stringtranslate.com

Mombi

Mombi es un personaje ficticio de la clásica serie infantil de Oz Books de L. Frank Baum . [1] Ella es la antagonista más importante en el segundo libro de Oz, La maravillosa tierra de Oz (1904), y se alude a ella en otras obras. Mombi juega un papel muy importante en la historia ficticia de Oz.

El personaje fue presentado originalmente como una humilde bruja que había encantado a la princesa Ozma para evitar que ascendiera al trono. Más adelante en la serie, Baum especificó que una vez había conquistado y gobernado el País Gillikin , como la Bruja Malvada del Norte, sólo para ser depuesta por la Bruja Buena del Norte .

Además, Mombi había esclavizado al padre de Ozma ( el rey Pastoria ) y al abuelo, eliminando así a la Familia Real de Oz y permitiéndole a ella y a las Brujas Malvadas del Este, Oeste y Sur conquistar y dividir la tierra entre ellos.

Después de obligarla a desencantar a la princesa Ozma, Glinda, la Bruja Buena del Sur, hizo que Mombi bebiera un poderoso trago que despojó a la vieja bruja de todos sus poderes mágicos.

Mombi no volvió a aparecer en los libros de Baum. En El rey perdido de Oz (1925), de Ruth Plumly Thompson , la bruja causa estragos una vez más, y al final del libro, en un raro acto de pena capital ozita , Mombi es rociada despiadadamente con agua y se derrite como el Bruja Malvada del Oeste , para que de ella no quede nada más que sus zapatos con hebillas . Baum nunca dijo que todas las brujas de Oz morirían al entrar en contacto con el agua, pero Ruth Plumly Thompson y varios escritores posteriores, como Rachel Payes, habían llegado a esa conclusión.

Mombi aparentemente es resucitado por Jack Pumpkinhead en Lucky Bucky en Oz (1942).

La maravillosa tierra de Oz

Después de llegar a Oz y proclamarse como el nuevo gobernante dominante, el Mago organizó tres visitas secretas a una bruja irrelevante conocida simplemente como Mombi. Vivía en el cuadrante norte de Oz y practicaba magia oscura , lanzando maldiciones y hechizos sobre sus enemigos. Desde la compleja caída del fallecido ex Rey Pastoria de Oz , el Mago tomó a la hija pequeña del Rey, la Princesa Ozma , y ​​se la entregó a la vieja bruja en secreto. Por tanto, no queda ningún heredero al trono imperial de Oz. Al recibirla, Mombi mantuvo al bebé escondido. Para evitar que la gente de Oz la reconociera, Mombi transformó hábilmente a la princesa en un niño al que apodó Tip . ( Las transformaciones parecían ser el fuerte de Mombi). Habiendo sido el carcelero del padre y del abuelo de Ozma, Mombi también trató a Tip como un esclavo a medida que crecía.

El primer partido de Mombi fue la Bruja Buena del Norte . Después de liberar a los Gillikins de las garras de Mombi, la Bruja Buena prohibió a cualquier otra bruja vivir en sus dominios. Incluso después de su derrota, Mombi seguía siendo una superviviente. Se hizo pasar por una humilde hechicera y se estableció en una tranquila tierra de cultivo que incluía campos de maíz, una vaca de cuatro cuernos y algunos cerdos.

Un día, Mombi visitó a un mago torcido llamado Dr. Nikidik y le compró el Polvo de la vida, que usó para darle vida a Jack Pumpkinhead . Tip creó a Jack para asustarla, así que, como castigo, Mombi preparó una poción que convertiría a Tip en una estatua de mármol. Esa noche, Tip se escapó y se llevó a Jack con él. Cuando el Ejército de Rebelión del general Jinjur conquistó la Ciudad Esmeralda , Jinjur temió que el depuesto Espantapájaros regresara con el Leñador de Hojalata para recuperar el trono del reino. Jinjur le pidió ayuda a Mombi y ella aceptó, con la esperanza de recuperar a Tip, quien se había unido al Espantapájaros.

Después de abandonar el País Gillikin para unir fuerzas con Jinjur, la nueva autoproclamada Reina de Oz, Mombi ya no estaba bajo la jurisdicción de la Bruja Buena del Norte . Espantapájaros acudió a Glinda para pedirle ayuda para recuperar el trono, pero ella se negó y le explicó que la princesa Ozma era la gobernante legítima. Luego se dispuso a conocer el destino de la hija de Pastoria.

Mombi intentó engañar y escapar de Glinda con una serie de transformaciones que iban desde la doncella Jellia Jamb hasta una Rosa y, finalmente, un Grifo , pero la ex Bruja Malvada del Norte no era rival para la Bruja Buena del Sur. De hecho, Glinda resultó ser un adversario aún más duro que la Bruja Buena del Norte. Capturó a Mombi y la obligó a revelar la ubicación de la princesa. Mombi devolvió a Ozma su forma adecuada y Glinda le quitó los poderes mágicos a Mombi. Justo antes de desilusionarse, Tip prometió mantener a Mombi en su vejez, a pesar de sus acciones diabólicas. Baum escribió a Ozma como un individuo amable, indulgente y compasivo; no un gobernante vengativo.

Libros posteriores

En El rey perdido de Oz , de Ruth Plumly Thompson , Dorothy sugiere que saquen a Mombi con un cubo de agua por sus fechorías, y la propia princesa Ozma lo ordena. L. Frank Baum nunca sugirió que el agua pudiera destruir a todas las brujas, pero Thompson ciertamente lo supuso. Además, Dorothy y Ozma originales de L. Frank Baum nunca habrían ejecutado a nadie; Dorothy no estaba dispuesta a matar a la Malvada Bruja del Oeste ni siquiera por ver a la tía Em y al tío Henry en El maravilloso mago de Oz de Baum , mientras que Ozma no estaba dispuesta a destruir a sus enemigos incluso cuando estaban a punto de conquistar toda su tierra. en La ciudad esmeralda de Oz de Baum . Sobre todo, los acontecimientos del libro de Thompson contradicen directamente la especificación de Baum de que Mombi sería mantenida por la propia Ozma en su vejez.

"Mombi" aparece en Lucky Bucky en Oz , cuando la pintura mágica de la vieja bruja de Jack Pumpkinhead se desprende de una pared y causa problemas.

March Laumer revirtió su " muerte " del libro de Ruth Plumly Thompson , regenerando y reformando a la bruja en un personaje inofensivo en su revisionista Adiós a Oz . De manera similar, en la revista Oziana, el diario de ficción oficial del Club Internacional del Mago de Oz, número 38, el cuento "Decisiones Ejecutivas", de David Tai, concilia el relato de El Rey Perdido de Oz con el Ozma que describió Baum: demostrando que, de hecho, ella no hizo ejecutar a Mombi como a todos les hicieron creer.

Mombi y Tip hacen un cameo en la segunda novela de Oz de Gregory Maguire , Hijo de una bruja (aunque solo se nombra a Tip). [2] En la cuarta novela de Oz de Maguire, Fuera de Oz , Mombi (escrito " Mombey ") juega un papel más importante. En este libro, Mombey se ha convertido en el gobernante de Munchkinland , que está en guerra con el resto de "Loyal Oz"; Los ejércitos de Munchkinland están bajo el mando del general Jinjuria . Maguire presenta a Mombey como una mujer poderosa que cambia su apariencia todos los días, probablemente una referencia a la película Return to Oz , en la que Mombi se combina con Evite Princess Langwidere, que intercambia cabezas . Tip le cuenta a Rain (nieta de Elphaba , la Malvada Bruja del Oeste ) que Mombey viajó a través de las arenas y aprendió a cambiar la forma de su cabeza y su cuerpo de "alguna duquesa de segunda categoría" en "uno de los principados del ducado, Creo que fue Ev ”. Como en La maravillosa tierra de Oz , Mombi/Mombey ha encantado a la princesa Ozma con la forma del niño Tip; sin embargo, en Oz de Maguire el encantamiento dura casi un siglo. Mombey secuestra a Liir (hijo de Elphaba y padre de Rain) y lo transforma en elefante. Más tarde, las fuerzas de Mombey atacan la Ciudad Esmeralda con la ayuda de dragones. En una conferencia posterior sobre los términos de la rendición, Mombey usa un hechizo llamado "Llamar a los perdidos" para devolver a Liir a su forma adecuada; El hechizo, sin darse cuenta, también devuelve a Tip a su verdadera forma (Ozma) y restaura la piel verde natural de Rain. Aunque las circunstancias del hechizo son bastante diferentes a las de La maravillosa tierra de Oz , los detalles del mismo se parecen mucho a la descripción de Baum y a la ilustración del hechizo de Mombi de John R. Neill . [3]

Cine y televisión

La Malvada Bruja del Oeste recibe un nombre similar, "Momba" en la película muda de 1910 El maravilloso mago de Oz , pero está basada en ese personaje, no en Mombi. Una bruja llamada Mombi también aparece en la película de 1914 Su Majestad, el Espantapájaros de Oz . El personaje se parece a la representación de WW Denslow de la Malvada Bruja del Oeste (completa con parche en el ojo, coletas y paraguas), y su papel en la historia se basa en la Malvada Bruja del Oeste en El maravilloso mago de Oz e inspiró a la bruja. Blinkie en la novela El Espantapájaros de Oz .

Mombi aparece en el largometraje de 1969 La maravillosa tierra de Oz , interpretada por Zisca, cuyo verdadero nombre es Franzisca Baum (sin relación con L. Frank Baum). Ella canta la espeluznante canción "The Powder of Life", proclamándose con orgullo como una bruja y sin importarle en absoluto que Tip la haya llamado así. Su apariencia se inspira en gran medida en la de Margaret Hamilton en El mago de Oz (1939), pero con el cabello más suelto, círculos oscuros bajo los ojos, una apariencia más pálida y un andar más forzado. Hay reflejos morados en su ropa, enfatizando sus orígenes Gillikin, de acuerdo con los libros de Baum .

Mombi es el principal antagonista de la película animada de 1972 Journey Back to Oz , que es una secuela de El mago de Oz [4] de Victor Fleming y está basada libremente en La maravillosa tierra de Oz . En la película, Mombi (con la voz de Ethel Merman ) es la prima de las difuntas Brujas Malvadas del Este y del Oeste que intenta derrocar al Espantapájaros con mágicos elefantes verdes. Cuando sus planes se ven frustrados por Dorothy, Glinda y "Pumpkinhead" , ella se transforma en una rosa, como en La maravillosa tierra de Oz ; sin embargo, en esta adaptación, la rosa es pisoteada por uno de los elefantes y Mombi muere. Canta dos solos cómicos en la película, titulados "An Elephant Never Forgets" y "If You're Gonna Be a Witch (Be a Witch!)", en el estilo atrevido característico de Ethel Merman .

En la película de 1985 Regreso a Oz , el personaje de Mombi (interpretado por Jean Marsh ) se combinó con la princesa Langwidere, que intercambiaba cabezas, del tercer libro de la serie, Ozma de Oz y pasó a llamarse Princesa Mombi. Aquí, se la retrata como una hechicera de mediana edad de cabello oscuro, trastornada y malvada. Ella es una cobarde de corazón que se arrastra ante el Rey Nome y ruega por su vida cuando él está disgustado con ella. Ella hace un trato con el Rey Nome porque si atrapaba a la Princesa Ozma en su espejo encantado, él la convertiría en princesa y le daría treinta hermosas cabezas (dos de ellas están interpretadas por Sophie Ward y Fiona Victory ) que podría cambiar dependiendo de su estado de ánimo. También le da la Ciudad Esmeralda después de quitarle las esmeraldas. Mombi también guarda el Polvo de la Vida. Cuando Dorothy se encuentra con la "Princesa Mombi" en su palacio, Mombi desarrolla un cariño por la cabeza de Dorothy y la encierra en la torre, planeando quitarle la cabeza y tomarla una vez que la niña haya alcanzado la edad adulta. Sin embargo, Dorothy escapa y roba el Polvo de la Vida de un estuche que también contiene la verdadera cabeza de Mombi. Desafortunadamente, despierta la cabeza, que grita el nombre de Dorothy, despertando así a las otras cabezas, que comienzan a gritar su nombre. Al final, todos los gritos despiertan el cuerpo decapitado de Mombi, que persigue implacablemente a Dorothy, aunque la niña logra escapar. Mombi se pone su verdadera cabeza y envía a sus siniestros secuaces, los Wheeler, tras Dorothy. En el clímax de la película, Nome King encarcela a Mombi en una jaula mágica por fallarle. Como en el libro original de Baum, Mombi es despojada de todos sus poderes mágicos al final de la historia (excepto por Dorothy, en lugar de Glinda, en esta película). Aunque la princesa Ozma perdona a Mombi encarcelada, en la Tierra su contraparte es la enfermera Wilson, jefa de enfermeras de la clínica psiquiátrica dirigida por el Dr. JB Worley. Los dos han estado usando las máquinas de la clínica para causar en secreto daño cerebral a sus pacientes. Cuando se produjo un corte de energía durante una tormenta, la enfermera Wilson persiguió a Dorothy y la perdió. Después de que Dorothy regresó a Kansas, ve que la enfermera Wilson fue arrestada y encerrada en una jaula en un coche de caballos, mientras que se menciona que el Dr. Worley murió en el incendio causado por la tormenta.

En la adaptación al anime de 1986 Ozu no Mahōtsukai , Mombi adquiere una apariencia más pesada y de mediana edad. Ella tiene el cabello morado en esta serie, de acuerdo con sus raíces Gillikin.

En la serie de dibujos animados polaca de 1988 W krainie czarnoksiężnika Oza ( En la tierra del mago de Oz ), que adapta El maravilloso mago de Oz y La maravillosa tierra de Oz , Mombi (con la voz de Alina Bukowska) apareció bajo el nombre de "Bruja malvada". del Oeste" (la Bruja real se fusiona con la Bruja Malvada del Este en un personaje llamado "Bruja Malvada del Este"). Se la representa como una bruja delgada de pelo pelirrojo con una capa marrón similar a la Bruja de Blancanieves y los siete enanitos . También tiene un disfraz de simpática abuela gordita, delante del cual se presenta a Jinjur.

Se hace referencia a ella brevemente, pero no aparece en Érase una vez , simplemente como "La Bruja Malvada del Norte" que convirtió al personaje de Nick Chopper llamado Stanum en el Hombre de Hojalata en lugar de la Bruja Malvada del Este.

En la serie de televisión Emerald City , Mombi es interpretada por Fiona Shaw , una bruja que se hace pasar por boticaria , que vive en un pueblo sin nombre y mantuvo cautiva a Tip en su casa, obligándola a cambiar de género mediante un elixir negro.

En The Oz Kids , Mombi restaura sus poderes y secuestra a Glinda, el Hombre de Hojalata, el Espantapájaros, el León Cobarde, el Rey Nome, Dorothy y su marido, Zeb, en un intento por apoderarse de Oz. También persigue a sus hijos, que intentan impedir que Mombi acceda al Cinturón Mágico. Dot, la hija de Dorothy, logra engañar a Mombi para que beba de la fuente prohibida, lo que hace que Mombi pierda la memoria. Luego, Dot le dice a Mombi que es una anciana amable que ama a los niños y que vive en un castillo en el cielo.

Referencias

  1. ^ Jack Snow , Quién es quién en Oz , Chicago, Reilly & Lee, 1954; Nueva York, Peter Bedrick Books, 1988; pag. 139. ISBN  0-87226-188-3
  2. ^ Maguire, Gregorio (2005). Hijo de una Bruja . Nueva York: ReganBooks . págs. 180-181. ISBN 978-0-06-054893-3.
  3. ^ Maguire, Gregorio (2011). Fuera de Oz . Nueva York: William Morrow . ISBN 978-0-06-054894-0.
  4. ^ "Cronología de producción del Mago de Oz". Se estrena la primera secuela oficial de El mago de Oz , una película animada titulada Viaje de regreso a Oz .