Foz do Iguaçu ( pronunciación en portugués brasileño: [ˈfɔz du iɡwaˈsu] ; " desembocadura del río Iguazú ") es la ciudad brasileña en la frontera de las Cataratas del Iguazú . Foz en portugués significa la desembocadura o final de un río e Iguaçu en guaraní o tupí proviene de las palabras " y " [ɨ] , que significa "agua" o "río", y " ûasú " [waˈsu] , que significa "grande".
La ciudad es la séptima más grande del estado de Paraná con una población de aproximadamente 258.000 habitantes. Se encuentra aproximadamente a 650 km (400 mi) al oeste de la capital del estado, Curitiba , siendo la ciudad más occidental de ese estado.
Los habitantes de la ciudad son conocidos como iguaçuenses . Las Cataratas del Iguazú, ubicadas en la frontera entre Argentina y Brasil y compuestas por aproximadamente 257 saltos de agua individuales a lo largo de 2,7 km (1,7 mi), fueron elegidas como una de las " Nuevas Siete Maravillas Naturales del Mundo ". [1]
La ciudad se caracteriza por su diversidad turística y cultural . Existen alrededor de 80 nacionalidades , siendo las más representativas las de Italia , Portugal , Líbano , China , Paraguay y Argentina. Foz do Iguaçu está integrada en una región trinacional, lindando con la ciudad argentina de Puerto Iguazú y la ciudad paraguaya de Ciudad del Este . La economía de la ciudad se basa en el turismo, con énfasis en el comercio y los servicios. [2]
Según una investigación realizada por el Instituto Brasileño de Turismo ( Embratur ) y la Fundación Instituto de Investigaciones Económicas (FIFE) en 2006, 2007 y 2008, Foz do Iguaçu fue el segundo destino de ocio más visitado por turistas extranjeros después de Río de Janeiro. [2] En 2010, recibió del Ministerio de Turismo de Brasil 10 premios de Mejores Prácticas e Índice de Competitividad. [2] Foz do Iguaçu ha sido señalado como destino por varios medios nacionales e internacionales: el periódico británico The Guardian lo consideró el mejor destino extranjero para el Reino Unido. [2] La cadena de televisión estadounidense CNN lo clasificó como uno de los 14 destinos más románticos. [2]
Foz do Iguaçu es el hogar de la represa de Itaipú , la segunda planta hidroeléctrica más grande del mundo en generación de energía, después de la represa de las Tres Gargantas en China. Con 20 unidades generadoras y 14.000 MW de capacidad instalada, proporciona aproximadamente el 15% de la energía consumida en Brasil y el 86% de la energía consumida en Paraguay. [3] La ciudad tiene una baja tasa de criminalidad según los estándares brasileños. [4]
El clima de Foz do Iguaçu es subtropical húmedo , con dos estaciones bien diferenciadas: una húmeda y calurosa en verano y otra, seca y fría, en invierno. La temperatura media anual de la ciudad es de 23,8 °C (74,8 °F), pero puede llegar a los 40 °C (104 °F) en verano (la más alta) o a los -5 °C (23 °F) en invierno (la más baja). La media en verano es de 26,5 °C (79,7 °F) y en invierno de 15,4 °C (59,6 °F).
El clima de la ciudad es cálido o templado durante todo el año, debido a su altitud relativamente baja (sólo 173 m sobre el nivel del mar).
En general, la ciudad es soleada durante todo el año, pero las lluvias son bastante frecuentes durante la primavera y el verano. Sin embargo, el clima de la ciudad cambia constantemente, ya que la región en la que se encuentra la ciudad es una zona en la que con frecuencia se encuentran tres frentes. Como consecuencia, no es raro ver temperaturas tan altas como 35 °C (95 °F) y tan bajas como 8 °C (46 °F) en el verano en la ciudad y tormentas eléctricas frecuentes.
.jpg/1280px-Parque_Nacional_do_Igua%C3%A7%C3%BA_-_Igua%C3%A7u_National_Park_(14116588502).jpg)
En 1549, un explorador español , Cabeza de Vaca , descubrió las cataratas mientras viajaba río abajo. Muy impresionado, las bautizó como "Quedas de Santa María". Más tarde, el nombre cambió a Quedas del Iguazú , que deriva del nombre nativo de los indios guaraníes locales . [6]
Hasta 1860 estuvo bajo territorio en disputa entre Brasil y Paraguay , pero dada la derrota de este último en la Guerra del Paraguay , las cataratas fueron reconocidas como parte del territorio brasileño . [6]
En 1910, la colonia fue elevada a la categoría de "villa" ( pueblo o aldea ), llamándose "Vila Iguazú", y, en 1914, a ciudad. En esa época, la ciudad era conocida como Foz do Iguassú. [6]
En 1916, Alberto Santos-Dumont visitó la región y, impresionado con la belleza de la región, sugirió más atención del gobierno a la zona y solicitó la apropiación de las tierras donde actualmente se encuentra el Parque do Iguaçu. Hasta 1917, esta región tenía un propietario, Jezus Val. El estado se apropió de las tierras al año siguiente y, en 1939, se creó el Parque Nacional do Iguaçu . [6]
La ciudad experimentó un gran auge económico en la década de 1960 y finales de la década de 1980, primero con la construcción del Puente de la Amistad , concluido en 1965, y la Represa de Itaipú , en funcionamiento desde 1984. [6]
En 1945, un acuerdo entre la Academia Brasileña de Letras y la Academia de Lisboa cambió la ortografía del nombre de la ciudad a Foz do Iguaçu.
El 19 de octubre de 2005 se presentó una propuesta para que el nombre de la ciudad se volviera a escribir Foz do Iguassú. La propuesta fue aprobada en un primer debate en el Ayuntamiento y luego rechazada en un segundo debate, por cuatro votos a favor y ocho en contra. [6]
El propósito del ajuste del nombre de la ciudad fue devolver la ortografía a la forma original, como cuando se fundó la ciudad en 1914. El cambio se produjo debido a las reformas lingüísticas de 1945, que cambiaron la ortografía del portugués brasileño . Sin embargo, los nombres propios existentes no estaban obligados a cambiar. Otra razón para el ajuste propuesto de vuelta al original fue que 146 de los 198 países miembros de las Naciones Unidas no tienen el carácter "ç" en sus alfabetos . [6]
El cambio de nombre racionalizaría la búsqueda de la ciudad en los buscadores, ya que Foz do Iguaçu es más conocida por sus cataratas , conocidas como Cataratas del Iguazú. El concejal Djalma Pastorello, promotor del proyecto de ley, consideró que el turismo en la ciudad de Foz do Iguaçu mejoraría mucho si se aclarara su asociación con las ahora famosas Cataratas del Iguazú . Sin embargo, estimó que el 70% de la población de la ciudad estaba en contra del cambio de nombre porque los medios de comunicación locales anticiparon el cambio y lo presentaron de forma distorsionada, de modo que los locales no pudieron ver que la intención era beneficiar a la población . [6]
La misma palabra se escribe Iguazú en español e Yguasu en guaraní.
La región que hoy forma parte de Foz do Iguaçu, es descrita por Álvar Núñez Cabeza de Vaca en su diario que narra la propia experiencia al inicio de la colonización europea en las Américas. En la literatura contemporánea uno de los barrios de la ciudad aparece de forma subjetiva en la obra del escritor Leonid R. Bózio, quien relata en el libro Tempos Sombrios , [7] de la serie Autofagia , el misticismo local a través de la figura de Pombero , criatura de la Mitología Guaraní .
La ciudad tiene una población de aproximadamente 265.000 habitantes, mientras que la región de la Tríplice Fronteira (Ciudad del Este, Hernandarias, Puerto Iguazú y las áreas rurales incluidas dentro de esos municipios) tiene una población de 820.000. La población de la ciudad es heterogénea, con muchas comunidades de inmigrantes, como: árabes , chinos , alemanes , italianos , paraguayos , argentinos , franceses , suecos , portugueses y ucranianos .
Los residentes son mayoritariamente católicos romanos , pero hay una minoría relativamente grande de musulmanes y budistas. La ciudad tiene una gran mezquita y un templo budista.
Fenartec es un evento anual que se celebra en mayo para conmemorar la diversidad multicultural de la ciudad.
Fuente: Instituto Paranaense de Desarrollo Económico y Social (2014)
Desde 1940, libaneses y otros árabes se han establecido en la ciudad suroccidental de Foz do Iguaçu, en la zona de la "Triple Frontera", donde convergen Paraguay, Argentina y Brasil en una región de fronteras poco controladas. [8]
Las personas de ascendencia libanesa constituyen alrededor del 90% de la población de Medio Oriente en la ciudad, con otros provenientes de Egipto , Irak , Jordania , Kuwait , Siria y Palestina .
Foz do Iguaçu está conectada al este por la BR-277 , con Paranaguá , al oeste por el Puente de la Amistad con Ciudad del Este , y al sur con Puerto Iguazú por el Puente de la Fraternidad . Tanto la BR-277 como el Puente de la Amistad son carreteras muy transitadas, que unen a Paraguay con el puerto marítimo de Paranaguá.
La ciudad es servida por el Aeropuerto Internacional Foz do Iguaçu/Cataratas . Las opciones cercanas son el Aeropuerto Internacional Cataratas del Iguazú en Puerto Iguazú , Argentina y el Aeropuerto Internacional Guaraní en Ciudad del Este , Paraguay .
La ciudad no gestiona sus propias redes de transporte municipal, sino que concede licencias a cuatro empresas privadas de autobuses para que operen servicios en su nombre. Las tarifas de autobús las fija el municipio para las cuatro empresas. En 2003, la ciudad inició un sistema de tarifas urbanas integradas y creó un centro de transporte cerca del centro de la ciudad.
Actualmente, la mayoría de las rutas de autobuses pasan por este centro y los pasajeros pagan una tarifa estándar dentro de la zona de la ciudad, lo que les permite hacer transbordo, incluso cuando estas sean operadas por otra compañía.
La red de transporte se extiende hasta ciertas zonas distantes, como el aeropuerto de la ciudad y el Parque Iguazú, pero no entre la ciudad y su vecina Ciudad del Este, ni con Puerto Iguazú, que son atendidas por otras empresas. Estas rutas no forman parte de la red integrada, situación que se refleja en tarifas más elevadas.
Desde la fundación de Foz do Iguaçu, la Avenida Brasil es la vía principal de la ciudad. Si bien durante sus primeros años la calle era principalmente la ubicación del cuartel militar (ahora se encuentra justo al comienzo de la Avenida), hoy en día la calle es un lugar muy activo donde se ubican muchas tiendas minoristas. Está ubicada en el centro de la ciudad y tiene 5 km (3 mi) de largo (de los cuales 3 km, 2 mi (3,2 km), son vías arteriales). [6]
A partir de 2004, la prefectura de la ciudad decidió que era necesaria una importante revitalización de la Avenida Brasil. Atrayendo a muchos consumidores de diferentes zonas de la ciudad e incluso de sus vecinas Ciudad del Este y Puerto Iguazú, la avenida, lo suficientemente ancha como para soportar solo dos autos uno al lado del otro, se utiliza con frecuencia durante los días hábiles, y aún más en feriados importantes ( Navidad , Día del Niño, Pascua , Día de la Madre), con muchos autos compitiendo por un espacio de estacionamiento. [6]
Las propuestas de revitalización piden la eliminación de espacios de estacionamiento, dando mayor atención a los peatones . Además, la avenida sería lo suficientemente ancha como para soportar sólo un automóvil a cada lado. El proyecto comenzó a fines de 2004 y en 2006 se completó. La avenida no tiene una ruta de autobús, por orden municipal . [6]
La ciudad tiene una tasa de alfabetización del 95,5% y la mayoría de los niños asisten a escuelas públicas o privadas. La educación pública ha sido una prioridad para la municipalidad de la ciudad y el gobierno del estado de Paraná; sin embargo, la mayoría de las familias de clase media y alta continúan enviando a sus hijos a escuelas privadas de élite.
La ciudad cuenta con aproximadamente 30 escuelas privadas y aproximadamente 120 escuelas públicas (incluyendo guarderías y jardines de infancia). Además, hay 7 universidades:
En enero de 2010 se fundó la Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA).
La ciudad es uno de los destinos turísticos más frecuentados de Brasil. La mayoría de los turistas son brasileños y argentinos. La ciudad cuenta con alrededor de 100 hoteles y posadas. Sus principales atracciones son:
Los siguientes países tienen representaciones consulares en Foz do Iguaçu:
Foz do Iguaçu fue sede de una edición de los X Games de verano en 2013. [11]
