stringtranslate.com

Río Itchen, Hampshire

El río Itchen en Hampshire , Inglaterra, nace al sur de New Alresford y recorre 42 km hasta encontrarse con Southampton Water por debajo del puente Itchen . El Itchen Navigation se construyó a finales del siglo XVII y principios del XVIII para permitir que las barcazas llegaran a Winchester desde los muelles de Southampton , pero dejó de funcionar a mediados del siglo XIX y hoy está prácticamente abandonado.

El río es uno de los principales cursos de agua calcárea del mundo para la pesca con mosca , [1] apto para la pesca con mosca seca o ninfa. El acuífero calcáreo local tiene un excelente almacenamiento y filtración y el río se ha utilizado durante mucho tiempo para obtener agua potable. El berro prospera en sus tramos superiores. [2]

Gran parte del río desde su nacimiento hasta Swaythling está clasificado como un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) biológico de 748,5 hectáreas (1850 acres), [3] [4] y un Área Especial de Conservación , [5] de la cual la reserva natural Hockley Meadows de 9 hectáreas (22 acres) es una parte. [6] El estuario de Itchen es parte del SSSI separado de Lee-on-The Solent a Itchen Estuary . [7]

Etimología y otros nombres

El nombre probablemente proviene de una lengua britónica y su significado es desconocido. El asentamiento de Itchen Abbas , antes de que su abad fuera propietario, se transcribe según la ortografía del inglés medio temprano que usaba la letra c seguida de e o i para denotar el sonido / / y una e invariablemente después de una n para evitar que esos trazos descendentes fueran ambiguos, como Icene en el Libro Domesday de 1086. [8] El nombre, en las partes superiores, alguna vez se consideró intercambiable con el tributario Alre . [9] [10]

Curso

El nacimiento del río se encuentra al norte de Kilmeston , en esa parroquia civil [11] y eclesiástica. [12] El río fluye hacia el norte, a través del pueblo de Cheriton y al este del pueblo predominantemente agrícola de Tichborne , antes de unirse con sus afluentes el río Alre y el arroyo Candover, inmediatamente al noroeste de la ciudad de New Alresford . Luego, el río traza su camino hacia el oeste pasando por los pueblos de Avington , Itchen Stoke , Itchen Abbas, Martyr Worthy , Easton y Abbots Worthy ; para entrar en la ciudad catedralicia de Winchester, cruza Winnall Moors para girar hacia el sur por el resto de su recorrido. [13]

"Los vertederos" en Winchester .

El río fluye en ramales a través de la ciudad, algunos lo suficientemente cerca de la catedral de Winchester como para causar problemas en los cimientos en el pasado. El canal principal fluye a través del molino de la ciudad de Winchester y al este de las murallas romanas de la ciudad , a lo largo de un tramo con paseo conocido como "The Weirs".

Sus aguas pueden desbordarse en praderas , pasando por: el Hospital de St Cross ; los pueblos de Twyford ; Shawford ; entre la ciudad de Eastleigh y el pueblo de Bishopstoke ; y a través del Itchen Valley Country Park antes de llegar a los suburbios del norte de Southampton en Mansbridge . Entre Winchester y Mansbridge, se profundizaron o ensancharon secciones para la Itchen Navigation , que estuvo en desuso durante mucho tiempo , y el antiguo camino de sirga forma parte de Itchen Way . [14]

El arroyo Monks Brook desemboca en el Itchen en Swaythling y luego el río pasa por debajo del puente Woodmill y se convierte en un río de mareas. Otros cuatro puentes lo cruzan antes del estuario Test en Southampton Water :

Entre los dos últimos, el río pasa por el St Mary's Stadium , sede del Southampton FC. A medida que el río se encuentra con Southampton Water, pasa por varios clubes de remo, clubes de vela y el importante desarrollo mixto en la margen izquierda en Woolston, llamado Centenary Quay .

Molinos de agua

Molino de madera, Southampton

Entre los molinos que sobreviven en el río Itchen se encuentran Winchester City Mill (restaurado por el National Trust ), Abbey Mill, Winchester; reconvertido en restaurante, Wharf Mill, Winchester; reconvertido en apartamentos, St Cross Mill, Winchester; reconvertido en viviendas privadas, College Mill, Winchester; reconvertido en vivienda privada, Hockley Mill, Winchester; reconvertido en viviendas privadas, [19] Gaters Mill , Southampton; reconvertido en oficinas, y Woodmill, Southampton; ahora un centro de actividades acuáticas recreativas y límite de navegación. Entre los sitios de molinos demolidos se incluyen los de Durngate, Winchester; en la entrada sur de la reserva natural de Winnall Moors , la esclusa de St Catherine, Winchester y Shears Mill en Bishopstoke. [20]

Puertos deportivos y astilleros

Muelles de Itchen con el estadio St Mary's

La parte baja del río es un importante centro náutico y contiene varios puertos deportivos, centros náuticos y astilleros. Desde el mar se encuentran: [21]

Por encima del puente Northam, el límite de navegación para las embarcaciones con mástil, se encuentran el astillero Vespasian Road y numerosos pequeños establecimientos.

Ecología

La SSSI cubre el río y sus orillas, con pantanos, praderas de inundación, bosques húmedos y ciénagas. Tiene poblaciones de la rara especie nacional libélula caballito del diablo y cangrejo de río de pinzas blancas . Otra fauna incluye nutrias , ratas de agua , salmones del Atlántico , patos cuchara y currucas bastardas . [22]

Calidad del agua

La Agencia de Medio Ambiente mide la calidad del agua de los sistemas fluviales de Inglaterra. A cada uno de ellos se le asigna un estado ecológico general, que puede ser uno de cinco niveles: alto, bueno, moderado, deficiente y malo. Hay varios componentes que se utilizan para determinar esto, incluido el estado biológico, que analiza la cantidad y las variedades de invertebrados , angiospermas y peces, y el estado químico, que compara las concentraciones de varias sustancias químicas con concentraciones seguras conocidas. El estado químico se clasifica como bueno o reprobado. [23]

Calidad del agua del río Itchen en 2022:

En la cultura popular

La muerte y la doncella , una novela de 1947 de Gladys Mitchell, tiene como protagonista al río.

Véase también

Referencias

  1. ^ Taylor, Howard. "Upstream Dry Fly Fishing". Ringwood BH24 4HS, Reino Unido: Dry Fly Fishing Ltd. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 1 de julio de 2012. Los prístinos ríos del sur de Inglaterra ofrecen la mejor pesca con mosca de trucha del mundo... la pesca con mosca más hermosa y típicamente inglesa... supera a la famosa... Test... Dever... Itchen y Hampshire Avon.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  2. ^ Peters, Rick (30 de marzo de 2010). «Alimentos de temporada: berros». The Guardian . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  3. ^ abcd «Vista de sitios designados: río Itchen». Sitios de especial interés científico. Natural England . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Mapa del río Itchen". Sitios de especial interés científico. Natural England . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Vista de sitios designados: río Itchen". Áreas especiales de conservación. Natural England . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  6. ^ "Hockley Meadows". Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  7. ^ "Vista de sitios designados: desde Lee-on-The Solent hasta el estuario de Itchen". Sitios de especial interés científico. Natural England . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  8. ^ Mills, David (2011), Diccionario de topónimos británicos, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-960908-6 (pág. 259) 
  9. ^ Knight, Charles (1867). Geografía: La enciclopedia inglesa, volumen IV. Londres: Bradbury, Evans. pág. 631.
  10. ^ Camden, William (1586). Britannia. JB pág. 181. William Camden alre.
  11. ^ "Breve descripción general de la parroquia de Kilmeston" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "Una Iglesia Cerca de Ti".
  13. ^ Ordnance Survey (2004). Mapa OS Explorer 132: Winchester, New Alresford y East Meon . ISBN 0-319-23601-3
  14. ^ Ordnance Survey (2004). Mapa OS Explorer OL22 – New Forest . ISBN 0-319-23616-1
  15. ^ ab Moody, Bert (1992). Ferrocarriles de Southampton . Waterfront Publications. pág. 93. ISBN 0946184631.
  16. ^ Marsh, Keith (2007). El libro de Bittern: de ciudad romana a suburbio urbano . Halsgrove. pág. 145. ISBN 9781841146355.
  17. ^ Jones, BC (1977). Cruzando el Itchen . Ciudad de Southampton. págs. 14-15.
  18. ^ Holt, John; Anne Cole (febrero de 1992). Un recodo del río . Southampton: Sociedad de Historia Local de Bitterne.
  19. ^ "Molino Hockley". Hampshire Mills Group . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  20. ^ "Shears Mill". Consejo parroquial de Bishopstoke . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  21. ^ Cartas del Almirantazgo: Carta 10A del Small Craft Folio SC5600
  22. ^ "Cita del río Itchen" (PDF) . Sitios de especial interés científico. Natural England . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Glosario (véase Elemento de calidad biológica; Estado químico; y Estado ecológico)". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente. 17 de febrero de 2016. El texto fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia de Gobierno Abierto v3.0. © Derechos de autor de la Corona.
  24. ^ "Itchen". Explorador de datos de cuencas hidrográficas . Agencia de Medio Ambiente.
  25. ^ "Itchen (arroyo Cheriton)". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente.
  26. ^ "Candover Brook". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente.
  27. ^ "Arroyo Paseo de la Monja". Explorador de datos de cuencas . Agencia de Medio Ambiente.

Enlaces externos