stringtranslate.com

Gusinje

Gusinje ( cirílico : Гусиње , pronunciado [ɡǔsiɲe] ; albanés : Gucia ) es una pequeña ciudad en la región de Polimlje, en el noreste de Montenegro . Según el censo de 2011, la ciudad tiene una población de 1.673 y es el centro administrativo del municipio de Gusinje .

Nombre

Se han propuesto dos etimologías alternativas para el topónimo Gusinje . Uno lo relaciona con el término eslavo guska ( ganso ), el otro con el término ilirio Geusiae del que habría evolucionado el nombre albanés de la ciudad, Guci(a) . [1] [2] En los registros de archivo, se ha registrado de forma variable como Gousino (Гоусино), Gustigne (1614) en archivos venecianos, Gusna (گوسن) y Gusinye en turco otomano. [2] [3]

Geografía

La ciudad está situada en la zona de Plav-Gusinje, parte del valle superior de Lim en la cordillera de las Montañas Malditas a una altura de 1.014 m. Zla Kolata , la montaña más alta de Montenegro, a unos 10 km al sur de Gusinje en el Parque Nacional Prokletije. [4]

Gusinje está en el río Vermosh, que fluye hacia el este hacia Plav . A unos 2 km al sur del centro de Gusinje se encuentra el nacimiento del arroyo Vruja, los manantiales de Ali Pasha ( Alipašini izvori / Krojet e Ali Pashës ). El arroyo Vruja ingresa a Vermosh al este de la ciudad, entre esta confluencia y Plav se llama localmente Luca . Justo antes de que el Vermosh llegue a Plav, desemboca en el lago Plav . El Vermosh es el primer afluente del río Lim .

Gusinje es la sede del municipio del mismo nombre. De 1953 a 2014 formó parte del municipio de Plav . En 2014 volvió a ser un municipio distinto. Los límites de la ciudad forman ~3,73 km² del total de 157 km² del municipio. [5] Gran parte del área del municipio es tierra montañosa utilizada en el pasado para la cría de ganado.

Historia

La cuestión albanesa: Tusi, ofrecido a cambio de Gusinje, grabado publicado en el Illustrated London News, 1880

El topónimo Hotina Gora (montañas de Hoti) en las regiones de Plav y Gusinje en la cuenca del río Lim en 1330 es la primera mención del nombre Hoti en registros históricos en los crisobulls de Dečani. Šufflay considera esta región como la zona original de asentamiento de los Hoti desde donde se trasladaron hacia el sur. [6] [7]

Se sabe que en el territorio de la actual Gusinje se encontraba un asentamiento medieval. Gusinje fue mencionada como estación de caravanas en la ruta Ragusa-Cattaro-Scutari-Peć, en el siglo XIV. [1] [8] En el registro histórico, Gusinje aparece en 1485 en el defensor del sanjak de Scutari como una aldea en el vilayeto de Plav, un hass-ı hümayun (dominio imperial) que estaba directamente bajo el sultán otomano. Tenía 96 hogares, 21 hombres solteros y cuatro viudas. [9] Este era un asentamiento grande en comparación con otras aldeas en Montenegro y el norte de Albania. [10]

En la tradición oral, se dice que los Nikaj reemplazaron a los Mavriqi cuando se mudaron a su territorio moderno. Se decía que procedían de Vajush, cerca de Shkodër , y se establecieron en la montaña de Nikaj en el período 1416-1500. Con esto, la mayoría de los Mavriqi emigraron a la zona de Gusinje. [11]

Ciudades de Gusinje (al frente) y Plav (al fondo), vista aérea.

Gusinje se encontraba en la intersección de las rutas comerciales otomanas entre el norte de Albania, Montenegro y Kosovo. Así, el comercio que pasaba por Gusinje generó mucha riqueza para el sultán y los funcionarios otomanos a quienes se les concedieron derechos impositivos. Esto convirtió a la ruta comercial en un objetivo constante para la comunidad tribal albanesa ( fis ) de Kelmendi , que vivía a lo largo de la ruta mientras se rebelaban contra los otomanos y saqueaban sus rutas comerciales. El diplomático veneciano Mariano Bolizza , que viajó por la región, informó que a finales de 1612 se completó la construcción de la fortaleza de Gusinje, cerca de la cual se desarrolló la ciudad moderna. [3] Se eligió la ubicación porque se encuentra en la convergencia de caminos desde Kelmendi. La ubicación original del fuerte estaba cerca del pueblo de Grnćar/Gërnçar. El Gusinje moderno se encuentra a unos 6 km al oeste y a unos 10 km al norte de las rutas desde las montañas Kelmendi ( malet e Kelmendit ) hasta el moderno Sandzak . Los pueblos de los alrededores al oeste y al sur ( Vusanje ) son asentamientos Kelmendi. La fortaleza fue construida a petición de Sem Zaus, el bey otomano de Podgorica que quería detener los ataques de Kelmendi y poder viajar libremente por sus dominios. En 1614, Mariano Bolizza informó que el pueblo tenía 100 familias y una guarnición de 237 hombres al mando de Belo Juvanin. [3] La fortaleza también fue diseñada para detener el movimiento de las tribus Kuči y Triepshi en el valle del Alto Lim.

Con el tiempo, a pesar de las expediciones otomanas y los traslados de estas comunidades en Sandzak, Kelmendi y otras tribus como Kuči, Triepshi y Shala llegaron a formar muchos de los barrios históricos ( mahalla ) de Gusinje de hoy. Sus descendientes, aunque inicialmente cristianos, se convirtieron voluntaria o forzosamente al Islam, en gran parte a mediados del siglo XVIII. Esta conversión se produjo como una forma de obtener más derechos ya que la población musulmana era más privilegiada que la cristiana. Una familia importante en el desarrollo de Gusinje, que luego se convirtió en una hermandad, es la de los Omeragaj (hoy conocidos como Omeragić) de Shala, que aparecieron en el pueblo a principios del siglo XVIII. [12] Las diferentes mezquitas de Gusinje hoy representan las diferentes hermandades que las construyeron. Por ejemplo, la mezquita Cekaj ​​( Čekića džamija / xhamia e Cekajve ) fue construida por la hermandad Cekaj ​​de Triepshi en 1687, mientras que la Mezquita Nueva construida en 1899 se conoce como Radončića en honor a la hermandad Radončići de Kuči. A principios del siglo XVIII, Gusinje era la sede del kadiluk local . En términos de administración militar, la capitanía de Gusinje era parte del Eyalet de Bosnia en 1724. La administración central otomana colapsó en las décadas siguientes y el Pashalik de Shkodra emergió como una potencia regional. La mezquita de Vezir, construida por Kara Mahmud Bushati en 1765 en el centro de la ciudad, es un símbolo de la influencia de Pashalik en el valle superior de Lim. Su caída en 1831 trajo de vuelta el dominio otomano real. En 1852, en el registro del Vilayet de Kosovo , Gusinje figura con 1.500 hogares. Era una ciudad en desarrollo que tenía 350 tiendas, ocho madrasas y cinco mezquitas. La capitanía de Gusinje en 1869 formaba parte del sanjak de Prizren . [1]

Las dos familias feudales más fuertes de la región de Plav - Gusinje (~90 km al noreste de Gruemirë) tienen su origen en Gruemiri . Los Rexhepagaj de Plav, Montenegro (ahora Redžepagić-Rexhepagiqi) se mudaron a Plav a principios de la década de 1650, donde su antepasado tomó el nombre musulmán Veli cuando se convirtió. Rexhep Aga, quien dio el nombre a la familia, era tataranieto de Veli. Los Shabanagaj (ahora también conocidos como Šabanagić) estaban relacionados por matrimonio con la familia Bushati de Shkodra . Shaban Aga, su antepasado epónimo, era yerno de Sulejman Pasha Bushati , sanjakbey de Shkodra. Fue enviado a Gusinje como comandante de la fortaleza alrededor de 1690. [ cita requerida ] La familia Shabanagaj poseía grandes propiedades en Berane . [13] Ali Pasha de Gusinje , comandante de la Liga de Prizren era un Shabanagaj [13] y Jashar Rexhepagiq , pedagogo en Kosovo, era un Rexhepagaj.

Cuando el Imperio Otomano se desintegró en el largo siglo XIX, ya en el Tratado de San Stefano , Gusinje y Plav fueron adjudicados al Principado independiente de Montenegro . Gusinje se estaba desarrollando como una ciudad comercial en ese momento, pero aún permanecía fuera del dominio debidamente establecido de la ley otomana. La posesión de armas estaba muy extendida y el dominio otomano era difícil de imponer. [14] Este entorno permitió la existencia de una resistencia efectiva contra la anexión. Los albaneses de Gusinje se opusieron a las decisiones del tratado y enviaron telegramas de protesta a las embajadas de las grandes potencias . [15] En el Congreso de Berlín y su tratado final se concretaron esas decisiones. Los albaneses de las dos regiones reaccionaron contra la decisión final a favor de la anexión y formaron la Liga de Prizren .

Una figura destacada de la Liga de Prizren fue Ali Pasha Shabanagaj , un terrateniente y comandante militar de Gusinje. En la siguiente batalla de Novšiće, la Liga de Prizren liderada por Shabanagaj derrotó a las fuerzas montenegrinas que se acercaban lideradas por Marko Miljanov . [16] Más de 140 muertos y heridos de las ~300 bajas de la Liga de Prizren en la batalla eran de Gusinje. Ismail Omeraga, fue un destacado comandante de los voluntarios de Gusinje que murieron en las batallas por la defensa de Plav-Gusinje. Su cabeza fue llevada a Cetinje , capital de Montenegro. [17] Los informes posteriores a la batalla afirman que los vencedores llevaron a la ciudad 60 cabezas de sus enemigos derrotados. La anexión fue efectivamente detenida y las grandes potencias comenzaron otra ronda de negociaciones que finalmente llevaron a la anexión de Ulcinj por parte de Montenegro como compensación. La batalla se convirtió en un punto de referencia en el Despertar Nacional albanés y sentó un precedente sobre la necesidad de la lucha armada para defender otras zonas. [18] Aunque la batalla tuvo lugar cerca de Novšiće, que está ~4 km al norte de Plav, en la prensa otomana de la época pasó a ser conocida como Gusinye hadisesi (Incidente de Gusinye) debido a su papel crucial en la lucha.

En 1893, Gusinje tenía 1.600 hogares, 5 mezquitas y 240 tiendas. [1] Los distritos formaron parte del Sanjak de Novi Pazar del Vilayet de Kosovo hasta octubre de 1912 (de jure, hasta 1913). El ejército montenegrino capturó la región y entró en Plav los días 19 y 20 de octubre. A su entrada le siguió un período de dura administración militar que hasta marzo de 1913 había provocado más de 1.800 asesinatos de lugareños y 12.000 conversiones forzadas a la ortodoxia cristiana. [19] Después de las guerras de los Balcanes, Gusinje se convirtió en un tema de disputa entre los recién independizados Albania y Montenegro. Nicolás I de Montenegro en la Conferencia de Paz de Londres pidió la región de Kelmendi , ya que de lo contrario se bloquearía la comunicación entre la capital de Podgorica y las nuevas provincias orientales de Montenegro. Cuando Kelmendi finalmente pasó a formar parte de Albania, Gusinje fue entregada a Montenegro con la condición de que la gente de Kelmendi tuviera libre paso a la ciudad. [20] Alrededor de 2000 refugiados albaneses de Gusinje y Plav fueron reportados en Shkodra en 1913 por el director de la Cruz Roja que estaba estacionada en la ciudad. El comienzo de la Primera Guerra Mundial en la práctica detuvo la implementación de cualquier acuerdo. En 1919 se reafirmó la decisión pero se cerró la frontera. En Albania, el cierre de la frontera entre Malësia y Gusinje ha sido visto como una de las principales causas del empobrecimiento de entreguerras de zonas como Kelmendi y Shala , que fueron privadas del acceso a su tradicional ciudad comercial. [21]

La entrada del ejército montenegrino en 1912-13 y del ejército yugoslavo después de 1919 en Gusinje estuvo acompañada de políticas represivas contra la población local. En 1919, se levantó en Plav una revuelta albanesa, que más tarde se conoció como la rebelión de Plav. , Gusinje y Rozaje, luchando contra la inclusión de Sandzak en el Reino de los serbios, croatas y eslovenos . [22] [23] [24] Como resultado, durante la segunda ocupación de Gusinje por parte del ejército serbio, que tuvo lugar en 1919, las fuerzas serbias atacaron a las poblaciones albanesas en Plav y Gusinje, que habían pedido protección al gobierno británico. Unos 450 civiles locales murieron después de que se sofocara el levantamiento. [25] Estos acontecimientos dieron lugar a una gran afluencia de albaneses que emigraron a Albania . [26] [27] Estos acontecimientos siguen siendo un tema de controversia en la política montenegrina moderna. En 2013, el presidente de Montenegro, Filip Vujanović, hizo uno de los primeros reconocimientos directos de los acontecimientos de la política montenegrina en una ceremonia en Berane donde declaró que los crímenes cometidos en Plav y Gusinje son el lado oscuro de la historia montenegrina . [28]

Gusinje pasó a formar parte de Albania en la Segunda Guerra Mundial por la Italia fascista y luego por la Alemania nazi para ganarse el apoyo de la población local. Después de la guerra, se reafirmaron las fronteras de 1913. El estatus de Gusinje como municipio distinto fue revocado en 1953. Junto con otras razones, impulsó la inmigración y el empobrecimiento de la ciudad y el municipio. [29] En 2014, Gusinje recuperó su estatus municipal.

Dialecto

Gusinje es casi exclusivamente musulmán y habla albanés o eslavo. El dialecto eslavo de Gusinje y Plav muestra una influencia estructural muy alta del albanés. Su singularidad en términos de contacto lingüístico entre albanés y eslavo se explica por el hecho de que la mayoría de los hablantes de eslavo en el actual Gusinje son de origen albanés, lo que representa un caso de población de habla albanesa que pasa a ser de habla eslava. [30] [31]

Monumentos

La Mezquita del Visir en el centro de la ciudad.

En Gusinje se encuentran varias mezquitas históricas de Montenegro. La mezquita más antigua que se conserva en la ciudad es Čekića džamija o xhamia e Cekajve, construida por la hermandad Cekaj ​​de Triepshi. La segunda más antigua es la mezquita de Vezir (vezirova džamija/xhamia e vezirit) construida por Kara Mahmud Bushati en 1765 en el sitio existente de otra mezquita construida originalmente en 1626. La Mezquita Nueva (nova džamija/xhamia e re) también conocida como Radončića fue construida por la hermandad Radončići de Kući en 1899. También hay varias mezquitas cuyas ruinas sólo quedan hoy. La mezquita del sultán Ahmed I fue construida durante su reinado entre 1603 y 1617. Fue quemada en 1746-47. Otra mezquita en ruinas es la construida por la familia Gjylbegaj (una rama de la familia Begolli ). Fue construido en 1833. [32]

Demografía

Desde 1913, Gusinje ha experimentado muchas oleadas de inmigración en el siglo XX. Estos lo han despoblado como resultado en el siglo XXI. La municipalidad de Gusinje informa que 18.400 personas tienen sus orígenes en la ciudad de Gusinje de una diáspora total de ~30.000 de la zona de Gusinje. Viven principalmente en Estados Unidos. [33]

Deportes

El equipo de fútbol local es el FK Gusinje , que juega en la tercera división del país . Juegan sus partidos como local en el Estadio de la Ciudad . El equipo de baloncesto de la ciudad es el KK Stršljen .

Gente notable

Pueblos gemelos – Ciudades hermanas

Gusinje está hermanada con:

Referencias

  1. ^ abcd Opstina Gusinje 2012, pag. dieciséis
  2. ^ ab Loma 2013, pag. 70
  3. ^ abc Elsie 2003, pag. 151
  4. ^ "PARQUE NACIONALNI PROKLETIJE". www.nparkovi.me . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  5. ^ Opstina Gusinje 2012, pag. 5.
  6. ^ Ahmetaj, Mehmet (2007). "TOPONIMIA DE HOTI". Studime Albanologjike . 37 : 170 . Consultado el 27 de enero de 2020 . Kundruar historikisht që në krye të herës, sipas kapërcejve historikë, Hoti i Kujit si vendbanim i moçëm thjesht me burim shqiptar dokumentohet, përkatësisht daton që moti, në Krisobulën e Deçanit, që nga viti 1330, ku përmenden hotjanët në malet në jarra të fushës së Plavës ("Hutina Gora"), sot Malet e Hotit, të cilat sipas mendimit të M. Shuflajt duhet të kenë qenë djepi i fisit Hot.
  7. ^ Šufflay, Milán (1925). Srbi i Arbanasi: njihova simbioza u srednjem vijeku. Izdanje seminario za arbanasku filologiju. págs. 60–61 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  8. ^ Zajednica osnovnog obrazovanja i vaspitanja 1986, p. 137.
  9. ^ Pulaha 1974, pág. 99.
  10. ^ Pulaha 1974, pág. 112.
  11. ^ Las tribus de Albania: historia, sociedad y cultura. Roberto Elsie. 24 de abril de 2015. pág. 151.ISBN 9780857739322.
  12. ^ Dedushaj 2012, pag. 18.
  13. ^ ab Bartl 1976, pág. 101:G. entstammte der alten und angesehenen Familie der Shabanagaj (Šabanagić) aus Plav (heute Montenegro), die einige Paschas hervorgebracht hat. Er besaß Çiftlik-Güter in der Nahiye Vasojevići; Este Güter verlor er allerdings nach 1858, als dieses Gebit an Montenegro fiel und dort das osmanische Feudalsystem zu bestehen aufhörte
  14. ^ Gawrych 2006, pág. 61.
  15. ^ Gawrych 2006, pág. 44.
  16. ^ Gawrych 2006, pág. 62.
  17. ^ Dedushaj 2012, pag. 19.
  18. ^ Gawrych 2006, pág. 74.
  19. ^ Milosevic 2013
  20. ^ Cornualles 1987, págs. 6-12.
  21. ^ Galaty y otros. 2013, pág. 56.
  22. ^ Morrison 2018, pag. 56.
  23. ^ Giuseppe Motta, Menos que naciones: minorías de Europa central y oriental después de la Primera Guerra Mundial, volumen 1 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Cambridge Scholars Publishing, 2013, p. 11
  24. ^ Klaus Roth, Ulf Brunnbauer, Región, identidad regional y regionalismo en el sudeste de Europa, parte 1, LIT Verlag Münster, 2008, p. 221
  25. ^ Morrison 2018, pag. 21.
  26. ^ Mulaj, Klejda (22 de febrero de 2008). Políticas de limpieza étnica: construcción de un Estado-nación y provisión de seguridad en los Balcanes del siglo XX. Libros de Lexington. pag. 33.ISBN 978-0-7391-4667-5.
  27. ^ Banac, Ivo (9 de junio de 2015). La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia, política. Prensa de la Universidad de Cornell. págs. 298 vista de fragmento. ISBN 978-1-5017-0194-8.
  28. ^ Pacariz 2014, pag. 437.
  29. ^ Opstina Gusinje 2012, pag. 17.
  30. ^ Curtis 2012, pag. 40.
  31. ^ : Mateo C., Curtis (2012). Contacto, convergencia y coexistencia de la lengua eslavo-albanesa . La Universidad Estatal de Ohio. pag. 140. Por otra parte, hay algunas zonas, particularmente en Montenegro, donde las poblaciones de habla albanesa se han convertido en poblaciones de habla eslava, como las tribus de Piperi y Kuči, las poblaciones musulmanas eslavas en Plav/Plavë y Gusinje/Gucia. , y quizás con Mrković.
  32. ^ Hadžić 2018, pag. 11.
  33. ^ Opstina Gusinje 2012, pag. 18.
  34. ^ "Marrëveshja për Binjakëzim" [Acuerdo de hermanamiento] (PDF) (en albanés). 28 de septiembre de 2018.

Fuentes