stringtranslate.com

Llanilide

Llanilid es un pequeño asentamiento en el distrito municipal de Rhondda Cynon Taf , Gales. Está en el histórico condado de Glamorgan . Llanilid es parte de la comunidad de Llanharan junto con los pueblos de Bryncae, Brynna , Ynysmaerdy , Peterston-super-Montem y el propio Llanharan. [1]

Historia

Desde la época de la conquista normanda, Llanilid y el vecino Llanharan formaban parte del señorío galés de Ruthin, uno de los señoríos de Glamorgan en el cantref de Penychen . [2] [3] [4] La región era salvaje y muy boscosa , formada por aldeas dispersas en los claros y la tierra se dedicaba predominantemente al pastoreo . [2] La tradición afirma que los normandos concedieron el señorío de la región a Rhys ap Jestyn , pero hay pocas pruebas históricas de ello. Se sabe que los normandos dejaron la región bastante intacta, aunque la mota de Llanilid, que se cree que es de construcción normanda, muestra evidencia de invasión de la zona. [2] Finalmente, el señorío de Ruthin se dividió y en 1245 Richard Seward, del vecino señorío de Talyfan, había arrebatado la región de Ruthin a sus gobernantes galeses. [5] En 1245, Ruthin, junto con Talyfan y Llanblethian , fueron confiscados por Richard de Clare . [6]

Poco se sabe de la historia temprana de Llanilid después del final del control normando, aunque se sabe que la región contaba con una antigua iglesia, una herrería y varias pequeñas propiedades desplazadas. La mayoría de las granjas se ocupaban del ganado, y solo la zona occidental de Llanilid, en tiempos modernos conocida como Felindre, poseía tierras fértiles. [7] Esta parte de Llanilid fue entregada a los Caballeros de San Juan antes de 1338 y era conocida como el señorío de Milton. El señorío de Milton era la posesión principal del Caballero de San Juan dentro de Glamorgan y su principal forma de ingresos para la orden era un molino de agua que se encontraba en las orillas del río Ewenny . [2] [7] Esta finca y el molino fueron arrendados y su supervisión confiada a un senescal independiente . [8] Cuando la orden se disolvió en 1540, Milton fue comprado por John Thomas Bassett de Bonvilston . [8] En esa época, Llanilid contaba con una población de alrededor de cien personas cuyas tierras estaban controladas por terratenientes absentistas. En 1666, tres terratenientes, Humphrey Wyndham de Dunraven, Sir Robert Thomas de Llanmihangel y David Jenkins de Hensol, poseían la mayor parte de la parroquia. [9]

Llanilid siguió siendo una parroquia rural durante los siglos XVIII y XIX, aunque con la llegada de la industrialización de Gales del Sur su frontera norte fue transformada por una gran mina a cielo abierto. En 1848 Sophia Crichton-Stuart, marquesa de Bute , escribió a su agente inmobiliario, expresando su preocupación por las acciones del conde de Cottenham , entonces Lord Canciller, que tenía el patrocinio de la parroquia, "donde casi nadie habla inglés", por nombrar como rector a "un hombre sin galés ". [10] A pesar de los cambios, la aldea vio poco crecimiento o viviendas adicionales y en 1961 la población era de 95. [11]

Etimología

Según Thomas Morgan, Llanilid sigue la tradición de los nombres de lugares galeses asociados a una parroquia al tomar su título del santo dedicado de la iglesia local. En Llanilid, la iglesia local es la iglesia de San Ilid y San Curig, y Morgan afirma que esto se relaciona con Ilid, una persona que introdujo Gales al cristianismo en el siglo I. Esta investigación puede estar relacionada con la del famoso falsificador literario Iolo Morganwg , quien produjo relatos elaborados de Ilid llegando a afirmar que eran los nombres galeses de José de Arimatea . [7] Morgan relata que " Llan " - "Ilid", se refiere a la 'parroquia de San Ilid'. [12] Esto es desafiado por RWD Fenn, quien, después de estudiar el Libro de Llandaff y la Historia Brittonum de Nennius , escribe en 1962 que el equivalente latino de Ilid representa el nombre de un distrito, similar a Llandovery , y no una persona. [13] Fenn escribe luego que en 1566 Llanilid fue dedicada a Ilid y Curig, a quienes relaciona con los santos más comúnmente conocidos en la tradición cristiana como Julieta y Quirico . Vincula esto a través del Apéndice del Libro de Llandaff que afirma que la iglesia de Llanilid se menciona primero como la 'Iglesia de Santa Julita'. [13]

Principales lugares de interés

Con una población escasa y formada principalmente por casas de campo, Llanilid todavía contiene varios edificios y estructuras notables. Podría decirse que la estructura más antigua reconocida en Llanilid es el anillo del castillo, que data del siglo XII. [14] El anillo y la mota elevada , que es aproximadamente circular, se describen como uno de los mejor conservados de Glamorgan y contiene un banco y una zanja visibles. Está clasificado como Monumento Antiguo Programado y está bajo el cuidado de Cadw , pero no es uno de sus sitios protegidos. [15] [16] Al suroeste inmediato del anillo se encuentra la iglesia de San Ilid y San Curig. Se desconoce el origen de la iglesia, pero las piedras de la base inferior son de origen antiguo y se cree que son anteriores a la conquista normanda. [17] Se desconoce la fecha de reconstrucción, pero los historiadores de la arquitectura, como John Newman, encuentran comparaciones en el diseño del castillo de Ruperra (1626); también el muro sur contiene dos ventanas Tudor claras . [14] La torre cuadrada tiene almenas con voladizos y vanos de campana de estilo Tudor de dos luces, aunque se dice que son posteriores al diseño original. John Prichard , cuyo trabajo en la catedral de Llandaff lo llevó a trabajar en muchos edificios de la diócesis de Llandaff , a la que pertenecen St Ilid y St Cruig's, "reparó" el techo del presbiterio en su estilo original, pero renovó el techo de la nave . [14] Este trabajo se completó alrededor de 1881 después de que se encontrara una suma de £ 380 para reparar el edificio de su estado ruinoso de entonces. [8] La pila bautismal parece haber sido tomada de un edificio anterior, que data del siglo XIII. [14]

En 2005, comenzaron las obras de construcción de un importante estudio cinematográfico en la frontera norte de Llanilid, llamado Dragon International Film Studios . El proyecto, que costó 330 millones de libras, vio la luz su primera película internacional importante, Ironclad, estrenada en 2009. [18] [19]

Notas

  1. ^ Davies (2008) pág. 500
  2. ^ abcd Williams (1971), pág. 206
  3. ^ Davies (2008) pág. 492
  4. ^ "Llanilida". genuki.org.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  5. ^ Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (1976) p.4
  6. ^ Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (1976) p.5
  7. ^abc Williams (1971), pág. 208
  8. ^abc Williams (1971), pág. 209
  9. ^ Williams (1971), pág. 210
  10. ^ John Davies (1981). Cardiff y los marqueses de Bute . University of Wales Press. págs. 101-131. ISBN. 0-7083-0761-2.OCLC 731224268  .
  11. ^ Williams (1971), pág. 211
  12. ^ Morgan, Thomas (1912). Los topónimos de Gales (2.ª ed.). Newport: JE Southall. pág. 185.
  13. ^ ab Fenn, RWD (1962). "Los santos en el valle". En Stewart Williams (ed.). Serie El valle de Glamorgan . Vol. IV: Santos y barcos de vela. Cowbridge: D Brown & Sons. pág. 119.
  14. ^ abcd Newman, John (1995). Glamorgan . Londres: Penguin Group. págs. 389-390. ISBN. 0140710566.
  15. ^ "Castillo de Llanilid-ringwork (300098)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  16. ^ Cadw . "Túmulo del castillo de Llanilid (GM080)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Llanharan". rhondda-cynon-taff.gov.uk . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  18. ^ "Se levanta el telón en los estudios Valleywood". bbc.co.uk. 20 de julio de 2005. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  19. ^ Smith, Mark (10 de marzo de 2011). "Una película medieval anuncia el primer estreno de Valleywood". walesonline.co.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos