Kawthaung ( birmano : ကော့သောင်း ; MLCTS : kau. saung:, pronunciado [ kɔ̰θáʊ̯ɰ̃] ; lunes : ကအ် ပိ ; tailandés : เกาะสอง ; : Ko Song , pronunciado [kɔ̀ʔ sɔ̌ːŋ] ; malayo : Pulodua , ڤولودوا ) es una ciudad fronteriza ubicada en la parte más meridional de Myanmar , en la región de Tanintharyi . Durante el dominio británico en Birmania entre 1824 y 1948, fue conocido como Victoria Point . A partir de 2021, tiene una población de 57.949. [1] Frente a Ranong en Tailandia , Kawthaung es uno de los 7 puestos comerciales fronterizos oficiales con Tailandia .
Rakhine y Tanintharyi fueron transferidos al dominio británico después de la Primera Guerra Anglo-Birmana de 1823-1826.
En 1859, un grupo local de chinos y tailandeses se estableció en Maliwan (en tailandés), al norte de Kawthaung, un lugar con numerosos lagos y árboles en flor. En 1865, un grupo árabe-malayo liderado por Nayuda Ahmed, que viajaba y recolectaba productos del mar por el archipiélago de Mergui, fundó una base y un pueblo en la bahía de Victoria Point.
En 1872, el tercer alcalde del distrito de Mergui , Sir Ashly Din (1870-1875), designó al primer oficial de policía para que fuera destinado en Maliwan, un pueblo a 24 millas al norte de la actual Victoria Point. En 1891, las oficinas del gobierno local se trasladaron de Maliwan a Kawthaung porque Maliwan está ubicada en la orilla de un pequeño río poco profundo, Maliwan Creek, no apto para que ingresen grandes barcos y espera la marea.
Kawthaung se encuentra a unos 10°N y 98,30°E en la desembocadura del río Kyan , en la península malaya. Al este se encuentra la ciudad fronteriza tailandesa de Ranong . Al oeste y al suroeste, el mar de Andamán se abre al océano Índico y el municipio de Bokpyin se encuentra al norte. La mayor parte del terreno de la zona es montañoso.
Kawthaung tiene un clima monzónico tropical ( clasificación climática de Köppen Am ). Las temperaturas son cálidas durante todo el año. Hay una estación seca en invierno (diciembre-marzo) y una estación húmeda en verano (abril-noviembre). Las lluvias torrenciales caen de mayo a septiembre, con más de 500 milímetros (20 pulgadas) cada mes.
La mayoría de la población de Kawthaung está formada por bamar , tailandeses y otras minorías étnicas como los shan , los karen y los mon . También se pueden encontrar en Kawthaung algunos musulmanes tailandeses , junto con los gitanos del mar de Salone y los malayos . Los chinos birmanos y los indios birmanos , que emigraron a Kawthaung durante el gobierno colonial para la minería del estaño y otras industrias, también habitan en Kawthaung. Los peranakan o chinos del estrecho, llamados pashu por los birmanos, también se pueden encontrar en Kawthaung. [5]
El idioma más hablado es el birmano , seguido del tailandés y el tailandés del sur, así como del shan , el moken , el karen , el mon , el malayo kedah y los idiomas chino e indio.
La mayoría de los chinos bamar, tailandeses, shan, karen, mon y birmanos, y algunas partes de los salones, practican el budismo theravada. Los musulmanes malayos y tailandeses practican el islam.
La ciudad alberga uno de los siete puestos comerciales fronterizos oficiales con Tailandia y se inauguró el 1 de junio de 1996. [6] En 2022, el volumen comercial total en el puesto fronterizo ascendió a 202,276 millones de dólares estadounidenses . [7]
Los principales productos agrícolas son el caucho , la nuez de betel , el anacardo , el coco y la palma aceitera . Las industrias de minería y de explotación de madera, que florecieron en el pasado, ahora se han agotado.
Aunque Kawthaung tiene un gran puerto, la industria pesquera no es tan grande como en el pasado debido a las restricciones del gobierno sobre los barcos pesqueros. La pesca todavía juega un papel importante, pero los motores están limitados a 28 hp. El turismo seguramente jugará un papel más importante para la economía local en el futuro, ya que el gobierno de Myanmar está levantando gradualmente las restricciones de viaje e inmigración en la zona. Desde septiembre de 2013, los turistas que ingresan al país a través de Kawthaung pueden continuar sus viajes por tierra y salir por cualquier otro cruce fronterizo. [8]
En 2012 se completó una planta de energía a carbón de 8 megavatios , en medio de preocupaciones locales sobre problemas de contaminación. [9]
Los tailandeses pueden cruzar a Myanmar a través de Kawthaung solicitando un pase fronterizo temporal sin visa. Si se cruza con un pasaporte tailandés, se debe solicitar una visa con anticipación, ya que el acuerdo bilateral relacionado entre Tailandia y Myanmar solo tiene excepciones cuando se llega a través de un aeropuerto. Otros extranjeros deben tener un pasaporte válido por al menos otros 6 meses y deben pagar una tarifa. La frontera es popular para la renovación de visas entre los turistas que se alojan en Phuket , Ko Tao , Ko Pha Ngan y otros lugares del sur de Tailandia. Una visa de tres días (dos noches) para Myanmar cuesta $10 USD .
Ranong , Tailandia
Guía de viaje de Kawthoung de Wikivoyage