stringtranslate.com

John Doyle (director)

John Doyle (nacido en 1952) es un director de escena escocés de musicales y obras de teatro, así como de óperas. Trabajó como director artístico en varios teatros regionales del Reino Unido , donde montó más de 200 producciones profesionales durante su carrera, que abarcó más de 40 años.

En 2005, dirigió una reposición en Broadway del musical Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street , en una producción minimalista en la que el elenco sirvió como su propia orquesta, por la que ganó el premio Tony a la mejor dirección de un musical . Su reposición en Broadway de 2006 del musical Company ganó el premio Tony a la mejor reposición de un musical .

De 2016 a 2022, se desempeñó como director artístico del teatro off-Broadway Classic Stage Company , ubicado en el East Village de la ciudad de Nueva York. [1]

Vida temprana y educación

Doyle nació y creció en Inverness , Escocia . Se formó en el Conservatorio Real de Escocia y luego en la Universidad de Georgia en los Estados Unidos . [2]

Carrera temprana

Fue director artístico de cuatro teatros en Inglaterra, el Swan Theatre, Worcester (1982-1985), el Everyman en Cheltenham, el Everyman Theatre, Liverpool (1989-1993) y el Theatre Royal, York (1993-1997). [3] Posteriormente fue director asociado del Watermill Theatre , un espacio de actuación de 216 asientos en la campiña inglesa de Berkshire [2] hasta 2008. [4]

En su trabajo se ha hecho conocido por su enfoque inusual del teatro musical , a menudo presentando elencos que son a la vez actores y músicos, acompañándose unos a otros con instrumentos musicales mientras interpretan papeles simultáneamente. [4] [5] Este enfoque comenzó con una puesta en escena de Candide en 1992 en el Liverpool Everyman [6] [7]

Carrera en Broadway

Su puesta en escena de 2004 de Sweeney Todd de Stephen Sondheim se trasladó del Watermill al West End de Londres en 2005 (primero a Trafalgar Studios y luego al Ambassadors Theatre ). En noviembre de 2005 volvió a montar Sweeney en Broadway , con Michael Cerveris interpretando al "barbero demonio" y Patti LuPone como la Sra. Lovett . [8] Por esta producción, recibió el premio Tony 2006 a la mejor dirección de un musical .

Para el siguiente proyecto de Doyle, se mudó al Cincinnati Playhouse in the Park para reinventar la Compañía de Sondheim con un elenco liderado por Raúl Esparza , nuevamente con actores que cantan, bailan y brindan su propio acompañamiento musical (conocido en Inglaterra como actor/muso). Esta producción luego se produjo en Broadway en el Ethel Barrymore Theatre en 2006 y ganó el premio Tony , el premio Drama Desk , el premio Outer Critics Circle y el premio Drama League a la mejor reposición de un musical. Doyle también montó una versión actor/músico de Mack and Mabel protagonizada por David Soul y Janie Dee en el West End. Para su última producción en Watermill, dirigió Merrily We Roll Along en marzo de 2008. [5] De junio a agosto de 2009 dirigió una producción de Oklahoma! en el Chichester Festival Theatre , con nuevas orquestaciones de Jonathan Tunick . La pieza fue oscura en su concepción y fue bien recibida. El crítico de The Guardian señaló que "el enfoque sobrio de Doyle convierte este libro en una experiencia agridulce, casi chejoviana, que explora la naturaleza de la identidad, la pérdida de la inocencia y una sociedad al borde del cambio". [9]

Dirigió el musical A Catered Affair , que se presentó en Broadway del 17 de abril al 27 de julio de 2008 en el Walter Kerr Theatre . [10] También en 2008, Doyle dirigió el musical de Sondheim/John Weidman Road Show Off-Broadway en The Public Theater ; el musical se presentó del 28 de octubre al 28 de diciembre de 2008. [11]

Doyle dirigió una producción de Kiss Me, Kate en el Stratford Shakespeare Festival para su temporada 2010. [12] También se ha aventurado en el mundo de la ópera, dirigiendo una producción de Rise and Fall of the City of Mahagonny de Kurt Weill en Los Ángeles en 2007; de Peter Grimes de Benjamin Britten en la Metropolitan Opera en 2008; y de Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti para la Houston Grand Opera en la temporada 2010-11. [13]

Doyle dirigió los Encores! Sondheim y Wynton Marsalis organizaron el concierto A Bed and A Chair en el City Center de la ciudad de Nueva York, del 13 al 17 de noviembre de 2013. El concierto contó con la participación de Bernadette Peters , Norm Lewis , Jeremy Jordan , Cyrille Aimée y Elizabeth Parkinson . [14]

En 2014, Doyle dirigió una producción de The Visit con la actriz Chita Rivera en el Festival de Teatro de Williamstown . La obra se trasladó a Broadway en 2015.

Doyle recibió su tercera nominación al Tony por su dirección de la reposición de El color púrpura protagonizada por Cynthia Erivo , Danielle Brooks y Jennifer Hudson . La reposición se presentó por primera vez en The Menier Chocolate Factory en Londres en 2013 antes de trasladarse a Broadway en noviembre de 2015. La producción de Broadway ganó los premios Tony a la mejor reposición de un musical y a la mejor actriz en un musical por la interpretación de Erivo como Celie.

Notas

  1. ^ "Junta directiva y personal". Classic Stage Company . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  2. ^ ab Pender, Rick (2006). "Encontrar la historia: una entrevista con el director John Doyle". The Sondheim Review . 12 (4). Archivado desde el original el 2008-05-09 . Consultado el 2008-05-24 .
  3. ^ "Pinafore Swing, York Theatre Royal, del 19 al 23 de octubre". 15 de octubre de 2004. Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  4. ^ ab Sloan, Liam. "El final de Watermill de John Doyle" newburytoday.co.uk, 24 de enero de 2008
  5. ^ ab Gardner, Lyn. "Los increíbles Mr Musicals", guardian.co.uk, 24 de enero de 2008
  6. ^ Powell, Lucy (9 de septiembre de 2006). "Finalmente soy una sensación". The Times . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  7. ^ "221 John Doyle, director". Podcast Behind the Curtain . Broadway Podcast Network . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  8. ^ Headrick, Charlotte (2007). "Hay un DAWG en Broadway! El ex alumno de UGA John Doyle dirige Sweeney Todd". Revista Georgia . Archivado desde el original el 2006-09-01 . Consultado el 2008-05-24 .
  9. ^ Gardner, Lyn. "Reseña. 'Oklahoma!' Festival de Teatro de Chichester" The Guardian , 26 de junio de 2009
  10. ^ Gans, Andrew. ""One White Dress": el nuevo musical de Fierstein-Bucchino 'A Catered Affair' se estrena en Broadway" Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine. playbill.com, 17 de abril de 2008
  11. ^ Hetrick, Adam. "El 'Road Show' de Sondheim finaliza su presentación limitada en teatros públicos el 28 de diciembre" Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine playbill.com, 28 de diciembre de 2008
  12. ^ Listado archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine stratfordfestival.ca
  13. ^ chron.com
  14. ^ Gans, Andrew. "Bernadette Peters protagoniza 'A Bed and a Chair' de Stephen Sondheim y Wynton Marsalis, a partir del 13 de noviembre". Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Playbill, 13 de noviembre de 2013

Referencias

Enlaces externos