stringtranslate.com

Motovun

Motovun ( pronunciación croata: [mɔtɔ̌ʋuːn] , italiano : Montona o Montona d'Istria ) es un pueblo y un municipio en el centro de Istria , Croacia . En la antigüedad, tanto los celtas como los ilirios construyeron sus fortalezas en el lugar donde hoy se encuentra Motovun. El nombre del pueblo también es de origen celta, derivado de Montona , que significa "un pueblo en las colinas". Por debajo de la ciudad pasaba Parenzana , un ferrocarril de vía estrecha que iba de Trieste a Poreč entre 1902 y 1935.

Descripción

Puerta de la ciudad

Motovun es una ciudad medieval que creció en el sitio de una antigua ciudad llamada Castellieri. Está en una colina a 270 metros (886 pies) sobre el nivel del mar con casas esparcidas por toda la colina. En las paredes interiores hay varios escudos de armas de diferentes familias gobernantes Motovun y dos lápidas de habitantes romanos (que datan del siglo I).

En los siglos X y XI perteneció al obispo de Poreč . A partir de 1278 pasó a manos de Venecia y lo rodeó de sólidas murallas que aún hoy se conservan intactas, y se utilizó como pasarela con vistas únicas a los cuatro rincones de Istria. Las tres partes de la ciudad están conectadas por un sistema de fortificaciones internas y externas con torres y puertas de la ciudad que contienen elementos de estilos románico , gótico y renacentista , construidas entre los siglos XIV y XVII. Es un ejemplo típico de la arquitectura colonial veneciana. [4]

Iglesia parroquial de San Esteban (Sveti Stjepan)

La antigua iglesia en Motovun
Iglesia parroquial de San Esteban, vista desde la calle Mure
Vendedor ambulante de frutas y verduras en Motovun

La iglesia de San Esteban, de estilo renacentista tardío, fue construida a principios del siglo XVII a partir de bocetos probablemente diseñados por el conocido arquitecto renacentista Andrea Palladio (1508-1580). La iglesia contiene varias obras de arte: las estatuas de mármol de San Esteban y San Lorenzo de Francesco Bonazzo y la pintura del siglo XVII de la Última Cena sobre el altar de un artista veneciano desconocido. Los aljibes de la plaza frente a la iglesia datan de los siglos XIV y XV.

El bosque de Motovun/Montona

El río Mirna o Quieto fluye debajo del cerro y al otro lado del río se encuentra el famoso bosque de Motovun, un área de unos 10 kilómetros cuadrados (4 millas cuadradas) en el valle del río Mirna, de las cuales 280 hectáreas (690 acres ) está especialmente protegido. Esta zona se diferencia completamente no sólo de los bosques cercanos, sino también de toda la región kárstica circundante, por su fauna, su suelo húmedo y las preciadas trufas blancas y negras ( Tuber magnatum ), que allí crecen con éxito. Dado que este hongo crece bajo tierra, se recolecta con la ayuda de perros especialmente entrenados. [4]

El árbol más común en el bosque es el roble inglés o pardo ( Quercus robur ). Para preservar las condiciones naturales para el desarrollo del bosque de Motovun, el área protegida se inunda ocasionalmente, aunque el río Mirna está controlado y todo su valle protegido de inundaciones. [4]

En las laderas de la colina se cultivan las uvas de los famosos vinos de Istria: el vino Teran y el vino Malvazija .

La leyenda de Veli Jože

Motovun es conocida entre la población actual de Istria como la ciudad de Veli Jože , el gigante amable y bondadoso , escrito por el nacionalista Vladimir Nazor , uno de los escritores croatas más importantes del siglo XX. La historia se basó en cuentos populares locales como respuesta a las luchas nacionales de los croatas por la igualdad con la comunidad étnica alemana e italiana políticamente dominante (1900-1914). [5] La historia es conocida hoy en día en toda Croacia, mientras que el personaje de Veli Jože está muy correctamente relacionado con la ciudad. [4]

la ciudad hoy

Vista desde las paredes de Motovun
Plaza Andrea Antico

Desde 1999, Motovun ha sido sede del Festival Internacional de Cine Motovun para películas independientes y de vanguardia de Estados Unidos y Europa.

El mayor problema local actual es la batalla entre los promotores extranjeros, que han propuesto dos campos de golf de 18 hoyos y un complejo con más de 500 camas en el valle debajo de la ciudad, ampliando el campo de golf existente de 9 hoyos, y algunos miembros de la comunidad local, que Se oponen a las propuestas debido a las objeciones a la especulación inmobiliaria en torno al proyecto, el rechazo de 123 solares para la construcción de villas en el entorno natural protegido y la preocupación por posibles daños a las trufas que crecen al otro lado del río. La comunidad está dividida sobre el tema, ya que muchos acogen con satisfacción el desarrollo como una ayuda durante todo el año para el empleo y los ingresos del turismo local. Ya se ha completado un estudio de impacto ambiental.

El plano de Motovun estaba representado en el reverso del billete de 10 kunas croatas , emitido en 1993, 1995, 2001 y 2004. [6]

Demografía

Según el censo de 2021, su población era de 912 habitantes, de los cuales 397 vivían en el pueblo propiamente dicho. [7]

La población del pueblo en sí era 531, con un total de 983 residentes en el municipio en 2001; 192 de los residentes hablan italiano como lengua materna.

Residentes notables

Ver también

Notas

Referencias

  1. ^ El Estatuto de Motovun - Montona
  2. ^ Registro de unidades espaciales de la Administración Geodésica Estatal de la República de Croacia. Wikidata  Q119585703.
  3. ^ "Población por edad y sexo, por asentamientos, censo 2021". Censo de Población, Hogares y Viviendas del año 2021 . Zagreb: Oficina de Estadísticas de Croacia . 2022.
  4. ^ abcde Naklada Naprijed, La guía turística croata del Adriático , págs. 15-16, Zagreb (1999), ISBN 9531780978 
  5. ^ hora: Veli Jože
  6. ^ Banco Nacional de Croacia. Características de los billetes de Kuna Archivado el 6 de mayo de 2009 en Wayback Machine : 10 kuna Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine (edición de 1993), 10 kuna Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine (edición de 1995), 10 kuna Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine (edición de 2001) y 10 kuna Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine (edición de 2004). – Recuperado el 30 de marzo de 2009.
  7. ^ "Población por edad y sexo, por asentamientos, censo 2021". Censo de Población, Hogares y Viviendas del año 2021 . Zagreb: Oficina de Estadísticas de Croacia . 2022.

enlaces externos