stringtranslate.com

Monaghan

Monaghan ( / ˈ m ɒ n ə h ən / MON -ə-hən ; [2] irlandés : Muineachán [3] [ˈmˠɪnʲəxaːnˠ] ) es la capital del condado de Monaghan , Irlanda . También proporciona el nombre de su parroquia civil y baronía de Monaghan .

La población de la ciudad en el censo de 2022 era 7.894. [1] La ciudad está en la carretera N2 de Dublín a Derry y Letterkenny . [4]

Calle Dublín, Monaghan

Etimología

El nombre irlandés Muineachán deriva de una forma plural diminuta de la palabra irlandesa muine que significa "freno" (un área densamente cubierta de maleza) o, a veces, "montículo". El historiador y escritor irlandés Patrick Weston Joyce interpretó esto como "un lugar lleno de pequeñas colinas o frenos". [5] La interpretación preferida del Consejo del Condado de Monaghan es "tierra de las pequeñas colinas", una referencia a los numerosos drumlins de la zona.

Historia

Historia temprana

La tribu celta Menapii recibe su nombre específico en el mapa de Irlanda del año 150 d.C. de Ptolomeo , donde ubicaron su primera colonia, Menapia, en la costa de Leinster c.  216 a.C. Más tarde se establecieron alrededor de Lough Erne, pasando a ser conocidos como Fir Manach y dando su nombre a Fermanagh y Monaghan. [ cita necesaria ] Mongán mac Fiachnai , un rey del Ulster del siglo VII, es el protagonista de varias leyendas que lo vinculan con Manannan mac Lir . Se extendieron por toda Irlanda y evolucionaron hasta convertirse en clanes históricos irlandeses (también escoceses y manx).

El lado noroeste de la Catedral de San Macartan en Monaghan.

La batalla de Clontibret , librada entre las fuerzas del conde de Tyrone , An Ó Néill (los O'Neill), de Tír Eoghain , y la Corona inglesa , se libró en el norte del condado de Monaghan en mayo de 1595. El territorio de Monaghan había tenido anteriormente fue arrebatado al control de los MacMahon en septiembre de 1591, cuando el líder de los MacMahon fue ahorcado por autoridad del gobierno de Dublín; este fue uno de los acontecimientos que condujeron a la Guerra de los Nueve Años y a la conquista Tudor de Irlanda .

En 1801, Monaghan Town, junto con el resto de Rossmore Estate, pasó a ser propiedad de la familia Westenra. [6] : 460  La finca Rossmore fue heredada en agosto de ese año por Warner Westenra, segundo barón Rossmore , de su tío. [6] : 460  La familia Westenra permaneció como los principales propietarios de la ciudad de Monaghan hasta principios del siglo XX. Su " sede ancestral " se estableció en el Castillo Rossmore (también conocido como Parque Rossmore), una gran casa de campo construida principalmente por etapas durante el siglo XIX en el extremo suroeste de la ciudad de Monaghan. [6] : 483  El castillo fue construido principalmente en el estilo arquitectónico neojacobeo . [6]

Castillo de Rossmore , antigua sede de la familia Westenra, Barons Rossmore . [6] : 482–483 

El castillo se encontraba en el extremo suroeste de la ciudad de Monaghan y fue abandonado poco después de la Segunda Guerra Mundial . [6] : 483  Las ruinas del castillo fueron voladas por el consejo del condado de Monaghan en 1974. [6] : 483 

Transporte

El canal del Ulster a través de Monaghan, que une el río Blackwater en Moy con el río Erne cerca de Clones, se construyó entre 1825 y 1842. Cuando se completó, la competencia en forma del ferrocarril del Ulster de Belfast a Clones ya estaba en construcción. [7] El canal nunca fue un éxito comercial y fue abandonado formalmente en 1931.

El ferrocarril del Ulster unió Monaghan con Armagh y Belfast en 1858 y con el ferrocarril de Dundalk y Enniskillen en Clones en 1863. [7] : Mapa 8  Pasó a formar parte del Great Northern Railway en 1876. [7] : xiii  La partición de Irlanda en En 1922, la frontera con el condado de Armagh se convirtió en una frontera internacional, tras lo cual los trenes se retrasaban habitualmente debido a las inspecciones aduaneras. En 1957, el Gobierno de Irlanda del Norte hizo que la Junta de GNR cerrara la línea entre Portadown y la frontera , sin dejar a la GNRB otra opción que retirar también los servicios de pasajeros entre la frontera y Clones. [7] : Mapa 39  CIÉ se hizo cargo del tramo restante de la línea entre Clones, Monaghan y Glaslough en 1958, pero retiró los servicios de mercancías entre Monaghan y Glaslough en 1959 y entre Clones y Monaghan en 1960, dejando a Monaghan sin servicio ferroviario. [7] : Mapa 39 

Siglo XX

En febrero de 1919 , se estableció en Monaghan Lunatic Asylum el primer soviet proclamado conscientemente en el Reino Unido. [8] Esto llevó a la afirmación de Joseph Devlin en la Cámara de los Comunes del Reino Unido de que "las únicas instituciones dirigidas con éxito en Irlanda son los manicomios". [9]

El 17 de mayo de 1974, un coche bomba leal al Ulster explotó en la hora punta de la tarde del viernes, matando a siete personas. [10] Fue detonado afuera de la taberna de Greacen en North Road en un automóvil que había sido robado esa misma tarde en Portadown , Irlanda del Norte . La bomba mató a Paddy Askin (44), Thomas Campbell (52), Thomas Croarkin (36), Archie Harper (73, murió cuatro días después), Jack Travers (28), Peggy White (45) y George Williamson (72). [11] También hirió a decenas de civiles y causó grandes daños a la estructura de la ciudad, con North Road y Mill Street entre las áreas más afectadas. Este fue uno de los pocos coches bomba en la República durante los disturbios , que se centraron en Irlanda del Norte ; Otras tres bombas explotaron el mismo día en Dublín en lo que se conoció como los atentados de Dublín y Monaghan . El grupo paramilitar leal al Ulster Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) se atribuyó la responsabilidad en 1993.

La octava presidenta de Irlanda, Mary McAleese, inauguró un monumento en memoria de las víctimas el 17 de mayo de 2004, con motivo del 30º aniversario de la atrocidad. La columna de piedra arenisca y metal que contiene siete pozos de luz con los nombres de cada una de las siete víctimas del bombardeo fue diseñada por Ciaran O'Cearnaigh y sirve como recordatorio de uno de los días más oscuros de la historia moderna de Irlanda.

Cultura

Complejo de ocio Monaghan, construido en 2005.

Monaghan sigue albergando uno de los festivales de blues más prestigiosos y establecidos de Irlanda, [12] el Harvest Time Blues Festival. Se celebra cada mes de septiembre en la ciudad de Monaghan. [13]

El Concurso El Violinista de Oriel Muineachán (también conocido como Féile Oriel) celebrado por primera vez en 1969 regresó en 2009 para celebrar su cuadragésimo aniversario. [14] Se lleva a cabo cada fin de semana festivo de mayo .

Fundado en 1974, el Museo del Condado de Monaghan es reconocido como uno de los principales museos provinciales de Irlanda y cuenta en su haber con el prestigioso Premio del Consejo de Europa concedido en 1980, entre otros. El museo está ubicado en un edificio de piedra de mediados de la época victoriana de tres pisos, anteriormente dos casas adosadas separadas, en Hill Street. Su objetivo es familiarizar a sus visitantes con la historia del condado de Monaghan y su gente.

El Garage Theatre es una instalación artística ubicada en el campus educativo de Monaghan. Alberga una amplia gama de actividades que incluyen teatro, música, danza y cine. [15]

La ciudad es casera al Monaghan United Football Club , anteriormente de la Primera División de la Liga de Irlanda .

Gobierno local

Ayuntamiento de Monaghan

Las cuestiones locales son tratadas por el Consejo Municipal de Monaghan, que elige seis miembros, todos los cuales son elegidos miembros del Consejo del Condado de Monaghan. La ciudad forma parte del distrito de Monaghan para las elecciones locales para las elecciones al consejo del condado de Monaghan y parte del distrito electoral de Cavan-Monaghan para las elecciones al Dáil Éireann . El Ayuntamiento de Monaghan es una antigua sucursal bancaria que data aproximadamente de 1880. [16]

El partido más numeroso en el consejo municipal es el Sinn Féin , que ocupa dos de los seis escaños. Fine Gael y Fianna Fáil ocupan cada uno un escaño y hay dos miembros independientes. [ cita necesaria ]

Disposición y arquitectura de la ciudad.

El centro de la ciudad se compone de cuatro plazas interconectadas: Plaza del Mercado (o Calle), Plaza de la Iglesia, Plaza del Diamante y Plaza de la Vieja Cruz.

Iglesia de San Patricio de Irlanda

El elemento arquitectónico más antiguo que queda en la ciudad de Monaghan, que data del siglo XVII, es la "Old Cross", ubicada en Old Cross Square. No está del todo aceptado que en realidad se trate de una cruz, pero puede que en realidad haya sido un reloj de sol del siglo XVII . Originalmente estaba ubicada en el Diamante, el centro tradicional de la ciudad, y se utilizaba como cruz de contratación y para colocar proclamas. Se trasladó a su ubicación actual en 1876 para permitir la construcción del Rossmore Memorial. Quedan dos edificios emblemáticos del siglo XVIII, Aviemore House (construida en 1760) en Mill Street y la "extremadamente elegante" Market House (de 1792) en Market Square. [17] : 16 

Monaghan destaca por la calidad de su arquitectura del siglo XIX, que añade un sentido de dignidad al atractivo centro de la ciudad y sus alrededores. De sus edificios victorianos, el Palacio de Justicia de Monaghan en Church Square, diseñado por Joseph Welland y construido en 1830, es el más majestuoso. Con su fachada de piedra arenisca de columnas dóricas que sostienen un frontón que lleva las armas reales de la Casa de Hannover, el Palacio de Justicia de Monaghan constituye una parte integral de la Plaza de la Iglesia.

El Rossmore Memorial en The Diamond fue construido en 1876 como un monumento al cuarto barón Rossmore , quien murió después de un accidente de caza en el Castillo de Windsor en 1874. Este monumento victoriano , descrito por el historiador de la arquitectura CEB Brett como "formidable y sorprendente" [17] : 10  tiene forma octogonal, con columnas centrales de mármol que sostienen una fuente. A su alrededor, las ocho columnas grises sostienen la superestructura rematada por un pináculo que se eleva hasta una cúpula. La cúpula está coronada por una aguja sostenida por más columnas. Las letras de Rossmore (también ocho) están espaciadas alrededor del monumento.

Catedral de San Macartán

La catedral de San Macartan, de estilo gótico, de James Joseph McCarthy, es reconocida como "una de las mejores obras de McCarthy: un excelente ejemplo del estilo eclesiástico victoriano en su máxima expresión, rico sin exagerar". [17] : 26  El edificio consta de un delicado rosetón y una impresionante aguja y tardó más de treinta años en completarse. Los trabajos de construcción comenzaron en 1861 y la catedral se inauguró finalmente en 1892. Originalmente, se pretendía que la nave fuera dos tramos más larga, pero la falta de fondos obligó a recortar el diseño. La Catedral se asienta en un sitio imponente que domina la ciudad. Ocupando un sitio igualmente imponente en el lado opuesto de la ciudad se encuentra el St Macartan's College para niños (de 1840), una estructura clásica de 17 bahías con un campanario y una capilla privada, obra del arquitecto Thomas Duff, nacido en Newry .

Plaza de la Iglesia, Monaghan

Church Square es en gran medida un entorno en el que el orgullo cívico de los mejoradores victorianos sigue vivo en el satisfactorio ensayo de estilo gótico-ruskiniano que es el edificio del Banco de Irlanda, así como en las cimas de la Iglesia de San Patricio de Irlanda y el Obelisco Dawson. Uno de los aspectos más interesantes del patrimonio arquitectónico victoriano de Monaghan, que también incluye la antigua estación de tren, el Orange Hall en North Road y el Westenra Hotel en Diamond, son las esquinas redondeadas que conectan los edificios de la ciudad desde una calle o plaza con la próximo. Esta práctica de redondear las esquinas para abrir vistas panorámicas se llevó a cabo con una frecuencia sin precedentes en la ciudad de Monaghan, y todavía se refleja hoy en los edificios de The Diamond, Church Square y Mill Street, lo que ayudó a asegurar el estatus de Monaghan como uno de Las grandes ciudades más atractivas del Ulster.

Economía

La ciudad es un centro para la industria de la construcción de viviendas con estructura de madera, siendo Kingspan Century la más grande de su tipo en Europa. También es el centro de una próspera industria agrícola, la más notable de las cuales es la industria de los hongos. La ingeniería también figura en la región, con Moffett [18] y Combilift [19] principales participantes en el mercado de manipulación de materiales . [20]

Hay una campaña para impulsar el turismo mediante la reapertura del Canal del Ulster en un plan que eventualmente permitiría que los barcos viajen desde ciudades de Irlanda del Norte , como Newry , a través de Monaghan hasta lugares tan al sur como Limerick , así como Dublín .

Monaghan alguna vez tuvo una próspera industria de fabricación de muebles. Desde 1990, esto ha disminuido considerablemente debido a la competencia global. Sin embargo, fabricantes como Rossmore Furniture (que tomó su nombre del Rossmore Forest Park , situado en las afueras de la ciudad) continúan operando desde la ciudad.

Transporte

Operador de transporte público Bus Éireann rutas 32 (Dublín/Letterkenny) , [21] 65 ( Galway / Athlone /Monaghan) , [22] 162 (Monaghan/ Dundalk ) , [23] 175 (Monaghan/ Cootehill / Cavan ) , [24] 182 ( Drogheda / Collon / Ardee /Monaghan) [25] todos dan servicio a la ciudad.

TFI Local Link da servicio a la ciudad a través de las siguientes rutas:

personas notables

ciudad hermana

Monaghan está hermanada con Miramichi, Nuevo Brunswick . [ cita necesaria ]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Visualizaciones interactivas de datos: ciudades: Monaghan". Censo 2022 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Definición y significado de Monaghan". Diccionario inglés Collins . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  3. ^ "Muineachán/Monaghan". Base de datos de lugares de Irlanda (logainm.ie) . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  4. ^ Informe del estado de salud de Monaghan
  5. ^ Joyce, Patrick Weston (1870), Explicación de los nombres locales irlandeses .
  6. ^ abcdefg Mulligan, Kevin V. (2013). Los edificios de Irlanda : sur del Ulster . Londres: Yale .
  7. ^ abcde Hajducki, S. Maxwell (1974). Un atlas ferroviario de Irlanda . Newton Abad: David y Charles . mapa 9. ISBN 0-7153-5167-2.
  8. ^ Kostick, Conor (1996). Revolución en Irlanda: militancia popular, 1917-1923 . Londres: Plutón Press . pag. 70.ISBN 9780745311234.
  9. ^ Hansard Archivado el 11 de julio de 2009 en Wayback Machine , 20 de febrero de 1919, consultado el 18 de julio de 2010.
  10. ^ "Justicia para los olvidados". www.dublinmonaghanbombings.org . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "CAIN: Índice de muertes de Sutton 1974". CAIN (Archivo de Conflictos en Internet) . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  12. ^ Monaghan Post, 6 de septiembre de 2007. "¿Quién está detrás del blues? Archivado el 12 de julio de 2009 en Wayback Machine ".
  13. ^ "www.HarvestBlues.ie". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  14. ^ Concurso El violinista de Oriel Muineachán Archivado el 10 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  15. ^ "El Teatro Garaje". El Teatro Garaje . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  16. ^ "Ayuntamiento de Monaghan, 1 Dublin Street, Roosky, Monaghan, Condado de Monaghan". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  17. ^ abc Brett, CEB (1970). Edificios históricos, grupos de edificios y áreas de importancia arquitectónica en la ciudad de Monaghan . Belfast: Sociedad del Patrimonio Arquitectónico del Ulster.
  18. ^ "Maurice Moffett Ltd". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  19. ^ Combilift Inc. Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  20. ^ "Combilift 2. Antecedentes". Empresa Irlanda. 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  21. ^ "32-1669936108.pdf" (PDF) . Autobús Éireann Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  22. ^ "3445.pdf" (PDF) . Autobús Éireann Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  23. ^ "875.pdf" (PDF) . Autobús Éireann Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  24. ^ "3032.pdf" (PDF) . Autobús Éireann Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  25. ^ "2122.pdf" (PDF) . Autobús Éireann Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  26. ^ "M1-Horario-agosto-2023-web.pdf" (PDF) . Enlace local Cavan-Monaghan . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  27. ^ "M2-Horario-agosto-2023-web.pdf" (PDF) . Enlace local Cavan-Monaghan . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  28. ^ "M3-Horario-agosto-2023-web.pdf" (PDF) . Enlace local Cavan-Monaghan . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  29. ^ "176-Horario-22-junio-web.pdf" (PDF) . Enlace local Cavan-Monaghan . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  30. ^ "Lugar de nacimiento de Charles Gavin Duffy, Dublin Street, ROOSKY, Monaghan, MONAGHAN". Edificios de Irlanda . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  31. ^ Brett, CEB "Edificios históricos, grupos de edificios y áreas de importancia arquitectónica en la ciudad de Monaghan". Belfast, Sociedad del Patrimonio Arquitectónico del Ulster, 1973, pág. 28.
  32. ^ Mennell, Felipe (1892). "Cisne, Nathaniel Walter"  . El Diccionario de biografía de Australasia . Londres: Hutchinson & Co. pág. 451 - vía Wikisource .
  33. ^ "Sociedad Médica del Ulster: William Whitla". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  34. ^ Panadero, Audrey (2009). "Williams, Alejandro". Diccionario de biografía irlandesa - Cambridge University Press . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .

Enlaces externos