stringtranslate.com

Merton, Londres (parroquia)

Iglesia de Santa María, Merton, la antigua iglesia parroquial

Merton es una antigua parroquia históricamente en Surrey , pero que desde 1965 ha sido parte del Gran Londres (bajo su nombre actual, Priorato de Merton ). Limita con Wimbledon al norte, Mitcham al este, Morden , Cheam y Cuddington (Worcester Park y el resto de Motspur Park) al sur y (New) Malden al oeste. El mapa Ordnance Survey de 1871 registra su área como 1764,7 acres (7,1 km 2 ) (2,7 millas cuadradas).

La parroquia estaba y está centrada en la iglesia parroquial del siglo XII de Santa María en Merton Park . Como resultado de la disolución de las sacristías, la parroquia pasó a tener dos tipos y áreas legales: religiosa y civil. A fines del siglo XIX, había visto parroquias eclesiásticas escindidas , pero el aspecto cívico en 1907 se transformó en el Distrito Urbano de Merton ; este, a su vez, se amplió y se convirtió en el Distrito londinense de Merton en 1965.

Nombramiento

Merton Park es un nombre muy utilizado para el barrio. Merton es un nombre poco utilizado, al menos entre los residentes y los negocios del distrito, para describir un distrito en particular del distrito. La preferencia popular se inclina por las nuevas zonas del siglo XIX denominadas "Park" y "Wood", designadas por las estaciones de tren, ya que todas ellas formaban parroquias nuevas. Se trata de Raynes Park , Colliers Wood , parte de Motspur Park y, partiendo de una estación de metro en el extremo norte, el resto se conoce comúnmente como South Wimbledon .

El distrito original toma su nombre del Priorato de Merton . [1]

Es una de las fuentes menos destacadas del apellido inglés Merton , pero es el origen del Merton College, Oxford , que tuvo aquí su emplazamiento precursor (Merton Priory) y su mayor dotación de tierras.

Historia

Historia temprana

El pueblo de Merton tenía un núcleo lineal , que se extendía hacia el oeste desde la calzada romana Stane Street , que conectaba Londres con Chichester . A nivel local, la calzada discurría en línea recta desde la actual calle principal de Colliers Wood hasta London Road, Morden, cruzando el emplazamiento del centro comercial Sainsbury's Savacentre y los polígonos industriales. El nombre se remonta al menos al siglo VII, cuando hay documentos que registran su uso. Las traducciones varían desde "Granja junto al lago (pequeño lago)" hasta "Granja de Maera" .

Merton aparece en el Domesday Book como Meretone . En el Domesday Book se reveló que era la comunidad más grande de la zona. Guillermo el Conquistador la tenía como principal señor feudal y sus activos eran: 20 hides de tierra; 1 iglesia, 2 molinos por valor de 3 libras al año, 21 arados , 12 acres (49.000 m2 ) de pradera , bosques por valor de 80 cerdos . Rindió 43 libras, además de poco menos de 1 libra 18s 2d extra de 16 casas en Southwark , a sus señores feudales por año. [2] [3]

Priorato o Abadía de Merton

El priorato o abadía, también conocido por un tercer nombre, Priorato de Santa María de Merton , fue fundado por Gilbert Norman en 1114 [4] en un sitio cercano a la actual tienda Sainsbury's. En 1117 se convirtió en un establecimiento agustino y desarrolló una gran reputación por su erudición. [ cita requerida ] Se cree que fue el lugar de nacimiento de Walter de Merton , fundador del Merton College, Oxford . En 1235, Enrique III mantuvo aquí negociaciones con sus barones para el Estatuto de Merton . La abadía proporcionó la educación de Santo Tomás Becket y, se cree, también de Nicolás Breakspear , el único papa inglés .

La abadía se unió a casi todas las demás al poner fin a su existencia en 1538, durante el reinado de Enrique VIII , tras haber poseído grandes cantidades de tierras en toda la zona, como propiedades en Cuddington y diezmos en Effingham, debido a la disolución de los monasterios . [5] Sus edificios fueron desmantelados y los materiales retirados para su reutilización en otro lugar. Se cree que, en 1496, se erigió un hospicio para viajeros frente al sitio de la tienda Sainsbury's. Se construyó allí una posada en 1594 y se vendió cerveza allí desde esa fecha hasta 2004, cuando cerró King's Head. El edificio actual data de 1931, pero ha sido designado como edificio catalogado local .

Siglos XVII y XVIII

Merton Place, placa de cobre, siglo XVIII

El río Wandle, que fluía hacia el norte en dirección a Wandsworth, había impulsado durante siglos molinos de agua y proporcionado agua para diversos procesos industriales. En la década de 1660 funcionaba una fábrica de seda en la abadía de Merton y la familia Jacob tenía una planta de blanqueo de tejidos cerca, un proceso que requería grandes cantidades de agua. El nombre permaneció asociado a la localidad, ya que doscientos años después, el Mapa de Londres y sus suburbios de la Biblioteca Stanford de 1862 [7] muestra Jacob's Green en el cruce de lo que ahora son Christchurch Road y Western Road.

La producción textil se convirtió en una industria establecida en la zona en el siglo XVIII, y la impresión de percal comenzó en la década de 1720.

En 1764, el comerciante Richard Hotham , miembro de la Compañía de las Indias Orientales , compró Moat House Farm, una propiedad al sur de Merton High Street. Comenzó a desarrollar la propiedad, ampliando la casa y rebautizándola como " Merton Place ". Primero alquiló y luego vendió la casa a uno de los socios de una fábrica de percal local, Charles Greaves.

Hotham construyó después otra casa al noroeste de la intersección de Kingston Road y Morden Road, a la que llamó "Hotham House" (más tarde "Merton Grove") y que permaneció en su posesión hasta su muerte en 1799.

Siglo XIX

A pesar del desarrollo industrial a lo largo del río Wandle, Merton era, a principios del siglo XIX, una comunidad principalmente rural y agrícola. La población ha experimentado períodos de rápido crecimiento, en gran medida acompañados por la construcción de viviendas, como se muestra a la derecha: aproximadamente se duplicó entre 1811 y 1841, luego se mantuvo relativamente estática durante 40 años, casi se triplicó en los 10 años hasta 1911 y, finalmente, ya suburbana, se duplicó con creces entre 1921 y 1951, creando un núcleo en gran parte urbano.

En 1803, se inauguró el Ferrocarril de Hierro de Surrey entre Wandsworth y Croydon , siguiendo el valle poco profundo de Wandle y pasando por Merton y Mitcham hacia el sur. Aunque era tirado por caballos, el ferrocarril proporcionaba un servicio de transporte de mercancías a las industrias a lo largo del río poco profundo para enviar sus productos a los muelles del Támesis . Desde Merton High Street, el ferrocarril recorría la ruta de Christchurch Road antes de girar hacia una ruta más al suroeste justo antes de la parada de tranvía de Mitcham .

Almirante Nelson

En septiembre de 1802, el vicealmirante Horatio Nelson , siguiendo el consejo de su amante Emma Hamilton y su esposo Sir William Hamilton , [8] compró Merton Place a la viuda de Charles Greaves con su granja y bosque por £ 9,000 (equivalente a £ 1,015,007 en 2023). Construida a principios del siglo XVIII en un cuadrado pesado y simétrico en el estilo Queen Anne , la casa había caído en un estado de terrible deterioro, pero Nelson, en contra del consejo de su abogado, se negó a presentar una oferta menor, pidiendo dinero prestado a un amigo para pagarlo. [8] Amplió la finca con la compra de terrenos adicionales al sur de su casa hasta que su propiedad de Merton cubrió la mayor parte del área al oeste de Wandle y al norte de Morden Hall Park , incluida el área entre Merton Road, South Park Road y Haydons Road. Entre viajes al mar, Nelson vivía en Merton Place con Emma y Sir William en un ménage à trois , aunque el matrimonio también tenía una casa en Londres en Piccadilly, y Emma alquiló una casa más pequeña cerca después de la muerte de Sir William en abril de 1803. Emma se dedicó a decorar el interior como homenaje a Nelson, estableciendo un tono más bien "llamativo y desordenado" que fue emulado por todas partes. Planificó jardines e hizo que el arroyo y los estanques se llenaran de peces y los terrenos de cerdos, aves de corral y ovejas, y tanto ella como Nelson se referían a la propiedad como "la granja". Su hija Horatia se quedó con ellos allí durante largos períodos. [8]

Nelson había pasado casi cuatro años aquí cuando no estaba en el mar, antes de su muerte en la Batalla de Trafalgar en octubre de 1805. En reconocimiento al éxito y sacrificio de Nelson en Trafalgar, su hermano mayor sobreviviente, William, fue nombrado conde Nelson y vizconde de Merton en noviembre de 1805, pero este último nunca vivió en Merton. Aunque Emma y Horatia no fueron provistas de la manera que Nelson pretendía e indicó en un codicilo a su testamento, Emma heredó Merton Place, pero la pequeña anualidad que venía con ella no fue suficiente para mantener la propiedad, los parientes de Nelson continuaron viniendo y quedándose, y Emma tuvo que pagar por los accesorios y muebles que seguían llegando. Pronto Emma estaba endeudada y, después de pasar por una subasta, finalmente la propiedad fue vendida en 1809 a Asher Goldsmid (hermano del amigo de Emma, ​​Abraham). [8]

La casa fue demolida en 1821 [9] y las tierras de la finca se vendieron en parcelas durante los años siguientes. La parte de la finca Merton Place inmediatamente al sur de High Street se desarrolló como viviendas a pequeña escala y pasó a conocerse como Nelson's Fields. Al norte de High Street, el terreno permaneció sin desarrollar hasta finales de siglo. La historia del lugar se refleja en los nombres de las calles locales: Nelson Road, Trafalgar Road, Victory Road, Hardy Road y Hamilton Road.

La competencia de los nuevos ferrocarriles a vapor provocó el cierre del Surrey Iron Railway en 1846. Parte de la ruta fue reutilizada posteriormente por el ferrocarril de Wimbledon y Croydon cuando se inauguró en 1855 a través de Merton, Morden y Mitcham.

En la década de 1860, en el cruce de Bygrove Road y Wandle Bank había una fábrica de harina y en Merton High Street había un molino de laminación de cobre, donde más tarde se construirían los Merton Board Mills. En 1815, este ya estaba en posesión de James Shears and Sons y permaneció en su posesión al menos hasta 1867. Más al sur, el complejo Merton Abbey Mills se había desarrollado a ambos lados del río en terrenos adyacentes a Merton Abbey House.

En 1868, la empresa Tooting, Merton and Wimbledon Railway (TM&WR) abrió un ramal de la empresa Wimbledon and Croydon Railway entre la estación Merton Park (actualmente parada de tranvía Merton Park ) y la estación Tooting Junction (actualmente estación Tooting ). La estación Merton Abbey, que atravesaba la antigua finca de Nelson y el emplazamiento de la Abadía de Merton, se construyó al sur de Station Road para dar servicio al complejo industrial que se encontraba allí. William Shears, miembro de la familia Shears , fue uno de los directores de esta empresa.

Continuando la larga asociación de Merton con la impresión textil, el diseñador de Arts and Crafts William Morris abrió Merton Abbey Works en 1881. Cerca de allí, la firma de Edmund Littler en Merton Abbey Mills era conocida por su impresión de alta calidad y en la década de 1890 enviaba toda su producción a Liberty & Co. en Regent Street . Posteriormente, Liberty & Co. se hizo cargo de la producción en Merton de Littler.

La industria se desarrolló aún más alrededor de Wandle y el desarrollo residencial comenzó a fines del período victoriano al norte de High Street y a lo largo de Kingston Road y en Merton Park . En 1894, cuando se implementó una nueva Ley de Gobierno Local , la parroquia de Merton todavía se consideraba lo suficientemente rural como para ser incluida como parte del Distrito Rural de Croydon (CRD).

Siglo XX

El puente Phipps a principios del siglo XX, que muestra el carácter rural de esta parte de Merton

Siguiendo el ejemplo de su vecina Wimbledon, Merton sufrió una transformación en las dos primeras décadas del siglo XX, en la que sus campos se desarrollaron de este a oeste. El crecimiento demográfico provocó la eliminación de Merton del CRD y la creación del Distrito Urbano de Merton, administrado por separado , en 1907. Entre 1901 y 1921, la población de la parroquia casi se cuadriplicó, pasando de 4.510 a 16.177 habitantes.

En 1913, la parroquia de Morden también fue eliminada del CRD y se fusionó con el Distrito Urbano de Merton para formar el Distrito Urbano de Merton y Morden .

La Merton Grove House de Hotham sobrevivió hasta principios del siglo XX, pero fue demolida y reconvertida en viviendas en 1913. La Grove Tavern, en el lado opuesto de Kingston Road, recuerda el nombre.

El crecimiento fue estimulado y ayudado por la llegada de los tranvías a Merton High Street en la primera década del siglo y la apertura de un nuevo garaje de autobuses en el extremo este de Merton High Street en 1913. La combinación de servicios de tranvía y la extensión de la Underground Electric Railways Company del City & South London Railway de Londres a través de Colliers Wood y South Wimbledon hasta Morden , en 1926, destruyó la demanda de servicios de pasajeros en la línea secundaria de Merton Abbey y estos terminaron en 1929. Las operaciones de mercancías continuaron hasta 1975, cuando se cerró la línea y se levantaron las vías.

Liberty & Co. continuó operando Merton Abbey Mills hasta 1972. A partir de la década de 1930, se diseñaron extensos polígonos industriales desde Lombard Road hasta la parte sur de la antigua zona de Merton Place, entre Morden Road y Phipps Bridge.

La sección de la ruta TM&WR al este de Morden Road se utilizó para construir Merantun Way ( A24 ) a principios de los años 1990. La carretera se construyó para aliviar la congestión del tráfico en Merton High Street y originalmente se planeó que continuara hacia el oeste, a lo largo de la ruta del ferrocarril en desuso hasta Kingston Road, con un paso elevado sobre Morden Road. Esta sección de la ruta nunca se construyó, aunque el espacio entre las calzadas donde Merantun Way se encuentra con Morden Road proporciona el espacio para la construcción de un puente elevado.

Mapa de la década de 1920 de la mayor parte de South Wimbledon y Colliers Wood

Durante el siglo XX, las aguas del río Wandle perdieron importancia para las industrias que aún se encontraban en el complejo de la Abadía de Merton y, en los años 1980 y 1990, la mayoría de ellas cerraron o se trasladaron a otro lugar. El centro comercial Sainsbury's Savacentre ocupa parte del lugar y los edificios del molino se reformaron y se transformaron en un popular centro patrimonial y artesanal. La Colour House, donde Liberty teñía telas, abrió sus puertas como teatro en 1995. La sala capitular en ruinas de la Abadía también se utilizó como sede de varias representaciones teatrales a finales de los años 1990.

Cuando se introdujeron las centrales telefónicas automáticas en el Reino Unido, el código de la central telefónica de Merton y South Wimbledon se estableció en 542 y se utilizó la regla mnemotécnica "LIBerty", basada en los números de un teléfono al que se asignan las letras; la regla mnemotécnica se derivó de Liberty Fabric Works. El uso de códigos de letras se abandonó a fines de la década de 1960.

Geografía

Hasta el siglo XX, la mayor parte de la parroquia mantuvo su carácter rural y los principales centros residenciales y comerciales se encontraban en Merton Park y a lo largo de Merton High Street, entre la actual South Wimbledon y Colliers Wood . Otras áreas modernas incluidas dentro del área de la parroquia son:

Herencia

En el lugar de Merton Place existe un pequeño monumento conmemorativo. Otros lugares que conmemoran la asociación de Nelson con la parroquia son el antiguo Hospital Nelson en Kingston Road, reabierto en 2015 como Centro de Salud Nelson; [10] y, hasta su cierre en 2011, el bar Emma Hamilton en Wimbledon Chase.

El Nelson Trading Estate, junto a Morden Road y Hamilton, Hardy, Nelson, Victory y Trafalgar Roads, junto a Merton High Street, está construido sobre terrenos que alguna vez fueron parte de la finca Merton Place.

El banco de Nelson y Emma se conserva en la iglesia parroquial de Santa María la Virgen y en la pared del pasillo norte de la iglesia se encuentran los restos funerarios de Nelson y Sir William Hamilton. Fuera de la iglesia, en Church Path, se encuentran los "Nelson's Steps" (ahora un poco cubiertos de vegetación), que supuestamente usaba Nelson para montar a caballo. Estos forman parte de una pequeña área de conservación .

Las obras de construcción en la zona de la Abadía de Merton, incluidas las de Merantun Way, han sacado a la luz restos del Priorato de Merton, que se han protegido y preservado en la medida de lo posible. Se prevén más excavaciones arqueológicas .

Epónimos

En 1881, todas menos una de las principales concentraciones del apellido Merton en Gran Bretaña estaban en puntos cardinales distintos del sureste, con la única excepción del área del código postal DA ; esto demuestra que el apellido deriva de lugares distintos del Merton ahora en el Gran Londres. [11] El distrito de Merton se encuentra entre los 24 distritos de Londres (de 32) que llevan el nombre de una parroquia o ciudad medieval.

Personajes notables asociados con la parroquia de Merton

Referencias

  1. ^ Iglesia de Inglaterra San Juan el Divino (Una de las iglesias anglicanas de la parroquia de Merton Priory)
  2. ^ Open Domesday: Merton, Surry. Consultado en agosto de 2020.
  3. ^ Libro Domesday de Surrey Archivado el 15 de julio de 2007 en Wayback Machine
  4. ^ Merton, The Environs of London : volumen 1: condado de Surrey (1792), págs. 338-349. Consultado: 28 de septiembre de 2009
  5. ^ HE Malden, ed. (1967). "Casas de canónigos de Austin: Priorato de Santa María de Merton". Una historia del condado de Surrey: Volumen 2 . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  6. ^ "Merton a través del tiempo: Estadísticas de población: Población total". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  7. ^ www.mappalondon.com Mapa de la biblioteca de Stanford – Mapa de Mitcham
  8. ^ abcd Williams, Kate (2009). La amante de Inglaterra: La infame vida de Emma Hamilton (edición en letra grande). BBC Audiobooks Ltd. arr. con Random House. ISBN 9781408430781.
  9. ^ brereton.org.uk Investigación sobre el paradero de la escalera de Merton Place después de su demolición Archivado el 20 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
  10. ^ "El Centro de Salud Nelson". Grupo de Comisionamiento Clínico del NHS Merton. Septiembre de 2015.
  11. ^ Apellidos de Gran Bretaña. Consultado el 24 de enero de 2014.
  12. ^ ab British History Online, Diccionario topográfico de Inglaterra (1848), 'Mersea, East – Methwold', páginas 295–98
  13. ^ "Dorset Hall, Kingston Road, Merton Park – Archivo fotográfico Merton Memories". photoarchive.merton.gov.uk . Consultado el 19 de mayo de 2020 .

Enlaces externos

51°24′37″N 0°12′09″O / 51.4102°N 0.2024°W / 51.4102; -0.2024