stringtranslate.com

Voivodato de Gran Polonia

Voivodato de Gran Polonia ( polaco : Województwo wielkopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ vjɛlkɔˈpɔlskʲɛ] ) es unvoivodatooprovinciaen el centro-oestede Polonia. La provincia recibe su nombre de la región llamadaGran PoloniaoWielkopolska [vjɛlkɔˈpɔlska] . La provincia moderna incluye la mayor parte de esta región histórica, a excepción de algunas partes occidentales y septentrionales.

El voivodato de Gran Polonia es el segundo en superficie y el tercero en población entre los dieciséis voivodatos de Polonia, con una superficie de 29.826 kilómetros cuadrados (11.516 millas cuadradas) y una población de cerca de 3,5 millones. Su capital es Poznań ; otras ciudades importantes son Kalisz , Konin , Piła , Ostrów Wielkopolski , Gniezno (una de las primeras capitales de Polonia) y Leszno . Limita con otros siete voivodatos: Pomerania Occidental al noroeste, Pomerania al norte, Cuyavia y Pomerania al noreste, Łódź al sureste, Opole al sur, Baja Silesia al suroeste y Lubusz al oeste.

Historia

La Gran Polonia, a veces llamada la «cuna de Polonia», formó el corazón del Estado polaco temprano del siglo X. Poznań y Gniezno fueron los primeros centros del poder real, pero después de la devastación de la región por la rebelión pagana en la década de 1030 y una invasión de Bretislao I de Bohemia en 1038, la capital fue trasladada por Casimiro el Restaurador de Gniezno a Cracovia . [3] Las dos ciudades son sedes de la diócesis más antigua de Polonia ( Poznań , fundada en 968) y la archidiócesis ( Gniezno , fundada en 1000), desempeñando un papel crucial en la cristianización de Polonia .

Escudo histórico de la región de Gran Polonia

En el testamento de Boleslao III de Wrymouth , que inició el período de fragmentación de Polonia (1138-1320), la parte occidental de la Gran Polonia (incluyendo Poznań) fue otorgada a Mieszko III el Viejo . La parte oriental, con Gniezno y Kalisz , fue parte del Ducado de Cracovia , otorgado a Vladislao II el Desterrado . Sin embargo, durante la mayor parte del período, las dos partes estuvieron bajo un solo gobernante y se las conoció como el Ducado de la Gran Polonia (aunque en ocasiones hubo ducados gobernados por separado de Poznań, Gniezno, Kalisz y Ujście ). Fue una de las regiones líderes y de más rápido desarrollo de Polonia, con derechos municipales modelados a partir de Poznań y Kalisz que se convirtieron en la base de la forma municipal de gobierno para varias ciudades de la región, como dos de las cinco variantes polacas locales de los derechos de ciudad medievales. La región quedó bajo el control de Vladislao I el Codo Alto en 1314 y así se convirtió en parte de la Polonia reunificada, de la que Vladislao fue coronado rey en 1320.

En el reino reunificado, y más tarde en la Mancomunidad de Polonia-Lituania , el país pasó a estar dividido en unidades administrativas llamadas voivodatos . En el caso de la región de la Gran Polonia, estos eran el voivodato de Poznań y el voivodato de Kalisz . La Mancomunidad también tenía subdivisiones más grandes conocidas como prowincja , una de las cuales se llamaba Gran Polonia . Sin embargo, esta prowincja cubría un área más grande que la propia región de la Gran Polonia, abarcando también Cuyavia , Masovia y Prusia Real . (Esta división de la Corona de Polonia en dos entidades llamadas Gran y Pequeña Polonia tuvo sus raíces en los Estatutos de Casimiro el Grande de 1346-1362, donde las leyes de la "Gran Polonia" -la parte norte del país- fueron codificadas en el estatuto de Piotrków , con las de la "Pequeña Polonia" en el estatuto separado de Wiślica ).

Regiones históricas en el Voivodato de Gran Polonia y en Polonia

En 1768 se formó un nuevo voivodato de Gniezno a partir de la parte norte del voivodato de Kalisz. Sin embargo, se producirían cambios de mayor alcance con las particiones de Polonia . En la primera partición (1772), las partes del norte de la Gran Polonia a lo largo del Noteć (en alemán Netze ) fueron absorbidas por Prusia , convirtiéndose en el distrito de Netze . En la segunda partición (1793), toda la Gran Polonia fue absorbida por Prusia, convirtiéndose en parte de la provincia de Prusia del Sur . Siguió siendo así a pesar del primer Levantamiento de la Gran Polonia (1794) , parte del fallido Levantamiento de Kościuszko dirigido principalmente contra el Imperio ruso .

Más exitoso fue el Levantamiento de la Gran Polonia de 1806 , que llevó a que la región se convirtiera en parte del Ducado napoleónico de Varsovia (formando el Departamento de Poznań y partes de los Departamentos de Kalisz y Bydgoszcz ). Sin embargo, después del Congreso de Viena en 1815, la Gran Polonia fue dividida nuevamente, y la parte occidental (incluido Poznań) pasó a manos de Prusia. La parte oriental se unió al Reino de Polonia controlado por Rusia , donde formó el Voivodato de Kalisz hasta 1837, luego la Gobernación de Kalisz (se fusionó con la Gobernación de Varsovia entre 1844 y 1867).

Dentro del imperio prusiano, la Gran Polonia occidental se convirtió en el Gran Ducado de Posen (Poznań), que teóricamente tenía cierta autonomía. Tras un levantamiento no realizado en 1846 y el levantamiento más sustancial pero aún fallido de 1848 (durante la Primavera de las Naciones ), el Gran Ducado fue reemplazado por la Provincia de Posen . Las autoridades hicieron esfuerzos para germanizar la región, particularmente después de la fundación de Alemania en 1871, y desde 1886 en adelante la Comisión de Colonización Prusiana estuvo activa en el aumento de la propiedad de tierras alemanas en áreas anteriormente polacas.

Soldados durante el Levantamiento de la Gran Polonia de 1918-1919

Tras el fin de la Primera Guerra Mundial, el Levantamiento de la Gran Polonia (1918-1919) aseguró que la mayor parte de la región se convirtiera en parte del recién independizado estado polaco, formando la mayor parte del Voivodato de Poznań (1921-1939) . Las partes del norte y algunas del oeste de la Gran Polonia permanecieron en Alemania, donde formaron gran parte de la provincia de Posen-Prusia Occidental (1922-1938), cuya capital era Schneidemühl ( Piła ).

Tras la invasión alemana de 1939, la Gran Polonia fue incorporada a la Alemania nazi , convirtiéndose en la provincia llamada Reichsgau Posen , más tarde Reichsgau Wartheland ( Warthe es el nombre alemán del río Warta ). La población polaca fue oprimida, y muchos ex funcionarios y otras personas consideradas enemigos potenciales por los nazis fueron encarcelados o ejecutados, incluso en el famoso campo de concentración Fort VII en Poznań. La población polaca también fue sometida a expulsiones , secuestro de niños y trabajos forzados . Alemania también operó el Stalag XXI-A , Stalag XXI-C , Stalag XXI-D y otros campos de prisioneros de guerra para prisioneros de guerra polacos, franceses, británicos, marroquíes, argelinos, holandeses, belgas, serbios, italianos, estadounidenses, noruegos y soviéticos. Poznań fue declarada ciudad fortaleza ( Festung ) en las etapas finales de la guerra, siendo tomada por el Ejército Rojo en la Batalla de Poznań , que terminó el 22 de febrero de 1945.

Después de la guerra, la Gran Polonia pasó a formar parte de la República Popular de Polonia , bajo el nombre de Voivodato de Poznań . Con las reformas de 1975, se dividió en provincias más pequeñas (los voivodatos de Kalisz , Konin , Leszno y Pila , y un voivodato de Poznań más pequeño). El actual voivodato de Gran Polonia, de nuevo con Poznań como capital, se creó el 1 de enero de 1999 a partir de los antiguos voivodatos de Poznań , Kalisz , Konin , Pila y Leszno , de conformidad con las reformas del gobierno local polaco adoptadas en 1998. [4]

Ciudades y pueblos

Poznań es la capital del voivodato de Gran Polonia.
Kalisz , una de las ciudades más antiguas de Polonia y capital de la región de Kalisz , subregión tradicional de la Gran Polonia
Piła , la ciudad más grande de la subregión etnocultural de Krajna en el norte
Konin , centro minero del carbón
Ostrów Wielkopolski , parte del área metropolitana de Kalisz-Ostrów Wielkopolski, segunda área metropolitana más grande de la provincia
Gniezno , antigua capital medieval de Polonia, sede del Primado Católico de Polonia

El voivodato cuenta con 7 ciudades y 106 localidades, que se enumeran a continuación en orden descendente de población (según cifras oficiales de 2019 [5] ):

Ciudades (gobernadas por un alcalde o presidente municipal ):
  1. Poznan (535.802)
  2. Calisz (100.482)
  3. Pila (71.846)
  4. Konin (71.427)
  5. Ostrów Wielkopolski (71.947)
  6. Gniezno (68.323)
  7. Leszno (63.774)

Ciudades:

  1. Lubón (31.891)
  2. Września (30.688)
  3. Swarzeedz (30.343)
  4. Sere (29,566)
  5. Krotoszyn (28.845)
  6. Turco (26.955)
  7. Jarocin (26.155)
  8. Wągrowiec (25.675)
  9. Kościan (23.880)
  10. Środa Wielkopolska (23.368)
  11. Collo (21.838)
  12. Gostyń (20.235)
  13. Rawicz (20.225)
  14. Szamotuły (18.752)
  15. Chodzież (18.602)
  16. Zlotów (18.498)
  17. Oborniki (18.104)
  18. Pleszew (17.297)
  19. Trzcianka (17.159)
  20. Grodzisk Gran Polonia (14.644)
  21. Nuevos templos (14.574)
  22. Ostrzeszów (14.137)
  23. Kępno (14.101)
  24. Mosina (14.060)
  25. Picos (13.712)
  26. Wolsztyn (13.107)
  27. Erróneos (11.173)
  28. Rogoźno (11,128)
  29. Czarnków (10.675)
  30. Barrios (10.574)
  31. Murovana Goślina (10.387)
  32. Puszczykowo (9.695)
  33. Kostrzyn (9.674)
  34. Opalenica (9,587)
  35. Pobiedziska (9.259)
  36. Jastrowie (8.597)
  37. Picos (8.047)
  38. Cornik (7.894)
  39. Witkowo (7.828)
  40. Trzemeszno (7.661)
  41. Cigüeña (7,264)
  42. Koźmin Wielkopolski (6.499)
  43. Klodawa (6.446)
  44. Krzyż Wielkopolski (6.220)
  45. Buk (6.036)
  46. Cenicienta (6.031)
  47. Stęszew (5.946)
  48. Vuelta (5.870)
  49. Smigiel (5.688)
  50. Checo (5.297)
  51. Wyrzysk (5.146)
  52. Odolanów (5.135)
  53. Nuevas escamas (4.751)
  54. Zduny (4.512)
  55. Golina (4.495)
  56. Skoki (4.407)
  57. Crobia (4.325)
  58. Szamocina (4.223)
  59. Kleczew (4.159)
  60. Okonek (3.869)
  61. Nekla (3.791)
  62. Ujście (3.695)
  63. Opatówek (3.673)
  64. Krajenka (3.647)
  65. Rakoniewice (3.594)
  66. Miloslaw (3.576)
  67. Sompolno (3.539)
  68. Golańcz (3.310)
  69. Tuliszków (3.266)
  70. Kobilino (3.249)
  71. Montañas Miejska (3.232)
  72. Ślesin (3.153)
  73. Dobrzyca (3.130)
  74. Pyzdry (3.127)
  75. Margonina (2.988)
  76. Zagórów (2.985)
  77. Lwówek (2.964)
  78. Łobzenica (2.951)
  79. Bojanovo (2.906)
  80. Rídzyna (2.895)
  81. Kaczory
  82. Sulmonas (2.880)
  83. Poniec (2.859)
  84. República de Polonia Occidental (2.715)
  85. Czerniejewo (2.666)
  86. Klecko (2.632)
  87. Wysoka (2.628)
  88. Borek de la Gran Polonia (2.508)
  89. Obrzycko (2.382)
  90. Río (2.372)
  91. Osieczna (2.352)
  92. Miecisko
  93. Cerco (2.121)
  94. Raszków (2.108)
  95. Pogorzela (2.095)
  96. Años (1.999)
  97. Jutrosina (1.984)
  98. Grabów nad Prosną (1.939)
  99. Ostrog (1.908)
  100. Koźminek
  101. Mikstat (1.837)
  102. Chocolate (1.790)
  103. Wielichowo (1.755)
  104. Cruzada (1.706)
  105. Przedecz (1.667)
  106. Dolsk (1.558)
  107. Stawiszyn (1.520)
  108. Jaraczewo (1.412)
  109. Valle del Riachuelo
  110. Dobra (1.390)
  111. Región de Miasteczko

Geografía

Topografía

El parque paisajístico del valle de Barycz

El relieve de la Gran Polonia, las condiciones geológicas y el suelo han sido moldeados por dos glaciaciones:

La elevación más alta es la montaña Greater Kobyla (284 m) en las colinas de Ostrzeszowski, la zona más baja se encuentra en el valle del río Warta en la desembocadura de su afluente el Noteć (21 m) en la parte noroeste de la región. Los suelos fértiles para la agricultura representan alrededor del 60% de la superficie de la provincia, mientras que el 20% restante, el resto de las áreas no forestadas o urbanas, es principalmente suelo de humedales (turba de lodo y suelos aluviales). [6]

Una superficie de aproximadamente 800.000 hectáreas (2.000.000 acres) está cubierta de bosques, lo que representa alrededor del 25,8% de la superficie total de la región. En los distritos lacustres de las partes norte y central de la provincia hay alrededor de 800 lagos, de los cuales el 58% tiene una superficie de al menos 10 hectáreas (25 acres) y el 8%, una superficie de más de 100 hectáreas (250 acres). El embalse más grande es el lago natural Gran Powidzkie (1.036 ha (2.560 acres)) en el distrito lacustre de Gniezno.

La región de Wielkopolska se encuentra en la cuenca del río Óder . El 88% de las aguas superficiales de la provincia desembocan en la cuenca del río Warta y el 12% restante en una multitud de otros sistemas fluviales, incluidos los cursos de agua de Barycz, Ladislaus Trench y Obrzycy. La calidad de las aguas de los ríos es en general mala, pero su estado está mejorando gradualmente y pronto deberían clasificarse como "limpias".

Geología

Una moderna central eléctrica de carbón en Pątnów

Los principales recursos energéticos minerales de la Gran Polonia son el lignito , el gas natural , el petróleo y la turba . [7]

En la actualidad, en la región de Konin se explotan yacimientos de lignito que constituyen la base de la industria energética de la provincia (las centrales térmicas de carbón de Pątnów-Adams-Konin representan más del 10% de la producción nacional de electricidad). La región también cuenta con importantes cantidades de yacimientos de turba; se calcula que hay unas 886.000 hectáreas (2.190.000 acres) de tierra cubiertas con un espesor medio de 1,5 m (4 pies 11 pulgadas) de turba. Recientemente se descubrió una gran cantidad de materias primas utilizadas para la producción de numerosos medicamentos en los lodos de Błażejewo , Oderbank y Mechnacz . Además, en las cercanías de Kościan se han descubierto yacimientos muy grandes de lignito , pero que actualmente no se están extrayendo y probablemente nunca se extraerán, debido al gasto que se incurriría en la adaptación del lugar para construir una mina de carbón y la necesidad de reasentar a miles de personas.

En la mina de sal de Kłodawa se extrae de forma intensiva la sal de roca (esta mina representa por sí sola alrededor del 20% de la producción nacional).

En toda la provincia hay importantes yacimientos de áridos, yeso, materiales cerámicos y caliza lacustre. En Kościan funciona el mayor y más moderno centro de producción de gas natural, que suministra materia prima a las centrales térmicas de Kościańska Zieme y Zielona Gora. Se estima que, al ritmo de explotación de las reservas locales de gas, las de Kościan serán suficientes para unos 20 años de explotación, lo que prácticamente permitirá a la zona mantenerse independiente frente a las crisis del gas.

Clima

En Wielkopolska influyen las masas de aire oceánico que influyen en la suavidad del clima. Cuanto más al este se viaja, más continental se vuelve el clima. La zona está situada en la región agroclimática de la Gran Polonia de Silesia, donde la temperatura media anual es de unos 8,2 °C, y en el norte desciende hasta unos 7,6 °C. En el sur y el oeste hace un poco más de calor, donde la temperatura media suele ser de unos 8,5 °C. El número de días con nieve puede llegar a los 57 días en el distrito de Kalisz y sus alrededores.

La temporada de crecimiento es una de las más largas de Polonia. En las llanuras del sur de la provincia, esta temporada dura unos 228 días, mientras que al norte de Gniezno y Szamotuły esta duración disminuye gradualmente hasta los 216 días.

Las precipitaciones oscilan entre 500 y 550 mm. A pesar de ello, la región sigue sufriendo un déficit de precipitaciones, sobre todo en la parte oriental de la provincia (alrededor de Słupcy, Kazimierz Biskupi, Kleczew), donde a veces sólo se registran 450 mm de lluvia al año, lo que amenaza con la estepización de la región. En toda la provincia predomina el viento del oeste.

Transporte

La autopista A2 atraviesa el voivodato.

La Gran Polonia es un importante centro de transporte dentro de Polonia ; una gran parte del tráfico procedente de Rusia y otros estados de la ex Unión Soviética pasa por Poznań y Konin para llegar a Alemania y otros estados miembros de la UE. Al sur corre la ruta internacional desde Gdansk vía Poznań y Leszno hasta Praga y luego al sur de Europa. También hay una importante autopista en la provincia, la autopista A2 , que cuando esté terminada irá desde la frontera occidental de Polonia con Alemania, a través de Poznań hasta Varsovia y luego a través de Bielorrusia hasta Moscú.

Los principales centros ferroviarios ubicados en la Gran Polonia son Poznań, Piła y Ostrów Wielkopolski . PKP Intercity opera varios trenes al día entre Varsovia y Berlín que proporcionan una conexión rápida para las dos ciudades también a Poznań. Esta ruta fue la primera en Polonia, adaptada para su uso por el sistema de transporte de alta velocidad europeo. La estación de tren Poznań Główny es la segunda estación de tren más concurrida de Polonia. [8] En un futuro próximo [ ¿cuándo? ] el gobierno espera construir una línea ferroviaria de alta velocidad en forma de Y que conecte Kalisz y Poznań desde Łódź , Varsovia y Wrocław .

Poznań es el puerto de llegada de la mayoría de los viajeros internacionales, ya que alberga el Aeropuerto Internacional de Ławica , que recientemente [¿ cuándo? ] ha experimentado la segunda tasa de crecimiento de pasajeros más alta del país.

Economía

El producto interior bruto (PIB) de la provincia fue de 40 400 millones de euros en 2018, lo que representa el 8,1 % de la producción económica polaca. El PIB per cápita ajustado al poder adquisitivo fue de 19 700 euros o el 65 % de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado fue el 72 % de la media de la UE. [9]

Política

El gobierno del voivodato de Gran Polonia está encabezado por el voivoda (gobernador) de la provincia, que es nombrado por el primer ministro polaco . El voivoda es asistido en el ejercicio de sus funciones por el mariscal del voivodato, que es el portavoz designado del ejecutivo del voivodato y es elegido por el sejmik (asamblea provincial) . El actual voivoda de Gran Polonia es Łukasz Mikołajczyk, mientras que el actual mariscal es Marek Woźniak.

El Sejmik de la Gran Polonia está formado por 39 miembros.

Elecciones locales 2018

Gobernadores

División administrativa

El voivodato de Gran Polonia se divide en 35 distritos ( powiats ): 4 distritos urbanos y 31 distritos territoriales. Estos a su vez se dividen en 226 gminas .

Los condados se enumeran en la siguiente tabla (el orden dentro de las categorías es por orden decreciente de población).

Áreas protegidas

Lago Kociołek en el Parque Nacional de la Gran Polonia

Las áreas protegidas del voivodato de Gran Polonia incluyen dos parques nacionales y 12 parques paisajísticos . Estos se enumeran a continuación.

Monumentos

El Voivodato de Gran Polonia cuenta con 11 monumentos históricos de Polonia :

La provincia es rica en arquitectura histórica que abarca desde el románico y el gótico hasta el renacimiento , el barroco y el modernismo . Numerosas ciudades poseen plazas de mercado y ayuntamientos históricos conservados. El voivodato abunda en palacios, incluidos los de Antonin (visitado a menudo por Fryderyk Chopin ), Czempiń , Kobylniki , Kołaczkowo (antigua casa del novelista ganador del Premio Nobel Władysław Reymont ), Objezierze (visitado por los escritores Adam Mickiewicz y Józef Ignacy Kraszewski ) y Śmiełów (antigua casa de Adam Mickiewicz).

En la provincia hay numerosos monumentos conmemorativos de la Segunda Guerra Mundial, incluidos monumentos en los lugares donde los nazis masacraron a polacos, y museos en los lugares del antiguo campo de exterminio de Chełmno , el campo de concentración de Fort VII en Poznań y el campo de prisioneros de Luboń .

La iglesia más grande de Polonia, la Basílica de Nuestra Señora de Licheń , se encuentra en el voivodato.

En la mina de sal de Kłodawa hay una ruta turística subterránea , considerada la ruta turística subterránea más profunda del mundo.

En Konin se encuentra el poste indicador europeo más antiguo conservado más allá de los límites del antiguo Imperio Romano .

Cocina

Cerveza Grodziskie de Grodzisk Wielkopolski

Además de la cocina tradicional polaca , la región de Gran Polonia es conocida por su variedad de comidas y bebidas tradicionales regionales y locales, que incluyen especialmente diversos productos cárnicos (incluidos varios tipos de kiełbasa ), quesos , mieles , bebidas y diversos platos y comidas, protegidos oficialmente por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia . Entre los aperitivos locales más conocidos se encuentran el croissant de San Martín de Poznań y los andruts de Kalisz .

Notable centers of traditional meat production include Grodzisk Wielkopolski , Krotoszyn , Kruszewnia , Nowy Tomyśl , Ostrzeszów , Rawicz , Trzcianka and Złotniki , whereas centers of traditional cheese and quark production include Wągrowiec , Gniezno , Kępno , Oborniki , Witkowo , Witoldzin and Września .

Grodzisk Wielkopolski es el lugar de origen del estilo de cerveza Grodziskie . Otras cervezas tradicionales polacas , protegidas oficialmente por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia, se producen en Bojanowo , Czarnków y Miłosław .

Deportes

Estadio de Poznań , uno de los escenarios de la Eurocopa 2012 y sede del equipo de fútbol Lech Poznań
Arena Kalisz, sede de los equipos de balonmano y voleibol del MKS Kalisz
Estadio Municipal, sede del equipo de carreras TZ Ostrovia Ostrów Wielkopolski

El fútbol y el speedway son los deportes más practicados en la provincia: los clubes de fútbol más importantes son el Lech Poznań y el Warta Poznań , y el equipo de speedway más exitoso de Polonia es el Unia Leszno .

Desde la creación de la provincia, varias competiciones deportivas internacionales han sido copatrocinadas por la provincia, entre ellas el EuroBasket 2009 y la Eurocopa 2012 de la UEFA .

Szczypiorno , Kalisz es considerada la cuna del balonmano polaco .

Curiosidades

Véase también

Referencias

  1. ^ "Regiones de la UE por PIB, Eurostat" . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Base de datos de áreas del IDH subnacional - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Neil Wilson; Tom Parkinson; Richard Watkins (2005). Polonia ( Google Books ) . Lonely Planet. pág. 339. ISBN 1-74059-522-X. Recuperado el 22 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Marek Kępa (30 de mayo de 2019). «Por todo el mapa: un rápido recorrido por los voivodatos de Polonia». culture.pl . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  5. ^ GUS. «Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio». stat.gov.pl . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Mapa topográfico del voivodato de Gran Polonia". es-ie.topographic-map.com . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Voivodato de Gran Polonia: inmersión profunda en la cuna de Polonia". polskakultura.com . 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Wymiana pasażerska na stacjach". Portal statystyczny UTK (en polaco). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  9. ^ "El PIB per cápita regional osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018". Eurostat . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022.
  10. ^ "Wybory samorządowe 2018". wybory2018.pkw.gov.pl .
  11. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 416
  12. ^ Wijaczka, Jacek (2010). "Szkoci". En Kopczyński, Michał; Tygielski, Wojciech (eds.). Pod wspólnym niebem. Narody Dawnej Rzeczypospolitej (en polaco). Varsovia: Muzeum Historii Polski, Bellona. págs. 203-204. ISBN 978-83-11-11724-2.
  13. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom X (en polaco). Varsovia. 1889. pág. 686.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI (en polaco). Varsovia. 1890. pág. 782.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

Lectura adicional

Enlaces externos

52°20′02″N 17°14′50″E / 52.33389°N 17.24722°E / 52.33389; 17.24722