stringtranslate.com

Millau

Millau ( pronunciación francesa: [mijo] ;Occitano:Milhau pronunciado[miˈʎaw]) es unacomuna y poblacióndeOccitania, Francia . Situada en la confluencia de losTarnyDourbie, la ciudad es unasubprefecturadeldepartamento de Aveyron.

Millau es conocida por su viaducto , su industria de fabricación de guantes y varios puntos de interés natural cercanos, como las gargantas del Tarn . Las Causses de los alrededores son famosas por sus tradiciones pastoriles y su producción de quesos, entre ellos el Roquefort . En este sentido, la región forma parte del Patrimonio Mundial de las Causses y las Cevenas desde 2011.

Historia

La ciudad se remonta a casi 3000 años cuando estaba situada en las colinas de Granède que dominan la ciudad. En el siglo II o I a.C., se trasladaría a la llanura aluvial en la orilla izquierda del Tarn. La llanura dio a la ciudad su nombre galo de Condatomagus (Contado significa confluencia y mago para el mercado ). El sitio de Condatomagus fue identificado en el siglo XIX por Dieudonné Rey; estaba cerca del principal centro de loza del Imperio Romano , La Graufesenque . Aquí es donde se fabricaban cerámicas de lujo como la terra sigillata roja. [a] A pesar de los importantes nuevos desarrollos a finales del siglo XX y principios del XXI, el centro de la antigua ciudad romana y medieval en la orilla opuesta (izquierda) del Tarn sigue siendo pobremente excavado, y la recientemente renovada Maison du Peuple , casi en el sitio del antiguo foro romano , no vio ninguna excavación arqueológica antes de la excavación de los nuevos cimientos, muy profundos. El museo local se encuentra casi adyacente a este sitio.

En el siglo II d. C. el comercio había colapsado debido a la competencia, y las invasiones bárbaras posteriores durante los siglos IV y V hicieron que la ciudad se trasladara a la orilla opuesta, cambiando su nombre a Amiliavum, luego a Milhau en Rouergat (en el idioma Millhau), y luego al francés Millhau.

En el siglo IX la ciudad había crecido. Fue sede de la viguerie , tribunal administrativo medieval y centro de producción de guantes de piel de cordero. La ciudad estaba rodeada de murallas. En los siglos X y XI se creó el vizconde de Millau y posteriormente pasó a los condes de Provenza, a los condes de Barcelona y, finalmente, en 1112, al padre del futuro rey de Aragón, Béranger III, tras su matrimonio con la hija del vizconde de Millau. En 1187, el rey de Aragón le concede el sello y la libertad comunal de Provenza mediante Carta Consular. Se creó así un consulado , que se encargó de administrar la ciudad para recaudar impuestos y aplicar la justicia. En 1271, Millau pasó a la corona de los reyes de Francia.

En 1361, durante la Guerra de los Cien Años , la ciudad quedó bajo el dominio inglés. El retorno a la paz en el siglo XV dio a la ciudad un impulso económico. Luis XI conectó Millau a la corona en 1476 mediante cartas patentes. [3] En esa época, la ciudad formaba parte de la antigua provincia de Rouergue , donde los habitantes hablaban rouergat, un dialecto de la lengua occitana .

En la Edad Media, la ciudad contaba con uno de los principales puentes medievales que cruzaban el río Tarn. Tenía 17 arcos, pero después de que uno de ellos se derrumbara en el siglo XVIII, el puente quedó prácticamente demolido. Solo queda un arco, con un molino que ahora es una galería de arte, como testimonio de esta importante ruta comercial de norte a sur a través de la Francia prerenacentista .

En el siglo XIX se desarrolló la industria de los guantes. Durante el Segundo Imperio, se llevaron a cabo importantes obras de desarrollo urbano a instancias del banquero Achille Villa, alcalde de 1855 a 1865. En la primera mitad del siglo XX, más de la mitad de los habitantes de la ciudad vivían de la industria del cuero. La Gran Depresión afectó a Millau bastante tarde . En 1934, el banco Villa quebró. La ciudad quedó paralizada por una huelga general de seis meses en el invierno de 1934-1935, tras una reducción del 25-30% de los salarios de los trabajadores. Pero la industria de los guantes se mantuvo firme, antes de iniciar su declive en los años 1960.

La ciudad adquirió notoriedad nacional en los años 70 como parte de la lucha de Larzac . En 1999, activistas antiglobalización locales destruyeron el sitio de construcción de un restaurante McDonald's . Estaban protestando contra el impuesto excesivo de EE. UU. sobre la importación de Roquefort , en represalia por la negativa de la Unión Europea a importar carne estadounidense tratada con hormonas. También fue una oportunidad para condenar la comida rápida , la americanización y la difusión de los OGM . El McDonald's se terminó rápidamente y José Bové , uno de los líderes de la operación de desmantelamiento, fue condenado a una corta pena de prisión.

El viaducto de Millau, inaugurado en 2004, elimina los atascos de tráfico en el centro de la ciudad.

Heráldica

Las armas tradicionales de la ciudad de Millau son: "Oro con cuatro paletas de gules, un jefe de azur y tres flores de lis de oro".

Este escudo de armas ha sido el de la Corona de Aragón desde 1187, pero desde 1271 lleva sobre él el símbolo de Francia (tres flores de lis de azur), lo que indica que se trata de una bonne ville (buena ciudad), es decir, una comuna que depende directamente del rey. La ciudad en sí misma era administrada por cónsules electos –como Toulouse y sus alguaciles– mientras que el rey era el único y directo señor. Pocas ciudades en Francia gozaban de un régimen tan autónomo. [ cita requerida ]

Geografía

El territorio de esta ciudad se extiende a lo largo de la parte sur del Macizo Central . Cubre una gran superficie de aproximadamente 16.823 hectáreas (41.570 acres), lo que la convierte en la 25.ª ciudad metropolitana más grande de Francia. El municipio se encuentra en el corazón de las Grands Causses, una parte de la Causse Rouge (al este de la meseta de Lévézou), y parte de Larzac, así como parte de la Causse Negra. La capital del condado de la ciudad se encuentra en la parte baja de la ciudad, en una gran depresión en la confluencia de Tarn y Dourbie, a una altitud de aproximadamente 340 m.

El territorio que rodea la ciudad de Millau se caracteriza por la producción ganadera y el mantenimiento de prados naturales, campos y pastos temporales. Una multitud de gargantas, barrancos y desfiladeros confieren al paisaje su carácter. Estas zonas rurales predominantemente agrícolas, como el resto de esta frágil región, están protegidas por el Parque Natural Regional de Grands Causses.

La flora de la zona está formada por más de 2000 especies, entre las que se encuentran la espárrago trifoliado, la aphyllanthe de Montpellier y la madreselva de la región de Etruria (Italia). Durante el verano, las tierras más altas del municipio no retienen el agua de lluvia y se vuelven áridas. Algunas de las especies de caza de la zona están protegidas y reguladas por las misiones de caza que recogen codornices, halcones cernícalos, gavilanes, lagartos, ciervos, jabalíes, ciervos y muflones.

La ampliación del cauce del río Tarn en la ciudad y la creación de un vertido en bruto vinculado a su ampliación han ralentizado y reducido el nivel del río, que ahora ve la proliferación de ranúnculos acuáticos que se deleitan con el agua estancada. Esto también ha provocado una disminución de las poblaciones salvajes de trucha común en este sector. Además, la impermeabilización del hormigón y la pavimentación de grandes superficies han aumentado considerablemente el agua de lluvia vertida directamente al río, lo que provoca un fenómeno llamado "flush" que es bastante destructivo para la fauna acuática y las orillas.

Clima

En la región se perciben tres efectos climáticos distintos: en primavera y otoño, los vientos del oeste y del suroeste producen un clima oceánico; en verano, predominan los vientos del sureste y el clima es más mediterráneo, pero estos vientos también pueden alterar el curso normal de la estación en cualquier época del año; en invierno, los vientos del norte someten a este país a los rigores del clima continental.

Administración

Millau es una subprefectura del departamento de Aveyron en Occitania .

La "Comunidad de municipios de Millau Grands Causses" fue creada el 22 de junio de 1989. Era una federación de cinco municipios: Aguessac, Compeyre, Creissels, Millau y Paulhe. Hoy en día, la comunidad se compone de 15 municipios a los que se suman Comprégnac, Saint-Georges-de-Luzençon, La Roque-Sainte-Marguerite, Saint-André-de-Vézines, Mostuéjouls, Peyreleau, Rivière-sur-Tarn y Veyreau.

Turismo

La ciudad es hoy un destino turístico con uno de los campings más grandes del Macizo Central , que se beneficia de los atractivos paisajes de los alrededores y de su viaducto, de gran reconocimiento arquitectónico. También es un importante centro de deportes al aire libre, en particular el parapente . Millau acoge cada año una gran variedad de competiciones.

Eventos deportivos

Edificios históricos

Hay 11 monumentos históricos catalogados en Millau:

Educación

Las escuelas de Millau dependen de la administración universitaria de Toulouse. La formación profesional se imparte en el 2iSA (Instituto de Informática del Sur de Aveyron). La formación superior se imparte en el Instituto de Formación de Enfermeros (IFSI), el Liceo Jean Vigo (BTS) y el Conservatorio Nacional de Artes y Oficios (CNAM).

Transporte

El viaducto de Millau

El viaducto de Millau , el puente atirantado más alto del mundo, que lleva la autopista A75 a través del valle del Tarn , alivia a la ciudad de gran parte de su tráfico, especialmente durante los meses de verano.

El municipio explota el aeródromo de Millau-Larzac.

Economía

La ciudad es la sede de la Cámara de Comercio e Industria del Sur de Aveyron.

Millau, reconocida desde hace más de un siglo como la «capital del cuero y de los guantes», es famosa por su curtiduría y sus guantes de piel de oveja . Aunque el tejido industrial prácticamente ha desaparecido, algunos talleres siguen fabricando guantes para las principales marcas francesas de moda y lujo. Millau obtuvo el título de «Ciudad y Oficios de Arte» en el año 2000.

La producción agrícola, en particular el queso Roquefort, elaborado con leche cruda de oveja, es esencial para la actividad económica de la región. Desde 1993, se celebran cuatro grandes mercados nocturnos organizados por agricultores-productores, de julio a agosto, en el centro de la ciudad. En noviembre, la misma asociación de agricultores organiza la feria de otoño de productos agrícolas, que dura dos días.

Población

Relaciones internacionales

Millau está hermanada con:

Personas notables

En la ficción

Parte de la premiada novela de Ian McEwan Expiación (2001) se centra en Briony Tallis, una enfermera de un hospital de Londres en junio de 1940, al que fueron llevados soldados británicos y franceses heridos evacuados de Dunkerque . En un pasaje conmovedor, ella consuela a Luc Cornet, un joven soldado de Millau que se está muriendo de graves heridas en la cabeza. En su delirio, habla de la ciudad, de su familia y de la panadería de su padre donde trabajaba, y confunde a Tallis con su propia prometida.

Después de su muerte, Tallis imagina por un momento la vida que podría haber tenido si Luc hubiera sobrevivido y si se hubiera casado con él y hubiera venido a vivir con él en Millau:

Se imaginó un futuro inalcanzable: la panadería en una calle estrecha y sombreada, llena de gatos flacuchos, música de piano desde una ventana del piso superior, sus cuñadas riéndose y burlándose de su acento y Luc Cornet amándola con su entusiasmo. Quería llorar por él y por su familia en Millau, que estaría esperando noticias suyas, pero no podía sentir nada. Estaba vacía.

El campo de Millau también jugó un papel importante en la película francesa Total Western , de Éric Rochant.

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ En la Galia, en Italia, en Alemania (Alemania), en la Península Ibérica (España, Portugal), etc.; Véase Histoire et secrets oubliés, Asociación de amigos del Museo de Millau.
  2. ^ El 9 de junio de 1962, Charles Dutheil, teniente de alcalde de Millau, y Andrew Guillabert, alcalde de Luga, firmaron el acta de hermanamiento en Millau. En 1989, las dos ciudades decidieron redefinir sus relaciones y poner el acento en las actividades de cooperación en los ámbitos de la medicina, la educación y el desarrollo económico.

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Francia (1828). "Cartas de Luis XI, Cérilly el 1 de marzo de 1476 (antes de Pascua de 1475)". Ordonnances des roys de France de la troisième race (en francés). vol. 18. Gregg P. pág. 181.
  4. ^ "Données climatiques de la station de Millau" (en francés). Tiempo Francia . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  5. ^ "Climat Midi-Pyrénées" (en francés). Tiempo Francia . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  6. «Normas y registros 1961–1990: Millau (12) – altitud 715m» (en francés). Infoclimat . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  7. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Millau, EHESS (en francés) .
  8. ^ Población en historique depuis 1968, en francés, INSEE
  9. ^ "Mostar Gradovi prijatelji" [Ciudades gemelas de Mostar]. Grad Mostar [Sitio web oficial de la ciudad de Mostar] (en macedonio). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .

Bibliografía

Libros públicos:

Publicaciones universitarias:

Enlaces externos