [Capítulo 11]". www.wisdomlib.org . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .