La libra (abreviatura: IMP ; signo: £ ), o libra manesa ( en manés : Punt Manninagh ; para distinguirla de otras monedas con nombres similares), es la moneda de la Isla de Man , en paridad con la libra esterlina . [1] La libra manesa se divide en 100 peniques . Los billetes y monedas, denominados en libras y peniques, son emitidos por el Gobierno de la Isla de Man .
La Isla de Man se encuentra en una unión monetaria de facto unilateral con el Reino Unido : el gobierno manés ha hecho que la libra esterlina sea moneda de curso legal en la isla y respalda sus propios billetes y monedas con billetes del Banco de Inglaterra . [2]
Los billetes del gobierno de Manx pueden, a pedido, cambiarse a la par por billetes del Banco de Inglaterra de valor equivalente en cualquier oficina del Banco de la Isla de Man . [1] Todos los billetes y monedas que son de curso legal en cualquier parte del Reino Unido (por ejemplo, los billetes del Banco de Inglaterra ) son de curso legal dentro de la Isla de Man. [1]
A diferencia de los billetes de Irlanda del Norte y Escocia, el Reino Unido no exige que el gobierno de la Isla de Man respalde los billetes y monedas de la Isla de Man con billetes o valores del Banco de Inglaterra. No existe ninguna restricción bajo la ley británica sobre el número de billetes y monedas que pueden emitir, pero igualmente los billetes de la Isla de Man no son moneda de curso legal en el Reino Unido ya que no han sido aprobados por el Parlamento británico. [3] Los billetes y monedas no están suscritos por el gobierno del Reino Unido o el Banco de Inglaterra, y no hay garantía de convertibilidad más allá de la otorgada por las autoridades de la Isla de Man. [4] Sin embargo, el requisito de la Ley Monetaria de 1992 de la isla [1] para que el Tesoro de la Isla de Man cambie los billetes de la libra de la Isla de Man a pedido por billetes del Banco de Inglaterra en la práctica restringe la emisión de moneda sin respaldo, y el total agregado de billetes emitidos debe ser aprobado previamente por Tynwald . [1]
La norma ISO 4217 no incluye un código monetario para la libra manesa, pero se puede ver la abreviatura IMP . [5] ("IM" es el código alfa-2 de la norma ISO 3166-1 asignado a la Isla de Man).
La primera moneda manesa fue acuñada de forma privada en 1668 [6] por John Murrey, un comerciante de Douglas , y consistía en peniques de igual valor que sus equivalentes ingleses. Estos "peniques de Murrey" se convirtieron en moneda de curso legal en 1679, cuando Tynwald prohibió la acuñación privada no oficial que había estado circulando antes y junto con los peniques de John Murrey (la acuñación inglesa también estaba permitida por esta ley).
Debido a la dificultad de mantener el suministro de monedas en la isla, en 1692, la moneda manesa se devaluó, pasando a circular coronas esterlinas a 5 chelines y 4 peniques , medias coronas a 2 chelines y 8 peniques y guineas a 22 chelines. En ese momento, Tynwald también prohibió la retirada de dinero de la isla, en un intento de mantener el suministro.
En 1696 se produjo otra devaluación, y todas las monedas de oro y plata inglesas se valoraron a 14 peniques maneses por cada chelín. Entre 1696 y 1840, las monedas de cobre manesas circularon junto con las monedas de plata y oro inglesas, primero, y más tarde británicas, a razón de 14 peniques por 1 chelín. Al igual que en Inglaterra, había 20 chelines por libra . Por lo tanto, después de 1696, 100 libras esterlinas valían 116 libras 13 chelines y 4 peniques maneses.
En 1708, el Gobierno de la Isla de Man se dirigió a la Real Casa de la Moneda y solicitó que se emitieran monedas para la isla. El entonces director de la Casa de la Moneda , Sir Isaac Newton , se negó. Como resultado, la primera emisión de monedas del gobierno en la isla se produjo en 1709. Estas monedas se convirtieron en moneda de curso legal el 24 de junio de 1710. En 1733, Tynwald prohibió la circulación de cualquier moneda "base" (que no fuera de plata ni de oro) que no fuera la emitida por el Gobierno.
Debido a la similitud entre las monedas manesas y británicas, era rentable cambiar chelines por monedas manesas y hacerlas pasar como moneda británica en Gran Bretaña, obteniendo un beneficio de £2 por cada £12 en monedas manesas transferidas de esa manera. Esto sucedió a tal escala que en 1830 la isla estaba casi totalmente privada de monedas de cobre.
En un intento de resolver este problema, se presentó una propuesta para abandonar la acuñación de monedas manesa separada en favor de monedas británicas. Esta propuesta fue rechazada por la Cámara de las Llaves en 1834, pero fue desestimada por el gobierno británico en 1839. Se aprobó una ley que declaraba que "... la moneda de Gran Bretaña será y se convertirá, y se declara por la presente, la moneda de la Isla de Man", y esta sigue siendo la ley manesa hasta el día de hoy. Este cambio fue resentido: algunos isleños se sintieron defraudados y hubo disturbios graves en Douglas y Peel . Estos fueron conocidos como los disturbios de "Copper Row", y fueron reprimidos por la milicia manesa.
La Real Casa de la Moneda emitió un total de 1.000 libras esterlinas en monedas de cobre. Tras la aprobación por parte de Tynwald de la Ley de Moneda de Cobre de 1840, [7] estas monedas se valoraron en 12 peniques por chelín. Esta ley declaró que todas las monedas emitidas antes de 1839 ya no eran moneda corriente, y la Junta de Aduanas las retiró y la Real Casa de la Moneda las cambió por la nueva moneda a su valor nominal original. Después de 1839, no se emitieron más monedas manesas, y gradualmente se volvieron escasas y fueron reemplazadas en la circulación general de la isla por las monedas del Reino Unido. No dejaron de ser moneda legal en Mann hasta la decimalización en 1971. Los billetes se habían emitido de forma privada para la isla desde 1865.
En 1971, el Reino Unido adoptó una moneda decimal , con la libra subdividida en 100 peniques. El Gobierno de la Isla de Man, que había emitido sus propios billetes durante diez años, aprovechó la oportunidad para dirigirse a la Royal Mint y solicitar sus propias versiones de las monedas decimales, que se introdujeron en 1971.
Los "Murrey Pennies" de 1668 fueron los primeros en representar el símbolo del " triskeles " y el lema de la isla " Quocunque Gesseris Stabit " (sic), los cuales han seguido apareciendo en las monedas de Manx hasta el día de hoy (el lema fue corregido a " Quocunque Jeceris Stabit " a principios del siglo XVIII).
En 1709 se introdujeron los peniques (300 libras esterlinas en total) y los medios peniques (200 libras esterlinas en total). En 1733 se emitieron más monedas de este tipo (250 libras esterlinas en peniques, 150 libras esterlinas en medios peniques). Estas emisiones de monedas tienen el escudo de la familia Stanley , Lords of Mann , en el anverso (un águila y un niño en una gorra), junto con el lema de la familia Stanley, " Sans Changer ". La emisión de 1709 fue una fundición de mala calidad producida en Inglaterra; la emisión de 1733 fue una moneda acuñada de mayor calidad producida en Castletown .
En 1758 se acuñó una moneda manesa actualizada por un total de 400 libras. En ella se sustituyó el escudo de la familia Stanley por una representación de la corona ducal del duque de Atholl sobre las letras del monograma AD (por el latín Atholl Dux ).
En 1786 se acuñó un nuevo diseño de moneda, con la cabeza del rey Jorge III (ahora el señor de Mann ) y el lema del estado inglés en el anverso y los triskeles y el lema de Manx en el reverso. Se utilizó el retrato estándar del rey de Lewis Pingo, el mismo que en las monedas británicas, que mostraba al rey con una corona de laurel en lugar de una corona .
Hubo más emisiones en 1798 y 1813. Al igual que las monedas anteriores, eran del mismo tamaño y material (cobre) que las monedas inglesas y fácilmente podrían pasar por ellas; sin embargo, como los peniques maneses valían 14 por chelín, valían menos que sus contrapartes inglesas.
En 1839, tras la revaluación a 12 peniques por chelín, la Real Casa de la Moneda emitió monedas de cobre de 12 peniques, 5 peniques y 14 peniques, que eran similares a los diseños anteriores, pero actualizados con la cabeza de la reina Victoria . Estas fueron las últimas monedas emitidas para la Isla de Man hasta 1971.
En 1971 se introdujeron monedas de 1 ⁄ 2 , 1, 2, 5, 10 y 50 peniques nuevos. Todas tenían la misma composición y tamaño que las monedas británicas correspondientes . A partir de 1972, la producción de las monedas y de las coronas conmemorativas se transfirió de la Royal Mint a la Pobjoy Mint . La palabra "new" se eliminó de las monedas en 1976.
En 1978 se introdujo una moneda de 1 libra de 22 mm de diámetro, 1,45 mm de grosor y 4 g de peso, [8] pero no fue popular en comparación con el billete de 1 libra existente que seguía en uso. Una moneda de 20 peniques se introdujo junto con su contraparte británica en 1982. En 1983, cuando el Reino Unido reemplazó los billetes de 1 libra por monedas de una libra, la Isla retiró las monedas de una libra emitidas desde 1978 y comenzó a emitir otras según las especificaciones de la moneda del Reino Unido (22,5 mm y 9,5 g). De manera similar, una moneda bimetálica de 2 libras se introdujo junto con la versión británica en 1998.
El anverso de las monedas de la Isla de Man lleva el mismo retrato de Isabel II que las monedas británicas, con las palabras ISLE OF MAN a la izquierda. A diferencia del antiguo equivalente británico , la moneda de una libra de la Isla de Man no lleva una inscripción en el borde; en cambio, los bordes están en parte fresados y en parte lisos en bandas alternadas.
Desde 2017, Tower Mint ha introducido una nueva serie de monedas de 1 £ con un borde continuo finamente fresado.
El 15 de octubre de 2017 se retiró la condición de moneda de curso legal a la moneda redonda de 1 libra que pesaba 9,5 g en el Reino Unido, pero a diferencia de los Bailiazgos de Jersey y Guernsey, la Isla de Man no retiró la condición de moneda de curso legal a sus propias monedas de 1 libra de la misma especificación. A partir de 2017, [actualizar]el Tesoro de la Isla de Man no tenía planes de introducir una moneda de libra de 12 caras. Además, a pesar de que ya no eran de curso legal, las antiguas monedas de 1 libra siguieron utilizándose en la Isla de Man hasta el 28 de febrero de 2018, fecha a partir de la cual solo se aceptarán los billetes y monedas de 1 libra de Manx y las monedas de 1 libra de 12 caras. [9]
En 1865 se fundó la Isle of Man Banking Company, que empezó a emitir billetes de 1 libra y, en 1894, empezó a emitir billetes de 5 libras. En 1926, el banco cambió su nombre a Isle of Man Bank. Otros bancos que emitieron billetes (sólo de 1 libra) en la Isla de Man fueron:
La Ley de Billetes del Gobierno de la Isla de Man revocó las licencias de los bancos para emitir billetes a partir del 31 de julio de 1961. [10] El Gobierno de la Isla de Man comenzó a emitir sus propios billetes, en denominaciones de 10/-, £1 y £5, el 3 de julio de 1961. En 1969, el billete de 10/- fue reemplazado por un nuevo billete de 50 peniques en el período previo a la decimalización. Los billetes de £20 se introdujeron en 1979. Un billete de polímero de £1 se introdujo en 1983, pero se discontinuó en 1988. También se introdujo un billete de £50 en 1983. El billete de 50p se retiró en 1989. El estado de curso legal (cuya definición de la OIM es similar a la del Reino Unido) de los billetes de polímero de 10/-, 50p y £1 continuó hasta el 31 de octubre de 2013, y estos billetes permanecieron en circulación (aunque rara vez se vieron) hasta esta fecha, después de la cual siguen siendo canjeables en las sucursales del Isle of Man Bank. [11]
La Isla de Man continúa emitiendo un billete de 1 libra además de la moneda de 1 libra (en el Reino Unido, el billete de 1 libra ha sido descontinuado, excepto en Escocia).
El anverso de todos los billetes de la Isla de Man tiene una promesa de honrar los billetes (la "promesa de pagar al portador cuando lo solicite") en nombre del Gobierno de la Isla de Man , y presenta imágenes del anterior Lord de Mann , la Reina Isabel II (sin corona), y el triskelion (emblema de tres piernas) y el lema. [12] El símbolo del triskelion también se utiliza como marca de agua. Cada denominación presenta una escena diferente de la Isla en su reverso: [13]
La posición del Gobierno de Manx era que, si el Reino Unido hubiera decidido participar en el euro , entonces sería probable que la isla también decidiera participar. Esto se debió principalmente a que la mayor parte del comercio de la isla se realiza con el Reino Unido y otros países de Europa , y la ruptura de la unión monetaria existente con el Reino Unido causaría daño económico a la isla. También existía la preocupación de que la economía de la isla no fuera lo suficientemente grande como para resistir el ataque de los especuladores monetarios si la libra manesa se convirtiera en una moneda independiente de libre flotación. [14] [15]
"La idea de que la Isla de Man pudiera gestionar su propia moneda, por ejemplo, con todas las dificultades y peligros que ello implicaría, no es una opción viable".
Tynwald aprobó la Ley Monetaria de 1992 [1] como parte de los preparativos en caso de que el Reino Unido decidiera adoptar el euro. En tal escenario, la Isla de Man deseaba conservar el derecho a emitir su propia moneda, creyendo que sería una importante declaración pública de independencia. Conservar la moneda propia de la isla también permite al Tesoro de la Isla de Man seguir beneficiándose de la acumulación de intereses sobre el dinero emitido ( señoreaje ). La Ley Monetaria permite la emisión de una moneda de euro manesa a la par con el euro, denominada "euro sustituto", que tiene una inscripción de la Isla de Man en el anverso de las monedas. Esta propuesta esencialmente habría reemplazado la "libra esterlina sustituta" por un "euro sustituto", ya que habrían funcionado de la misma manera. Se diseñaron versiones manesa de las monedas y billetes de euro . [16]
Si bien la Unión Europea no está obligada a aceptar el deseo de los habitantes de Man de introducir una versión especial del euro, la Isla de Man podría introducir una moneda vinculada al euro (similar a su situación actual con respecto a la libra esterlina, o la relación entre el euro y el lev búlgaro ). No hay precedentes de versiones nacionales divergentes, más allá de personalizar el lado nacional de las monedas de euro de la misma manera que otros miembros de la eurozona.
Si, después de la conversión al euro, los tipos de cambio fijados por el Banco Central Europeo causaran daño económico a la Isla de Man, entonces no tendría derecho a financiación obligatoria según el Protocolo 3 del Tratado de Maastricht , como habría sucedido en el caso del Reino Unido.
En marzo de 1998, el Tesoro de la Isla de Man expresó cierta preocupación por el hecho de que si la isla adoptaba el euro junto con el Reino Unido, la eliminación de los riesgos del cambio de moneda para el continente europeo aumentaría el atractivo de la isla como paraíso fiscal . Esto podría conducir potencialmente a una presión política de los políticos europeos para que la isla legislara contra esto. En el lado positivo, se esperaba que la introducción de un euro manés beneficiara a los fabricantes y al turismo de la Isla de Man al eliminar los costos de cambio de moneda para los clientes y turistas de la eurozona. También se creía que esto último aumentaría el nivel de competitividad en la Isla de Man, debido a un aumento de las empresas europeas, lo que beneficiaría a la economía de la Isla de Man . [16]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link).svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
