stringtranslate.com

Glenwood Springs, Colorado

Glenwood Springs es un municipio con autonomía administrativa que es la sede del condado de Garfield , Colorado, Estados Unidos. [7] La ​​población de la ciudad era de 9,963 en el censo de los Estados Unidos de 2020. [ 4] Glenwood Springs está ubicada en la confluencia del río Roaring Fork y el río Colorado , conectando el valle de Roaring Fork y una serie de pueblos más pequeños en el río Colorado.

Glenwood Springs es conocido por sus aguas termales . [8]

Historia

Durante miles de años, la zona que hoy es Glenwood Springs ha estado habitada por indígenas. [9] La historia oral de las tribus Kapuuta y Mouache recuerda que Glenwood Springs se encuentra dentro del tradicional Nuuchiu tuvupu (La Tierra del Pueblo) de las tribus Subuagan y Parianuche . La Historia de los Utes del Norte de Fred Conetah [10] afirma que las tribus Yampa o White River utilizaban la zona, que ahora está en la jurisdicción ancestral de los Utes . [11] Los Utes eran cazadores-recolectores nómadas que utilizaban estacionalmente las aguas termales naturales de la zona. El gobierno de los EE. UU. inspeccionó la tierra a mediados del siglo XIX, aunque no tenían ningún derecho sobre ella. Un tratado de 1868 negociado por el jefe ute tabeguache Ouray preservó los terrenos de caza en la zona de la actual Glenwood Springs. [12]

Durante un breve periodo del siglo XIX, Glenwood Springs fue conocida como "Defiance", un nombre que todavía utilizan a veces los equipos o empresas locales. Defiance se estableció en 1883 como un campamento de tiendas de campaña, salones y burdeles con una cantidad cada vez mayor de cabañas y establecimientos de alojamiento. Estaba poblada de jugadores, pistoleros y prostitutas. [ cita requerida ] Isaac Cooper fue el fundador de la ciudad. Su esposa Sarah estaba teniendo dificultades para adaptarse a la vida fronteriza y, en un intento de hacer que su entorno fuera algo más cómodo, persuadió a los fundadores para que cambiaran el nombre a Glenwood Springs, Colorado , en honor a su ciudad natal de Glenwood, Iowa . [ 13 ]

Casa de baños termales de Glenwood Hot Springs, Glenwood Springs, construida en 1888 aproximadamente

Glenwood Springs, que en aquel entonces era un pequeño campamento, no fue la sede original del condado de Garfield. En cambio, una ciudad minera más grande que había sido sembrada de plata para atraer a los mineros a la cima de las montañas Flat Tops llamada Carbonate fue la sede original del condado. Carbonate tuvo una oficina de correos durante un breve período, pero el mensajero que ganó el contrato para entregar correo a Carbonate encontró solo un minero viviendo allí en su primera entrega, que recorrió 65 km en horizontal y 1,5 km en vertical. Al final, el mensajero le pagó al minero 100 dólares de la década de 1880 para que se mudara para que la oficina de correos pudiera cerrarse y él no tuviera que hacer el viaje nuevamente. Carbonate siguió siendo la sede del condado solo durante cuatro meses antes de que los votantes eligieran Glenwood Springs como la nueva ubicación. [14]

La ubicación de Glenwood Springs y su parada de tren establecieron un centro de comercio en la zona. La ciudad ha recibido visitantes famosos, incluido el presidente Teddy Roosevelt , [15] [16] que pasó unas vacaciones de verano viviendo en el histórico Hotel Colorado . Doc Holliday , conocido por el tiroteo de OK Corral , pasó los últimos meses de su vida en Glenwood Springs y está enterrado en el cementerio Pioneer original de la ciudad sobre Bennett Avenue. Kid Curry está enterrado en el mismo lugar. El asesino en serie Ted Bundy fue encarcelado en la cárcel del condado de Garfield hasta que escapó la noche del 30 de diciembre de 1977, una fuga que pasó desapercibida durante 17 horas. [17]

Avenida Grand, Glenwood Springs

Glenwood Springs fue uno de los primeros lugares de los Estados Unidos en tener luz eléctrica. La iluminación original se instaló en 1897 dentro de las Fairy Caves en Iron Mountain. Más tarde, se construyó una presa en Glenwood Canyon , que proporcionaba agua a la planta de energía Shoshone . La planta comenzó a producir energía el 16 de mayo de 1909 y conserva los derechos de agua más grandes y antiguos del río Colorado, [18] el "Shoshone Call", [19] que es valioso para la protección del agua del río Colorado en lugar de la mínima electricidad producida. [20]

Geografía

Mirando hacia el oeste desde Glenwood Caverns Adventure Park sobre Glenwood Springs

Glenwood Springs está ubicado en los estrechos valles montañosos que albergan la confluencia del río Colorado y el río Roaring Fork . El terreno circundante tiene contornos abruptos en todos los lados y contiene varias cuevas. [21] La geología del área incluye actividad geotérmica , como las fuentes termales locales, pero también se evidencia a través de otras características como el Dotsero maar . Surgen propuestas ocasionales para aprovechar la energía geotérmica para otros fines. [22] Glenwood Springs ha experimentado varios deslizamientos de tierra a lo largo de su historia, una amenaza mitigada en cierta medida por las obras públicas. [23]

Glenwood Springs es considerada una ciudad transitable por PBS [24] y Walking Magazine [25] , incluida en el Salón de la Fama de las Ciudades Caminantes. [26] Aunque la geografía de la ciudad la convierte en un entorno natural para peatones y ciclistas, también hay senderos que recorren toda la ciudad [27] y sus alrededores [28] que son el resultado de los esfuerzos de planificación que comenzaron en la década de 1980 en respuesta a la congestión y el tráfico. [29]

Debido a la planificación cívica durante los primeros años de la ciudad, Glenwood Springs posee algunos derechos de agua senior para afluentes del río Colorado. [30] El suministro de agua de Glenwood Springs es suficiente para su población, a diferencia de algunas áreas del oeste americano , se han promulgado planes de conservación de todos modos por razones principalmente ambientales. [31] El agua potable de la ciudad se suministra principalmente a través de derechos senior para las principales cuencas hidrográficas en el área silvestre de Flat Tops , y el agua del grifo es generalmente de calidad segura. [32]

Existen yacimientos minerales más arriba del río Crystal y en el área de Roaring Fork, y los recursos petrolíferos son abundantes en el oeste del condado de Garfield, [33] lo que genera ingresos fiscales para Glenwood Springs. Sin embargo, la ciudad en sí se encuentra fuera del Cinturón Mineral de Colorado , y no hay fuentes minerales o de petróleo y gas cerca de Glenwood Springs propiamente dicho o sus cuencas hidrográficas. [33] Si bien la escasez de minerales y petróleo fue desastrosa para los primeros mineros que esperaban hacerse ricos, la moderna Glenwood Springs no tiene nada del legado típico de los pueblos de montaña de Colorado en cuanto a extracción de recursos, [34] una calidad del aire generalmente buena, [35] agua y tierra. [36] Sin embargo, las inversiones de los valles y el tráfico pesado hacia Aspen pueden provocar problemas de calidad del aire durante períodos excepcionalmente fríos del invierno.

En el censo de los Estados Unidos de 2020 , la ciudad tenía una superficie total de 3740 acres (15,136 km 2 ), incluidos 5,4 acres (0,022 km 2 ) de agua. [4]

Clima

Glenwood Springs tiene un clima de estepa continental, mucho más estable que el de Front Range y la mayor parte de Colorado, aunque sigue siendo decididamente continental y propenso a períodos de clima extremo. Los microclimas predominan en Glenwood Springs, con áreas cercanas a los ríos que suelen ser mucho más húmedas y frescas que las laderas.

Demografía

Glenwood Springs es la ciudad principal del área estadística micropolitana de Glenwood Springs, CO .

Según el censo [38] de 2000, había 7.736 personas, 3.216 hogares y 1.926 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.611 habitantes por milla cuadrada (622/km 2 ). Había 3.353 unidades de vivienda con una densidad media de 698,5 unidades por milla cuadrada (269,7 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 90,42% blancos , 0,23% afroamericanos , 0,71% nativos americanos , 0,8% asiáticos , 0,08% isleños del Pacífico , 5,82% de otras razas y 1,94% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 13,3% de la población. Según el censo de 2000 , el 13,9% eran de ascendencia alemana , el 13,3% inglesa , el 12,9% irlandesa , el 7,6% estadounidense y el 7% italiana .

Había 3.216 hogares, de los cuales el 30% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,1% no eran familias. El 29,7% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 8,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,37 y el tamaño medio de las familias era de 2,97.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 23,1% de menores de 18 años, un 9,5% de 18 a 24 años, un 33,3% de 25 a 44 años, un 24,9% de 45 a 64 años y un 9,2% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 103,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 100,7 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $43,934 y el ingreso medio por familia era de $52,903. Los ingresos medios de los hombres eran de $38,506 frente a los $29,272 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $23,449. Alrededor del 3,5% de las familias y el 7,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 6% de los menores de 18 años y el 5,5% de los mayores de 65 años.

A pesar de ser una zona cara para vivir, Glenwood Springs tiene la esperanza de vida más alta de Estados Unidos para personas de 40 años que ganan un salario laboral. [39] [40]

Economía

Imagen histórica de Glenwood Springs, Colorado, sus baños y el Hotel Colorado

Glenwood no sirve principalmente como una comunidad dormitorio . En 2020, recibió dinero de estímulo. [41] Debido a las severas limitaciones geográficas, [31] si se quiere dar cabida a un mayor crecimiento de la población, este debe provenir principalmente de desarrollos multifamiliares de relleno . [42] [43]

Bloomberg Business nombró a Glenwood Springs como la séptima ciudad pequeña más rica de Estados Unidos en 2015, [44] [45] debido principalmente a la influencia de Aspen. [ cita requerida ] Glenwood Springs y Aspen comparten un área estadística micropolitana , y las empresas a menudo brindan servicios a todo el Valle. Muchas pequeñas empresas comienzan en el área debido a la riqueza ambiental y una fuerte preferencia por los negocios locales, pero generalmente se mudan a áreas metropolitanas más grandes después de que el crecimiento exitoso genera necesidades de mano de obra y recursos físicos más asequibles. [46]

Un rancho ubicado en Glenwood Springs produce manzanas Red Delicious. [47]

Artes y cultura

El Strawberry Days Festival, fundado en 1898, es el festival más antiguo de Colorado y la celebración cívica más antigua que se lleva a cabo de forma continua al oeste del río Misisipi . [48]

Parques y recreación

Aguas termales

Una piscina de aguas termales en Glenwood Springs

Hay numerosas fuentes termales en la zona, incluidas varias instalaciones en la ciudad que varían de 93 a 104 °F (34 a 40 °C) con un contenido mineral variable. [49] [11] Los nativos americanos creen que las fuentes tenían cualidades medicinales y mágicas, y antes de 1800, los utes creían que las fuentes eran sagradas. [9]

Las cuevas de vapor de las aguas termales de Yampah son baños de vapor geotermales subterráneos, utilizados históricamente por el pueblo ute como fuente de rejuvenecimiento y curación. [50] Las cuevas de vapor constan de tres cámaras de roca conectadas y las temperaturas promedian entre 110 y 112 °F (43 y 44 °C). [ cita requerida ]

Las aguas termales de Iron Mountain cuentan con piscinas de agua mineral. [51]

Deportes acuáticos

Glenwood Springs es famoso por su pesca. [52] Hay un parque de aguas bravas de Glenwood. [53]

Senderos para bicicletas

Dos senderos para bicicletas terminan en Glenwood. [54] El sendero recreativo Glenwood Canyon [55] recorre 26 km (16 millas) a través de Glenwood Canyon. El sendero Rio Grande [56] recorre aproximadamente 66 km (41 millas) a lo largo del antiguo ferrocarril local Denver and Rio Grande Western Railroad , hasta Aspen. [57]

Cavernas de Glenwood

Glenwood Caverns Adventure Park es un parque de atracciones ubicado cerca de Glenwood Springs. [58]

Revista de vodevil de Glenwood

La Glenwood Vaudeville Revue, fundada en 2009, presenta un espectáculo de teatro con cena en un cine renovado del centro de la ciudad. [59] [60] [61]

Educación

Educación K-12

La educación pública está a cargo de las escuelas de Roaring Fork. Las escuelas ubicadas en Glenwood Springs incluyen: [62]

La escuela católica St. Stephen ofrece un plan de estudios de escuela primaria y secundaria. [63] También ubicada en Glenwood Springs se encuentra la escuela Yampah Mountain, que ofrece educación alternativa.

Educación superior

Colorado Mountain College mantiene dos campus en Glenwood Springs: un campus para estudiantes que viajan diariamente en el centro de Glenwood Springs y el campus residencial de Spring Valley, justo al sur de la ciudad. [64]

La Universidad de Denver mantiene su programa de Maestría en Trabajo Social del Oeste de Colorado en Glenwood Springs. Este programa se centra específicamente en la formación de estudiantes para que sean trabajadores sociales en comunidades rurales. [65]

Medios de comunicación

La principal fuente de noticias de Glenwood Springs es el Post Independent , [66] un diario local creado por la fusión del Glenwood Post , con una historia que se remonta en varias formas a 1889, [67] y un competidor más nuevo, el Glenwood Independent . Ha recibido numerosos premios a lo largo de los años, [68] incluido el Premio Osborne al Liderazgo Editorial de la Sociedad Estadounidense de Editores de Noticias de 2016. [69] El periódico y muchos de sus reporteros han sido reconocidos por Colorado Associated Press por una variedad de distinciones. [70]

KMTS [71] ofrece radio local a lo largo del río Colorado, y KSNO-FM [72] presta servicio en el valle de Roaring Fork.

La ciudad también cuenta con el servicio de televisión local KREG-TV , junto con K42EV-D , un repetidor de KJCT-LP, afiliada de ABC en Grand Junction , y K32NO-D , un repetidor de Rocky Mountain PBS .

Infraestructura

Transporte

La estación de tren de Glenwood Springs , administrada por Amtrak

Amtrak y otros ferrocarriles

El California Zephyr de Amtrak , que opera diariamente en ambas direcciones entre Chicago y Emeryville, California , sirve a Glenwood Springs , la segunda estación más concurrida de Colorado, solo detrás de Union Station de Denver . [73] Los primeros vagones domo comercialmente exitosos fueron construidos para la familia Zephyr , inspirados en Glenwood Canyon. [74]

A partir de agosto de 2021, la empresa de excursiones en tren de lujo con sede en Canadá Rocky Mountaineer ha proporcionado un servicio ferroviario de pasajeros directo entre Moab, Utah y Denver , Colorado (con una parada nocturna en Glenwood Springs, Colorado) en su ruta de las Montañas Rocosas a Red Rocks . [75]

La autoridad de transporte local es Roaring Fork Transportation Authority (RFTA, pronunciado "rafta"). La RFTA conserva la propiedad de la tierra utilizada anteriormente para el tráfico ferroviario hacia Aspen, [76] una fuente de consternación ocasional a la hora de equilibrar las necesidades de desarrollo. [77] Las propuestas para introducir un tren ligero en el valle siguen sin concretarse [78] pero no se consideraron económicamente viables. [79] El servicio VelociRFTA descrito a continuación cumple actualmente esa función, [80] pero la RFTA sigue comprometida con la realización de la visión del tren ligero. [81]

Autobús

RFTA ofrece transporte en autobús en Glenwood Springs y en todo el valle de Roaring Fork. El servicio de BRT VelociRFTA (pronunciado "Veloci-rafta", un juego de palabras con velociraptor ) , el primer BRT rural en los Estados Unidos, comenzó en septiembre de 2013, ofreciendo conexiones entre el sur de Glenwood Springs y Aspen aproximadamente cada 15 minutos con un tiempo total de viaje de 60 minutos. Los horarios varían según la temporada, con diferentes frecuencias ofrecidas durante la primavera, el verano, el otoño y el invierno, para adaptarse a las cambiantes demandas estacionales. [82]

La ciudad también opera un servicio de autobús intraurbano, Ride Glenwood. [83] Ride Glenwood ofrece una ruta principal desde el lado oeste de la ciudad a lo largo del corredor 6&24, a través del centro de la ciudad, hasta la parte sur de Glenwood a lo largo de la autopista 82.

Greyhound Lines hace parada en Glenwood Springs en viajes entre la ciudad de Nueva York y Las Vegas dos veces al día. [82]

Bustang ofrece servicio de autobús dos veces al día y va desde Glenwood Springs hasta Grand Junction y Denver. [84] [82]

Automóvil

Glenwood Springs se encuentra a lo largo de la I-70 en la salida 116 (salida principal), aproximadamente a 150 millas (240 km) al oeste de Denver y 85 millas (137 km) al este de Grand Junction . La I-70 es una de las principales rutas este-oeste a través de las Montañas Rocosas . La carretera estatal 82 de Colorado conduce al sureste desde Glenwood Springs hasta el valle de Roaring Fork 12 millas (19 km) hasta Carbondale y 41 millas (66 km) hasta Aspen .

Aeropuerto

El aeropuerto de Glenwood Springs es un aeropuerto municipal construido a principios de la década de 1940.

Personas notables

Véase también

Cañón Glenwood

Referencias

  1. ^ abc «Municipios activos de Colorado». Departamento de Asuntos Locales de Colorado . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Glenwood Springs, CO | Sitio web oficial". cogs.us . Ciudad de Glenwood Springs, Colorado.
  3. ^ "Colorado Municipal Incorporations". Estado de Colorado , Departamento de Personal y Administración, Archivos del Estado de Colorado. 1 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  4. ^ abcd «Datos de redistribución de distritos de la PL 94-171 del censo decenal». Oficina del Censo de los Estados Unidos , Departamento de Comercio de los Estados Unidos . 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  5. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Glenwood Springs, Colorado
  6. ^ "Búsqueda de código postal". Servicio Postal de los Estados Unidos . Archivado desde el original ( JavaScript / HTML ) el 4 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  7. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  8. ^ "Esta hermosa ciudad de aguas termales a orillas del río Colorado acaba de recibir 10 nuevas piscinas de inmersión frente al mar, y son solo para adultos". Travel + Leisure . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  9. ^ ab "Capítulo I: El contexto natural y la exploración española". El Valle de las Oportunidades: Una historia de la serie de recursos culturales del BLM del centro-oeste de Colorado (Colorado: n.º 12) . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  10. ^ Conetah, Fred A. (1982). Una historia del pueblo ute del norte. Tribu Uintah-Ouray Ute (anteriormente University of Michigan Press). OCLC  8806593. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab "Protección de las fuentes termales y cuevas de vapor en Glenwood Springs". Southern Ute Drum. 11 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Historia de los indios ute en Glenwood Springs, Colorado". Glenwood Springs, Colorado. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Cronología de la Frontier Historical Society". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Carbonate, la sede del condado más extraña de Colorado". Reporter Herald . 24 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Nuestra historia viva, parte 10". Post Independent. 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Nuestra historia viva, parte 11". Post Independent. Octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  17. ^ Michaud, Stephen y Hugh Aynesworth. El único testigo viviente . Authorlink 1999, libro de bolsillo. ISBN 1-928704-11-5 . pág. 212-213. 
  18. ^ Conran, Maeve. «La central eléctrica Shoshone: "Un gran perro en el río"». Archivado desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  19. ^ Best, Allen (16 de septiembre de 2002). "El 'llamado' de los shoshone se extiende río arriba por los valles". Vail Daily . Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  20. ^ Gardner-Smith, Brent (2 de abril de 2015). "Colorado Water: Priorities: Protect Shoshone, more water for lower Crystal River". Post Independent . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "Espeleología". colorado.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  22. ^ Fowler, Pete (23 de febrero de 2008). «La ciudad de Glenwood Springs explora el uso de energía geotérmica». Post Independent . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  23. ^ "Anexo al Plan de mitigación de riesgos naturales del condado de Garfield" (PDF) . Ciudad de Glenwood Springs. 2012. Archivado (PDF) del original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  24. ^ "Las comunidades más transitables de Estados Unidos". America's Walking . PBS. Archivado desde el original el 25 de julio de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  25. ^ "Las mejores comunidades para caminar en Estados Unidos". 2 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 18 de abril de 2015 .
  26. ^ "Las ciudades más transitables de Estados Unidos". Utne . Septiembre-octubre de 2000. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  27. ^ "Sistema de senderos de Glenwood Springs". Ciudad de Glenwood Springs . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  28. ^ "Senderos de Glenwood Springs". visitglenwood.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  29. ^ Kane, Willa (3 de marzo de 2016). «Frontier Diary: A pedestrian bridge to the heart of Glenwood Springs». Post Independent . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  30. ^ "Departamento de Agua". Ciudad de Glenwood Springs. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  31. ^ ab «Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  32. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ ab "Pozos de gas: datos de COGCC". Condado de Garfield, Colorado. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  34. ^ Finley, Bruce (15 de agosto de 2015). «230 minas de Colorado están filtrando metales pesados ​​a los ríos del estado». The Denver Post . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  35. ^ "Gestión de la calidad del aire". Condado de Garfield. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  36. ^ "Lista de instalaciones que informan al TRI en Envirofacts". Inventario de emisiones tóxicas (TRI) . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Tablas generales de resumen del clima - Glenwood Springs, Colorado". Centro climático regional occidental. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  38. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  39. ^ Irwin, Neil; Bui, Quoctrung (11 de abril de 2016). "Los ricos viven más tiempo en todas partes. Para los pobres, la geografía importa". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  40. ^ "Según una medida, este es un buen lugar para ser pobre". Post Independent . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  41. ^ Fredregill, Ike (16 de noviembre de 2021). "El gobernador Jared Polis premia los esfuerzos de estímulo turístico de Glenwood Springs". www.postindependent.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  42. ^ Essex, Randy (10 de abril de 2015). "No hay lugar para inquilinos a medida que la población y los precios aumentan". Post Independent . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  43. ^ Matthew Bennett (4 de febrero de 2022). "Glenwood Springs insiste en que la 'zona de superposición' se refiere a las personas, no al impuesto sobre las ventas". Aspen Daily News . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  44. ^ Roman, Erin (19 de agosto de 2015). «Estas son las 20 pequeñas ciudades más ricas de Estados Unidos». Bloomberg . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  45. ^ Essex, Randy. "¿Por qué Glenwood es la séptima ciudad pequeña más rica de Estados Unidos?". Post Independent . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  46. ^ Stroud, John (28 de abril de 2016). «Homegrown Meier Skis toward Denver» (Los esquís Meier de cosecha propia se dirigen a Denver). Post Independent . Archivado desde el original el 7 de junio de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  47. ^ Rancho, Orchard Creek. "Rancho Orchard Creek". Rancho Orchard Creek . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  48. ^ "Festival de los Días de la Fresa". Visite Glenwood Springs. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  49. ^ Rockwell, Wilson (1956). Los utes: un pueblo olvidado . Denver: Sage Books. pág. 21.
  50. ^ Krivonen, Marci (26 de septiembre de 2013). "Glenwood Springs "Sweats" Attempt to Revive Ute Indian Culture". Aspen Public Radio. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  51. ^ "Adventure Park y ambas fuentes termales reabrirán el lunes en Glenwood Springs". Aspen Times. 6 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  52. ^ "Pesca". visitglenwood.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  53. ^ "Área de actividades en aguas bravas". Parques y recreación de Glenwood Springs. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  54. ^ "Rio Grande Trail, candidato a premio nacional". Post Independent . 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  55. ^ "Ruta para bicicletas de Glenwood Canyon". visitglenwood.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  56. ^ "Información sobre el sendero: Rio Grande Trail". Autoridad de Transporte de Roaring Fork. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  57. ^ Stark, Laura (11 de abril de 2016). "Colorado's Rio Grande Trail". Rails-to-Trails Conservancy. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  58. ^ Graff, Ryan (6 de enero de 2005). «El parque de aventuras va más allá de las cavernas». Post Independent. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  59. ^ Shrull, Dale (8 de agosto de 2009). "Glenwood Vaudeville es un buen espectáculo en vivo". Post Independent. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  60. ^ Stroud, John (26 de noviembre de 2013). "Muchas novedades para la Glenwood Vaudeville Revue". Post Independent . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  61. ^ Cabe, Jessica (1 de diciembre de 2014). «El espectáculo navideño alocado de Glenwood Springs Vaudeville Revue se inaugura hoy». Post Independent . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  62. ^ "Escuelas". Escuela Roaring Fork. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  63. ^ "Sobre nosotros". St. Stephen Catholic School. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  64. ^ "Colorado Mountain College en Glenwood Springs". Colorado Mountain College. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  65. ^ "Programa de MSW del oeste de Colorado". Universidad de Denver . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  66. ^ "Noticias". Post Independent . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  67. ^ "Acerca de nosotros". Glenwood Springs Post Independent. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  68. ^ "Post Independent gana premios de publicidad, redacción y diseño". Post Independent . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  69. ^ "Premios ASNE 2016". ASNE. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  70. ^ "Columna del editor: Felicitaciones al personal de PI por el reconocimiento de sus pares". Post Independent . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  71. ^ "Tu marca de país, KMTS". KMTS . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  72. ^ "KSNO". ksno.net . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  73. ^ "Hoja informativa sobre el año fiscal 2015 de Amtrak Colorado" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  74. ^ "El vagón Vista-Dome de Amtrak inspirado en Glenwood Canyon". visitglenwood.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  75. ^ "Resumen: Rocky Mountaineer lanzará la ruta Colorado-Utah". TrainsMag.com . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  76. ^ "Determinación de la condición de empleador: Autoridad de tenencia de Roaring Fork Railroad (RFRHA) BA No. 2784; Decisión de cobertura de la junta 12-43". Junta de jubilación de ferrocarriles de los Estados Unidos. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  77. ^ Stroud, John (25 de enero de 2015). "El plan de acceso a RFTA enfurece a los comisionados de GarCo". Post Independent . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  78. ^ "RFTA". www.aspentimes.com . Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  79. ^ Beaton, Glenn K. (16 de abril de 2016). «Beaton: Ideas modestas para Aspen». The Aspen Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  80. ^ "VelociRFTA: El primer sistema de tránsito rápido de autobuses rurales de nuestro país" (PDF) . VelociRFTA. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  81. ^ Stewart-Severy, Elizabeth (5 de octubre de 2016). «RFTA busca más financiación». Aspen Public Radio. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  82. ^ abc «Regional Transit Services». Ciudad de Glenwood Springs. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  83. ^ "Ride Glenwood Springs". Ciudad de Glenwood Springs. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  84. ^ "El servicio Bustang comienza el lunes". Post Independent . 13 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos