Jermuk ( en armenio : Ջերմուկ ) es una ciudad balnearia de montaña y el centro del municipio de Jermuk de la provincia de Vayots Dzor en el sur de Armenia, a una distancia por carretera de 53 km (33 mi) al este de la capital provincial, Yeghegnadzor . Se consideraba uno de los destinos populares para el turismo médico en la Unión Soviética . [2]
Jermuk es conocida por sus aguas termales y sus marcas de agua mineral embotellada en la ciudad. Es atractiva por su aire fresco, cascadas, lagos artificiales, senderos para caminar, los bosques circundantes y piscinas de agua mineral. La ciudad está siendo reurbanizada para convertirse en un moderno centro de turismo y servicios de salud. También se está preparando para convertirse en un importante centro de ajedrez , con numerosos torneos internacionales de ajedrez programados en la ciudad. [3] Según el censo de 2022, Jermuk tenía una población de 3.936 habitantes, por debajo de los 4.628 registrados en el censo de 2011. [4]
El nombre de la ciudad se deriva de la palabra armenia jermuk (ջերմուկ), que significa "manantial mineral cálido", mencionado por primera vez en el siglo XIII por el historiador Stepanos Orbelian en su obra Historia de la provincia de Sisakan . En siglos posteriores, el asentamiento también fue conocido como Istisu, que significa "agua caliente" en azerbaiyano ; cambió su nombre a Jermuk en 1924. [5]
Jermuk ocupa un área que históricamente era parte del cantón Vayots Dzor de la provincia de Syunik de la Gran Armenia . Fue mencionado por primera vez durante el siglo XIII por el historiador Stepanos Orbelian en su obra Historia de la provincia de Sisakan . Los restos de una antigua fortaleza ciclópea y las ruinas de una basílica del siglo VIII atestiguan que la región alrededor de las fuentes de Jermuk había sido poblada mucho antes del siglo XIII. [6] El área de Jermuk fue gobernada por la dinastía Siunia entre los siglos X y XIII, cuando Vayots Dzor era parte del Reino de Syunik . Los príncipes de Syunik consideraban que los manantiales minerales de Jermuk eran curativos y construyeron varias piscinas llenas de ellos, convirtiendo así a la pequeña ciudad en su destino de vacaciones. Durante la Edad Media , la Ruta de la Seda pasaba por Vayots Dzor, en particular la carretera que actualmente une la ciudad de Martuni con Yeghegnadzor, al noroeste de Jermuk.
A principios del siglo XVI, Armenia Oriental cayó bajo el dominio persa safávida . El territorio de Jermuk pasó a formar parte de la provincia de Ereván y, más tarde, del kanato de Ereván . El período comprendido entre los siglos XVI y XVII se considera el más oscuro de la historia de Vayots Dzor. La región se convirtió en un frecuente campo de batalla entre las tropas invasoras de las tribus turcas e iraníes. Como resultado, muchos monumentos importantes y pueblos prósperos fueron destruidos y la población fue desplazada.
Como resultado del Tratado de Turkmenchay firmado entre el Imperio ruso y Persia en 1828 después de la Guerra Ruso-Persa de 1826-28 , muchos territorios de Armenia Oriental, incluido Vayots Dzor, pasaron a formar parte del Imperio ruso. Bajo el gobierno ruso, Jermuk experimentó un crecimiento y desarrollo significativos. Durante la década de 1830, el geólogo ruso G. Voskoboynikov llegó a Armenia y comenzó a explorar la profundidad geográfica de Jermuk, así como el contenido y las características de las aguas de Jermuk. Sus observaciones sobre Jermuk se publicaron en la revista Gorny zhurnal en 1831, y más tarde, en 1855, en el almanaque Kavkazskiy kalendar . Los trabajos de Voskoboynikov fueron los primeros estudios científicos sobre Jermuk.
En la década de 1860, un estanque en Jermuk construido por los príncipes orbelianos de Syunik fue renovado por el pristav (jefe de policía) Gevorg Khanagyan, tras una resolución del gobierno ruso. Hoy en día, este estanque se conoce como Pristavi gyol ('lago de Pristav') y se conserva como monumento histórico. En 1870, Jermuk pasó a formar parte del recién formado uyezd Sharur-Daralayaz dentro de la Gobernación de Eriván . Según una estimación rusa de 1880, que produjo estadísticas de 1873, Isti-su (es decir, Jermuk) tenía 114 habitantes tártaros (más tarde conocidos como azerbaiyanos). [7]
Entre 1918 y 1920, Jermuk fue incluida en la efímera República de Armenia . Tras la sovietización de Armenia, Jermuk y los territorios circundantes se convirtieron en una de las regiones que resistieron al dominio soviético y formaron la no reconocida República de Armenia Montañosa bajo el liderazgo de Garegin Nzhdeh . Sin embargo, tras caer ante los bolcheviques en julio de 1921, Jermuk pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Armenia . El primer plan de desarrollo urbano de Jermuk fue presentado por el arquitecto P. Msryan en 1945. El segundo plan fue compuesto en 1952 por el arquitecto P. Manukyan. El plan fue modificado posteriormente a principios de la década de 1960. En 1962 se inauguró el primer sanatorio, en 1963 el segundo y en 1966 el centro termal de aguas minerales, lo que dio pie a la actividad fructífera del centro de salud de Jermuk, con el objetivo de convertir Jermuk en un moderno centro de vacaciones para todos los ciudadanos soviéticos. En 1967, Jermuk obtuvo el estatus de ciudad de subordinación republicana.
Con el desarrollo gradual de los servicios, la población de Jermuk alcanzó los 9.000 habitantes durante la década de 1980. Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991, y como resultado de la crisis económica posterior a la independencia de Armenia, la población se redujo drásticamente a menos de 5.000 durante la primera década del siglo XXI. En 1995, Jermuk pasó a formar parte de la recién formada provincia de Vayots Dzor según las reformas administrativas de 1995. Sin embargo, en los últimos años se han implementado muchos planes de desarrollo en Jermuk con el fin de seguir desarrollando la ciudad como lugar de veraneo y destino de turismo de invierno, incluido el cercano pueblo de Kechut y el antiguo aeródromo de Jermuk. Se abrieron muchos nuevos hoteles y centros de salud, se rehabilitaron muchos sanatorios y se renovó por completo la primera fase del teleférico de la estación de esquí.
En septiembre de 2022, Jermuk, así como varias otras ciudades armenias, incluidas Vardenis ( provincia de Gegharkunik ), Goris ( provincia de Syunik ) y Sotk (Gegharkunik), fueron atacadas por las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán . Muchas casas residenciales resultaron dañadas como resultado del bombardeo; la gente fue desplazada de sus hogares. [8] [9] Se produjo un incendio en los bosques de Jermuk como resultado de los disparos efectuados por Azerbaiyán. [10] En una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU , el representante permanente de Armenia, Mher Margaryan, condenó el ataque de Azerbaiyán a Jermuk diciendo: "El bombardeo de la ciudad turística de Jermuk, que no tiene absolutamente ningún objetivo militar, no es nada menos que un crimen de guerra , al igual que los ataques contra el embalse de Kechut, con un costo humano y un impacto ambiental potencialmente catastróficos". [11] Tras el alto el fuego, los jefes de misiones diplomáticas y organizaciones internacionales acreditadas en Armenia llegaron a Jermuk para familiarizarse con las consecuencias del bombardeo. [12]
.jpg/1280px-2014_Prowincja_Wajoc_Dzor,_D%C5%BCermuk,_Most_nad_kanionem_rzeki_Arpa_(01).jpg)
La ciudad está situada a una altura de 2.080 metros sobre el nivel del mar , dentro de las montañas de Vayots Dzor, entre espesos bosques, en una meseta dividida en dos partes por el desfiladero del río Arpa , a 170 km (110 mi) al sureste de Ereván . La ciudad está dominada por la cordillera de Vardenis desde el norte y la cordillera de Vayk desde el sur. La altura de las montañas circundantes oscila entre 2500 y 3500 metros, todas cubiertas de bosques y prados alpinos .
Los bosques de Jermuk están repletos de robles y carpes , así como de escaramujos, perales silvestres, ciruelos y enebros . En ellos habitan animales como zorros, conejos, tejones y osos.
Sin embargo, la ciudad es famosa sobre todo por sus aguas termales ( géiseres ). La cascada de Jermuk en el río Arpa tiene una altura de 70 metros.
La ciudad se caracteriza por un clima continental húmedo ( Köppen : Dsb) que proporciona un clima templado durante los veranos y un clima frío y nevoso durante los inviernos prolongados. El nivel de precipitación anual es de 800 mm (31,50 in).
Actualmente, la ciudad está poblada casi en su totalidad por armenios étnicos que pertenecen a la Iglesia Apostólica Armenia . El organismo regulador de la iglesia es la Diócesis de Vayots Dzor , con sede en Yeghegnadzor . La iglesia de la ciudad de Surp Gayane fue consagrada el 17 de noviembre de 2007. Fue construida gracias a las donaciones del empresario Ashot Arsenyan . El arquitecto de la iglesia es Samvel Aghajanyan.
En el desfiladero del río Arpa, al norte de Jermuk, existen antiguas cuevas que datan de la Edad del Bronce , junto con un grupo de pequeñas capillas que datan de la Edad Media .
La sucursal de Jermuk de la Galería Nacional de Armenia se inauguró en 1972. Alberga muchas pinturas y esculturas, compuestas principalmente por varios artistas armenios soviéticos como Haroutiun Galentz , Martiros Saryan y otros. [17] La ciudad también alberga una biblioteca pública.
Entre 1988 y 1992, gracias al escultor Hovhannes Muradyan, se inauguró en Jermuk un conjunto de esculturas conocido como "Callejón de los fedayis", que representa a muchos fedayis armenios famosos que lucharon contra el Imperio Otomano . En 2004, en el centro de Jermuk se erigió una estatua del activista armenio del siglo XVII Israel Ori, obra del escultor Gagik Stepanyan.
Jermuk es la sede del Festival del Muñeco de Nieve que se organiza regularmente en febrero todos los años. [18]
Jermuk está conectada con la autopista M-2 a través de la carretera regional H-42. La ciudad está conectada con Ereván y las ciudades cercanas a través de autobuses y minibuses.
La ciudad tiene una pequeña pista de aterrizaje en su extremo sur, cerca del embalse de Kechut.
La industria del embotellado de agua natural tiene profundas raíces en la ciudad de Jermuk. La primera fábrica conocida como Fábrica Principal de Jermuk ( Jermuk mayr gortsaran ) se fundó en 1951. Hoy en día, Jermuk es el hogar de muchas grandes fábricas de embotellado de agua, siendo la más grande la del Grupo Jermuk que opera desde 1999. En 2015-16, la Fábrica Principal de Jermuk fue adquirida por el Grupo Jermuk, donde se lanzó una nueva línea de producción para aumentar la capacidad de la fábrica e impulsar las exportaciones. [19] El agua mineral embotellada con la marca Jermuk se exporta a varios mercados alrededor del mundo.
Otro sector clave en la economía de Jermuk es el turismo. La ciudad alberga varios balnearios y centros de salud y es uno de los principales destinos turísticos de Armenia. Los visitantes acuden a Jermuk por el entorno natural de las montañas de Vayots Dzor (3000 metros), las cascadas, las piscinas de aguas curativas, los hoteles y centros de salud, los sanatorios, el teleférico y las instalaciones deportivas alpinas. [ cita requerida ] Se considera el centro del turismo médico en Armenia. [ cita requerida ]
.jpg/1280px-2014_Prowincja_Wajoc_Dzor,_D%C5%BCermuk,_Widok_z_mostu_nad_rzek%C4%85_Arpa_(06).jpg)
El monasterio de Gndevank , que data del siglo X, es uno de los destinos cercanos más populares. Se encuentra a solo 10 km (6,2 mi) al oeste de Jermuk.
En la ciudad hay varios centros turísticos y sanatorios importantes, entre ellos el Grand Resort Jermuk, el Sanatorio Gladzor, el Sanatorio Olympia, el Balneario Jermuk Armenia, el Balneario Ararat, el Balneario Jermuk Moscú, el Centro de Salud Jermuk Ashkharh y el Balneario Jermuk Resort & Spa. También hay muchos pequeños hoteles y pensiones en Jermuk.
Jermuk es una de las tres ciudades de Armenia a las que se les permite albergar casas de juego y actividades (junto con Tsaghkadzor y Sevan ). [20]
Jermuk es uno de los principales centros de deportes de invierno de Armenia. Un teleférico de 900 metros de longitud llega a la zona de esquí situada al sureste de la ciudad. Las obras de la segunda fase del telesquí están en marcha con el fin de impulsar el turismo invernal en la región. [21]
Jermuk es un lugar habitual de celebración de torneos internacionales de ajedrez. Cada año, durante el verano, la ciudad acoge el torneo de ajedrez FIDE Grand Prix Jermuk.
La ciudad cuenta con un gran palacio de deportes cubierto, aunque abandonado, que data de la época soviética.
Jermuk está hermanada con:
Arkhangelsk , Rusia (2018) [22]
Saint-Raphaël , Francia (1997) [23]
