Isak Samokovlija (3 de septiembre de 1889 – 15 de enero de 1955 [1] ) fue un escritor bosnio. De profesión médico, sus relatos describen la vida de los judíos sefardíes de Bosnia .
Samokovlija nació en una familia judía sefardí en Goražde , Bosnia y Herzegovina en la época de la ocupación austrohúngara . [2] Mientras que un lado de su familia vino de España después de la Expulsión de los judíos de España , "su bisabuelo se mudó a Bosnia desde la ciudad de Samokov en Bulgaria ", lo que dio lugar al "apellido Los Samokovlis en ladino o Samokovlija en bosnio" . [3]
Después de terminar la escuela primaria, Samokovlija se fue a Sarajevo. Asistió a la escuela secundaria con Ivo Andrić , el primer yugoslavo en ganar el Premio Nobel de Literatura . [3] Después de graduarse de la escuela secundaria en 1910, recibió una beca de la organización benéfica judía local La Benevolencija para estudiar medicina en Viena. [3] [4] Más tarde trabajó como médico en las ciudades de Goražde y Fojnica (1921-25) [5] antes de comenzar un trabajo regular en el hospital Koševo de Sarajevo en 1925.
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , fue jefe de departamento en el hospital de Koševo. En abril de 1941 fue dado de baja del servicio, al igual que otros judíos, pero pronto fue movilizado como médico para luchar contra una epidemia de tifus . No fue hasta 1945 que logró escapar de Yugoslavia y esconderse hasta que el país fue liberado. Después del final de la Segunda Guerra Mundial, ocupó varios puestos en los círculos literarios de Bosnia y Yugoslavia. De 1948 a 1951 editó la revista Brazda y luego, hasta su muerte, fue editor en la editorial Svjetlost. [ cita requerida ]
Su primer cuento, Rafina avlija, se publicó en 1927 y dos años más tarde apareció su primera colección de cuentos, Od proljeća do proljeća . Varios de sus cuentos fueron llevados a la televisión y su libro Hanka fue llevado al cine en una película del mismo nombre dirigida por Slavko Vorkapić en 1955. No vivió para ver la película, ya que murió a los 65 años en enero de 1955. Fue enterrado en el antiguo cementerio judío en las laderas de la montaña Trebević , cerca de Sarajevo . [6]
Palavestra, Predrag (2000). "Escritores judíos en la literatura serbia: Isak Samokovlija" (PDF) . Revista de la Sociedad Norteamericana de Estudios Serbios . 14 (1). Traducido por ED Goy; Jasna Levinger-Goy. Bloomington, IN, EE. UU.: Slavica Publishers: 65–68. ISSN 0742-3330. Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2015 .