stringtranslate.com

Gorazde

Goražde ( en serbio cirílico : Горажде , pronunciado [ɡǒraʒde] ) es una ciudad y el centro administrativo del cantón bosnio-podrinje de Goražde de la Federación de Bosnia y Herzegovina , una entidad de Bosnia y Herzegovina . Está situada a orillas del río Drina . En 2013, la ciudad tenía una población de 20.897 habitantes, mientras que el centro urbano tenía 11.806 habitantes. [1]

Ubicación

Goražde está situada a orillas del río Drina, en el sureste de Bosnia. La ciudad se encuentra al pie de la ladera oriental de la montaña Jahorina , a una altura de 345 m (1.132 pies) sobre el nivel del mar . El asentamiento está situado en la terraza aluvial en un amplio valle, formado por la erosión del río Drina. El valle limita con Biserna al sureste (701 m (2.300 pies)), Samari al sur (696 m (2.283 pies)), Misjak al suroeste (618 m (2.028 pies)), Gubavica al oeste (410 m (1.345 pies)) y Povrsnica al norte (420 m (1.378 pies)).

Entre estas y otras colinas fluye el río Drina. Su valle, que desde la antigüedad forma parte de la ruta que va del mar al continente (Dubrovnik–Trebinje–Gacko–Foča –valle del Drina), es la principal arteria de tráfico de la región sudoriental de Bosnia. En Goražde, esta ruta se une a otra que viene de Sarajevo y de Bosnia central a través del monte Jabuka, baja al valle del Drina y continúa hasta Plevlje.

Historia

Periodo medieval

El río Drina en Goražde.

Junto con Gornje Podrinje, Goražde formó parte del antiguo Estado serbio hasta 1376, cuando fue anexada al Estado bosnio bajo el reinado del rey Tvrtko . Tras la muerte de Tvrtko, la ciudad pasó a manos de los duques de Hum, entre los que el más conocido fue Herzog Stjepan Vukčić Kosača .

En 1379 Goražde fue mencionada por primera vez como asentamiento comercial y en 1444 como fortaleza. El origen del nombre de la ciudad parece provenir de la palabra eslava "gorazd".

El mercado de Goražde se hizo famoso en 1415 cuando los comerciantes de Dubrovnik establecieron intensas relaciones comerciales con él.

Dominio otomano

Los otomanos conquistaron Goražde en 1465 y el lugar adquirió características orientales. En 1477 había cuatro mahals en la ciudad. Entre 1550 y 1557 Mehmed-paša Sokolović construyó un puente de piedra sobre el Drina y un caravasar .

Durante el dominio turco, Goražde fue un importante centro comercial, ya que se encontraba en el cruce de dos importantes rutas: la de Bosnia y la de Dubrovnik. En 1477, los ingresos estatales brutos procedentes de la tierra ascendían a 24.256 akchi y en 1711 a 26.000 akchi.

En el siglo XVIII se construyeron dos mezquitas de los beyes de Sijerčić. Cerca de Goražde se encuentra la iglesia ortodoxa oriental de San Jorge , construida en 1454 por Stjepan Vukčić Kosača para su esposa. En el complejo de la iglesia funcionó allí entre 1519 y 1521 la imprenta de Goražde , la primera imprenta que se fundó en Bosnia y Herzegovina y la segunda en los Balcanes.

La composición de la población de Goražde se remonta a la época de la ocupación austrohúngara. Los habitantes ortodoxos son originarios de Stari Vlah en Sandžak, Brda en Montenegro, Herzegovina y el sur de Serbia. Aparte de algunos habitantes ancestrales, la población musulmana comenzó a llegar en gran número a Goražde y sus alrededores en el siglo XVII.

La decadencia de Goražde en el siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX se atribuye, entre otras cosas, a la peste. Hasta mediados del siglo XIX Goražde formaba parte del Sandjak de Herzegovina , y luego pasó a formar parte del Sandjak de Sarajevo.

Dominación austrohúngara

El período de la ocupación austrohúngara estuvo marcado por el declive de Goražde, aunque al mismo tiempo se produjo un cierto auge. Debido a su posición geográfica en la frontera, Goražde fue durante la Primera Guerra Mundial uno de los principales bastiones de Austria-Hungría utilizados contra Serbia y Montenegro .

Yugoslavia

La Goražde yugoslava de entreguerras , al no ser ya una ciudad fronteriza, tenía condiciones normales bajo las cuales se desarrolló y prosperó.

En 1941, tras un ataque aéreo el 17 de abril, las tropas alemanas entraron en la ciudad. Más tarde, también se instalaron allí tropas italianas.

El 27 de enero de 1942, el Ejército de Liberación Nacional tomó posesión de la ciudad por primera vez y permaneció allí hasta mayo del mismo año. Durante este período, en virtud de las Estipulaciones de Foča, se formaron los Comités de Liberación Nacional para la ciudad de Goražde. Al mismo tiempo, Goražde era el cuartel general del Ejército de Liberación Nacional para Bosnia y Herzegovina oriental. A principios de marzo de 1942, el comandante en jefe, el mariscal Tito , se quedó en Goražde. Goražde fue liberada dos veces más, en 1943 y 1944, y el 6 de marzo de 1945 fue finalmente liberada de la ocupación.

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta el año 1961, un número considerable de grupos de familias llegaron a Goražde desde los pueblos vecinos y algunos de otros lugares, atraídos por el crecimiento económico de Goražde. Según el censo de 1961, Goražde tenía 8.812 habitantes.

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la industria de Goražde se componía principalmente de comercio minorista y, en cierta medida, de comercio mayorista, hostelería, artesanía y transporte. Durante la ocupación, de 1941 a 1945, la industria fue destruida y también aproximadamente el 45% de las viviendas existentes.

Después de la Segunda Guerra Mundial, se inició un nuevo período marcado por un enorme auge social y económico. Se fundaron numerosas empresas industriales, entre las que la más importante es una fábrica de nitrógeno.

Desde entonces, la industria de Goražde se ha desarrollado sistemáticamente, siendo sus principales ramas la industria manufacturera, la construcción, el transporte, el comercio y la artesanía. En 1981, el PIB per cápita de Goražde era el 70% de la media yugoslava. [2]

Guerra de Bosnia

Una mezquita en Goražde

De 1992 a 1995, durante la guerra de Bosnia , Goražde fue uno de los seis enclaves bosnios , junto con Srebrenica y Žepa , rodeados y asediados por el ejército serbio de Bosnia . En abril de 1993 se convirtió en una zona segura de las Naciones Unidas en la que se suponía que las Naciones Unidas debían disuadir los ataques contra la población civil. [3] Entre el 30 de marzo y el 23 de abril de 1994, los serbios lanzaron una gran ofensiva contra la ciudad. Después de los ataques aéreos contra tanques y puestos de avanzada serbios y un ultimátum de la OTAN , las fuerzas serbias acordaron retirar su artillería y vehículos blindados a 20 km (12 millas) de la ciudad. [4] El 28 de mayo de 1995 fue nuevamente blanco de los serbios de Bosnia, que lanzaron un asalto a los puestos de guardia de la ONU, abrumando a 33 militares británicos de la ONU de los Fusileros Reales de Gales que manejaban cuatro puestos de observación [5] en la orilla oeste del Drina. Las tropas restantes, que estaban estacionadas en la orilla este, lograron escabullirse y ayudaron a los refuerzos bosnios a evitar que los serbobosnios tomaran una colina clave que dominaba la ciudad. Se atribuye a esta acción el haber salvado a la ciudad de sufrir el mismo destino que Srebrenica , donde los serbobosnios continuaron el asedio después del intento fallido. [6]

Después del Acuerdo de Dayton , se estableció un corredor terrestre entre Goražde y la Federación.

Asentamientos

Demografía

Población

Composición étnica

Ambiente

Entorno natural

La región que rodea a Goražde está formada por esquistos, areniscas y rocas sedimentarias carboníferas del Paleozoico y Pérmico. Las colinas son en su mayoría redondeadas y con pendientes suaves. Las más altas están formadas por piedra caliza. Goražde y sus alrededores tienen un clima montañoso predominantemente suave y fresco. La temperatura media anual es de 10,8 °C y las precipitaciones se distribuyen de manera bastante uniforme a lo largo del año. La ciudad se abastece de agua de seis manantiales. Una parte de la población obtiene agua potable de pozos ordinarios. La construcción de un sistema de abastecimiento de agua comenzó en 1962 a partir de un manantial en Čajniče , a 16,5 km (10,3 mi) de Goražde.

El río Drina tiene gran importancia para la fundación y el desarrollo de Goražde.

Las mayores inundaciones registradas desde el siglo XVII ocurrieron en 1677, 1731, 1737, 1896, 1911, 1922, 1952, 1974 y 2010.

Entorno construido

La característica principal del trazado de la ciudad es su forma alargada a lo largo de la carretera Ustiprača–Foča. Desde 1465 hasta 1878 Goražde fue parte del Imperio Otomano . En los siglos XVIII y XIX Goražde estuvo habitada por comunidades musulmanas y ortodoxas. Hasta la Segunda Guerra Mundial Goražde se componía de dos partes separadas: una musulmana y otra ortodoxa. Hoy en día esta división está desapareciendo. Después de la Segunda Guerra Mundial la ciudad comenzó a expandirse y modernizarse, se construyeron nuevas calles, se construyeron edificios públicos y residenciales en el centro y en las afueras. Desde 1945 hasta 1961, se construyeron 1130 viviendas sociales y 680 casas privadas. En 1961 había un total de 616 edificios en la ciudad.

Clima

En la literatura

El asedio de Goražde entre 1992 y 1995 es el tema de varios libros, dos de los cuales están disponibles en inglés; ambos subrayan la mezcla de brutalidad y humanidad que marcó la época. Not My Turn to Die de Savo Heleta está escrito por un sobreviviente que era un adolescente serbobosnio cuya familia estuvo una vez bajo los bombardeos serbios y también bajo sospecha de ser serbios en la ciudad mayoritariamente bosnia. [8] [9] Safe Area Goražde es una novela gráfica de Joe Sacco , un reportero que visitó la ciudad sitiada varias veces durante ese período. [10]

Otro libro que se centra en Goražde es No Escape Zone , escrito por Nick Richardson. Richardson es un ex piloto de la Fuerza Aérea de la Flota que fue derribado en la región de Goražde durante una misión de bombardeo de la OTAN . Pasó varias semanas dentro de la ciudad y menciona las condiciones y los bombardeos diarios a los que se enfrentaban los residentes y las fuerzas de la ONU. [11]

Deportes

El club de fútbol local FK Goražde juega en la segunda división bosnia, la Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina , y organiza sus partidos en el Stadion Midhat Drljević.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Goražde está hermanada con: [12]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Naseljena Mjesta 1991/2013" (en bosnio). Oficina de Estadística de Bosnia y Herzegovina . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  2. ^ Radovinović, Radovan; Bertić, Ivan, eds. (1984). Atlas svijeta: Novi pogled na Zemlju (en croata) (3ª ed.). Zagreb: Sveučilišna naklada Liber.
  3. ^ Sophie Haspeslagh. "Los 'refugios seguros' bosnios" (PDF) . Beyondtractabiliity.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  4. ^ Regan Richard (1996). Guerra justa: principios y casos . CUA Press, pág. 203. ISBN 0-8132-0856-4 
  5. ^ "Los serbios toman a 33 británicos como rehenes". The Independent . 28 de mayo de 1995 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "La batalla de los fusileros para salvar a los bosnios". BBC. 5 de diciembre de 2002.
  7. ^ "Datos meteorológicos de la estación de Goražde en el período 1961-1990". Instituto Meteorológico de Bosnia y Herzegovina. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  8. ^ "Dr. Savo Heleta | Autor de NOT MY TURN TO DIE: Memorias de una infancia rota en Bosnia". Savoheleta.com . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  9. ^ Heleta, Savo (2008). No me toca morir: Memorias de una infancia rota en Bosnia: Savo Heleta: 9780814401651: Amazon.com: Libros . AMACOM. ISBN 978-0814401651.
  10. ^ "Zona segura de Gorazde: La guerra en Bosnia oriental 1992-1995 por Joe Sacco - Powell's Books". Powells.com . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  11. ^ Richardson, Nick (2000). No hay zona de escape . Little, Brown and Company. ISBN 0-316-85314-3.
  12. ^ "Pregled odluka, sporazuma, deklaracija o bratimljenju/prijateljstvu općine Goražde" (PDF) . gorazde.ba (en bosnio). Goražde . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Službene novine grada Goražda" (PDF) . gorazde.ba (en bosnio). Gorazde. 2018-12-03. Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Kardeş Şehirler". karatay.bel.tr (en turco). Karatay . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos