stringtranslate.com

Kinder sorpresa

Kinder Surprise ( en italiano : Kinder Sorpresa u Ovetto Kinder ), [a] también conocido como Huevo Kinder [1] [2] o Huevo Kinder Sorpresa , [2] [3] [4] es un chocolate con leche que consiste en un huevo de chocolate que rodea una cápsula de plástico amarilla con un pequeño juguete en su interior. Fabricado por la empresa italiana Ferrero desde 1974, fue co-creado por Michele Ferrero y William Salice , y es uno de los varios dulces vendidos bajo la marca Kinder . Kinder Surprise fue creado originalmente pensando en los niños, replicando una tradición familiar italiana de Pascua en la que los adultos les dan a los niños huevos de chocolate grandes con juguetes en su interior. Sin embargo, los juguetes Kinder Surprise también se han vuelto coleccionables para adultos. Desde 1974, se han vendido 30 mil millones de huevos Kinder Surprise en todo el mundo.

Descripción

Kinder Surprise es un huevo de chocolate con leche recubierto con una capa de crema con sabor a leche dulce. [5] [6] [7] Dentro de cada huevo hay una cápsula de plástico que contiene un pequeño juguete sorpresa, que a veces requiere ensamblaje. [3] [8] [9] La cápsula está coloreada de amarillo y, a veces, naranja, para parecerse a la yema de un huevo . [10] [11] Los chocolates tienen un empaque de aluminio con etiquetas de advertencia que advierten a los padres que eviten dar los huevos a niños menores de tres años y fomentan la supervisión durante el consumo. [8] [12]

Kinder Surprise fue creado originalmente pensando en los niños, [13] replicando una tradición familiar italiana de Pascua en la que los adultos les dan a los niños un gran huevo de chocolate con un juguete adentro. [14] Sin embargo, los juguetes Kinder Surprise también se han vuelto coleccionables para adultos. [3] Los coleccionistas a menudo intentan adquirir todos los juguetes dentro de un conjunto temático. Algunos incluso comparten las aberturas de sus huevos en las redes sociales, [15] o crean sus propios juguetes y los vuelven a envolver en paquetes de Kinder Surprise. [16] Cada año se distribuyen más de 100 juguetes nuevos. [15] Alrededor de 12,000 juguetes diferentes se habían incluido en Kinder Surprise en 2016. [17]

Según CNNMoney , Kinder Surprise es más popular en Alemania, Rusia y el Reino Unido. [9] Michele Ferrero y William Salice han sido reconocidos como cocreadores del dulce. [18] [19]

Historia

El logo italiano y español
La versión alemana del primer logotipo de Kinder Sorpresa

En 1968, Michele Ferrero planteó a sus empleados la idea de un producto que pudiera regalarse a los niños para que tuvieran una pequeña "sorpresa" todos los días, basándose en la tradición italiana de los grandes huevos de chocolate que los padres les regalaban a los niños en Pascua . [17] Ferrero dijo que al principio su intento de seguir adelante con esta idea no tuvo éxito después de que los empleados cuestionaran el pedido que hizo de una máquina para hacer los huevos de chocolate. Pensaron que no ganaría dinero, ya que los huevos son solo para Pascua. [20] Ferrero también dijo que quería que el producto tuviera un mayor contenido de leche y que eso fuera una parte clave de su promoción; creía que las madres responderían bien a la idea de darles más leche a sus hijos. [20] Ferrero encargó a William Salice que hiciera realidad el concepto. [17]

La empresa italiana Ferrero comenzó a fabricar Kinder Sorpresas en 1974. [8] [14] [21] Desde entonces se han vendido alrededor de 30 mil millones de huevos en todo el mundo. [15] [22] [23]

Salice, a quien se le atribuye la invención de Kinder Sorpresa pero insistió en que solo fue un "ejecutor material", [18] [19] murió en Italia en diciembre de 2016, a la edad de 83 años. [19]

Colecciones y promociones

Los juguetes de Kinder Surprise han sido inspirados en varios personajes populares con licencia. Las colecciones de juguetes de Kinder Surprise han incluido a Astérix , Fantomimi, los Pitufos , [24] y los Minions . [17] [25] Ferrero y Kinder también se han asociado con varias empresas, instituciones y personas para promocionar Kinder Surprise, incluidas The Walt Disney Company , [26] Universal , [27] y Smart . [28]

Preocupaciones de seguridad

Reino Unido

En 2000, tres familias que habían perdido a sus hijos por asfixia con juguetes dentro de huevos comestibles hicieron campaña para que esos productos se retiraran de la Unión Europea . [29]

Los defensores de los chocolates dijeron que se trataba de unas muertes lamentables. Esto se debatió en la Cámara de los Comunes [30] [31] [32] y también en el Departamento de Comercio e Industria , que dijo: "La trágica muerte del niño fue causada por la ingestión de una pequeña parte del contenido del huevo. En el mercado se encuentran disponibles muchos otros productos y juguetes con piezas pequeñas. Si empezáramos a prohibir todos los productos que pudieran ser tragados por un niño, quedarían muy pocos juguetes en el mercado". [33]

Estados Unidos

Una ley de 1938, la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos , prohíbe los productos de confitería que contengan un "objeto no nutritivo", a menos que el objeto no nutritivo tenga un valor funcional. [34] Esencialmente, la Ley prohíbe "la venta de cualquier dulce que tenga incrustado un juguete o baratija". [35]

En 1997, el personal de la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor examinó y emitió una orden de retirada de algunos Kinder Surprise que habían sido traídos ilegalmente a los EE. UU. con etiquetas extranjeras. [36] El personal determinó que los juguetes dentro de los huevos tenían piezas pequeñas. El personal supuso que Kinder Surprise, al ser un producto de chocolate, estaba destinado a niños de todas las edades, incluidos los menores de tres años. Sobre esta base, el personal tomó la posición de que Kinder Surprise violaba la regulación de piezas pequeñas y se debía prohibir su importación a los EE. UU. [36]

Los huevos Kinder Surprise son legales en Canadá y México, pero su importación a Estados Unidos es ilegal. En enero de 2011, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) amenazó a un residente de Manitoba con una multa de 300 dólares canadienses por llevar un huevo a través de la frontera estadounidense hacia Minnesota. [37] En junio de 2012, la CBP detuvo a dos hombres de Seattle durante dos horas y media después de descubrir seis huevos Kinder Surprise en su coche cuando regresaban a Estados Unidos de un viaje a Vancouver. Según Joseph Cummings de Seattle, Washington, uno de los hombres detenidos, un guardia fronterizo citó la posible multa como "2.500 dólares por huevo". [38]

En 2012, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) volvió a emitir su alerta de importación indicando que "los objetos no nutritivos incorporados en estos productos de confitería pueden representar un riesgo para la salud pública, ya que el consumidor puede atragantarse con el objeto sin saberlo". [39]

Kinder Surprise lleva advertencias que advierten al consumidor que el juguete "no es adecuado para niños menores de tres años, debido a la presencia de piezas pequeñas", y que "se recomienda la supervisión de un adulto". [40]

A partir de 2017, se venden en Estados Unidos los huevos Kinder Joy , un producto similar. En lugar de que el juguete esté dentro de un huevo de chocolate, se encuentra en un paquete de plástico con forma de huevo en el que el juguete y el chocolate están separados. Los huevos Kinder Surprise siguen siendo ilegales en Estados Unidos, pero siguen siendo populares en el mercado negro. [41] [42]

El contenido de chocolate de Kinder Surprise y Kinder Joy es lo que los diferencia. Kinder Joy tiene una cuchara para comer una crema en su interior, mientras que Kinder Surprise tiene dos capas de chocolate: chocolate con leche en el exterior y chocolate blanco en el interior. [43]

Chile

En 2016, nuevas leyes de etiquetado y envasado de alimentos dieron lugar a que Chile prohibiera el Kinder Sorpresa. [44] [45]

Bélgica

En 2022, la agencia alimentaria belga informó de unos 20 casos de salmonela en Bélgica debido a huevos Kinder Surprise contaminados. [46]

Canadá

En 2022, Ferrero Canada Ltd. retiró del mercado 23 productos de chocolate de la marca Kinder en Canadá. El retiro incluía Kinder Surprise 100g y otros productos que lo contenían. [47] [48] Según la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (ACIA), el retiro fue voluntario. No se asociaron enfermedades con el consumo del producto. [49]

Véase también

Notas

  1. ^ Kinder significa niños en alemán y ovetto significa huevo pequeño en italiano .

Referencias

  1. ^ Harriet Pavey (15 de noviembre de 2017). "Los huevos Kinder vuelven a la venta en Estados Unidos, casi 50 años después de su prohibición". Evening Standard . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  2. ^ ab Madej, Patricia (29 de mayo de 2017). "Los huevos Kinder llegarán pronto a las tiendas de Estados Unidos" PhillyVoice . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  3. ^ abc Avella, Joe (18 de diciembre de 2016). "Conseguimos los 'Huevos Kinder Sorpresa', el dulce favorito a nivel mundial que todavía es ilegal en los EE. UU." Business Insider . Axel Springer SE . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Shockey, Lauren (19 de abril de 2011). "¡Sorpresa! ¡Todavía se pueden encontrar huevos Kinder Surprise!". The Village Voice . ISSN  0042-6180 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Kinder Surprise". The Boston Globe . 11 de enero de 1996. ISSN  0743-1791. OCLC  66652431. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Spyrou, Constantine (25 de mayo de 2017). "Los huevos Kinder están llegando a Estados Unidos y todo el mundo está de fiesta". Business Insider . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  7. ^ Walansky, Aly (24 de noviembre de 2017). «Tras su prohibición, los huevos Kinder finalmente llegan a Estados Unidos». Hoy . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  8. ^ abc Khoo, Isabelle (26 de enero de 2016). «Kinder Surprise USA: Por qué estos huevos están prohibidos al sur de la frontera». HuffPost . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  9. ^ ab Horowitz, Julia (22 de mayo de 2017). "Los huevos Kinder llegarán a las tiendas de Estados Unidos el año que viene". CNN . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  10. ^ Carcasa amarilla: * Oakley, Nicola; Rodger, James (28 de febrero de 2017). "Por eso las carcasas de los juguetes Kinder Surprise son amarillas". Birmingham Mail . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .* Driscoll, Brogan (28 de febrero de 2017). "Por eso la caja de los juguetes Kinder Surprise es amarilla". HuffPost . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  11. ^ Carcasa amarilla: * Jones, Becky (4 de marzo de 2017). "¿Sabes por qué las carcasas de los juguetes Kinder Sorpresa son amarillas? ¡Muchos amantes del chocolate no lo saben!". Leicester Mercury . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2017 .* Gross, Samantha J. (28 de febrero de 2017). "El motivo por el que las cajas de los juguetes Kinder Sorpresa son amarillas está asombrando a los amantes del chocolate". Evening Standard . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .* Shaw, Neil (28 de febrero de 2017). "Por eso las cápsulas Kinder Sorpresa son amarillas". Tiverton Gazette . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ My, Sergio (21 de febrero de 2015). "¿Por qué los huevos Kinder Surprise son ilegales en Estados Unidos?". The Independent . Londres. ISSN  0951-9467. OCLC  185201487. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "Ferrero lanza la tableta de chocolate blanco Kinder Bueno dirigida a las mujeres". Marketing Week . 13 de marzo de 2008. ISSN  0141-9285. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  14. ^ ab Kell, John (22 de mayo de 2017). "Kinder Egg Is Coming to America". Fortune . Ciudad de Nueva York. ISSN  0015-8259 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  15. ^ abc Silver, Erin (8 de noviembre de 2015). «Los videos de presentación de Kinder Surprise en YouTube hipnotizan a los niños». Toronto Star . ISSN  0319-0781. OCLC  137342540 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  16. ^ Mosendz, Polly (16 de febrero de 2015). "Patriotas ucranianos crean una sorpresa con huevos Kinder". Newsweek . ISSN  0028-9604 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  17. ^ abcd Sanna, Cristiano (30 de diciembre de 2016). "Addio al papà dell'Ovetto Kinder, in tutto il mondo ne sono stati venduti 30 miliardi" (en italiano). Tiscali . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  18. ^ ab «William Salice, creador de Kinder Sorpresa, muere a los 83 años». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 30 de diciembre de 2016. OCLC  8572659. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  19. ^ abc Offord, Jen (31 de diciembre de 2016). «El creador del Kinder Egg, William Salice, muere a los 83 años». International Business Times . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  20. ^ ab Calabresi, Mario (15 de febrero de 2015). "Michele Ferrero: "¿El secreto del éxito? Pensare diversos dagli altri e non tradire il cliente"". La Stampa (en italiano). GEDI Grupo Editoriale . ISSN  1122-1763 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  21. ^ Mitchell, Simone (25 de mayo de 2017). "A los estadounidenses se les ha negado la alegría de un Kinder Sorpresa... hasta ahora". news.com.au . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "Wal-Mart venderá el rival australiano de los chocolates Kinder Surprise en Estados Unidos" Reuters . 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  23. ^ Abel, Allen (29 de enero de 2011). "El control de Estados Unidos sobre Kinder Surprise". Winnipeg Free Press . FP Canadian Newspapers Limited Partnership. ISSN  0828-1785. OCLC  1607085. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  24. ^ "Huevos Kinder Surprise Maxi creados justo a tiempo para Pascua". The New Zealand Herald . 14 de marzo de 2017. ISSN  1170-0777 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  25. ^ Gwynn, Simon (7 de julio de 2015). "Kinder Surprise es la última marca en asociarse con los Minions". The Grocer . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Hof, Robert D. (6 de diciembre de 2015). «Los vídeos de 'unboxing' son un regalo para los especialistas en marketing». The New York Times . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  27. ^ Gwynn, Simon (29 de marzo de 2016). «Minions, Frozen y Star Wars tienen licencia para vender demasiada comida basura, dicen los activistas de la salud». PRWeek . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  28. ^ "Autos inteligentes: las sorpresas de Kinder se vuelven inteligentes". Super Street . Fuente Interlink . 1 de diciembre de 2004 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  29. ^ Brady, Emma (12 de septiembre de 2000). "Los padres critican a la UE por los juguetes diminutos y mortales". The Birmingham Post .
  30. ^ "Confitería (juguetes de plástico)". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 16 de julio de 1985. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  31. ^ "Respuestas orales a preguntas - Comercio e industria". Parlamento del Reino Unido. 6 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  32. ^ "Respuestas escritas a preguntas". Parlamento del Reino Unido. 9 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Comunicado de prensa del Departamento de Comercio e Industria". 14 de agosto de 1985. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
  34. ^ 21 USC  § 342 en combinación con 21 USC  § 331
  35. ^ Lewis, Neil A. (28 de septiembre de 1997). "Gigantes de los dulces se enfrentan por un juguete diminuto". The New York Times .
  36. ^ ab "CPSC y Kreiner Imports anuncian el retiro de huevos de chocolate Kinder que contienen juguetes". Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos. 18 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 1997.
  37. ^ Black, Debra (12 de enero de 2011). "¡Sorpresa! Funcionarios fronterizos confiscan un huevo Kinder de una mujer canadiense". Toronto Star .
  38. ^ Lynn, Jamie. "Hombres de Seattle arrestados en la frontera con dulces ilegales". KOMO News. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  39. ^ "Alerta de importación de la FDA 34-02". fda.gov
  40. ^ "Etiquetas de advertencia del embalaje de Kinder Sorpresa".
  41. ^ "Por qué estos populares huevos de Pascua de chocolate están prohibidos en Estados Unidos, a pesar de ser legales en casi todos los demás lugares". Fundación para la Educación Económica . 2024-04-05 . Consultado el 2024-06-25 .
  42. ^ Wilson, Matthew (14 de enero de 2024). «Por qué los huevos Kinder Surprise son ilegales en Estados Unidos». Yahoo Finance . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 25 de junio de 2024 .
  43. ^ Atkin, Elizabeth (7 de abril de 2022). "¿Por qué están prohibidos los huevos Kinder en Estados Unidos?". Metro . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  44. ^ Bleiker, Carla (28 de junio de 2016). "El huevo del mal: Chile prohíbe el Kinder Sorpresa". Deutsche Welle . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  45. ^ Jacobs, Andrew (8 de febrero de 2018). "El país que mató a Tony el Tigre y a los huevos Kinder en la guerra contra la obesidad". The Irish Times . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  46. ^ "20 casos de salmonela relacionados con huevos Kinder Sorpresa en Bélgica". www.brusselstimes.com . 5 de abril de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  47. ^ "Página de inicio – Kinder Canada". Kinder Canada . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  48. ^ "Kinder retira del mercado chocolates por problemas microbiológicos (no por una alerta de alergia alimentaria)". Club Flappd . 2022-04-09 . Consultado el 2022-05-31 .
  49. ^ Gobierno de Canadá, Health Canada (11 de abril de 2022). "Retiran del mercado ciertos productos de chocolate de la marca Kinder debido a una posible presencia de Salmonella - Retiradas del mercado, avisos y alertas de seguridad - Canada.ca". recalls-rappels.canada.ca . Consultado el 31 de mayo de 2022 .

Enlaces externos