stringtranslate.com

Mazomanie, Wisconsin

Salón del pueblo de Mazomanie
Mirando hacia el este en Mazomanie

Mazomanie / ˌ m z ˈ m n i / es una aldea en el condado de Dane, Wisconsin , Estados Unidos. La población era de 1.652 en el censo de 2010. La aldea está ubicada dentro de la ciudad de Mazomanie . Es parte del área estadística metropolitana de Madison .

Geografía

Mazomanie se encuentra en 43°10′28″N 89°47′41″O / 43.17444, -89.79472 . [6]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la aldea tiene una superficie total de 1,86 millas cuadradas (4,82 km 2 ), de las cuales 1,83 millas cuadradas (4,74 km 2 ) son tierra y 0,03 millas cuadradas (0,08 km 2 ) son agua. [7]

Etimología

La tierra en la que se encuentra la ciudad de Mazomanie se encontraba dentro de los terrenos de caza de la nación india Hočąk , o Winnebago. Aproximadamente una década después de la cesión Winnebago de 1832, solo había un pequeño número de colonos blancos en el área. [8] La aldea recibió su nombre; muchos años después, Edward Brodhead explicó su derivación: “Él (Mazomanie) era un jefe indio en nuestro estado y era muy conocido por el anciano caballero, HL Dousman , quien dijo que los indios lo pronunciaban como si se escribiera Man-zo-ma-nie y la versión en inglés es Iron Horse, que adopté para el nombre de una ciudad ferroviaria y también para el nombre de mi caballo”. [9] Este distinguido jefe era Mą́zamąnį́ga, "Caminante de hierro".

Los hočągara, que han persistido en la zona a pesar de los muchos intentos de expulsarlos, llaman a esta ciudad Mą́zamąnį́, eliminando el sufijo -ga (un artículo definido utilizado para indicar el nombre de una persona). [10] La primera sílaba de este nombre se pronuncia como indicó Brodhead ('hombre') ya que la /ą/ está nasalizada. El primer elemento del nombre es mąs , "hierro, metal, hacha", que antes de una consonante puede suavizarse a mąza- o mąze- , aunque también se conoce la forma independiente mąz . [11] Esto se ve en las formas variantes mązara , [12] mązera , [13] "el hacha". De manera similar, en las mismas fuentes, encontramos los nombres Mązawįga o Mązewįga , "Mujer de Hierro". Esto explica la variante del nombre del jefe registrada por el coronel John Kinsey como Mau-zay-mau-nee-kaw [ Mązemąnįka ]. [14] La segunda parte del nombre está formada por la palabra mąnį́, que significa "caminar, él camina" - de ahí "Caminante de hierro". [11]

El doble significado de este nombre ha sido apreciado desde hace mucho tiempo: “Los propietarios [del ferrocarril] lo han bautizado Mazo-Manie, El-Hierro-que-Camina, en honor a un jefe indio bastante conocido; y como es el descendiente de una vía férrea, el nombre no es inapropiado”. [15] El pueblo real de Iron Walker estaba ubicado cerca de Watertown, aproximadamente a 45 millas al este. Dodsworth, sin embargo, aduce consideraciones que complican enormemente la epónima del Mazomanie actual. El pueblo durante algún tiempo fue conocido como "Mazo Manie", y recuerda en su ortografía el nombre de un par de jefes Dakota Wahpeton de esa época llamados Maz-zo-ma-nee . [16] El idioma Dakota (Sioux) es similar al Winnebago, y se puede apreciar de inmediato que estos nombres son exactamente cognados entre sí. Ambos jefes Dakota eran conocidos por HL Dousman, la fuente antes mencionada de la información de Brodhead sobre los nombres indios. También conocía al jefe Hočąk, pues había estado involucrado en el incidente que le dio notoriedad.

Se supo que en octubre de 1836, Iron Walker había matado a tiros al conocido intérprete Pierre Poquette en un asunto de honor. Inicialmente fue condenado por asesinato, pero en un segundo juicio fue absuelto. [17] Dousman actuó como tutor de los hijos huérfanos de Poquette y solicitó asegurarles una pensión. [18] Dodsworth concluye que la ciudad debía haber sido nombrada en honor al jefe Dakota. Sin embargo, la traducción correcta del nombre Dakota es Máza-máni , [19] careciendo de la letra nasalizada a la que se refería Brodhead. Además, ninguno de ellos era "un jefe indio en nuestro estado [Wisconsin]", sino que eran de Minnesota. El verdadero atractivo de la ortografía y la pronunciación ahora vigentes se deja claro en un artículo de periódico de la época: "Nos preguntan a diario cómo pronunciar este hermoso nombre. Hemos oído varias formas, pero ninguna que sonara tan natural y bien como acentuando la segunda sílaba, es decir, Ma-zom-anie, el acento como en Menominee. Eso hace que sea algo muy bonito. Es la estación en Mil. & Mis. RR 22 millas al oeste de aquí”. [20] La /o/ en el nombre es un puro artefacto de la introducción del nombre indio al inglés, y no se encuentra ni en Dakota ni en Winnebago. La traducción actual del nombre de la ciudad se debe a la eufonía y las convenciones ortográficas, ninguna de las cuales invalida la atribución del nombre por parte de Brodhead al jefe pistolero de los Hočągara.

Historia

Fila de edificios históricos a lo largo de Brodhead Street, Mazomanie.

Lo que precipitó el nacimiento de la ciudad fue la llegada del ferrocarril de Milwaukee y Mississippi en 1855, que pasaba por la región para conectar Milwaukee con La Crosse . El superintendente del ferrocarril era Edward Brodhead.

Para el centenario de la nación, Mazomanie había crecido hasta 1.100 personas, lo que la convirtió en la segunda comunidad más grande del condado de Dane. Desde entonces, el pueblo ha ganado solo 350 personas, pero su pequeño tamaño y crecimiento lento han conservado su carácter del siglo XIX. El pueblo tiene treinta y cuatro edificios comerciales en el Registro Nacional de Lugares Históricos , el más conocido entre ellos es la estación de ferrocarril de Mazomanie que, con cambios menores, se ha mantenido como estaba cuando se construyó en 1857. [21]

Demografía

Censo de 2010

Según el censo [3] de 2010, había 1.652 personas, 689 hogares y 463 familias residiendo en el pueblo. La densidad de población era de 902,7 habitantes por milla cuadrada (348,5/km 2 ). Había 734 unidades de vivienda con una densidad media de 401,1 por milla cuadrada (154,9/km 2 ). La composición racial del pueblo era 94,6% blanca , 1,7% afroamericana , 0,2% nativa americana , 1,2% asiática , 1,5% de otras razas y 0,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,4% de la población.

Había 689 hogares, de los cuales el 32,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 51,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,5% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 32,8% no eran familias. El 25,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,40 y el tamaño medio de las familias era de 2,90.

La edad media de los habitantes del pueblo era de 37,3 años. El 25,2% de los residentes eran menores de 18 años; el 8% tenían entre 18 y 24 años; el 28,8% tenían entre 25 y 44 años; el 26,4% tenían entre 45 y 64 años; y el 11,7% tenían 65 años o más. La composición por género del pueblo era de un 49,8% de hombres y un 50,2% de mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo [5] de 2000, había 1.485 personas, 594 hogares y 427 familias residiendo en el pueblo. La densidad de población era de 1.088,6 personas por milla cuadrada (421,6/km 2 ). Había 618 unidades de vivienda con una densidad media de 453,0 por milla cuadrada (175,4/km 2 ). La composición racial del pueblo era 96,36% blanca , 0,88% negra o afroamericana , 0,47% nativa americana , 0,07% asiática , 1,14% de otras razas y 1,08% de dos o más razas. El 1,95% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 594 hogares, de los cuales el 35,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 56,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 28,1% no eran familias. El 23,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 9,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,50 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,94 personas.

En el pueblo, la población estaba dispersa, con un 27,3% de menores de 18 años, un 6,6% de 18 a 24 años, un 32,4% de 25 a 44 años, un 22,4% de 45 a 64 años y un 11,3% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 103,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,7 hombres.

El ingreso medio por hogar en el pueblo era de $49,191 y el ingreso medio por familia era de $56,442. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,156 frente a $28,424 para las mujeres. El ingreso per cápita del pueblo era de $21,634. Alrededor del 2,5% de las familias y el 6,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 12,5% de los menores de 18 años y el 7,6% de los mayores de 65 años.

Educación

Mazomanie tiene una escuela primaria: Mazomanie Elementary School, con aproximadamente 200 estudiantes. La escuela secundaria y la escuela intermedia están ubicadas en un solo edificio, Wisconsin Heights High School , que inscribe a unos 380 estudiantes. La escuela intermedia y la escuela secundaria atienden a estudiantes de Mazomanie, Black Earth y otras comunidades de la zona.

Premios

Nativos y residentes notables

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  3. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  5. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  7. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "Pueblo de Mazomanie".
  9. ^ Mazomanie Sickle (periódico), 5 de julio de 1884.
  10. ^ Kenneth L. Miner, Winnebago Field Lexicon (Kansas City: Universidad de Kansas, junio de 1984) sv
  11. ^ ab "Léxico Hočąk" en La enciclopedia de la mitología Hočąk, sv
  12. ^ James Owen Dorsey, "Vocabulario Winnebago-Inglés y Notas Verbales Winnebago", 4800 Dorsey Papers: Winnebago (3.3.2) 321 [antiguo n.º 1226] (Washington: Smithsonian Institution, Archivos Antropológicos Nacionales, 1888) 82 pp., ss. y vv.
  13. ^ Thomas Foster, "Foster's Indian Record and Historical Data" (Washington, DC: 1876-1877) vol. 1, #2: p. 4, coll. 3-4 ("abandonar" - "hacer señas"), sv "ax"; James Owen Dorsey, "Gentes Winnebago, incluyendo nombres personales pertenecientes a cada Gens" (Archivos Antropológicos Nacionales, Institución Smithsonian: TD, 1878-79?), cat. #4800 Dorsey Papers, Winnebago (319), ss. vv.
  14. ^ Virgil J. Vogel, Nombres indígenas en el mapa de Wisconsin (Madison: University of Wisconsin Press, 1991) 63.
  15. ^ Rufus King, en el Milwaukee Sentinel , 17, 21 y 23 de agosto de 1855.
  16. ^ Robert O. Dodsworth, “¿De dónde viene Mazomanie?” Local Sheaves (Sociedad Histórica de Mazomanie), Volumen I, número 1 (enero de 1995). Robert O. Dodsworth, “El nombre de Mazomanie, Wisconsin”.
  17. ^ Vogel, Nombres indígenas en el mapa de Wisconsin, 63.
  18. ^ Linda M. Waggoner (ed.), Ni hombres blancos ni indios: declaraciones juradas de las comisiones de reclamaciones de sangre mixta de Winnebago , Prairie du Chien, Wisconsin, 1838-1839, (Roseville: Minnesota: Park Genealogical Books, 2002) 5.
  19. ^ Stephen R. Riggs, Diccionario Dakota-Inglés (St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1992 [1890]) 309b, sv má-za ; 308a, sv má-ni . John Poage Williamson , Diccionario inglés-dakota (St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1992 [1902]) 93a, sv "iron"; 256a, sv "caminar".
  20. ^ Madison Daily Patriot del 25 de junio de 1856.
  21. ^ "Pueblo de Mazomanie"; "Sociedad Histórica de Mazomanie — Distrito Histórico del Centro de Mazomanie".
  22. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2010-2020" . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  23. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  24. ^ "10 pueblos pequeños más geniales: Mazomanie". Budget Travel . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
  25. ^ Aarsvold, Marcus (4 de junio de 2024). "Una actriz de un pequeño pueblo de Wisconsin desafía las probabilidades y llega a la pantalla grande en la película Wicked". https://www.wmtv15news.com . Consultado el 21 de octubre de 2024 . {{cite web}}: Enlace externo en |website=( ayuda )
  26. ^ Padre Charles MacDonald (2011), Moidart: entre los Clanranalds , Birlinn Books. Páginas 133-137.
  27. ^ Christopher C. Wehner (2008), El 11.º Regimiento de Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Páginas 158, 163, 171.
  28. ^ 'Wisconsin Blue Book 1887, Bosquejo biográfico de Henry Powell, pág. 495

Enlaces externos